Département des Manuscrits > Pelliot chinois > Pelliot chinois 4001-6040

Pelliot chinois 4698

  • Rechercher dans l'IR

  • Index

    index

  • Contenu Pdf

    Il vous est possible de télécharger le(s) document(s) associé(s) à ce composant.
    • Obtenir le contenu de cette unité de description au format PDF Télécharger
    • Obtenir le contenu de cette unité de description et ses sous-unités au format PDF Télécharger
  • Réservation

    Réservation

division : Recto
Document officiel.

Présentation du contenu

Adressé par le fu shi tai chang qing, jian shi yu shi zhi liu hou shi Li [-] [-] 副 使 太 常 卿, 兼 侍 御 史, 知 留 後 事 李 [-] [-]. Sont mentionnés le shi tai chang qing, jian yu shi da fu Yang, 使 太 常 卿, 兼 御 史 大 夫 楊, dont le nom personnel est mutilé, et le da shi Peng Wang 大 使 彭 王 ou les da shi Peng et Wang.

Quelques lettres tibétaines et des graffiti, parmi lesquels le nom du monastère Jin guang [ming] 金 光 [明] 寺.

Traces de sceau, en rouge, sur le bord droit : 5,2 x 1,3 cm.

Écr. kai. Encre foncée. 3 col.

shi yu shi 侍 御 史 • Jin guang ming si 金 光 明 寺 • Li 李 • Li 李, fu shi 副 使 • Peng Wang 彭 王 • da shi 大 使 • tai chang qing 太 常 卿 • zhi liu hou shi 知 留 後 事 • Yang 楊, fonctionnaire • yu shi da fu 御 史 大 夫