Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 16719-18613 [Petits Fonds] > Latin 16719-17246

Latin 16943

Cote : Latin 16943  Réserver
Ancienne cote : Corbie 2
Petrus Comestor, Historia scholastica.
XIIe siècle (a. 1183).
France (Corbie).

Minuscule caroline de la main de Jean le Borgne (cf. colophon).
La décoration est l'œuvre de Jean le Borgne, copiste et enlumineur à Corbie (cf. colophon).
Initiales peintes historiées, colorées en rouge, jaune, vert et bleu : f. 2rb In (30 lignes), la Création du monde dans des médaillons ; f. 28rb Surrexit (12 lignes), Moïse et Aaron devant le Pharaon, le passage de la Mer rouge ; f. 62ra Factum (20 lignes), Josué dépêchant deux espions à Jéricho, évasion des deux espions avec l'aide de la courtisane Rahab ; f. 65rb Et (10 lignes), les Israélites consultant Iahvé, puis partant en guerre contre Canaan ; f. 72rb Fuit (26 lignes), Dieu apparaissant sous la forme d'un ange à Samuel couché, Samuel se rendant auprès d'Eli couché pour savoir si c'est lui qui l'a appelé ; f. 80va Factum (25 lignes), l'Amalécite annonçant à David la mort de Saul ; f. 87rb Volens (8 lignes), Salomon oint pour la seconde fois par le prêtre Sadocq en présence de David ; f. 113vb Et (6 lignes), Israélites venant supplier Jérémie d'intercéder auprès de Dieu ; f. 116ra Factum (23 lignes), Daniel expliquant à Nabuchodonosor ses songes ; f. 121va Sequitur (8 lignes), Suzanne et le jugement de Daniel ; f. 124rb Mortuo (8 lignes), Nabuchodonosor prenant le pouvoir à la mort de son père Nabupolassar, Nabuchodonosor lançant l'ordre du combat contre Arphaxad ; f. 142va Fuit (25 lignes), l'ange Gabriel annonçant à Zacharie que sa femme Elisabeth enfantera un fils ; f. 142va Mense (11 lignes), l'Annonciation ; f. 172rb Anno (10 lignes), l'Ascension.
Initiales ornées à rinceaux entrelacés sur fond de couleur, parfois habitées par des personnages et des animaux : f. 2ra Reverendo (10 lignes) ; f. 28ra Historia (19 lignes) ; f. 43va Tertia (7 lignes) ; f. 43vb Vocavit (11 lignes) ; f. 58rb Quinta (8 lignes) ; f. 58va Quadragesimo (8 lignes), partiellement zoomorphe ; f. 65rb Liber (12 lignes) ; f. 72ra Liber (21 lignes), partiellement zoomorphe ; f. 115vb Prophetavit (16 lignes et une partie de la marge inférieure), partiellement zoomorphe ; f. 132va Erat (9 lignes).
Petites initiales rouges, vertes et bleues, ornées de filets et rinceaux.

Parchemin.
189 ff., numérotés de 2 à 190, précédés d’une garde en parchemin moderne et d’une garde en papier (f. 1) et suivis d’une garde en parchemin moderne.
455 x 320 mm (justif. 345 x 220 mm).

24 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, tous quaternions sauf les cahiers 4 (f. 26-31, un ternion), 6 (f. 40-46, un quaternion manquant des deux derniers feuillets), 10 (f. 70-79, un quaternion précédé de deux feuillets isolés) et 24 (f. 184-190, un quaternion manquant du dernier feuillet). Signature des cahiers en chiffres romains au centre de la marge inférieure de la dernière page des cahiers 1, 5-17 et 19-23 (signés I, IIII, VI-XVII, XIX-XXIII). Foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire sur la marge supérieure externe du recto.
Réglure à l’encre (Muzerelle 1-1-11/0/1-0/JJ) ; 45 lignes sur deux colonnes.

Reliure de conservation réalisée en 2017 sur ais de contre-plaqué marine couverts en veau teint à l’alun. Contre-gardes et gardes en parchemin moderne, plus une garde en papier de la reliure précédente (f. 1). Défets de la reliure précédente : ais de carton couverts en veau raciné, plats décorés par des poinçons en encadrement ; dos en maroquin rouge au chiffre de Charles X ; titre au dos en lettres dorés : « P. Manducatoris Breviarium vet. et n. testamenti XII s. ». Contre-gardes en papier marbré ; gardes en papier marbré et en papier.
Aux f. 2r, 142r et 190v, estampille de la « Bibliothèque impériale » avec mention « MSS. », proche du modèle Josserand-Bruno n° 36 (1852-1870).
Ce document est rédigé en latin.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Historique de la conservation

Le manuscrit a été exécuté en 1183 dans l'abbaye Saint-Pierre de Corbie par Jean le Borgne, dit aussi Jean d'Amiens, d'après le colophon du f. 190 : « Anno incarnati verbi M°C°LXXX°III° scriptus est liber iste a Iohanne Monoculo, quo rex Francorum Philippus, filius Hludovici regis, passus est horribilem guerram a comite Flandrensi Philippo et comite Theobaldo et cometissa Campaniensi et duce Burgundiensi et Stephano comite Blesensi ». La même main a inscrit en-dessous l'ex-libris de Corbie : « Liber sancti Petri Corbeiensis. Qui furatus fuerit anathema sit ». Jean d'Amiens, qui a copié plusieurs autres manuscrits à Corbie (BnF Latin 11575-11576, Latin 11700, Latin 12004, etc.), a assuré l'exécution de l'ensemble du manuscrit, réglure, copie, rubrication, décoration (cf. C. de Mérindol, 1976, II, p. 989-992).
Il s'agit sans doute du volume mentionné dans l'inventaire des livres de Corbie établi à la fin du XIIe siècle ou au début du XIIIe siècle (Vat. Reg. Lat. 520, f. 2-5, éd. L. Delisle, Cabinet des manuscrits, II, p. 437, n°190 : « Historia Manducatoris »).
Lors de la Révolution, le volume fut porté en 1791 à la bibliothèque d'Amiens, puis, en 1803, à la Bibliothèque nationale avec 74 autres manuscrits de même provenance. C'est à la suite de son entrée à la B.N. qu'il a reçu la cote « Corbie 2 » (f. 2r). Sur la garde de papier moderne (f. 1r) a été collée une languette de parchemin contenant la description suivante : « Liber scriptus manu Iohannis Monoculi anno Incarnati verbi millesimo centesimo octogesimo tertio, vide finum libri numer. sextus » (XVIIe siècle).

Ms. restauré en 2017 grâce au mécénat de la Fondation Polonsky (dossier BnF 2018-042235-01). Numérisation avant restauration.

Présentation du contenu

Petrus Comestor, Historia scholastica
F. 2ra-b : Prol. inc. « Reverendo patri et domino suo Guillelmo… », expl. « …princeps est et principium ».
F. 2rb-28ra : Genesis, inc. « In principio erat verbum et verbum erat principium… », expl « …translati sunt in Sichem » (éd. A. Sylwan, 2005, CCCM 191).
F. 28ra : Exodus, inc. « Historia sequitur Exodi non alia quidem a predicta… », expl. « …eratque ignis in nocte » (PL 198, 1141-1194).
F. 43va-49vb : Leviticus, inc. « Tercia distinctio historie… Vocavit autem Moysen et loquutus est Dominus de tabernaculo… », expl. « …quia eam dederat » (PL 198, 1193-1216).
F. 49vb-58ra : Numeri, inc. « Quarta huius historie distinctio… Locutus est Dominus ad Moysen… », expl. « …ut a Domino separate sunt » (PL 198, 1215-1248).
F. 58ra-61vb : Deuteronomium, inc. « Quinta et ultima huius histoire… Quadragesimo anno ab exitu filiorum Israel… », expl. « …Iosue non apposuisse » (PL 198, 1247-1260).
F. 61vb-65rb : Iosue, inc. « Liber Iosue a nomine actoris censetur… Factum est ergo post mortem Moysi… », expl. « … qui regnavit post eum » (PL 198, 1259-1272).
F. 65rb-71rb : Liber Iudicum, inc. « Liber Iudicum Hebraice Sophetim dicitur… Et factum est post mortem Iosue… », expl. « … utrumque factum fuerit » (PL 198, 1271-1292).
F. 71rb : Ruth, inc. « Hebreus computans XXII volumina librorum veteris testamenti… Post Sansonem iudicavit… », expl. « …Isai patri David » (PL 198, 1293-1295).
F. 72ra-111ra : Libri Regum, inc. « Liber Regum in quatuor voluminibus… Fuit vit unus de Rama… », expl. « … quandoque sine rege fuerunt » (PL 198, 1295-1432).
F. 111ra-114rb : Tobias, inc. « Historia Tobiae exordium habuit… Porro Tobias ex tribu Neptalim… », expl. « … altius ordiemur » (PL 198, 1431-1442).
F. 114rb-115vb : De Ezechiele, inc. « Ezechiel propheta de terra Cysare… », expl. « … deficientibus vitam restituit » (PL 198, 1441-1446).
F. 115vb-124ra : Danihel, inc. « Prophetavit etiam in Chaldaea Daniel… Factum est autem… », expl. « … quod in historia Iudith legitur » (PL 198, 1447-1476).
F. 124ra-128rb : Iudith, inc. « Hanc historiam transtulit Hieronymus… Mortuo autem Cyro quidam… », expl. « … Sub hoc historia Esther conscripta est » (PL 198, 1475-1490).
F. 128rb-132va : Hester, inc. « Librum Esther transtulit Hieronymus… Regnavit Assuerus ab India… », expl. « … facere petitionem eorum » (PL 198, 1489-1505).
F. 132va-142rb : Machabeorum libri, inc. « Tunc multi Iudeorum… Erat ibi vir de Modin… », expl. « … deferrent ad Caesarem » (PL 198, 1505-1538).
F. 142rb-172rb : Historia evangelica, inc. « Fuit in diebus Herodis regis Iudee… Mense autem sexto missus est Gabriel… », expl. « …ascendit Iesus propria scilicet virtute » (PL 198, 1537-1644).
F. 172rb-190rb : Historia Actuum Apostolorum, inc. « Anno nonodecimo imperii Tiberii Caesaris… », expl. « … in loco magis honorabili, scilicet in cathacumbis » (PL 198, 1645-1722).
F. 190v : blanc, avec annotations.

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (Latin 16943)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Bibliographie

1874
Léopold DELISLE, Le Cabinet des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale, II, Paris, 1874, p. 117, 437.

1881
Léopold DELISLE, Le Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque Nationale, III, Paris, 1881, p. 291-292.

1950
André BOUTEMY, « De quelques enlumineurs de manuscrits à l'abbaye de Corbie dans la seconde moitié du XIIe siècle », dans Scriptorium, 4, 1950, p. 246-252, cité p. 248, 250, 251.

1954
Friedrich STEGMÜLLER, Repertorium Biblicum Medii Aevi, IV, Madrid, 1954, n° 6543-6565.

1964
Catalogue des manuscrits en écriture latine portant des indications de date, de lieu ou de copiste, III, Paris, 1964, p. 569.

1973
Bénédictins du Bouveret, Colophons de manuscrits occidentaux des origines au XVIe siècle, III, Fribourg : Éditions universitaires, 1973, p. 398, n°10657.

1976
Christian DE MÉRINDOL, La production des livres peints à l'abbaye de Corbie au XIIe siècle, Lille : Université de Lille III, 1976, I, p. 2, n. 1, II, p. 989-992, III, pl. 181-195.

1982
Christian DE MÉRINDOL, « Dessins des églises de l'abbaye de Corbie dans deux manuscrits du XIIe siècle », dans Bulletin de la société nationale des antiquaires de France, 1982, p. 155-162, cité p. 156 n. 10.

1983
Christian DE MÉRINDOL, « Les peintres de l'abbaye de Corbie au XIIe siècle », dans Artistes, artisans et production artistique au Moyen Âge, colloque international de l'Université de Rennes II, 2-6 mai 1983, éd. Xavier Barral y Altet, Paris, 1986, I, p. 311-337, cité p. 312, 313, 316, 319-321, 324.
Marie-Thérèse D’ALVERNY, « Alain de Lille et l'Islam : le Contra paganos Islam et chrétiens du Midi (XIIe -XIVe s.) », dans Cahiers de Fanjeaux, 18, Toulouse : Edouard Privat, 1983, p. 301-350, cité p. 349 n. 28, Art. n° VI, concernant le f. 48v.

1986
Bernard GUINEAU – Claude COUPRY – Marie-Thérèse GOUSSET – Jean-Pierre FORGERIT – Jean VEZIN, « Identification de bleu de lapis-lazuli dans six manuscrits à peintures du XIIe siècle provenant de l'abbaye de Corbie », dans Scriptorium, 40/1, 1986, p. 157-171, cité p. 158 et passim.

1995
Paola. SUPINO MARTINI, « Il libro e il tempo », dans Scribi e Colofoni : le sottoscrizioni di copisti dalle origini all'avvento della stampa. Atti del Colloquio del Comité international de paléographie latine (23-28 ottobre 1993), éd. Emma CONDELLO - Giuseppe DE GREGORIO, Spoleto : Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo, 1995, p. 3-33, cité p. 19 n.41.

1997
Michael D. REEVE, « Dating Three Girls », dans Filologia Mediolatina, 4, 1997, p. 319-324, cité p. 322, 324.

2000
Walther CAHN, Studies in Medieval Art and Interpretation, London, 2000 (reprise d'un article paru dans The Year 1200, New York, 1975), p. 187-230, cité p. 152 n. 74.
Agneta SYLWAN, « Petrus Comestor, Historia scholastica : une nouvelle édition », dans Sacris Erudiri, 39, 2000, p. 345-382, cité p. 347, 353, 377.

2002
François BOESPFLUG – Yolanta ZALUSKA, « Le prologue de l'Evangile selon saint Jean dans l'art médiéval (IXe-XIIIe siècle). L'image comme ‘commentaire’ », dans Folia Historiae Artium, Series Nova, 8-9, 2002, p. 11-44, cité p. 37.

2003
Guy LOBRICHON, La Bible au Moyen Âge, Paris : Picard, 2003, cité p. 66 n. 29.

2004
Maaike VAN DER LUGT, Le ver, le démon et la Vierge. Les théories médiévales de la génération extraordinaire. Une étude sur les rapports entre théologie, philosophie naturelle et médecine, Paris : Les Belles Lettres, 2004, cité et recensé p. 218, 550 (f. 10).

2005
Mark J. CLARK, « The commentaries on Peter Comestor's Historia scholastica of Stephen Langton, Pseudo-Langton, and Hugh of St. Cher », dans Sacris Erudiri, 44, 2005, p. 301-446, cité p. 381.
Mark J. CLARK, « Peter Comestor and Peter Lombard : Brothers in Deed », dans Traditio, 60, 2005, p. 85-142, cité p. 105, 123 + édition critique, voir recension 3343 dans Medioevo latino, 28, 2007.

2006
Mark J. CLARK, « How to Edit the Historia scholastica of Peter Comestor ? », dans Revue Bénédictine, 116/1, 2006, p. 83-91, cité p. 83 et passim ; voir recension 3342 dans Medioevo latino, 28, 2007.

2007
Mark J. CLARK, « Stephen Langton and Hugh of St. Cher on Peter Comestor's Historia scholastica : the Lombard's Sentences and the problem of sources used by Comestor and his commentators », dans Recherches de Théologie et Philosophie médiévales, 74/1, 2007, p. 63-110, cité p. 67 n. 13, utilisé pour édition de l’Historia Genesis.
Mark J. CLARK, « Glossing Genesis 1.2 in the Twelfth Century, or How Andrew of St. Victor and Peter Comestor Dealt with the Intersection of Nova and Vetera in the Biblical Glossa Ordinaria », dans Sacris Erudiri, 46, 2007, p. 241-286, cité p. 283.

2013
Gilbert DAHAN éd., Pierre le Mangeur ou Pierre de Troyes, maître du XIIIe siècle, Turnhout : Brepols, 2013, cité p. 246-248, 250, 251, 253, 290.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Charlotte Denoël et mise à jour par Laura Albiero (juin 2018) dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 20738. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 71653.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution

Voir le document numérisé
vignette simple

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original

Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Voir le document numérisé
vignette simple