Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 3858-8822 [Ancien fonds latin] > Latin 7441-7721

Latin 7501

  • Rechercher dans l'IR

  • Index

    index

  • Contenu Pdf

    Il vous est possible de télécharger le(s) document(s) associé(s) à ce composant.
    • Obtenir le contenu de cette unité de description au format PDF Télécharger
    • Obtenir le contenu de cette unité de description et ses sous-unités au format PDF Télécharger
  • Réservation

    Réservation

Cote : Latin 7501  Réserver
Ancienne cote : Regius 5046
Priscianus Caesariensis, Ars grammatica, sive Institutiones Grammaticae, libri I-XVIII; Opera minora.
IXe s. (3e quart)
Ce document est rédigé en latin.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Abbaye Saint-Pierre de Corbie. Minuscule caroline; plusieurs mains ; abondant commentaire marginal d'une même main (troisième glossateur); quelques notes tironiennes; petites lignes de notation musicale ajoutées au IXe s. (ajouts probablement contemporains du troisième glossateur), sans texte, en marge des f. 155 (neumes paléofrancs mélangés) et 211 (neumes français de Corbie) [description des neumes d'après une communication personnelle de M.-N. Colette].
Initiales peintes (ff. 1, 2, 173) ; deux initales historiées avec buste de personnage portant un bonnet phrygien à l'encre (ff. 90v et 137r) ajouté postérieurement, comme le prouve le petit dessin à l'encre dans la marge inférieure f. 138 d'un buste de personnage de même facture que les dessins dans les initiales (90v et 137r), ainsi qu'au f. 211 ; quelques rehauts de couleur verte (cf. par ex. ff. 92, 94v etc.) ; titres rubriqués, parfois avec traces d'argent oxydé.
Parch., 223 ff. à longues lignes (sauf ff. 194-195r à deux col.) , 328 x 252 mm (just. 240 x 190 mm).
Reliure veau raciné, dos rouge au chiffre de Charles X (train de reliure confié au relieur Lefebvre le 15/11/1828).
Estampille de la Bibliothèque royale (Ancien Régime, à partir du XVIIe s.), modèle identique à Josserand-Bruno, p. 264, type A n° 1.

Historique de la conservation

Ce ms. a été copié à Saint-Pierre de Corbie; bien qu'il ne porte aucun ex-libris, il semble figurer dans les inventaires médiévaux de cette abbaye. Le plus ancien (XIe s.) ne répertorie aucun texte de grammaire (contrairement à ce qu'a écrit Mérindol, 1976, p. 819); le second en date [II] (avant la fin du XIIe s.) ainsi que le troisième catalogue [III] (XIIIe s.) signalent plusieurs mss. des oeuvres de Priscien: notre ms. était probablement l'un des trois manuscrits contenant le texte intégral, groupés sous la dénomination: [II.256] « Prisciani tres integri » = [III.302-304] « ars Prisciani » (Coyecque, 1893). Le ms. figurait peut-être déjà parmi les livres de Claude Dupuy (1545-1594), pourtant il n'apparaît pas dans l'inventaire dressé par le libraire Denis Duval (1595); voir Delatour (1998). Il est toutefois explicitement mentioné dans l'inventaire de 1657 des mss. de ses fils, les frères Dupuy (inventorié sous la cote n° 128): « Prisciani grammatica; fol., optimae notae. De ponderibus. Ex Prisciano glossae; fol. » (Omont, anc. invent. IV). Le 26 mai 1652, après la mort de Pierre, Jacques légua par testament toute leur bibliothèque à la Bibliothèque du roi. Ces volumes y entreront en 1657 après la mort de ce dernier le 17 novembre 1656. 260 manuscrits anciens faisaient partie du legs (voir Delisle I, p. 263 et Omont, Concordances, p. 77-78).

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Voir le document numérisé
vignette simple

Présentation du contenu

f. 1-193r. PRISCIANUS, Ars grammatica: livres I-XVIII (éd. Hertz, GL 2, 1- GL 3, 377). Plusieurs schedulae ont été ajoutées portant des gloses avec signes de renvois, certaines hors foliotation: deux schedulae entre f. 4 et 5 ; d'autres ont été foliotées : f. 26 (extrait d'une glose publié par Thurot, 1868, p. 81 ; cet ajout contient au verso une citation grecque « ex minore Herodiano », voir Conduché, 2009; Bischoff, 1967, p. 264 n.100 et Thurot 1868, p. 66), 38, 44, 106, 186-187. D'autres extraits de gloses ont été publiés par Luhtala (2000), p. 177-182.
f. 43-44. Ajout au livre 5 « hoc penum ... » (GL 2, 192-193), de la main du glossateur principal, suivi du colophon ; 44v, le glossateur a ajouté la seconde lettre adressée à Julien (GL 2, 194). Ajout de gloses avec signes de renvois.
f. 193v. Opuscule anonyme, de figuris numerorum : « Antiqui notabant suos numeros… »
f. 194-195r. REM(M)IUS FAVINUS (?) [Ps.-Priscien), Carmen de ponderibus et mensuris, version contaminée du texte (Anth. lat. 486; voir Raïos, 1983, p. 27-39 et 76)
f. 195rb. PRISCIANUS, Symmacho (GL 3, 405).
f. 195rb-199r. PRISCIANUS, De figuris numerorum quos antiquissimi habent codices (GL 3, 406-417) ; abondamment glosé de la main du glossateur principal de l'Ars Prisciani.
f. 197r. Schedula ajoutée, gloses: « De talento ...».
f. 199r-201v. PRISCIANUS, De metris fabularum Terentii (GL 3, 418-429) ; avec quelques rares gloses d'une main du XVIIe ou XVIIIe s., mais aucune du IXe s.
f. 201v-205v. PRISCIANUS, Praeexercitamina ( GL 3, 430-440).
f. 205v-210v. RUFINUS ANTIOCHENSIS, Commentaria in metra terentiana et de compositione et de numeris oratorum (éd. P. D'Alessandro, Hildesheim, 2004). 1) ff. 205v-207r ; 2) ff. 207-210v.
f. 210v. Alphabet grec (avec indication des valeurs numériques).
f. 210v-211r. Gloses latines sur des mots grecs: « Exedra locus subsellionum… ».
f. 211v-220v. Gloses collectées sur Priscien: « Incipiunt ex Prisciano Glosae. incipit inchoat ... » (inédites, voir Raïos, 1983, p. 75).

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (Latin 7501)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Bibliographie sélective

Catalogues: Catalogus codicum manuscriptorum bibliothecae regiae..., III, 4 (1744) ; L. Delisle, Cab. des mss., I, 1868 (réimp. 1978) ; H. Omont, Anciens inventaires et catalogues de la bibliothèque nationale, Paris, IV, 1913.
Texte: Thurot (1868). Notices et extraits des divers manuscrits latins pour servir à l'histoire des doctrines grammaticales au Moyen Âge, 22.2, p. 11, 66, 81 ; M. Passalacqua (1978). I codici di Prisciano, Rome, p. 222, n° 493 ; G. Ballaira (1982). Per il catalogo dei codici di Prisciano, Torino ; D. K. Raïos (1983). Recherches sur le « Carmen de ponderibus et mensuris », Jannina, (notice p. 75-76) ; A. Luhtala (2000). «Early Medieval Commentary on Priscian's Institutiones grammaticae», CIMA 71, p. 115-188 (ms. étudié p. 117, 129-131, 137); C. Conduché, 2009. « Rapports entre le glossaire grec-latin de Laon et le Priscien de Corbie », ALMA 67, p. 249-257.
Histoire: E. Coyecque (1893). Cat. gén. des mss. des bibl. publiques de France. 19. Amiens, Paris, p. x sqq.; P. Josserand et J. Bruno (1960). « Les estampilles du département des imprimés de la Bibliothèque Nationale », dans Mélanges F. Calot, Paris, p. 261-298; C. de Mérindol (1976). La production des livres peints à l'Abbaye de Corbie au XIIe siècle, Lille, II, p. 818-819 ; D. Ganz (1990). Corbie in the Carolingian Renaissance, Sigmaringen, p. 59 n. 52, 79, 151 ; J. Delatour (1998). Les livres de Claude Dupuy: une bibliothèque humaniste au temps des guerres de religion, Villeurbanne - Paris.

Bibliographie courante

1995
Remigio SABBADINI, Opere minori. I : Classici e umanisti da codici latini inesplorati , Padova, ed. Antenore, 1995, cité p. 139.
Mss. [ 8° Impr. 9869

2000
Paolo D'ALESSANDRO, "Testi grammaticali tardoantichi in codici umanistici I. Il Parisinus Arselanensis 720", Manuscripts and Tradition of Grammatical Texts from Antiquity to the Renaissance . Ed. par M. De Nonno - P. de Paolis - L. Holtz, Vol. I, Cassino, Ed. dell'Università degli Studi di Cassino, 2000, p. 561-585, cité pp. 563, 564 (note 15), 575, 576, 578 (note 86), 581 (note 94), 582 (note 95), 584.
Mss. [ 8° Impr. 8640 (II)

Paolo DEGNI - Alessandra PERI, "Per un catalogo dei codici grammaticali altomedievali", Manuscripts and Tradition of Grammatical Texts from Antiquity to the Renaissance . Ed. par M. De Nonno - P. de Paolis - L. Holtz, Vol. I, Cassino, Ed. dell'Università degli Studi di Cassino, 2000, p. 719-745, cité pp. 731, 742.
Mss. [ 8° Impr. 8640 (II)

Anneli LUTHALA, "Excerpta da Prisciano, Diomede e Pompeo compilati da Pietro da Pisa nel codie Bruxell. II 2572", Manuscripts and Tradition of Grammatical Texts from Antiquity to the Renaissance . Ed. par M. De Nonno - P. de Paolis - L. Holtz, Vol. I, Cassino, Ed. dell'Università degli Studi di Cassino, 2000, p. 327-350, cité p. 340, note 40.
Mss. [ 8° Impr. 8640 (I)

Anneli LUHTALA, "Early Medieval Commentary on Priscian's institutiones grammaticae", Cahiers de l'institut du Moyen Age grec et latin , 71 (2000), p. 115-188, cité pp. 117, 129-131, 137 + édition p. 177-182 (divers folios).
Mss. [8-Z-41945

2005
P. CHIESA, L. CASTALDI, La trasmissione dei testi latini del medioevo. Te.Tra. 2 , Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo ( Millennio Medievale 57. Strumenti e studi n.s. 10), 2005, recensé et utilisé pour étude p. 513 (ms. A).
Mss. [ 8° Impr. 10246

2011
Franck CINATO, "Expositiones verborum : le travail lexicographique produit sur l'Ars Prisciani du IXe siècle à Pierre Hélie", in Arts du langage et théologie aux confins des XIe et XIIe siècles. Textes, maîtres, débats , sous la direction de Irène Rosier-Catach, Brepols, 2011, pp. 275-316.

Franck CINATO, "Marginalia témoins du travail de Jean Scot sur Priscien", in Arts du langage et théologie aux confins des XIe et XIIe siècles. Textes, maîtres, débats , sous la direction de Irène Rosier-Catach, 2011, pp. 539-563; cité p.544.

Franck CINATO, "Les gloses des grammairiens carolingiens sur les grammaires latines tardo-antiques : un apport sous-estimé", extrait de Glossaires et lexiques médiévaux inédits : bilan et perspectives . - Porto : Fédération internationale des Instituts d'études médiévales, 2011. - (Textes et études du moyen âge ; 59), p. 1-21, cité p. 3, n. 7 ; p. 19

2012
Franck CINATO, "Accessus ad Priscianum. De Jean Scot Érigène à Létald de Micy", extrait de Bulletin Du Cange : archivum latinitatis medii aevi , ISSN 0994-8090, Tome 70 (2012), pp. 27-90

Marie-Noël COLETTE, Actes du Colloque de Royaumont : Manuscrits notés en neumes en Occident dans la revue Études grégoriennes 39, Éditions de Solesmes, 2012

2013
Juanita Feros Ruys, John O. Ward, Melanie Heyworth (eds.), The classics in the medieval and Renaissance classroom : the role of ancient texts in the arts curriculum as revealed by surviving manuscripts and early printed books , Turnhout : Brepols, 2013, cité p. 178

Fiches bibliographiques numérisées

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Franck Cinato.

Fusion des notices par Delphine Mercuzot, mars 2019.

Dépouillement bibliographique

Ce dépouillement bibliographique est réalisé de façon systématique à partir des publications acquises par le département des Manuscrits. Il est issu de chargements périodiques (dernier chargement : février 2021).

2011

Jacqueline HAMESSE et Fosé Francisco MEIRINHOS (dir.), Glossaires et lexiques médiévaux inédits, bilan et perspectives : actes du colloque de Paris (7 mai 2010), Porto : FIDEM, 2011, cité p. 3. — 8-IMPR-12239.

2015

Franck CINATO, Priscien glosé : l'ars grammatica de Pricien vue à travers les gloses carolingiennes, Turnhout : Brepols publishers, 2015, cité p. 85. — 8-IMPR-12810.

Franck CINATO, Priscien glosé : l'ars grammatica de Pricien vue à travers les gloses carolingiennes, Turnhout : Brepols publishers, 2015, cité p. 375. — 8-IMPR-12810.

Franck CINATO, Priscien glosé : l'ars grammatica de Pricien vue à travers les gloses carolingiennes, Turnhout : Brepols publishers, 2015, cité p. 548. — 8-IMPR-12810.

2017

Mariken TEEUWEN et Irene van RENSWOUDE (dir.), The annoted books in the early Middle Ages : practices of reading and writting, Turnhout : Brepols n. v., 2017, cité p. 233, 236. — 8-IMPR-13153.

Mariken TEEUWEN et Irene van RENSWOUDE (dir.), The annoted books in the early Middle Ages : practices of reading and writting, Turnhout : Brepols n. v., 2017, cité p. 233, 236. — 8-IMPR-13153.

Mariken TEEUWEN et Irene VAN RENSWOUDE (dir.), The annotated book in the early Middle Ages : practices of reading and writing, Turnhout : Brepols publishers n. v., 2017, cité p. 233, 236. — 8-IMPR-13153.

2018

Susan RANKIN, Writing sounds in Carolingian Europe : the invention of musical notation, Cambridge : Cambridge University Press, 2018, cité p. 95, 97. — 4-IMPR-3868.

2019

Agostino PARAVICINI BAGLIANI (dir.), Les miscellanées scientifiques au Moyen Âge, Firenze : Edizioni del Galluzzo, 2019 (Micrologus XXVII, 2019), cité p. 63. — P-213.