Département des Manuscrits > Pelliot chinois > Pelliot chinois 4001-6040

Pelliot chinois 4525 (1-18)

division : Verso

Présentation du contenu

a. Le titre Jin gang bo re bo luo mi jing 金 剛 般 若 波 羅 蜜 經, T. 235, et la première phrase de ce texte.

b. Le nom You tong 祐 通, qui apparaît aussi sur le Pelliot chinois 4525(2) 3 verso, et plusieurs noms de famille : Zhang 張, Wang 王, Li 李 et Zhao 趙.

c. Le sous-titre du 1er fen 分 du Jin gang bo re bo luo mi jing dans sa version en 32 sections : Fa hui yin you fen di yi 法 會 因 由 分 第 一.

d. Une date : 9e mois de la 8e année tai ping xing guo (983).

e. Quelques numéros sans suite.

Li 李 • Zhao 趙 • Wang 王