Département Son, vidéo, multimédia > Enregistrements sonores > A-C

Fonds Bolay, Anne

Rechercher dans l'IR
Sommaire

Informations bibliographiques

DONAUD2101 • Fonds Anne Bolay. Histoire et répertoires oraux des azmari d’Ethiopie

Enregistrements originaux

DONAUD2101_000001 • Entretien à Bahär Dar avec l’azmari Zälläqä Bälay. Entretien à Bahär Dar avec l’azmari Muhäpa Gezachäw

DONAUD2101_000002 • Entretien à Tadda avec l'azmari Sät’äñ Mäsräsha. Entretien à Gondar avec l'azmari Yähwala Ymär Goshu

DONAUD2101_000003 • Entretien à Gondär avec la chanteuse azmari Yämeker Qäññé

DONAUD2101_000004 • Entretien à Dabra Berhan avec l'azmari Admasu Eräta

DONAUD2101_000005 • Entretien à Dabra Berhan avec l'azmari Tadäsä

DONAUD2101_000006 • Entretien à Dabra Berhan avec l'azmari Tadäsä

DONAUD2101_000007 • Entretien à Aliyu Amba avec les azmari Täklé Ḥäbtä Mäsqäl (masinqo) et Haylé Gäbrä Mikael (voix)

DONAUD2101_000008 • Entretien à Aliyu Amba avec les azmari Aklilu Ǧämäru (masinqo et voix) et Haylé Gäbrä Mikael (voix)

DONAUD2101_000009 • Entretien à Ankobär avec la chanteuse Zäwdé Wäldä Mika’él. Entretien à Ankobär avec l’azmari Tamré Kätama

DONAUD2101_000010 • Entretien avec l’azmari Asfaw à Addis Abeba

DONAUD2101_000011 • Entretien avec l’azmari Asfaw à Arat Kilo, Addis Abeba

DONAUD2101_000012 • Concert du Shista Band, Addis Abeba

DONAUD2101_000013 • Enregistrement au Damat Bar, Addis Abeba

DONAUD2101_000014 • Enregistrement au Damat Bar, Addis Abeba, avec la chanteuse Bertukan.

DONAUD2101_000015 • Entretien avec l’azmari Asfaw à Addis Abeba

DONAUD2101_000016 • Entretien avec l’azmari Gašaw à Addis Abeba

DONAUD2101_000017 • Entretien avec l’azmari Asfaw à Addis Abeba

DONAUD2101_000018 • Entretien avec l’azmari Gašaw à Addis Abeba

DONAUD2101_000019 • Enregistrements à Ankober (Šawa) et à Lalibela (Lasta). Concert du Shista Band (Addis Abeba)

DONAUD2101_000020 • Concert de Papa Wemba à l’Addis Abeba City Hall

DONAUD2101_000021 • Entretien à Gondar avec les azmari Almaz (chanteuse) et Ṭašu Gʷäbäzé (masinqo et chant)

DONAUD2101_000022 • Concert d'accordéon dans un ṭeǧ bét à Gondar en mai 1998

DONAUD2101_000023 • Entretien à Gondär avec la chanteuse azmari Yämeker Qäññé

DONAUD2101_000024 • Entretien à Gondar avec les azmari Almaz Abbay (chanteuse) et Endalkaččäw Erṭebu (masinqo et chant)

DONAUD2101_000025 • Entretien à Burboks chez Mulu’aläm Adägä.

DONAUD2101_000026 • Entretien à Burboks chez Mulu’aläm Adägä

DONAUD2101_000027 • Entretien à Burboks chez Mulu’aläm Adägä avec Bosäna Takkälä et avec l’azmari Andargé Täfära

DONAUD2101_000028 • Entretien à Burboks avec Bosäna Takkälä et avec l’azmari Negaté Tarräqäñ

DONAUD2101_000029 • Entretien à Burboks avec l’azmari Zäwalä Bogalä

DONAUD2101_000030 • Entretien à Däbrä Tabor avec la chanteuse azmari Ayalnäš Täka. Entretien à Šäkwarko avec l'azmari Zägäyé Fäṭänä. Entretien à Šäkwarko avec la chanteuse Ṣahayneš Asnaqäw

DONAUD2101_000031 • Entretiens à Gondar et Burboks en mai-juin 1999

DONAUD2101_000032 • Entretiens à Burboks, Makseñet, Sarboks et Gomengé, en mai 1999

DONAUD2101_000033 • Entretiens à Däldalit, Fiq Wuha, Märäbba en juin 1999

Copies des enregistrements originaux

DONAUD2101_000034 • Entretien avec l’accordéoniste Asfaw, Addis Abeba, Arat Kilo, en mai et juin 1996

DONAUD2101_000035 • Entretien avec l’accordéoniste Asfaw, Addis Abeba, Arat Kilo, en mai et juin 1996

DONAUD2101_000036 • Entretien avec l’accordéoniste Asfaw, Addis Abeba, Arat Kilo, en mai et juin 1996

DONAUD2101_000037 • Entretien avec l’accordéoniste Asfaw, Addis Abeba, Arat Kilo, en mai et juin 1996

DONAUD2101_000038 • Entretien avec l'accordéoniste Asfaw, Addis Abeba, Arat Kilo, en mai et juin 1996

DONAUD2101_000039 • Entretien avec l’accordéoniste Asfaw, Addis Abeba, Arat Kilo, en mai et juin 1996

DONAUD2101_000040 • Concerts du Shista Band, Addis Abeba, Arat Kilo, en avril et en juin 1996

DONAUD2101_000041 • Concert du Shista Band, Addis Abeba, Arat Kilo, en juin 1996

DONAUD2101_000042 • Enregistrements à Addis Abeba, dans le quartier azmari de Datsun Sefer, en mai 1996

DONAUD2101_000043 • Entretiens à Bähr Dar avec l’azmari Zäläqa Bälay et son fils Mamuš. Entretien à Bähr Dar avec l’azmari Muhäpa Gezačaw

DONAUD2101_000044 • Entretien à Tadda avec l'azmari Sät’äñ Mäsräsha

DONAUD2101_000045 • Entretien à Gondar avec l'azmari Yähwala Ymär Goshu

DONAUD2101_000046 • Entretien à Gondär avec la chanteuse azmari Yämeker Qäññé

DONAUD2101_000047 • Entretien à Dabra Berhan avec l'azmari Admasu Eräta

DONAUD2101_000048 • Entretien à Dabra Berhan avec l'azmari Admasu Eräta. Entretien à Dabra Berhan avec l'azmari Tadäsä [?]

DONAUD2101_000049 • Entretien à Dabra Berhan avec l'azmari Tadäsä [?] puis enregistrement dans un araqé bét. Entretien à Aliyu Amba avec les azmari Aklilu Ǧämäru (masinqo et voix) et Haylé Gäbrä Mikael (voix)

DONAUD2101_000050 • Entretien à Aliyu Amba avec les azmari Aklilu Ǧämäru (masinqo et voix) et Haylé Gäbrä Mikael (voix)

DONAUD2101_000051 • Entretien à Aliyu Amba avec les azmari Täklé Ḥäbtä Mäsqäl (masinqo) et Haylé Gäbrä Mikael (voix)

DONAUD2101_000052 • Entretien à Ankobär avec la chanteuse Zäwdé Wäldä Mika’él

DONAUD2101_000053 • Concert d'accordéon dans un ṭeǧ bét à Gondar en mai 1998

DONAUD2101_000054 • Entretien à Gondar avec les azmari Almaz (chanteuse) et Ṭašu Gʷäbäzé (masinqo et chant)

DONAUD2101_000055 • Entretien à Gondär avec la chanteuse azmari Yämeker Qäññé

DONAUD2101_000056 • Entretien à Gondar avec les azmari Almaz Abbay (chanteuse) et Endalkaččäw Erṭebu (masinqo et chant)

DONAUD2101_000057 • Entretien à Burboks chez Mulu’aläm Adägä

DONAUD2101_000058 • Entretien à Burboks chez Mulu’aläm Adägä avec l’azmari Andargé Täfära et avec l’azmari Negaté Tarräqäñ

DONAUD2101_000059 • Entretien à Burboks chez Mulu’aläm Adägä, avec Bosäna Takkälä

DONAUD2101_000060 • Entretien à Burboks avec l’azmari Zäwalä Bogalä

DONAUD2101_000061 • Entretien à Däbrä Tabor avec la chanteuse azmari Ayalnäš Täka

DONAUD2101_000062 • Entretien à Amanuél avec l'azmari Kebrit Asäfa

DONAUD2101_000063 • Cérémonie d'érection des trône en pays Konso, village de Metchélo (1999)

DONAUD2101_000064 • Cérémonie d'érection des trône en pays Konso, village de Metchélo (1999)

DONAUD2101_000065 • Cérémonie d'érection des trône en pays Konso, village de Metchélo (1999)

DONAUD2101_000066 • Cérémonie d'érection des trône en pays Konso, village de Metchélo (1999)

DONAUD2101_000067 • Terrains à Wäldiya dans le Nord-Wällo, en avril 2000

DONAUD2101_000068 • Terrains à Wäldiya dans le Nord-Wällo, en avril 2000

DONAUD2101_000069 • Terrains à Märsa dans le Nord-Wällo, en avril 2000

DONAUD2101_000070 • Terrains à Qobo dans le Nord-Wällo, en avril 2000

DONAUD2101_000071 • Terrains à Wäldiya dans le Nord-Wällo, en avril 2000

DONAUD2101_000072 • Entretien avec Admassu Dämtäw à Addis Abeba en 2002

DONAUD2101_000073 • Entretien avec Admassu Dämtäw à Addis Abeba en 2002

DONAUD2101_000074 • Entretien avec Admassu Dämtäw à Addis Abeba en 2002

DONAUD2101_000075 • Terrains dans le Sud-Wällo, en novembre et décembre 1999. Chants de l'azmari Tämäsgän Kasa et de l'azmari Ayaleyhu à Soyé. Chants de la chanteuse Yarom Gärämäw et du joueur de masinqo Asäga Husen Mängäša à Mäkänä Sälam

DONAUD2101_000076 • Terrains dans le Sud-Wällo, en novembre et décembre 1999. Chants de la chanteuse Yarom Gärämäw et du joueur de masinqo Asäga Husen Mängäša à Mäkänä Sälam. Chants de la chanteuse Bezuyé Argaw et du joueur de masinqo Šämäläs Kätäma à Hamus Gäbya

DONAUD2101_000077 • Terrains dans le Sud-Wällo, en novembre et décembre 1999. Chant de l'azmari Fantu Menayyä, de l'azmari Šämäläs Kasaw et de l'azmari Germaw Gäzaw à Wägädi

DONAUD2101_000078 • Terrains dans le Sud-Wällo, en novembre et décembre 1999. Chants d'un azmari inconnu à Qay Mäbrat

DONAUD2101_000079 • Terrains dans le Sud-Wällo, en novembre et décembre 1999. Chants de l'azmari Ṣägaw Käbädä et de l'azmari Haylé Tägäña à Ilada

DONAUD2101_000080 • Terrains dans le Sud-Wällo, en novembre et décembre 1999. Performance dans un araqé bét à Aqasta par l'azmari Ešäté Husén Adäm

DONAUD2101_000081 • Terrains dans le Sud-Wällo, en novembre et décembre 1999. Performance live à Dessié, novembre 1999

DONAUD2101_000082 • Entretiens à Burboks en 1999 d'Ayanaya et Kidané, de Ṭašu Gobazé, de Bosana et de Negaté

DONAUD2101_000083 • Entretiens à Burboks et à Makseñit en 1999

DONAUD2101_000084 • Terrain à Desié (Wällo), en mars 1999

DONAUD2101_000085 • Terrains à Däldalit, Fiq Wuha et Gondär en 1998
Index

index
Contenu Pdf

Il vous est possible de télécharger le(s) document(s) associé(s) à ce composant.
- Obtenir le contenu de cette unité de description au format PDF Télécharger
- Obtenir le contenu de cette unité de description et ses sous-unités au format PDF Télécharger

DONAUD2101 (cote) • Fonds Anne Bolay. Histoire et répertoires oraux des azmari d’Ethiopie

Enregistrements originaux

Cote : DONAUD2101_000009

Entretien à Ankobär avec la chanteuse Zäwdé Wäldä Mika’él. Entretien à Ankobär avec l’azmari Tamré Kätama

25 mai 1996

1 cassette audio numérique (90 min)

amharique ; anglais ; français

Présentation du contenu

Anne Bolay, collectrice ; Sisay Negusu, traducteur ; chanteuse Zäwdé Wäldä Mika’él.
Mentions sur le support : Ankober – 25 mai.

enregistrement sonore

cassette audio numérique

Recherche en cours

Fonds Bolay, Anne

Rechercher dans l'IR

Sommaire

index

Contenu Pdf