Département des Manuscrits > Pelliot chinois > Pelliot chinois 3001-3500

Pelliot chinois 3419

Cote : Pelliot chinois 3419  Réserver
Devenu Pelliot tibétain 1046.
Rouleau composé de 2 parties réunies par une f. de restauration.
1re partie : 5 ff. dont 3 de 39,7 à 40,3 cm (f. 1, largement mutilée sur les bords droits et inf. : 26,2 cm ; f. 5, mutilée sur les bords gauches et inf. : 17,3 cm). Pap. assez épais, à pâte irrégulière, à grosses verg., beige. Larges déchirures sur toute la partie inf. Trous, fentes et échancrures. Le texte du recto transparaît au verso.
2e partie : 1 f. déchirée sur les bords droit et gauche. Pap. épais, à pâte homogène, à grosses verg., chamois. Plusieurs gros trous et échancrures. 1. 26,9 × 163,8 cm2. 24,2 × 64,2 cm
Document en chinois.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Présentation du contenu

1. [Qian zi wen 千 字 文 par Zhou Xing si 周 興 嗣].

Déb. et fin manquent.

Texte chinois avec transcription tibétaine incomplète (col. 1 à 44) à gauche de chaque car.

Repr. in TKIS ; repr. et éd. par Haneda Tōru in TYGH, 13, 3 (1923), pl. 1-3 et pp. 85-104 ; par Luo Chang pei in Tang wu dai xi bei fang yin 唐 五 代 西 北 方 音, Shang hai, 1933, pl. 1-8 et pp. 1-135.

Étudié par Zaitsu Aishō 財 津 愛 象 in Kaitoku, 懷 德 10 (1932) ; repris in Tōyōgaku sōhen 東 洋 學 叢 編, Tōkyō, 1934, pp. 1-49 (non consulté).

Cf. art. de H. Maspero in BEFEO, 20, 2 (1920), pp. 1-124 ; art. de P. Pelliot in TP, 2e série, 24 (1926), p. 190.

Sur les ff. 1 à 5.

Écr. plutôt kai, en assez grands car. Encre noire. 54 col. en chinois (la plupart mutilées) et 44 lignes en tibétain, 13 à 14 col. par f., 12 à 13 car. par col. Marges tracées irrégulièrement, sup. 1,1 à 1,7 cm, inf. 1,2 à 1,7 cm.

2. Texte de divination en tibétain.

Cf. IMTT, 2, p. 44 n° 1046.

Sur la f. 6, 32 lignes en 12 paragraphes.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Pelliot chinois 3419 / Pelliot tibétain 1046. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 15032.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 15032.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Zhou Xing si 周 興 嗣 • Qian zi wen 千 字 文 • Ouvrages de pédagogie et de morale populaire • Astrologie et divination