Département des Manuscrits > Pelliot chinois > Pelliot chinois 2501-3000

Pelliot chinois 2623

division : Recto
Xian de liu nian ji wei sui ju zhu li ri 顯 德 六 年 己 未 歲 具 注 曆 日 par Zhuo Feng da 翟 奉 達.

Présentation du contenu

Préface suivie du déb. du calendrier pour la 6e année xian de (959/960) : du 1er au 4e jour du 1er mois. Le car. mi 蜜 est inscrit dans la marge sup. à la date du 3e jour.

Titre initial suivi de l'indication bing xu 幷 序 inscrite en petits car. (col. 1 ; titres officiels et nom de l'auteur : Chao yi lang jian jiao shang shu gong bu yuan wai xing Sha zhou jing xue bo shi jian dian zhong shi yu shi si fei yu dai Zhe Feng da zhuan 朝 議 郎 檢 校 尚 書 工 部 員 外 行 沙 州 經 學 博 士 兼 殿 中 侍 御 史 賜 緋 魚 袋 翟 奉 達 撰 (col. 2).

Pour le 1er mois : indications mensuelles générales avec, notamment le diagramme des couleurs.

Pour chaque jour, texte disposé sur 4 registres :

1er registre : date du jour, car. du cycle sexagénaire, élément, signe astrologique du cycle duodénaire.

2e registre : texte du Yue ling 月 令.

3e registre : mention des activités fastes.

4e registre : déplacement du ren shen 人 神 dans le corps.

Écr. ordinaire, rapide, car. serrés. Col. 31 à 34 : car. de taille variable pour la clarté de la présentation. Encre foncée. Inscrits à l'encre rouge : car. mi 蜜, diagrammes des couleurs et mention ren shen (col. 30). 1 addition (col. 5). 34 col. en tout (dernière col. mutilée), 29 à 36 car. par col. (préface). Notes en car. plus petits sur col. simples ou dédoublées. Marges non tracées, sup. 0,7 à 1 cm. inf. 0,1 à 1,1 cm.