Conditions d'accès
En raison de son état de conservation, la consultation de ce document est soumise à autorisation, sur demande motivée.
Présentation du contenu
(ff. 1r-165r) Aspasius, Commentaire de l'Éthique à Nicomaque d'Aristote, éd. G. Heylbut, Aspasii in Ethica Nicomachea quae supersunt commentaria [CAG, XIX, 1], Berlin, 1889, livres I-IV et VII-VIII qui sont les seuls conservés de ce commentaire : (ff. 1r-31v) livre I : [titre] ἀσπασίου σχόλια εἰς τὰ ἠθικὰ τοῦ ἀριστοτέλους ; (ff. 31v-50v) livre II : [titre] εἰς τὸ βῆτα τῶν ἠθικῶν ἀριστοτέλους ; (ff. 50v-85v) livre III : [titre] εἰς τὸ γάμα τῶν ἠθικῶν ἀριστοτέλους ; (ff. 85v-115r) livre IV : [titre] ἀσπασίου φιλοσόφου ὑπόμνημα εἰς τὸ δέλτα τῶν ἠθικῶν ἀριστοτέλους ; (ff. 115v-144v) livre VII : [titre] ἀσπάσιος εἰς τὸ ἦτα τῶν ἀριστοτέλους ἠθικῶν νικομάχου avec la précision suivante : οὐ κατ' ἀρχὰς ἀλλ' ἀπὸ τοῦ μέσου ἀπὸ τοῦ ῥητοῦ τοῦ οὑτωσὶ διεξιόντος· ὅτι μὲν οὖν ἀκρασία καὶ ἐγκρατία ἔστι μόνον περὶ ἅπερ ἀκολασία καὶ σωφροσύνη ; (ff. 144v-165r) livre VIII jusqu'en 180,7 : [titre] ἀσπασίου εἰς θῆτα τῶν ἀριστοτέλους ἠθικῶν ; [desinit] ἐν τῶ φιλεῖν ἢ ... φιλεῖσθαι suivi de l'indication d'un manque : λείπει οὐκ οἶδα δὲ πόσον. Le texte comporte de très nombreuses lacunes que le copiste respecte en laissant des fenêtres. Le déplacement de l'actuel f. 131 fait que le passage 131,26-132-29 se lit à la suite de 114,19.
Historique de la conservation
Manuscrit ayant appartenu à Jean Hurault de Boistaillé, dont l'ex-libris se lit au f. 1r :
Un manuscrit du commentaire d'Aspasius sur l'Éthique à Nicomaque d'Aristote est attesté dans la bibliothèque de Pic de la Mirandole, laquelle fut achetée en 1498 par le cardinal Domenico Grimani ; il pourrait s'agir d'après le contenu de l'actuel Paris. gr. 1902. Dans ce cas, Andréas Darmarios aura soustrait le manuscrit à la bibliothèque du monastère de Sant' Antonio di Castello, que le cardinal Grimani avait fait construire avant de lui léguer la plus belle partie de sa collection de manuscrits, dont l'exemplaire d'Aspasius qu'il possédait.
A la mort de Jean Hurault en 1572, sa collection est héritée par son cousin, Philippe Hurault, comte de Chiverny, évêque de Chartres.
Informations sur les modalités d’entrée
En 1622, elle est vendue à la Bibliothèque royale.
Bibliographie
G. Heylbut, Aspasii in Ethica Nicomachea quae supersunt commentaria [CAG, XIX, 1], Berlin, 1889, pp. v-vi.
E. Gamillscheg, D. Harlfinger, Repertorium der griechischen Kopisten 800-1600, 2. Teil: Handschriften aus Bibliotheken Frankreichs, Vienne, 1989, n°242.
A. Diller, H. D. Saffrey, L. G. Westerink, Bibliotheca Graeca Manuscripta Cardinalis Dominici Grimani (1461-1523), Mariano del Friuli, 2003, n°51.
D. F. Jackson, The Greek Manuscripts of Jean Hurault de Boistaillé, Studi italiani di filologia classica, 4ème série, volume II, fascicule II, Florence, 2004, pp. 226 et 251.
Documents de substitution
Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 32904. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 87648.
Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.
Informations sur le traitement
Notice rédigée par Jocelyn Groisard (octobre 2007)