Département des Manuscrits > Grec > Ancien fonds grec > Grec 1804-1917

Grec 1808

  • Rechercher dans l'IR

  • Index

    index

  • Contenu Pdf

    Il vous est possible de télécharger le(s) document(s) associé(s) à ce composant.
    • Obtenir le contenu de cette unité de description au format PDF Télécharger
    • Obtenir le contenu de cette unité de description et ses sous-unités au format PDF Télécharger
  • Réservation

    Réservation

Cote :  Grec 1808  Réserver
Platon, Pythagore, Timée de Locres
Douzième siècle
Manuscrit en grec
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

360 × 265 × 100 (feuillet : 352 × 242)
[IV] + A + 360 + [III]
Papiers non filigranés : (ff. 1-72 = cahiers 1-9) papier occidental arabe ; (ff. 73-360) papier oriental à fils de chaîne groupés par trois. Description détaillée par M.-Th. Le Léannec-Bavavéas, Les papiers non filigranés médiévaux dans les manuscrits grecs de la Bibliothèque nationale de France, Scriptorium, 53, 1999, pp. 277 (note 13), 286, 316 et 322. Bon état de conservation malgré des traces anciennes d'humidité et de moisissures le long de la tranche inférieure. Marges fréquemment restaurées par ajout de pièces de papier additionnel ; les ff. 1-8 et 345-360 sont entièrement entoilés.
45 quaternions. Signatures de première main dans l'angle inférieur interne de la première et de la dernière page du cahier ; la séquence des signatures correspond à l'état actuel de manuscrit, mais un certain nombre de signatures ont été perdues par rognage ou parce que la partie correspondante du feuillet est restauré ; ainsi les signatures ne sont-elles pas visibles dans les quatre premiers cahiers et manquent par exemple, en tête de cahier, ια', κγ', λβ', μα' et με' ; assez souvent, la signature a été repassée ou réécrite par une main plus récente utilisant une encre très noire, par exemple, en tête de cahier, ς'-θ, κ', λα', λς', λη'-μ' et μγ' (peut-être faut-il identifier cette seconde main à Georges Baiophoros, qui a également annoté le manuscrit).
Entièrement copié par un même copiste, à qui est dû également le Vindobonensis graecus 315.
Réglure incisée à la point sèche, très nettement visible. Type Leroy 00C1. Ligne simple de justification de part et d'autre du texte ; 39 lignes rectrices, la première et la dernière se prolongeant jusqu'à la tranche, les autres dépassant assez largement de la ligne de justification dans la marge externe. Certaines feuillets, surtout aux cahiers 4-9 (ff. 25-72), présentent des piqûres disposées en deux lignes parallèles le long de la gouttière (par exemple f. 63). Surface écrite : 260 × 160 mm. Grande marge externe (60 mm) ; la marge inférieure (50 mm) est légèrement plus grande que la marge supérieure.
Bandeaux de séparation rudimentaires entre les textes successifs ; l'espace pour une lettrine a parfois été laissé, par exemple au f. 46v. Rubrication à l'encre violette manifestement postérieure et elle-même sporadique, par exemple aux ff. 1r (bandeau, titre et initiale), 91r (bandeau au-dessus du titre), 128v (initiale), 163r (πλάτων en majuscules calligraphiques maladroites), 181v (τέλος), 312r (schéma).
Notes marginales : 1) Nombreuses scholies marginales ou schémas reproduits de première main ; 2) 25r-34v : texte slavon qui est selon Omont un extrait du Synaxaire, 1-14 septembre, copié au quatorzième siècle ; 3) pinax au f. Av et restaurations au bas des ff. 359v-360r de Georges Baiophoros (RGK, Ι 55, II 74, III 90), actif à Constantinople dans la première moitié du quinzième siècle ; 4) annotations d'une main du treizième siècle avec parfois des traits marqués de Fettaugenmode, par exemple ff. 191r, 217r, 256r, 359rv.
Reliure récente issue d'une restauration massive. Le manuscrit possédait antérieurement une reliure typique de la collection Hurault, la partie de la couvrure correspondant aux plats ayant été collée sur la face interne des plats de la nouvelle reliure ; ces vestiges de la couvrure sont très usés en surface mais on en distingue le décor doré, formé de filets le long des bords avec dans les angles des écoinçoins à décor orientalisant. Tranche dorée.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Voir le document numérisé
vignette simple

Présentation du contenu

(ff. 1r-340v) Platon, tétralogies I-VII : (ff. 1r-7r) Euthyphron : [titre] πλάτωνος εὐθύφρων ἢ περὶ ὁσίου ; [titre final] εὐθύφρων ἢ περὶ ὁσίου ; (ff. 7r-17r) Apologie de Socrate : [titre] β' σωκράτους ἀπολογία ; [titre final] σωκράτους ἀπολογία ; (ff. 17r-21v) Criton : [titre] γ' κρίτων ἢ περὶ πρακτοῦ ; [titre final] κρίτων ἢ περὶ πρακτοῦ ; (ff. 22r-46r) Phédon : [titre] δ' φαίδων ἢ περὶ ψυχῆς ; [titre final] φαίδων ἢ περὶ ψυχῆς ; (ff. 46v-65v) Cratyle : [titre] ε' κρατύλος ἢ περὶ ὀνομάτων ὀρθότητος ; [titre final] κρατύλος ἢ περὶ ὀνομάτων ὀρθότητος ; (ff. 65v-90v) Théétète : [titre] ς' θεαίτητος ἢ περὶ ἐπιστήμης ; [titre final] θεαίτητος ἢ περὶ ἐπιστήμης ; (ff. 91r-108v) Sophiste : [titre] ζ' σοφιστὴς ἢ περὶ τοῦ ὄντος ; [titre final] σοφιστὴς ἢ περὶ τοῦ ὄντος ; (ff. 109r-128v) Politique : [titre] η' πολιτικὸς ἢ περὶ βασιλείας ; [titre final] πολιτικὸς ἢ περὶ βασιλείας ; (ff. 128v-143v) Parménide : [titre] θ' παρμενίδης ἢ περὶ ἰδεῶν ; [titre final] παρμενίδης ἢ περὶ ἰδεῶν ; (ff. 143v-162v) Philèbe : [titre] ι' φίληβος ἢ περὶ ἡδονῆς ; [titre final] φίληβος ἢ περὶ ἡδονῆς ; (ff. 163r-181v) Banquet : [titre] ια' συμπόσιον ἢ περὶ ἔρωτος ; [titre final] συμπόσιον ἢ περὶ ἔρωτος ; (ff. 181v-200v) Phèdre : [titre] ιβ' φαῖδρος ἢ περὶ καλοῦ ; [titre final] φαῖδρος ἢ περὶ καλοῦ ; (ff. 200v-211v) Premier Alcibiade : [titre] ιγ' ἀλκιβιάδης α' ἢ περὶ φύσεως ἀνθρώπου ; [titre final] ἀλκιβιάδης α' ἢ περὶ φύσεως ἀνθρώπου ; (ff. 211v-216v) Second Alcibiade : [titre] ιδ' ἀλκιβιάδης β' ἢ περὶ προσευχῆς ; [titre final] ἀλκιβιάδης β' ἢ περὶ προσευχῆς ; (ff. 216v-219r) Hipparque : [titre] ιε' ἵππαρχος ἢ φιλοκερδής ; [titre final] ἵππαρχος ἢ φιλοκερδής ; (ff. 219r-221v) Amants : [titre] ις' ἐρασταὶ ἢ περὶ φιλοσοφίας ; [titre final] ἐρασταὶ ἢ περὶ φιλοσοφίας ; (ff. 221v-225v) Théagès : [titre] ιζ' θεάγης ἢ περὶ σοφίας ; [titre final] θεάγης ἢ περὶ σοφίας ; (ff. 225v-234r) Charmide : [titre] ιη' χαρμίδης ἢ περὶ σωφροσύνης ; [titre final] χαρμίδης ἢ περὶ σωφροσύνης ; (ff. 234r-242r) Lachès : [titre] ιθ' λάχης ἢ περὶ ἀνδρίας ; [titre final] λάχης ἢ περὶ ἀνδρίας ; (ff. 242r-249r) Lysis : [titre] κ' λύσις ἢ περὶ φιλίας ; [titre final] λύσις ἢ περὶ φιλίας ; (ff. 249r-261v) Euthydème : [titre] κα' εὐθύδημος ἢ ἐριστικός ; [titre final] εὐθύδημος ἢ ἐριστικός ; (ff. 261v-280r) Protagoras : [titre] κβ' πρωταγόρας ἢ σοφισταί ; [titre final] πρωταγόρας ἢ σοφισταί ; (ff. 280r-307v) Gorgias : [titre] κγ' γοργίας ἢ περὶ ῥητορικῆς ; [titre final] γοργίας ἢ περὶ ῥητορικῆς ; (ff. 307v-317v) Ménon : [titre] κδ' μένων ἢ περὶ ἀρετῆς ; [titre final] μένων ἢ περὶ ἀρετῆς ; (ff. 317v-326r) Hippias majeur : [titre] κε' ἱππίας μείζων ἢ περὶ τοῦ καλοῦ ; [titre final] ἱππίας μείζων ἢ περὶ τοῦ καλοῦ ; (ff. 326v-330v) Hippias mineur : [titre] κς' ἱππίας ἐλάττων ἢ περὶ τοῦ καλοῦ ; [titre final] ἱππίας ἐλάττων ἢ περὶ τοῦ καλοῦ ; (ff. 331r-335r) Ion : [titre] κζ' ἴων ἢ περὶ ἰλιάδος ; [titre final] ἴων ἢ περὶ ἰλιάδος ; (ff. 335r-340v) Ménéxène : [titre] κη' μενέξενος ἢ ἐπιτάφιος ; [titre final] μενέξενος ἢ ἐπιτάφιος ; [titre final de l'ensemble des tétralogies I-VII] τέλος τοῦ πρώτου βιβλίου.

(ff. 340v-356v) [Platon], œuvres inauthentiques, éd. J. Burnet, Platonis opera, t. V, Oxford, 1907, pp. 543-597 : [titre] πλάτωνος νοθευόμενοι : (ff. 340v-341v) De justo : [titre] α' περὶ δικαίου ; [titre final] περὶ δικαίου ; (ff. 341v-343r) De virtute : [titre] β' περὶ ἀρετῆς ; [titre final] περὶ ἀρετῆς ; (ff. 343r-345v) Demodocus : [titre] γ' δημόδοκος ἢ περὶ τοῦ συμβουλεύεσθαι ; [titre final] δημόδοκος ἢ περὶ τοῦ συμβουλεύεσθαι ; (ff. 345v-347r) Sisyphus : [titre] δ' σίσυφος ἢ περὶ τοῦ βουλεύεσθαι ; [titre final] σίσυφος ἢ περὶ τοῦ βουλεύεσθαι ; (ff. 347r-348r) Alcyon, éd. M.D. Macleod, Luciani opera. Tomus IV. Libelli 69-86, Oxford, 1987, pp. 90-95 : [titre] ε' ἀλκυὼν ἢ περὶ μεταμορφώσεως ; [titre final] ἀλκυὼν ἢ περὶ μεταμορφώσεως ; ce dialogue est à la fois un pseudépigraphe de Platon et de Lucien ; (ff. 348r-353v) Eryxias : [titre] ς' ἐρυξίας ἢ περὶ πλούτου· ἐν ἄλλῳ ἢ ἐρασίστρατος ; [titre final] ἐρυξίας· ἢ περὶ πλούτου· ἢ ἐρασίστρατος ; (ff. 354r-356v) Axiochus : [titre] ζ' ἀξίοχος ἢ περὶ θανάτου ; [titre final] ἀξίοχος ἢ περὶ θανάτου.

(ff. 356v-357r) Vers d'or des Pythagoriciens, éd. F. W. Köhler, Hieroclis in aureum pythagoreorum carmen commentarius, Stuttgart, 1974, pp. 1-4 : [titre] πυθαγόρου σαμίοιο ἔπη τάδ' ἔνεστι τὰ χρυσᾶ ; [titre final] τέλος τῶν πυθαγόρου χρυσῶν ἐπῶν.

(ff. 357v-360v) [Timée de Locres], Sur la nature du monde et de l'âme, sans la fin, éd. W. Marg, Timaeus Locrus. De natura mundi et animae [Philosophia antiqua, 24], Leyde, 1972, 205,4-223,8 : [titre] τιμαίῳ λοκρῶ περὶ ψυχᾶς κόσμω καὶ φύσιος ; [desinit] ἁ γὰρ φύσις οἷον ὄργανον. Ce qui manque à la fin du traité correspond à moins d'un feuillet ; comme le dernier cahier est complet, on peut supposer que le texte de Pseudo-Timée s'achevait sur un feuillet isolé, qui de ce fait s'est perdu au cours de l'histoire du manuscrit.

Historique de la conservation

Manuscrit provenant de Jean Hurault de Boistallié, qui l'a acheté au prix de 35 pièces d'or au copiste et marchant de manuscrit crétois Nicolas della Torre en 1562, ainsi que le mentionne l'ex libris figurant au f. Ar : Ex bibliotheca J. Huralti Boistalleris. Emptus aureis 35 a Nicolao Graeco. 1562.

L'achat a certainement eu lieu à Venise, où Jean Hurault était en poste à cette date comme ambassadeur et où il a constitué sa collection de manuscrits grecs.

Informations sur les modalités d’entrée

A la mort de Jean Hurault en 1572, sa collection est héritée par son cousin, Philippe Hurault, comte de Chiverny, évêque de Chartres. En 1622, elle est vendue à la Bibliothèque royale.

Bibliographie

A. Diller, Codices Planudei, dans Byzantinische Zeitschrift, 37, 1937, p. 300.
E. Berti, I manoscritti del Critone di Platone : gli apographi del Venetus Append. Cl. IV 1, coll. 542, Hermes, 97, 1969, p. 412 (et note 4), (Par) pp. 413-415, 417 sqq.
A. Carlini, Studi sulla tradizione antica e medievale del Fedone, Rome, 1972, index (p. 215).
W. Marg, Timaeus Locrus. De natura mundi et animae [Philosophia antiqua, 24], Leyde, 1972, p. 5, (B) pp. 5 sqq., 52, 53-59, 76-77, 116.
E. Berti, I manoscritti del Critone di Platone. La prima famiglia dei mss., Hermes, 104, 1976, 136.
E. Gamillscheg, D. Harlfinger, Repertorium der griechischen Kopisten 800-1600, 2. Teil: Handschriften aus Bibliotheken Frankreichs, Vienne, 1989, n°74.
Ch. Brockmann, Die hanschriftliche Überlieferung von Platons Symposion, Wiesbaden, 1992, index (p.274).
D. Blank, Anmerkungen zu Marsilio Ficinos Platonhandschriften, dans F. Berger, Ch. Brockmann, G. De Gregorio et al., Symbolae Berolinenses für Dieter Harlfinger, Amsterdam, 1993, p. 19.
Ch. Brockmann, Zur Überlieferung der aristotelischen Magna Moralia, dans F. Berger, Ch. Brockmann, G. De Gregorio et al., Symbolae Berolinenses für Dieter Harlfinger, Amsterdam, 1993, p. 53.
J. Irigoin, Tradition et critique des textes grecs, Paris, 1997, index (p. 301).
M. Díaz de Cerio, R. Serrano, Die Descendenz der Handschrift Venetus Marcianus Append. Class. 4.1 (T) in der Überlieferung des platonischen Gorgias, Rheinisches Museum, 144, 2001, p. 335.
D. F. Jackson, The Greek Manuscripts of Jean Hurault de Boistaillé, Studi italiani di filologia classica, 4ème série, volume II, fascicule II, Florence, 2004, pp. 239 et 251.
D. Bianconi, La biblioteca di Cora tra Massimo Planude e Niceforo Gregora. Una questione di mani, Segno e Testo, 3, 2005, p. 399.
D. Bianconi, Tessalonica nell'età dei Paleologi, Paris, 2005, index.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Jocelyn Groisard (octobre 2008).

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 28336. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 2378.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 2378.
Voir le document numérisé
vignette simple