Département des Manuscrits > Grec > Ancien fonds grec > Grec 1804-1917

Grec 1869

Cote :  Grec 1869 
Aristote et commentaires
Quatorzième siècle

314 × 210 × 60 (feuillet : 308 × 200)
[II] + 196 + (1)
Papiers filigranés à vergeures doubles : 1) cahiers 1-25 : Deux cercles avec croix ; pliage in-quarto (vergeures verticales, filigrane au milieu du pli) ; 27 mm pour 20 vergeures ; éléments de la paire visibles aux ff. 28/29 et 50/55 ; les marques les plus proches (Mosin-Traljic 2029-2031) se concentrent dans les années 1340 ; 2) seulement ff. 92/93 : Deux coutelas entrecroisés ; pliage in-folio (vergeures horizontales, filigrane au milieu du f. 92) ; 30 mm pour 20 vergeures ; proche de Piccard Werkzeug und Waffen VII 571-572 (1533) ; le bifeuillet constitué de ce papier est d'une hauteur légèrement moindre (300 mm) que le reste du manucrit. Les ff. 56 et 196+1 ajoutés ultérieurement sont constitués d'un même papier in-folio à fines vergeures (21 mm/20) et filigrane Tête de bœuf.
25 cahiers, tous quaternions sauf le dernier : 24 × 8 (192). 1 × 5[3|2] (196+1). Le dernier feuillet du cahier 7 (ff. 49-56) a été ajouté ultérieurement, de même que le f. 196+1 à la fin du dernier cahier ; ces deux feuillets constitués d'un même papier pourraient remonter à la confection de la reliure. Si le cahier 7 originel est amputé du dernier feuillet, c'est sans doute parce que le premier texte contenu par le manuscrit (Rhétorique d'Aristote) s'achève au septième feuillet (f. 55r) ; le texte suivant (commentaire anonyme à la Rhétorique) commence au début du cahier suivant (f. 57r) ; toutefois, comme ce commentaire est amputé du début, il pourrait sembler qu'il commençait à l'origine au huitième feuillet du cahier précédent, d'où la note figurant en haut du f. 57r, qui jette l'anathème sur « celui qui a coupé le feuillet du début du commentaire à ce livre [= Rhétorique d'Aristote] » ; néanmoins, selon Rabe, éditeur de ce commentaire dans les CAG, le manuscrit dépend du Vaticanus graecus 1340, qui présente la même lacune au début ; celle-ci n'est donc pas dû au sort du dernier feuillet d'origine du cahier 7 du présent manuscrit. Quant au dernier cahier, il est précédé d'une lacune correspondant à un feuillet ; il possédait donc à l'origine la structure d'un quaternion où seuls les cinq premiers feuillets comportaient du texte.
Copié entièrement par un scribe non identifié mais probablement identique à celui du Paris. gr. 1866.
Réglure à la pointe sèche. Type Leroy 01D4. Ligne simple de justification de part et d'autre du texte ; horizontale supplémentaire dans la marge supérieure (cette horizontale tend à disparaître vers la fin du volume) ; certains feuillets ont une horizontales supplémentaires dans la marge inférieure (par exemple cahier 1, ff. 11, 40, 67). 36 lignes rectrices. Surface écrite : 225 × 140 mm. Grandes marges externe (40 mm) et inférieure (55/60 mm).
Rubrication de première main : titres, initiales, bandeau décoratif au-dessus du titre (f. 1r), scholies, schémas (par exemple ff. 172v-173r, 174v-175r, 180v, 189r, 191v-192r).
Quelques scholies copiées de première main, surtout dans la première partie contenant la Rhétorique d'Aristote ; quelques notes de seconde main : ff. 58r, 61r, 69r, 74v, à l'encre noire et avec un calame très fin ; ff. 73v et 142v, à l'encre brune et d'une autre main ; ff. 116v-118r sur le nombre de types d'enthymèmes.
Reliure de technique byzantine à dos plat, ais de bois et couvrure de cuir brun rouge portant sur les plats un décor imprimé à froid formé d'un semis de petits fers figuratifs (fleur de lys, aigle bicéphale, cerf, triple cercle, rangée de trois fleurs) reliés par des filets doubles dessinant des losanges et des rectangles. Pas de décor sur le dos. Coiffes légèrement saillantes sur les tranchefiles. Vestiges de fermoirs remontant du plat inférieur : brins de la tresse de cuir conservés sur le contreplat inférieur ; deux tiges métalliques servant à la fermeture des fermoirs et fixés dans le chant du plat supérieur le long de la gouttière. Pas de contregarde ce qui laisse à découvert le contreplat et les remplis de la couvrure.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Voir le document numérisé
vignette simple

Présentation du contenu

(ff. 1r-55r) Aristote, Rhétorique : (ff. 1r-21r) livre I : [titre] ἀριστοτέλους τέχνης ῥητορικῆς πρῶτον ; [titre intermédiaire f. 13v ad 1368b 1] περὶ τοῦ δικανικοῦ εἴδους τῆς ῥητορικῆς ; (ff. 21r-41v) livre II : [titre] βιβλίον τῆς ῥητορικῆς ἀριστοτέλους δεύτερον ; (ff. 41v-55r) livre III, sans titre (un lecteur a tracé une croix en marge au niveau du début du livre III) ; [titre final] τέλος ἀριστοτέλους τέχνης ῥητορικῆς.

(f. 56rv) feuillet vierge.

(ff. 57r-172r) Commentaire anonyme à la Rhétorique d'Aristote, éd. H. Rabe, Anonymi et Stephani in artem rhetoricam commentaria [CAG, XXI, 2], Berlin, 1896, pp. 1-262 : (ff. 57r-96v) livre I : [incipit] καὶ ἡ διαλεκτικὴ οὐ σκοπεῖ τὸ δοκοῦν ; pas de titre ; le début du commentaire manque comme dans toute la tradition de ce texte ; [titre intermédiaire f. 83v] περὶ τοῦ δικανικοῦ ; (ff. 96v-126v) livre II : [titre] βιβλίον δεύτερον τῆς ῥητορικῆς ; [titre final] τέλος τοῦ δευτέρου βιβλίου τῆς ῥητορικῆς ; (ff. 126v-172r) livre III, sans titre : [explicit] παρέλκον.

(ff. 172r-174r) Fragment d'un commentaire à la Rhétorique d'Aristote, éd. H. Rabe, Anonymi et Stephani in artem rhetoricam commentaria [CAG, XXI, 2], Berlin, 1896, pp. 323-329 : [incipit] ὁ εὐριπίδης τὸν ὑγιαίνοντα ; [explicit] πρὸς τὸν ἀλκίνουν.

(ff. 174r-196r) Stéphane,Commentaire à la Rhétorique d'Aristote, éd. H. Rabe, Anonymi et Stephani in artem rhetoricam commentaria [CAG, XXI, 2], Berlin, 1896, pp. 263-322 : [titre] ἕτερα σχόλια τοῦ κυροῦ στεφάνου ; [titre intermédiaire f. 188r] ἀρχὴ τοῦ δευτέρου βιβλίου ; [titre intermédiaire f. 192r] ἀπὸ τοῦ τρίτου βιβλίου ; lacune correspondant à un feuillet (310, 28-313,18) entre les ff. 192 et 193.

Historique de la conservation

Manuscrit provenant du monastère de Sainte Anastasie près du mont Athos, comme le signale une note de possession dans la marge supérieure du f. 1r : βιβλίον τῆς ἁγίας ἀναστασίας τῆς φαρμακολυτρίας τῆς ἐν τῶ μεγαλῶ βουνῶ κειμένης.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Jocelyn Groisard (juillet 2009)

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 28362. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 5328.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 5328.

Voir le document numérisé
vignette simple