Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Présentation du contenu
1. Copie d'une lettre administrative,
Ordre est donné aux
Reproduit et édité in
Sur le feuillet 1 recto verso, 10 colonnes.
2. Copie d'une lettre administrative,
Ordre est donné par le [
Reproduit et édité in
Sur les feuillets 1 verso et 2 recto, 10 col.
3. Prière pour la célébration de (l'achèvement de) la restauration d'un stūpa.
Le stūpa « privé »
Sur les feuillets 3 recto à 4 verso, 21 col.
4. [Da Mu qian lian ming jian jiu mu bian wen 大 目 乾 連 冥 間 救 母 變 文.]
Début manque, inachevé. Menues variantes par rapport à
Sur les feuillets 4 verso à 6 recto, 21 col.
5. Xiu wen fang xiang zai qi Shang zu lan ruo biao hua liang lang da sheng gong de zan bing xu 修 文 坊 巷 再 緝 (pour 葺) 上 祖 蘭 若, 標 畫 兩 廊 大 聖 功 德 讚, 并 序.
Inachevé. Texte, avec préface, commémorant la réfection du Shang zu
Il est fait mention de Wang Zhong xin, vieillard de Dun huang 燉 煌 耆 夀 王 忠 信 et du
Reproduit et étudié in
Sur les feuillets 6 recto à 8 verso, 36 col.
Écriture entre
Documents de substitution
Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Pelliot chinois 4044. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 40058.
Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 40058.
shang shu 尚 書 • Shang zu lan ruo 上 祖 蘭 若 • shi tou 使 頭 • she 社 • she guan 社 官 • she zhang 社 長 • Fan Ning zi 樊 寧 子 • xue lang 學 郎 • Gan zhou 甘 州 • ji shu yuan 伎 術 院 • lan re 蘭 若 • Li Wen jin 李 文 進 • Maudgalyāyana • bing ma shi 兵 馬 使 • Xiu wen fang xiang she 修 文 坊 巷 社 • si fo ta 私 佛 塔 • Da Mu qian lian ming jian jiu mu bian wen 大 目 乾 連 冥 間 救 母 變 文 • tie 帖 • Tuo xi Jin shan wang 拓 西 金 山 王 • du tou 都 頭 • Dun huang 燉 煌 • jie du shi 節 度 使 • Wang Zhong xin 王 忠 信