Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 11504-14231 [Saint-Germain] > Latin 12842-13196

Latin 12958

Cote : Latin 12958  Réserver
Ancienne cote : Saint-Germain olim 448
Ancienne cote : Saint Germain N. 777
Miscellanea
IXe - XIe siècles 

Le manuscrit contient les annotations générales suivantes :
Sur la page de garde, on trouve un sommaire de l’ouvrage, rédigé sans doute à l’époque moderne (fin XVIIe-début XVIIIe siècle). La main à l’origine de ce sommaire, sans doute un bibliothécaire de Saint-Germain, se retrouve dans les manuscrits suivants (conservés à la Bibliothèque nationale de France) : latins 12960, 13026, 13957 et 14088. On y trouve également un ex-libris de la bibliothèque de Saint-Germain, « Sancti Germani a Pratis », datant des XVIIe-XVIIIe siècles, ainsi que les deux cotes de Saint-Germain, « n. 777 » et « olim 448 », et enfin l’annotation du récolement du 17 novembre 1891.
Sur le f. 1r, la cote « olim » de Saint Germain est répétée en bas du feuillet.

Manuscrit composé de huit unités codicologiques rassemblées avant 1621.
10 cahiers et un feuillet isolé : 5 quaternions (f. 20-50), dont l’un a été transformé en quinion (f. 58-66) ; deux ternions (f. 51-56 et 67-72) ; un quinion (f. 1-12), sans compter l’ancien quaternion aux f. 58-66 ; un binion (f. 73-76) ; un folio isolé (f. 57) ; un cahier artificiel (f. 13-19).
Foliotation moderne en chiffres arabes sur la marge supérieure externe du recto.

Parchemin.
76 folios, numérotés de 1 à 76, précédés et suivis d’une garde en papier (sur la première est indiqué d’une main moderne un sommaire des œuvres contenues dans le manuscrit).
Reliure en parchemin des XVII-XVIIIe siècles. 270 x 215 mm. Dos à quatre nerfs, sur lequel on peut lire une des anciennes cotes de Saint-Germain, écrite à l’encre, « 448 ».
Aux f. 1r et 76v, estampille de la « Bibliothèque nationale », identique au modèle Josserand-Bruno n° 17 (1792-1804).
Ce document est rédigé en latin .
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Voir le document numérisé
vignette simple

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (Latin 12958)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Historique de la conservation

Le manuscrit a appartenu à l’abbaye Saint-Pierre de Corbie, dans le scriptorium de laquelle il est possible qu’il ait été en partie copié [BECCARIA, 1956, p. 173 ; WICKERSHEIMER, 1966, p. 124 ; CONTRENI, 1978, p. 144 note 34 ; etc.]. Bien qu’il ne présente pas d’ex-libris, il en est cependant fait mention dans le catalogue de l’abbaye de Corbie daté de 1621 (Paris, Bibliothèque nationale de France, Latin 13071, f. 43-50), sous le numéro 297, où il est décrit ainsi : « Boetii in Isagogen Porphyrii libri duo, juxta translationem Victorini ; item, ejusdem Boetii in Predicamenta ; versus de S. Cassiano martyre ; Galieni liber » [voir COYECQUE, Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. XIX, Paris : Plon, Nourrit et cie, 1893, p. XLII]. Il était donc sous la forme que nous lui connaissons au XVIIe siècle.

A l’origine toutefois, comme l’indiquent les différences de format et la numérotation distincte des f. 58-66, il s’agissait de huit manuscrits différents, dont l’on retrouve peut-être la trace de certains dans un catalogue de Corbie plus ancien, celui du XIIe siècle (Berlin, Staatsbibliothek, Ms. Phill. 1865, f. 1v-3v). Dans ce catalogue, certaines des unités codicologiques qui constituent notre manuscrit pourraient correspondre aux numéros suivants : n° 75, « Boetius in Isagogis, et in eodem expositio in Eneidis » pour les premiers feuillets, et n°136, « Eutichis liber de uerbo » pour les f. 58-66 [COYECQUE, 1893, p. XIV et XVI]. Cette dernière unité se rattache aux f. 1-10 du manuscrit Paris, Bibliothèque nationale, Latin 13026, qui contiennent sa suite directe et qui comportent un ex-libris de Corbie (f. 1r). Les autres unités, que nous n’avons pu identifier dans ce catalogue, soit ont été omises, soit ne sont arrivées à Corbie qu’après le XIIe siècle.

En outre, J. Contreni [CONTRENI, 1978, p ; 144, note 34] évoque l’hypothèse que le manuscrit (ou peut être seulement l’unité conservée) soit passé par Laon au Xe siècle, en s’appuyant sur la note marginale du f. 56r, « obiit edieth regina », qui ferait référence à la mort de la femme de Charles le Simple, abbesse de Notre-Dame la Profonde.

Le manuscrit est ensuite passé dans la bibliothèque de Saint-Germain-des-Prés en 1638, lors du transfert de 400 manuscrits de Corbie, parmi les plus précieux, à Saint-Germain. Il est d’ailleurs présent dans le catalogue de Saint-Germain de 1677, qui se trouve dans le manuscrit BnF, NAF 5792, p. 67, n°448 (777), sous l’intitulé suivant : « Boetii commentarius in Isagogen Porphyrii ex translatione Victorini. Boetii explicatio philosophiae aristotelicae. Excerpta ex topicis Ciceronis. Anonymi exposito historiae et grammaticae. Galieni aliquot opera. Passio S. Cassiani Martyris uersibus exarata. », ce qui correspond au contenu noté sur la page de garde par une main de la fin du XVIIe siècle ou du début du XVIIIe siècle. On retrouve les deux cotes indiqués dans le catalogue (N. 777 et olim 448) sur cette même page de garde, sur laquelle se trouve aussi l’ex-libris de Saint-Germain : « Sancti Germani a Pratis », datant des XVIIe-XVIIIe siècles.

Il est arrivé à la Bibliothèque nationale de France en 1795-1796, avec les autres manuscrits de Saint-Germain-des-Prés.

Bibliographie

1863-1874
Léopold DELISLE, Inventaire des manuscrits latins conservés à la Bibliothèque nationale sous les numéros 8823-18613, II, Paris : Durand et Pedone-Lauriel, 1863-1874, cité p. 82, n° 12958.
Mss. [ C-104

1887
Wilhelm HARSTER, Novem vitae sanctorum metricae, Leipzig : Teubner, 1887, cité p. VI.
Tolbiac [ 8-Z-28 (11)

1899
Paul von WINTERFELD, Poetae Latini aeui Carolini IV, 1, in Monumenta Germaniae Historica, Berlin : Weidmann, 1899, cité p. 179-81.
Mss. [ T-67 (4)

1900
Ludwig TRAUBE, « Perrona Scottorum », Sitzungsberichte der philosophischen-philologischen und der historischen Classe der Akademie der Wissenschaften zu München, 1900, cité p. 524.

1905-1906
Hermann DIELS, Die Handschriften der antiken Ärzte I, Berlin : G. Reimer, 1905-1906, cité p. 140. 
Tolbiac [ R-5450 (1905)

1909
Martin GRABMANN, Die Geschichte der scholastischen Methode, Freiburg im Breisgau : Herder, 1909, I, cité p. 190.
Tolbiac [ 8-R-23344 (1)

1923
Karl STRECKER, Poetae Latini aeui Carolini IV, 3, in Monumenta Germaniae Historica, Berlin : Weidmann, 1923, cité p. 977.
Mss. [ T-67 (4)

1937
Loren Carey MACKINNEY, Early medieval medicine with special references to France and Chartres, Baltimore : Johns Hopkins Press, 1937, cité p. 191 (note 189).
Tolbiac [ 16-T-187 (3,3)

1938
Emile LESNE, Histoire de la propriété ecclésiastique en France IV, Lille : Facultés catholiques, 1938, cité p. 616 et 621.
Tolbiac [ 8-Z-16677 (46)

1947
Leslie Webber JONES, « The scriptorium at Corbie, II : The script and the problems », Speculum XXII, 3, 1947, cité p. 390.
Mss. [ 8-PIECE-2221

1956
Augusto BECCARIA, I codici di medicina del periodo presalernitano, Rome : Ed. di storia e letteratura, 1956, cité p. 173-4, n°36.
Mss. [ 8-IMPR-2218

 1959
Max MANITIUS, Geschichte der lateinische Literatur des Mittelalters I,in Handbuch der altertumswissenschaft 9, 2, 1, München : C.H. Beck'sche, 1959, cité p. 29 et 704.
Tolbiac [ 8-Z-10849

1961
Lorenzo MINIO-PALUELLO, Aristoteles latinus : codices, supplementa altera, Bruges ; Paris : Desclée de Brouwer, 1961, cité p. 95.
Mss. [ 809.02 ARIS A 3

1964
Marcel DESTOMBES, Mappemondes, A.D. 1200-1500, Amsterdam : N. Israël, 1964, p. 47.
Mss. [ 4-FAC SIM-731

1966
Ernest WICKERSHEIMER, Manuscrits latins de médecine du haut moyen âge dans les bibliothèques de France, Paris : éditions du Centre National de la Recherche Scientifique, 1966, cité p. 124.
Mss. [ 610.902 WICK

1967
Paul Oskar KRISTELLER, Iter Italicum III, London : The Warburg Institute ; Leiden : E. J. Brill, 1967, cité p. 232. 
Arsenal [ 8-Z-8953 (3)

1972
Gerhard BAADER, « Die Anfänge der Medizinischen Ausbildung im Abendland bis 1100 », Settimane di studio del centro italiano di studi sull'alto medioevo XIX, La Scuola nell'Occidente latino dell'alto medioevo (15-21 aprile 1971) 2, Spoleto : Centro italiano di studi sull'alto medioevo, 1972, p. 669-718, cité p. 715-6. 
Tolbiac. [ 8-G-15773 (19, 2)

1978
John CONTRENI, The Cathedral school of Laon from 850 to 930, Munich : Arbeo Gesellschaft, 1978, cité p. 96 (note 3) et p. 144 (note 34).
Mss. [ 8-IMPR-3568

1981
John MARENBON, From the Circle of Alcuin to the School of Auxerre: Logic, Theology and Philosophy in the early Middle Ages, London : Cambridge University Press, 1981, cité p. 18 (note 3).
Tolbiac [ X-5392

1985 
Bernhard BISCHOFF, Paléographie de l’Antiquité romaine et du Moyen Âge occidental, Paris : Picard, 1985, cité p. 139 (note 102).
Mss. [ 411.7 BISC

Richard J. DURLING, « A guide to the medical manuscripts mentioned in Kristeller’s ‘Iter Italicum’ III », Traditio XLI, 1985, cité p. 349.
Mss. [ P-80

1986
Colette JEUDY, « Nouveaux fragments de textes grammaticaux », Revue d’histoire des textes 14-15, 1986, p. 131-141, cité p. 135-6.
Mss. [ P. 91

1990
David GANZ, Corbie in the Carolingian renaissance, Sigmaringen : J. Thorbecke, 1990, cité p. 79.
Mss. [ 8-IMPR-6124

Nancy PHILLIPS, « Classical and Late Latin Sources for Ninth-Century Treatises on Music », in Music Theory and its Sources : Antiquity and the Middle Ages (éd. A. Barbera), Notre Dame (Indiana) : University of Notre Dame press, 1990, p. 100-135, cité p. 111.
Tolbiac [ 8-G-25891 (1)

1995
Iulius D’ONOFRIO, Excerpta Isagogarum et Categoriarum, in Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis 120 A, Turnhout : Brepols, 1995, cité p. LXII et p. LXXV.
Mss. [ 230.005 CORP m 120

1998
Patrick GAUTIER-DALCHÉ, « Mappae mundi antérieures au XIIIe s. dans les manuscrits latins de la bibliothèque nationale de France », Scriptorium 52, 1998, p. 102-162, notice p. 145.
Mss. [ P 91

2005
Ingrid GARDILL, Sancta Benedicta. Missionarin, Märtyrerin, Patronin, der Prachtcodex aus dem Frauenkloster Sainte-Benoîte in Origny, Petersberg : M. Imhof, 2005, cité p. 101 (note 68).
Mss. [ 4° Impr. 2872

Anna TAYLOR, « Just like a mother bee: reading and writing Vitae metricae around the year », Viator 36, 2005, p. 119-148, cité p. 132.
Mss. [ P 203

2010
Marie-Hélène JULLIEN, Clavis scriptorum latinorum Medii Aevii, Auctores Galliae 735-987 III, in Corpus Christianorum Continuatio Medievalis, Turnhout : Brepols, 2010, cité p. 372.
Mss. [ 230.005 CLAV m 3,1

2014
Bernhard BISCHOFF, Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts III, Wiesbaden :Harrassowitz Verlag, 2014, recensé p. 200, notices 4849-4850.
Mss.[ 011.31 al KATA 3

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 3492. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 11875.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.
Voir le document numérisé
vignette simple

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Clémence Pelletier (5 octobre 2020).