Département des Arts du spectacle > Inventaires détaillés > Fonds d'archives > E-K

Fonds Groupe de théâtre médiéval de la Sorbonne - Les Théophiliens (théâtre)

Rechercher dans l'IR
Sommaire

Informations bibliographiques

COL-24 • Fonds du Groupe de théâtre médiéval de la Sorbonne - Les Théophiliens

I. Écrits de et sur les Théophiliens

Écrits d'auteurs non identifiés

4-COL-24(1) • Les Théophiliens : notice

4-COL-24(2) • Groupe théâtral médiéval : Les Théophiliens : notes manuscrites

Écrits de Gustave Cohen

4-COL-24(3) • Les Théophiliens

4-COL-24(4) • Origines mystérieuses des Théophiliens

4-COL-24(5) • Défense de l'amateur : presse

4-COL-24(6) • Quatrième centenaire de l'interdiction des Mystères (1548) : presse

4-COL-24(17 bis) • La visite en Belgique des Théophiliens de Sorbonne

Articles écrits pour Les Mélanges d'histoire du théâtre du Moyen-âge et de la Renaissance. - Paris : Nizet, 1950, offerts à Gustave Cohen

4-COL-24(8) • "Les Théophiliens, amateurs ou professionnels", par René Clermont

4-COL-24(9) • "Les Théophiliens et le concours des Jeunes compagnies théâtrales", par Raymond Cogniat

4-COL-24(10) • "Une compagnie d'avant-garde", par Paul-Louis Mignon

4-COL-24(11) • "Le théâtre au Moyen-âge", par Pierre Sadron : presse

4-COL-24(12) • "La mise en scène du théâtre médiéval", par René Clermont, tiré à part de : La mise en scène des oeuvres du passé

4-COL-24(13) • "Quand les Théophiliens enluminent les vieux textes aux feux de la rampe", par Gabriel Reuillard : presse

Textes d'interviews, émissions de Radio, articles

4-COL-24(14) • Textes d'une interview de Pierre Sadron pour une émission de radio

4-COL-24(15) • Texte d'une émission sur Les Théophiliens et le théâtre médiéval français

4-COL-24(16) • "Des étudiants font revivre des oeuvres dramatiques du Moyen-âge" : article

4-COL-24(17) • "En parlant avec Gustave Cohen du Miracle des Théophiliens" : article

4-COL-24(18) • Articles parus dans divers périodiques entre 1947 et 1950

4-COL-24(19) • Article traduit de l'espagnol paru dans : La Hora (Madrid)

4-COL-24(20) • Le Théophilien : bulletin mensuel des Clerici vagantes et de leurs amis

4-COL-24(21) • Texte d’une chanson sur les Théophiliens

4-COL-24(22) • Dessin humoristique sur les Théophiliens

4-COL-24(23) • "Les Théophiliens offrent un costume de troubadour au Manneken-Piss" : 1 lettre et 1 article

4-COL-24(25) • Articles sur Moussa Abadi (comédien) : presse, 1 lettre et 1 article

4-COL-24(26) • Article sur Louis Laurent (comédien et président de 1938 à 1939) : presse, lettre et un article

4-COL-24(29) • "Influence des Théophiliens sur les jeunes compagnies belges" : presse

4-COL-24(30) • Sommaire d'un ouvrage? ou d'une conférence? sur les Théophiliens

4-COL-24(474) • Article, programme

4-COL-24(366) • Textes de présentation de la compagnie (variantes, au fil des années du même texte). "Les Traditions théâtrales universitaires en France" : article dactylographié de Pierre Sadron

Le Prix de la langue française de l'Académie française attribué à la Compagnie des Théophiliens

4-COL-24(24) • Note, presse

Expositions

4-COL-24(367) • Généralités sur les Théophiliens

4-COL-24(28) • Exposition "Le décor de théâtre". Galerie La Boëtie (Paris), 20 juin-8 juillet 1950, avec la participation de Ded Bourbonnais (décoratrice). Programme-catalogue, presse

Correspondance adressée à René Clermont et à Marie-Françoise Christout par Les Théophiliens

4-COL-24(31) • 1 lettre

4-COL-24(32) • 1 lettre

4-COL-24(33) • 1 lettre

4-COL-24(34) • 1 lettre

4-COL-24(35) • 1 lettre

4-COL-24(27) • Quatuor de la Psalette Notre-Dame

4-COL-24(35 bis) • Photographies de la Compagnie

II. Dossiers « Personnalités »

II. 1. René Clermont

II. 1. 1. Documents relatifs à René Clermont

4-COL-24(353) • "Connaissez-vous René Clermont ?" / [auteur non identifié]

4-COL-24(354) • Portrait de René Clermont

4-COL-24(355) • Photographie de René Clermont

4-COL-24(478) • Presse

4-COL-24(356) • Correspondance adressée à René Clermont

4-COL-24(357) • Invitation à un vernissage

II. 1. 2. Mises en scène de René Clermont

La chronique de Jeanne (1952 ; Clermont) : théâtre

4-COL-24(358) • Programme

4-COL-24(359) • Correspondance avec "Radio-Nancy"

Jeanne à Rouen (1953 ; Clermont) : théâtre

4-COL-24(360) • Texte

4-COL-24(361) • Programme

Reprise : Rouen, Aître Saint-Maclou, 31 mai - 1er juin 1958

4-COL-24(362) • Programme

Le mystère de Jeanne d'Arc (1952 ; Clermont, Soubeyran) : théâtre

4-COL-24(363) • Texte

4-COL-24(364) • Programme

II. 1. 3. Émission radiophonique. France-Culture, 1969

4-COL-24(365) • L'esprit satirique au Moyen-âge : texte de René Clermont

II. 2. Gustave Cohen

4-COL-24(477) • Archives conservés

4-COL-24(7) • Coupures de presse et documents divers concernant Gustave Cohen

4-COL-24(7 bis) • Programme de la cérémonie de remise des Mélanges d'histoire du théâtre du Moyen-âge et de la Renaissance offerts à Gustave Cohen

4-COL-24(413) • Coupures de presse concernant le Prix de l'Unanimité attribué à Gustave Cohen pour l'ensemble de son oeuvre

II. 3. Colette Lassance

4-COL-24(485) • Textes de poèmes de Colette Lassance

4-COL-24(486) • Extraits de textes de pièces de théâtre de Colette Lassance

4-COL-24(487) • Documentation iconographique

4-COL-24(488) • Documentation rassemblée par Colette Lassance pendant son séjour au Danemark dans le cadre de l'Alliance Française, 20 août-30 septembre 1946, et correspondance personnelle

4-COL-24(480) • Lithographies de Ded Bourbonnais, décoratrice de la Compagnie : pour Aucassin et Nicolette (dédicacée aux parents de Colette), et pour Le Mystère de la Passion

4-COL-24(489) • Photographies (famille, amis)

4-COL-24(494) • Dessin d'une robe par [J… ] pour Colette Lassance

"Récital Jean de La Fontaine", avec la participation de Colette Lassance

4-COL-24(492) • Programme et notes manuscrites

Documents concernant les spectacles : Lucifer et Adam exilé

4-COL-24(490,1) • Texte

4-COL-24(490,2) • Photographies / Bernand

4-COL-24(490,3) • Programme, coupures de presse

AFF-36145 • Affiche

Documents concernant le spectacle : La station Champbaudet

4-COL-24(491,1) • Texte dactylographié, lettre d'engagement, bulletin de salaire, programme, coupures de presse

4-COL-24(491,2) • Photographies / Bernand

Photographies des Les Théophiliens

4-COL-24(479,1) • Photographie des Théophiliens à la Brasserie du cirque, lieu non identifié

4-COL-24(479,2) • Photographies des Théophiliens en tournée ( ?), Avignon et environs

4-COL-24(479,3) • Théophiliens à Chantilly et Royaumont, Maurice Pons et des amies, Vasquez

III. Organisation, gestion et activités diverses du groupe

Administration

4-COL-24(36) • Statuts

4-COL-24(368) • Documents administratifs

4-COL-24(37) • Liste des présidents et des metteurs en scène (1933-1952)

4-COL-24(38) • Liste des membres du comité

4-COL-24(39) • Liste des membres des Théophiliens

4-COL-24(40) • Listes de noms et d'adresses

4-COL-24(41) • Fiches avec noms et adresses

4-COL-24(42) • Listes de noms et d'adresses de personnalités diverses

4-COL-24(43) • Listes d'adresses de journaux français et étrangers

4-COL-24(44) • Notes concernant l'administration

Réunions et Assemblées générales

4-COL-24(45) • Notes concernant l'administration de la compagnie : procès-verbaux de réunions, d'assemblées générales, et notes éparses

4-COL-24(46) • Convocation pour la réunion de mars 1948

4-COL-24(47) • Convocation et compte rendu, Assemblée générale du 19 juin 1948

4-COL-24(48) • Compte rendu de l'Assemblée générale du 30 juin 1948

4-COL-24(49) • Comptes rendus et notes diverses relatives aux Assemblées générales

4-COL-24(50) • Agenda, année 1949

4-COL-24(51) • Procès-verbal de la réunion du Comité du 6 juillet 1949

4-COL-24(52) • Comptes rendus et notes diverses relatives aux Assemblées générales

4-COL-24(53) • Convocations et compte rendu, Assemblée générale du 11 juillet 1950

4-COL-24(54) • Convocation à la réunion du Comité du 22 septembre 1950

4-COL-24(55) • Compte rendu de l'Assemblée générale, [novembre?] 1950

4-COL-24(56) • Convocation à l'Assemblée générale du 21 janvier 1957

4-COL-24(57) • Convocation aux répétitions

4-COL-24(58) • Lettre-circulaire de la Maison des lettres aux groupes de théâtre

4-COL-24(59) • Lettre à un proviseur accompagnant l'envoi d'une affiche

Formulaires

4-COL-24(60) • Fiche d'inscription, carte de membre, tract

4-COL-24(61) • Tableaux de service, convocation, invitation

4-COL-24(62) • Papier à lettre, enveloppe, carte de visite

4-COL-24(63) • Bulletin d'adhésion à la « Société des amis du Moyen-âge et de la Renaissance »

4-COL-24(472) • Statuts, textes, correspondance, programmes, presse

4-COL-24(369) • Documents conservés

Comptabilité

4-COL-24(418) • Factures et versements en banque

4-COL-24(419) • Factures

4-COL-24(420) • Versements en banque

4-COL-24(421) • Factures et versements en banque

4-COL-24(422) • Factures, dettes

IV. Correspondance

1947-1951

Correspondance adressée à Marie-Françoise Christout

4-COL-24(71) • Lettre d'un membre de la troupe

4-COL-24(73) • Lettres (adresse de vacances et impossibilité de participer à un spectacle) de Fred Morvillez

4-COL-24(80) • Lettre de L. Phillipart concernant Les juives

4-COL-24(74) • Lettre d'explication d'une démission de Jacques Dalbin

Correspondance adressée à René Clermont

4-COL-24(77) • Lettre de candidature comme musicienne de Marie-Madeleine Bourla

4-COL-24(64) • Correspondance avec les établissements Clémançon concernant le paiement d'une facture

4-COL-24(78) • Lettre d'un étudiant demandant à René Clermont de le rencontrer pour des conseils en vue de la création d'un groupe de théâtre

4-COL-24(72) • Lettre d'excuses pour absence de Jacqueline Tourreil

4-COL-24(79) • Lettres d'A. Heleurant à René Clermont demandant s'il existe des partitions de musiques du Moyen-âge

4-COL-24(65) • Lettre de Gustave Cohen signalant une salle de spectacle à Lyon

4-COL-24(66) • Correspondance de Charles Gantillon, directeur du théâtre des Célestins à Lyon, avec René Clermont

4-COL-24(83) • Lettre de Guido Gioseffi, journaliste

4-COL-24(84) • Lettre de Albert Biran (projet de film : Notre évangile)

4-COL-24(69) • Lettre de Gustave Cohen

4-COL-24(76) • Lettre d'excuses d'André Durieux

Correspondance avec Les Théophiliens

4-COL-24(87) • Liste des personnes auxquelles des voeux ont été envoyés par les Les Théophiliens

4-COL-24(88) • Remerciements pour les voeux envoyés par la Compagnie

4-COL-24(81) • Lettre du Bureau du tourisme de la municipalité de Venise

4-COL-24(67) • Correspondance avec la Biennale de Venise concernant la récupération de maquettes

4-COL-24(68) • Brouillon d'une lettre de la Secrétaire de la Compagnie (Marie-Françoise Christout) au Comité, concernant son secrétariat

4-COL-24(82) • Lettre d'Ann Jacobson, amie de la troupe

4-COL-24(75) • Lettre (demande de nouvelles) de Jacques-Olivier [Chattard]

4-COL-24(86) • Cartes de visite

1953-1958

Correspondance du Groupe, et correspondance générale

4-COL-24(401) • Courrier administratif, comptabilité, invitations...

4-COL-24(70) • Brouillon d'une lettre de René Clermont à Jean X. concernant son travail avec la Compagnie

4-COL-24(403) • Correspondance en vue d'une tournée en Grèce, juillet-août 1954, avec tout le répertoire

4-COL-24(402) • Correspondance entre la directrice de l'École libre Saint-Pierre d'Etampes et les Théophiliens pour une représentation

4-COL-24(404) • Correspondance entre Pierre Moortgat, directeur du Centre culturel français de Turin et les Théophiliens (Jacques Thieriot, président, Marie-Claire Loyer, secrétaire)

4-COL-24(322) • Correspondance entre René Clermont, divers organisateurs et personnalités

1955

Correspondance du Groupe et correspondance générale

4-COL-24(407) • Courrier administratif, propositions de participations à des festivals, tournée

4-COL-24(85) • Lettre d'excuses de Jeanne Devile à René Clermont

1956

Correspondance du Groupe et correspondance générale

4-COL-24(412) • Compte rendu de l'Assemblée, lettre de démission de Françoise Bédier

4-COL-24(413) • Correspondance de Gustave Cohen avec Georges Delpoux, président par intérim et Marie-Claire Loyer, secrétaire concernant l'activité des Théophiliens

4-COL-24(414) • Correspondance relative à des projets, demandes de représentations, de photographies, projets de représentations

1957

Correspondance du Groupe et correspondance générale

4-COL-24(417) • Courrier administratif, propositions de représentations, recrutement de nouveaux Théophiliens

V. Activités théâtrales des Théophiliens

V. 1. Activités de 1933 à 1952

4-COL-24(89) • Répertoire des Théophiliens, avec notice pour chaque spectacle créé (résumé de l’intrigue et nombre de représentations données à la date de 1952)

V. 2. Spectacles représentés

Le miracle de Théophile

Création, 1932-1933

Le miracle de Théophile (1933 ; Chancerel ; Chailley) : théâtre

4-COL-24(90) • Texte de la pièce portant la mention : exemplaire "Régie"

4-COL-24(90 bis) • Photographies

4-COL-24(91) • Notice sur la pièce

4-COL-24(92) • Programme

Reprises, 1933-1953

Le miracle de Théophile, Le jeu de Robin et Marion, Le jeu du pèlerin (1933 ; Chancerel, Chailley) : théâtre

4-COL-24(93) • Invitation

4-COL-24(94) • Programme

4-COL-24(371) • Documents relatifs aux trois spectacles

Représentations en France (1934-1938)

4-COL-24(372) • Programme, presse

AFF-10084 • Affiche

Représentations à l'étranger (1934-1936)

4-COL-24(373) • Programme, presse

Représentations en France (1941-1953)

Paris, Théâtre du Jeune Colombier-Humour, 14 avril et 13 mai 1943. Au même programme : La condamnation de Banquet

4-COL-24(96) • Programme, invitation, plan de salle

4-COL-24(97) • Bulletin des amis du Jeune-Colombier, n° 1

[Paris, avril-mai 1943]. Au même programme : La condamnation de Banquet

4-COL-24(95) • Programme

Nouvelle mise en scène, 1948-1958

Le miracle de Théophile (1948 ; Clermont) : théâtre

Représentations en France

Chartres, Parvis de la Cathédrale, 14-15 mai 1948 (représentation et retransmission à la radio)

4-COL-24(101) • Presse

Royaumont, Abbaye de Royaumont, 5-14 juillet 1948

4-COL-24(424,1) • Photographies des comédiens

4-COL-24(424,2) • Photographies du spectacle

4-COL-24(424,3) • Photographies des Théophiliens en civil

4-COL-24(424,7) • Photographies des Théophiliens en civil

4-COL-24(424,4) • Photographies des Théophiliens en costume

4-COL-24(424,5) • Photographies des Théophiliens dans le Parc de Royaumont

4-COL-24(424,6) • Photographies des Théophiliens à Royaumont ?

4-COL-24(424,8) • Feuillet à en-tête de l'Abbaye dédicacé à Colette Lassance par des Théophiliens et autres

4-COL-24(102) • Article de Marie-Louise Van Veen

Lyon, Théâtre des Célestins, 21 et 25 janvier 1949. Au même programme : Aucassin et Nicolette

4-COL-24(103) • Presse

4-COL-24(425) • Presse

Rouen, Théâtre-Cirque, 16 janvier 1950

4-COL-24(429) • Programme

Paris, 1953, dans le cadre du XXe anniversaire de la création des Théophiliens. Au même programme : Aucassin et Nicolette. La condamnation de Banquet

4-COL-24(430,1) • Photographies / Bernand

4-COL-24(430,2) • Programme, avec des textes de Gustave Cohen et René Clermont

Paris, Grand amphithéâtre de la Sorbonne, 8 mai 1953, dans le cadre du XXe anniversaire de la création des Théophiliens. Au même programme : La condamnation de Banquet

4-COL-24(105) • Programme, invitation

Autres représentations [lieux non identifiés]

Lieu non identifié, Théâtre de verdure de la Maison verte, 11 juillet 1943. Au même programme : La farce de Maître Mimin

4-COL-24(98) • Programme

Lieu non identifié, 1948, dans le cadre du XVe anniversaire des Théophiliens

4-COL-24(99) • Texte de présentation

Lieu non identifié, mars 1948

4-COL-24(100) • Distribution

Lieu non identifié, [1951]. Au même programme : Aucassin et Nicolette

4-COL-24(104) • Programme

Représentations à l'étranger

Venise (Italie), dans le cadre de la Biennale de Venise - Xe festival internazionale del teatro, 23-24 juillet 1949. Au même programme : Aucassin et Nicolette

4-COL-24(426,1) • Programme, invitation, informations touristiques

4-COL-24(245) • Organisation

4-COL-24(426,2) • Photographies. Les Théophiliens dans Venise

4-COL-24(246) • Programme

4-COL-24(247) • Impressions de voyage écrites par un Théophilien

4-COL-24(248) • Notes et adresses

Presse

4-COL-24(249,1) • Coupures de presse (avant après la biennale/France-Italie)

4-COL-24(249,2) • Presse italienne

4-COL-24(250) • Documentation touristique

AFF-10083 • Affiche

Erlangen (Allemagne), Internationale Theaterwoche der Studiobühnen deutscher Hochschulen, 24-30 juillet 1949. Au même programme : Aucassin et Nicolette

4-COL-24(427,1) • Programme général

Photographies

4-COL-24(427,2) • Photographies du spectacle

4-COL-24(427,3) • Photographies. Les Théophiliens

4-COL-24(251) • Programme

Allemagne, 14 novembre-1er décembre 1949. Au même programme : Aucassin et Nicolette

4-COL-24(428,1) • Dossier de la tournée

4-COL-24(428,2) • Photographies. Les Théophiliens, villes, paysages…

AFF-36118 • Affiche

Parme (Italie), Teatro Regio, 7-14 avril 1954, dans le cadre du 2e Festival internazionale del teatro universitario. Au même programme : Aucassin et Nicolette

Programmes

4-COL-24(106) • Programmes

4-COL-24(108) • Programme du 1er Festival, 16-23 avril 1953 (auquel la Compagnie ne participait pas), documentation touristique sur Parme

4-COL-24(107) • Universita ventisimo : mensile dell' Associazione universitaria Parmense / numéro spécial

Le jeu d'Adam et Ève (1935 ; Chancerel ; Jacquemont) : théâtre

4-COL-24(109) • Texte

4-COL-24(109 bis) • Photographies

Le dit du guetteur (1935 ; Jacquemont) : théâtre

4-COL-24(375) • Programme

4-COL-24(110) • Programme

4-COL-24(374) • Programmes, presse, texte

Représentations en France

1935-1946

Marseille, Paris, Chartres (Eure-et-Loir) - Portail sud de la Cathédrale

4-COL-24(375) • Programmes, presse

Chartres (Eure-et-Loir) - Portail sud de la Cathédrale, 28 juin 1936

4-COL-24(112) • Programme

4-COL-24(431) • Programme, feuillet-programme

Lieu non identifié, [ca 1936]

4-COL-24(111) • Notice

Paris, Théâtre national populaire, 14 mai 1942. Au même programme : La farce de Maître Mimin

4-COL-24(113) • Programme, feuillet-programme, presse

Paris, Institut d'études corporatives et sociales, 17 janvier 1943, dans le cadre de la "Matinée théâtrale de la Fête du Roi des métiers"

4-COL-24(114) • Feuillet-programme

Paris, Théâtre Récamier, 21 janvier 1944

4-COL-24(115) • Feuillet-programme, presse

Paris, Théâtre du Grand-Palais, 25 mars 1944

4-COL-24(116) • Feuillet-programme ronéotypé

Vézelay, 28 mai 1944

AFF-36130 • Affiche

Paris, Théâtre national populaire, 22 mars 1945. Au même programme : La condamnation de Banquet

4-COL-24(117) • Feuillet-programme, presse

Paris, Parvis de l'église Saint-Sulpice, 1er juillet [ca 1944-1945?]

4-COL-24(118) • Feuillet-programme

Lieu non indiqué, [ca 1944-1945]. Au même programme : La condamnation de Banquet

4-COL-24(119) • Programme

Paris, Théâtre national de Chaillot, 18 et 21 avril [ca 1945 ?]

4-COL-24(120) • Programme

4-COL-24(432,1) • Photographies du spectacle

4-COL-24(432,2) • Programme

AFF-36119 • Affiche

Chartres (Eure-et-Loir) - Portail sud de la Cathédrale, 21 mai 1945

4-COL-24(121) • Programme, presse

4-COL-24(433) • Presse

AFF-36120 • Affiche

Lieu non identifié, [ca 1945]. Au même programme : La farce de Maître Mimin

4-COL-24(125) • Programme

Lieu non identifié, [ca 1945]. Au même programme : La condamnation de Banquet

4-COL-24(126) • Programmes

Tournée dans le Midi du 7 au 25 novembre 1945

Documents communs aux représentations de : Nice (Alpes-Maritimes - France), 13 novembre 1945 ; Toulon, 15-16 novembre 1945 ; Avignon, 19 novembre 1945. Au même programme : Le miracle de la veillée

4-COL-24(434,1) • Liste des participants avec adresse, notes manuscrites diverses, notes manuscrites sur l'organisation, programmes et prospectus, presse

4-COL-24(434,2) • Photographies des Théophiliens en visite

Documents relatifs à la représentation à : Nice, Casino Municipal, 13 novembre 1945

4-COL-24(122) • Programme, presse

AFF-36121 • Affiche

Documents relatifs aux représentations à : Toulon, 15-16 novembre 1945

4-COL-24(123) • Programme, presse

AFF-36122 • Affiche

Marseille, Salle Mazenod, 18 novembre 1945

4-COL-24(124) • Presse

Lieu non identifié [Maison des Lettres ?], 1945

4-COL-24(444,1) • Photographies des Théophiliens en civil en répétition ?

Paris, église Saint-Gervais, [sans date]

4-COL-24(444,2) • Photographies de la représentation

Chartres (Eure-et-Loir) - Cathédrale Notre-Dame, mai 1946

4-COL-24(437) • Photographies

Paris, Concours des Jeunes compagnies, 15 juin 1946

4-COL-24(127) • Presse

Lieu non identifié, [après 1945]. Au même programme : Le miracle de la veillée

4-COL-24(130) • Programme

1947-1949

Roubaix, Soirée de gala, 1er mars 1947 ; Lille, Matinée étudiante, 2 mars 1947. Au même programme : Le miracle de la veillée

4-COL-24(439) • Programmes

Chartres (Eure-et-Loir) - Cathédrale Notre-Dame, mai 1948

4-COL-24(441) • Photographies

Saint-Benoît-sur-Loire (Loiret), devant la Basilique, 6 juin 1949. Au même programme : La farce de Maître Mimin

4-COL-24(128) • Presse

4-COL-24(442,1) • Coupures de presse, prospectus touristique

4-COL-24(442,2) • Photographies des Théophiliens en costumes et en civil

AFF-10092 • Affiche

AFF-29508 • Affiche

AFF-36129 • Affiche

Abbaye de Cluny, Théâtre de plein air, 10 juillet 1949, dans le cadre des Fêtes du millénaire. Au même programme : La farce de Maître Mimin

4-COL-24(129) • Presse, dont un article de Gustave Cohen

1956

Paris, Grande semaine de l'Université, Grand amphithéâtre de la Sorbonne, 28 février 1956. Au même programme : Le jeu d'Adam et Ève, Le jeu d'Abel et Caïn

4-COL-24(376,1) • Dossier du spectacle

4-COL-24(376,2) • Presse

4-COL-24(376,3) • Photographies / Lipnitzki

Caen (Calvados), Abbaye Saint-Étienne, 22 mars 1956. Au même programme : Le jeu d'Adam et Eve

4-COL-24(377) • Correspondance entre les organisateurs (Association générale des étudiants de Caen) et les Théophiliens (Marie-Claire Loyer, secrétaire)

Bourges (Cher) - Cathédrale Saint-Étienne, 30 juin 1956. Au même programme : Le jeu d'Adam et Ève, Le jeu d'Abel et Caïn

4-COL-24(378,1) • Correspondance entre les organisateurs (Fédération des centres régionaux d'art dramatique, CRAD du Centre) et Francine Barrelle, secrétaire

4-COL-24(378,2) • Presse

Tournée à l'étranger (1946-1947)

Belgique, 7-22 mars 1946. Au même programme : Le miracle de la veillée

4-COL-24(435,1) • Dossier de la tournée

4-COL-24(435,2) • Photographies du spectacle

4-COL-24(435,3) • Photographies du groupe

AFF-36123 • Affiche

AFF-36124 • Affiche

AFF-36125 • Affiche

AFF-36126 • Affiche

Suisse, 26 avril - 5 mai 1946. Au même programme : Le jeu d'Adam et Ève, Le miracle de la veillée

4-COL-24(317) • Itinéraire

4-COL-24(318) • Programme

4-COL-24(436,1) • Dossier de la tournée

4-COL-24(436,2) • Photographies

4-COL-24(436,3) • Correspondance avec le Comité supérieur des oeuvres sociales en faveur des étudiants à Paris, lettres adressées à Colette Lassance

4-COL-24(436,4) • Informations touristiques

AFF-36127 • Affiche

Sarrebrück (Allemagne), 8 et 9 février 1947. Au même programme : Le jeu d'Adam et Ève, Le miracle de la veillée

4-COL-24(438,1) • Programme, prospectus, coupures de presse

4-COL-24(438,2) • Photographies des Théophiliens en groupe

4-COL-24(225) • Presse

AFF-36128 • Affiche

Parme (Italie), Ente Festival internazionale del teatro universitario, 21-27 avril 1956. Au même programme : Le jeu d'Adam et Ève, Le jeu d'Abel et Caïn

4-COL-24(379) • Dossier de la tournée

Le mystère de la Passion

1936

Le mystère de la Passion (1936 ; Chancerel ; Jacquemont) : théâtre

4-COL-24(131) • Texte ronéotypé (le premier exemplaire porte des noms de comédiens)

4-COL-24(132) • Texte ronéotypé

4-COL-24(131 bis) • Photographies

1937

Le mystère de la Passion (1937 ; Jacquemont) : théâtre

4-COL-24(380) • Presse, programmes

4-COL-24(133) • Programme

1939

Le mystère de la Passion (1939 ; Frois) : théâtre

4-COL-24(135) • Programme, invitation

4-COL-24(136) • Presse

1950 : Le mystère de la Passion, devient, après refonte des trois volets du tryptique, à partir du 29 mars 1950 : La Passion des Théophiliens

La Passion des Théophiliens (1950 ; Clermont) : théâtre

4-COL-24(466,1) • Texte ronéotypé, avec quelques annotations, texte de la scène II de la 2e journée joint

4-COL-24(466,2) • Texte dactylographié des consignes de mise en scène, jeu des acteurs et éclairage pour La Passion des Théophiliens : 1e et 2e journée

4-COL-24(466,3) • Plan des éclairages

Maquettes

Représentations en France (mars 1950 - mars 1951)

Rouen, Théâtre-Cirque, 29-30 mars 1950

4-COL-24(137) • Correspondance de Gustave Cohen à René Clermont relatives à la préparation du texte de La Passion des Théophiliens

4-COL-24(138) • Documents préparatoires concernant La Passion des Théophiliens

4-COL-24(139) • Programmes

4-COL-24(140) • Presse

4-COL-24(141) • Enregistrement pour la télévision : plan de travail, presse

4-COL-24(142) • Correspondance entre la Société des auteurs et compositeurs dramatiques - SACD, Gustave Cohen et René Clermont concernant le titre du spectacle

4-COL-24(445) • Tableau de service, programmes (dont 1 dédicacé à Colette Lassance), coupures de presse, télégramme

Chartres (Eure-et-Loir), [Pèlerinage], 29 mai 1950

4-COL-24(143) • Télégramme de Gustave Cohen aux comédiens

Paris, Théâtre de Paris, 22 juin, 29 juin 1950, et 6 juillet 1950 (représentation supplémentaire)

4-COL-24(144) • Programmes, billet, invitation, presse

4-COL-24(145) • Lettres de félicitations de Mr Arnaud, Pierre Loris, C. Boucher, Simone Frère, Pierre X

4-COL-24(146) • Remerciements d'André Boll, Pierre Dux, Véra Korène

4-COL-24(447,1) • Convocation à une réunion, programme, prospectus, coupures de presse (dont un article de Jean Nepveu-Degas paru dans L'Observateur, 6 juillet 1950)

4-COL-24(447,2) • Photographies du spectacle / Bernand

4-COL-24(447,3) • Photographie du spectacle / Muller

4-COL-24(447,4) • Photographie du spectacle non signée

AFF-10086 • Affiche (signée : Ded Bourbonnais)

AFF-36132 • Affiche (Ded Bourbonnais)

AFF-36134 • Affiche

AFF-36131 • Affiche (signée : Ded Bourbonnais), pour la représentation supplémentaire du 6 juillet 1950

Tour de France des Cathédrales, juillet-août 1950 : Albi, Annecy, Bayonne, Megève, Mulhouse, Nîmes, Orange, Paris, Rouen, Soissons, Vézelay…

4-COL-24(274) • Présentation du projet par René Clermont (projet non réalisé tel quel, d'après une note manuscrite de Marie-Françoise Christout)

4-COL-24(275) • Programme général

4-COL-24(449,1) • Photographies (montage des décors, préparation…)

4-COL-24(449,2) • Coupures de presse (dont certaines ont été envoyées par le directeur des œuvres diocésaines de l'Evêché de Bayonne) ; bulletin de souscription à la première édition de : Le mystère de la Passion des Théophiliens. Éditions Richard-Masse, 1950

Megève (Haute-Savoie), 3 août 1950

4-COL-24(276) • Programme

4-COL-24(449,3) • Programmes

Orange, 6 août 1950

4-COL-24(277) • Programme

Mulhouse, 13 août 1950

4-COL-24(278) • Programme

4-COL-24(279) • Presse

4-COL-24(280) • Ce que la presse française a écrit sur "Le mystère de la Passion"

Correspondance adressée à René Clermont

4-COL-24(281) • Lettre de Jacques Levron, archiviste en chef du Maine-et-Loire, relative à un groupe de théâtre médiéval qu'il a créé

4-COL-24(282) • Carte postale de Robert Enrico, regrettant de n'avoir pas participé à la tournée

4-COL-24(283) • Documentation

Moissac, Abbatiale Saint-Pierre, 17 septembre 1950

4-COL-24(147) • Échange de cartes postales entre Roger Delthil, sénateur-maire de Moissac et René Clermont

4-COL-24(148) • Presse, lettre, carte postale

Paris, Théâtre Sarah-Bernhardt, 22 mars 1951

4-COL-24(149) • Programme

4-COL-24(451) • Programme

4-COL-24(150) • Lettre de Gustave Cohen à René Clermont, lettre de Jehan Adès jointe

Représentations à l'étranger (avril 1950 - septembre 1952)

Bruxelles (Belgique), Palais des Beaux-arts, 27 avril 1950

4-COL-24(263) • Programmes

4-COL-24(446) • Programme, prospectus, presse

4-COL-24(264) • Télégramme de René Renot-Hieronimus

4-COL-24(265) • Lettre de G. Polyte (Centre belge des échanges internationaux) à René Clermont

4-COL-24(266) • Lettre de Gustave Cohen à René Clermont, concernant l'interprétation du rôle de Marie-Madeleine

4-COL-24(267) • Lettre d'André Vandernot aux Théophiliens

Mayence (Allemagne), Erste Delphiade, 22 juillet 1950

4-COL-24(269) • Programme

4-COL-24(270) • Manifeste de l'Institut delphique

4-COL-24(271) • Presse

Erlangen (Allemagne), Zweite internationale Theaterwoche, 21-29 juillet 1950, représentation le 27 juillet 1950

4-COL-24(272) • Programme

4-COL-24(273) • Documents relatifs à l'organisation

4-COL-24(448,1) • Document touristique, programme

4-COL-24(448,2) • Photographies

AFF-36133 • Affiche

Tournée en Hollande, 28 février-10 mars 1951

4-COL-24(284) • Organisation et règlement

4-COL-24(450,1) • Programmes, coupure de presse illustrée (en néerlandais)

4-COL-24(450,2) • Photographies des Théophiliens en excursion

4-COL-24(285) • Presse

4-COL-24(286) • Cartes postales et menu dédicacés à René Clermont par les Théophiliens

4-COL-24(287) • Souvenirs et documentation touristique

Tournée en Belgique, fin mars - début avril 1952

4-COL-24(386) • Extraits de la presse belge

Tournée au Brésil, 20 juillet-7 septembre 1952 (Robert Enrico, président ; Françoise Bédier, secrétaire du Groupe des Théophiliens). Au programme : Le miracle de Théophile. La Passion des Théophiliens. Aucassin et Nicolette

Documents préparatoires, documents de promotion, etc.

4-COL-24(288) • Correspondance pour la préparation de la tournée, entre Michel Simon, Ambassade de France à Rio et René Clermont

4-COL-24(289) • Préparation de la tournée

4-COL-24(299) • Aucassin et Nicolette : texte imprimé annoté pour le tournage, la régie?

4-COL-24(300) • Jongleur brésilien : texte manuscrit

4-COL-24(301) • Texte pour la radio

4-COL-24(302) • Listes de poèmes

4-COL-24(303) • Texte de présentation de l'Exposition sur les Théophiliens et le théâtre médiéval, à la Galerie du Ministère de l'Éducation nationale

4-COL-24(289) • Attestation du Ministère des Affaires étrangères

4-COL-24(290) • Attestation de la RTF pour René Clermont et Robert Enrico, autorisant le tournage d'un court-métrage

4-COL-24(291) • Listes des Théophiliens partant au Brésil

4-COL-24(305) • Notes diverses, adresses

4-COL-24(292) • Distributions

4-COL-24(296) • Planning des répétitions à bord ?

4-COL-24(306) • Programmes (dont 1 dédicacé à René Clermont par des les Théophiliens)

4-COL-24(293) • Notes diverses

Presse

4-COL-24(294) • Départ de France

4-COL-24(298) • Arrivée au Brésil

4-COL-24(295) • Répartition des cabines lors de la traversée sur le paquebot « Augustus »

4-COL-24(297) • Souvenirs de la traversée

4-COL-24(304) • Récit de la rencontre d'une spectatrice brésilienne dans les coulisses

Documents relatifs à la réprésentation du 17 août 1952, [lieu non identifié]

4-COL-24(307) • Programme

Documents relatifs à la réprésentation : São Paulo (Brésil), Teatro Cultura artistica, 2 septembre 1952

4-COL-24(308) • Programme

4-COL-24(309) • Photographies

Presse

4-COL-24(310) • Coupures de presse

4-COL-24(311) • Coupure de presse

4-COL-24(312) • Départ du Brésil

4-COL-24(313) • Retour en France

4-COL-24(314) • Texte de retour

4-COL-24(315) • Lettre de René Clermont à Gabrielle Mineur, concernant la tournée

4-COL-24(397) • Documents préparatoires

4-COL-24(398) • Documents « sur place » au Brésil

4-COL-24(399) • Tableaux de service du 20 juillet au 13 septembre 1952

4-COL-24(465,1) • Présentation, documents de promotion, etc.

4-COL-24(465,2) • Photographies

4-COL-24(465,3) • Documents souvenirs du voyage France-Brésil-France en bateau ; documents divers

1954-1957 : Le mystère de la Passion. Tournées en France et à l'étranger

Le Mans, VIIe centenaire de la Cathédrale, 15-16 mai 1954

4-COL-24(151) • Programme

4-COL-24(381) • Correspondance entre l'évêché et Jacques Thieriot, président

Amiens, Année mariale, Parvis de la Cathédrale, 29 mai 1954

4-COL-24(382) • Correspondance, programmes

AFF-36489 • Affiche

Fécamp, Abbaye de la Sainte-Trinité, 5-6 juin 1954

4-COL-24(152) • Programme, menu du dîner (au chevet de l'Abbaye)

4-COL-24(383) • Correspondance entre Adrien Fleury, président du Comité des Fêtes et Jacques Thieriot, président ; télégramme de Gustave Cohen

Orbec-en-Auge (Orbec), Parvis de l'Église, 12-13 juin 1954

4-COL-24(154) • Programme

4-COL-24(155) • Texte de présentation et extraits enregistrés à la radio

4-COL-24(156) • Texte d'un article incomplet

4-COL-24(384) • Correspondance entre Jacques Letorey, adjoint au maire de Péaux, Yves Lucas, éleveur à Orbec et Jacques Thieriot, président ; télégramme de Gustave Cohen

AFF-10089 • Affiche

Bruges (Belgique), Festival international de théâtre universitaire, 24 juillet 1954

4-COL-24(387) • Correspondance entre les organisateurs (Jeune théâtre de l'Université Libre de Bruxelles) et Jacques Thieriot, président

Parme (Italie), IIIe festival internazionale del teatro universitario, 16-22 avril 1955

4-COL-24(452) • Programme général

Sarrebrück (Allemagne), dans le cadre de la 4e Delphiade (président : Gustave Cohen), 1er -10 septembre 1955

4-COL-24(388) • Correspondance

Senlis (Oise), Place de la Cathédrale, 16 juin 1956

4-COL-24(385) • Presse

Lieu non identifié, 1957

4-COL-24(153) • Distribution pour une représentation

La farce de Maître Pathelin (1937 ; Jacquemont) : théâtre

4-COL-24(467) • Texte dactylographié

4-COL-24(157) • Programme [Paris, 6 mars 1937]

4-COL-24(341) • Presse

Abraham sacrifiant, Les trois galants et Phlipot (1938 ; Bing, Jacquemont) : théâtre

4-COL-24(158) • Programme (La Sotie des trois galants. Abraham sacrifiant)

4-COL-24(389) • Programme de la création et coupures de presse

Représentation en France : Paris, Salle du « Journal », 21 mars 1939. Au même programme : La farce de Maître Pathelin

4-COL-24(159) • Programme

La farce de Maître Mimin (1942 ; Clermont) : théâtre

4-COL-24(160) • Texte dactylographié

4-COL-24(468) • Texte dactylographié

4-COL-24(161) • Partition musicale / Jacques Chailley

Représentations, 1943 - [1950]

Versigny (Oise - France), 19 septembre 1943. Au même programme : La farce de Maître Pathelin

4-COL-24(162) • Programme, invitation, presse

Lieu non identifié, sans date [après 1945]. Au même programme : Le jeu d'Adam et Eve

4-COL-24(163) • Programme

Lieu non identifié, 1947. Au même programme : La farce de Maître Pathelin

Maquettes de décor et de costumes dessinées par Ded Bourbonnais [pour une représentation de 1947]

Lieu non identifié, sans date [après 1947]. Au même programme : Aucassin et Nicolette

4-COL-24(164) • Programme

La condamnation de Banquet (1943 ; Clermont) : théâtre

4-COL-24(165) • Texte et indications de mise en scène

4-COL-24(166) • Texte ronéotypé avec indications et notes de mise en scène et de régie

4-COL-24(167) • Texte ronéotypé avec indications et notes de mise en scène et de régie

4-COL-24(168) • Texte dactylographié avec distribution et notes de régie

4-COL-24(169) • Extraits du texte manuscrit

4-COL-24(469) • Texte dactylographié du texte original ; texte ronéotypé de l'adaptation avec quelques annotations

4-COL-24(170) • Distribution

Maquettes

4-COL-24(171) • Dessin de mise en scène, calque documentaire pour les costumes, notes pour les accessoires et les costumes

Photographies non signées

4-COL-24(169 bis) • Photographies

4-COL-24(453,1) • Photographies

4-COL-24(453,2) • Texte d'une chronique d'Aimé Dupuy pour La Semaine intellectuelle à Paris, Radio-Alger

Représentations en France

[Paris, Théâtre de l'Humour-Jeune Colombier, 14 avril 1943]. Au même programme : Le miracle de Théophile

4-COL-24(172) • Programme, presse

4-COL-24(473) • Discours manuscrit de Pierre Sadron pour le Xe anniversaire de la création des Théophiliens

Paris, Théâtre de l'Humour-Jeune Colombier, mai 1943. Au même programme : Le miracle de Théophile

4-COL-24(173) • Programme

Paris, 2 décembre 1943

4-COL-24(174) • Programme, presse

Paris, Théâtre national populaire, 22 mars [1945]. Au même programme : Le jeu d'Adam et Eve

4-COL-24(175) • Programme, dessin de la couverture, tract

XXe anniversaire, 1933-1953. Au même programme : Le miracle de Théophile

4-COL-24(176) • Programme

Le miracle de la veillée (1945 ; Clermont) : théâtre

4-COL-24(471) • Textes

4-COL-24(454,1) • Photographies de répétitions en costumes dans la Cour de la Sorbonne / Boris Paschkoff

4-COL-24(454,2) • Photographie / Keystone

4-COL-24(454,3) • Programme

4-COL-24(177) • Programme, presse

AFF-36135 • Affiche

Représentations en France, 1945-1947, et dates [non identifiées]

Nice (Alpes-Maritimes - France), Casino municipal, 13 novembre 1945. Au même programme : Le jeu d'Adam et Ève

4-COL-24(178) • Programme

Lieu non identifié, [1945]. Au même programme : Le jeu d'Adam et Ève

4-COL-24(179) • Programme

Lieu non identifié, [1946]. Au même programme : La farce de Maître Mimin

4-COL-24(180) • Programme

Paris, Théâtre Sarah Bernhardt, 12 avril 19.. ?

4-COL-24(181) • Programme

AFF-36136 • Affiche

AFF-36137 • Affiche

AFF-36138 • Affiche

Paris, Théâtre national du Palais de Chaillot, 18 et 21 avril 19.. ?. Au même programme : Le jeu d'Adam et Ève

4-COL-24(182) • Programme

4-COL-24(183) • Remerciements à René Clermont pour l'envoi du texte du Miracle de la veillée

Représentations à l'étranger

Belgique, 7-16 mars 1946. Au programme : Le miracle de Théophile. Le jeu d'Adam et Ève. Le miracle de la veillée

4-COL-24(219) • Organisation et règlement

4-COL-24(220) • Plaquette-programme avec 2 dessins de couverture différents, signés par des Théophiliens

Bruxelles (Belgique), Palais des Beaux-arts, 8 mars 1946

4-COL-24(221) • Programme, presse

Louvain (Belgique), Théâtre communal, 13 mars 1946

4-COL-24(222) • Programme

4-COL-24(223) • Article paru dans : Le Carabin, n° 3, dédicacé à René Clermont

4-COL-24(224) • Lettre de félicitations adressée à René Clermont

Séjour à La Sage sur Evolène (Suisse), août 1947. Au programme : Le miracle de la veillée

4-COL-24(226) • Organisation

4-COL-24(227) • Frais de séjour : comptes et dépenses

4-COL-24(228) • Correspondance avec le vice-président de Radio-Lausanne, concernant l'enregistrement du Miracle de la veillée

4-COL-24(229) • Presse

4-COL-24(440,1) • Lettre du recteur de La Sage sur Evolène à Pierre Sadron, coupures de presse, dont un article de Pierre Polbert, Arts

4-COL-24(440,2) • Photographies des Théophiliens et des habitants de La Sage

4-COL-24(440,3) • Photographies d'une randonnée dans les montagnes d'un petit groupe de Théophiliens

Les juives (1946 ; Clermont) : théâtre

4-COL-24(455,1) • Notes concernant des points de mise en scène et de jeu dans le spectacle

4-COL-24(390) • Programme de la création, avec un avant-propos de Gustave Cohen

4-COL-24(184) • Programme, presse

4-COL-24(185) • Circulaire d'information aux proviseurs de lycées

4-COL-24(185 bis) • Photographies

4-COL-24(455,2) • Photographies du spectacle

AFF-36488 • Affiche

Aucassin et Nicolette, L'aveugle et le boiteux (1947 ; Clermont) : théâtre

Textes

4-COL-24(186) • Texte dactylographié avec indications de mise en scène

4-COL-24(187) • Texte dactylographié

4-COL-24(188) • Texte dactylographié

4-COL-24(470,1) • Texte dactylographié avec indications de régie : décors, mouvements des décors actionnés par les comédiens

4-COL-24(470,2) • Texte dactylographié avec indications de régie : musique, décors

4-COL-24(470,3) • Texte multigraphié et texte édité

4-COL-24(189) • Présentation du texte par Pierre Sadron

4-COL-24(190) • Notice de présentation du spectacle

4-COL-24(198) • Notice de présentation de la compagnie et du spectacle

4-COL-24(191) • Premier projet de composition de la musique par Pierre Polbert

4-COL-24(192) • Projet de note sur les adaptations musicales d'Aucassin et Nicolette par Jacques Chailley et Pierre Polbert

Maquettes

4-COL-24(195) • Liste de personnalités invitées

Photographies

4-COL-24(190 bis) • Photographies

4-COL-24(456,2) • Photographies de la préparation du spectacle

4-COL-24(456,3) • Photographies (posées et en jeu) du spectacle

Programmes, presse

4-COL-24(193) • Programme

4-COL-24(456,1) • Programme, prospectus, coupures de presse sur le spectacle et le Concours des jeunes compagnies

4-COL-24(196) • Presse concernant le Concours des Jeunes compagnies

4-COL-24(197) • "Le décor au Concours des Jeunes compagnies" : article de Raymond Cogniat

4-COL-24(194) • "À deux jours du spectacle" : article de Maurice Pons

Affiches

AFF-10093 • Affiche

AFF-36139 • Affiche (porte le titre : L'aveugle et le boiteux)

Représentations en France

Paris, Théâtre Sarah Bernhardt, 2 et 9 février 1948. Au même programme : La farce de Maître Mimin

4-COL-24(201) • Liste de personnalités à inviter

4-COL-24(200) • Plan de salle, tract -programme, invitation

4-COL-24(458) • Prospectus–programme, invitation, coupures de presse

4-COL-24(202) • Presse

AFF-5472 • Affiche

AFF-10195 • Affiche

AFF-36141 • Affiche

Paris, Théâtre Sarah Bernhardt, 7, 14, 21, 28 mai 1948, dans le cadre du XVe anniversaire des Théophiliens (1933-1948). Au même programme : Le miracle de Théophile

Correspondance adressée à René Clermont

4-COL-24(208) • Lettre de Marie-Madeleine Bourla, musicienne, à René Clermont s'excusant de ne pas pouvoir venir aux répétitions

4-COL-24(207) • Lettre de demande de places exonérées à René Clermont

4-COL-24(209) • Lettres de remerciements pour une invitation

4-COL-24(210) • Lettres de Mr de Hartmann, et Pierre Loris à René Clermont sur le spectacle

4-COL-24(203) • Programme, invitation

4-COL-24(460) • Programmes, coupures de presse

4-COL-24(204) • "Mes Théophiliens ont quinze ans". "Quinzième anniversaire des Théophiliens" : articles de Gustave Cohen

4-COL-24(205) • Presse

4-COL-24(206) • Presse (représentation spéciale du 25 mai 1948)

AFF-10098 • Affiche

Paris, Cité universitaire, 31 mai 1948 : participation de la Compagnie à une représentation du Cinéâtre

4-COL-24(211) • Presse

Paris, Maison de la Chimie, 18 février 1949, dans le cadre de La Nuit de la Médecine. Au même programme : Le miracle de Théophile

4-COL-24(462) • Programme général

4-COL-24(212) • Programme, presse

Lieu non identifié, [1949]. Au même programme : Le miracle de Théophile

4-COL-24(213) • Programme

Rouen, Théâtre-Cirque, 16 janvier 1950

4-COL-24(214) • Programme, presse

Paris, Théâtre Sarah Bernhardt, 25 mai 1951, dans le cadre du Bimillénaire de Paris, Grande semaine de l'Université, 25 mai - 1er juin 1951. Au même programme : Le miracle de Théophile

4-COL-24(215) • Programme, invitation

4-COL-24(216) • Programme, invitation, presse

4-COL-24(463) • Presse

AFF-36142 • Affiche

AFF-36143-36144 • Affiche

AFF-36144 • Affiche

Paris, Cité universitaire, [juin ?] 1951

4-COL-24(217) • Presse

Lieu non identifié, Théâtre municipal, 15 mars 19.. ?

4-COL-24(218) • Programme

Paris, dans le cadre de la Grande semaine de l'Université de Paris, 27 novembre 1953. Au programme : Aucassin et Nicolette. Le miracle de Théophile

4-COL-24(391) • Correspondance et divers

Montpellier (Hérault), Théâtre municipal, 15 mars 1954. Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône), 16 mars 1954. Au programme : Aucassin et Nicolette. Le miracle de Théophile

4-COL-24(392) • Correspondance entre l'UNEF, le président de l'Université et les Théophiliens ; tableaux de service ; programme et tracts

Paris, 1er Festival d'art dramatique, 10 juin - 25 juillet 1954, Théâtre de l'Atelier, 9-10 juillet 1954. Au programme : Aucassin et Nicolette

4-COL-24(393) • Correspondance entre Aman-Maistre Julien, directeur général du Festival et Jacques Thieriot, télégramme de Gustave Cohen

Lyon, Théâtre des Célestins, 27-28 octobre 1954. Au même programme : Aucassin et Nicolette

4-COL-24(394) • Correspondance entre Charles Gantillon, directeur du Théâtre des Célestins et Jacques Thieriot, président et Marie-Claire Loyer, secrétaire

Petit séminaire de Charenton-le-Pont (Val-de-Marne), représentation de : Aucassin et Nicolette par les résidents du séminaire, sans date

4-COL-24(343) • Lettre et photographies

Tournées à l'étranger, 26 février 1948 - 22 février 1955. Au programme : Aucassin et Nicolette

Belgique, 8-19 décembre 1947. Au même programme : La farce de Maître Mimin

4-COL-24(230) • Organisation et règlement

4-COL-24(231) • Distribution

4-COL-24(232) • Presse, dont un article de Gustave Cohen, paru dans : Cahiers J

Huy (Belgique), Théâtre communal, 9 décembre 1947

AFF-10096 • Affiche

Bruxelles (Belgique), Palais des Beaux-arts, 11 décembre 1947

4-COL-24(233) • Programme, presse

4-COL-24(457) • Texte sur Les Théophiliens de la main de René Clermont, programme, presse, dépliants touristiques

Liège (Belgique), Théâtre Royal, 15 décembre 1947

4-COL-24(235) • Presse

Gand (Belgique), Théâtre Flamand, 16 décembre 1947

4-COL-24(236) • Presse

AFF-5215 • Affiche

AFF-36140 • Affiche (17 décembre 1947)

Namur (Belgique), Théâtre Royal, 18 décembre 1947

4-COL-24(237) • Presse, lettre du Théâtre

4-COL-24(238) • Lettre de félicitations d'E. Gilbert (Namur) à René Clermont

Luxembourg, 13 décembre 1947

4-COL-24(234) • Presse

[Wesseling (Allemagne)], Koninklijke Neerlandse Schowburg, 19 décembre 1947

4-COL-24(239) • Souvenirs et documentation touristique

Hollande, 26 février-10 mars 1948. Au programme : Aucassin et Nicolette. La farce de Maître Mimin

4-COL-24(240) • Organisation et règlement

4-COL-24(241) • Budget

4-COL-24(242) • Programme général

4-COL-24(459,1) • Programmes des représentations, du séjour à Amsterdam ; presse en néerlandais ; dépliants touristiques

4-COL-24(459,2) • Photographies à Amsterdam (la troupe en costume, les félicitations des officiels, une réception)

4-COL-24(459,3) • Photographies des Théophiliens en groupe et visitant des villages hollandais

4-COL-24(243) • Presse

4-COL-24(244) • Souvenirs et documentation touristique d'Amsterdam

AFF-10083 • Affiche générale

AFF-10087 • Affiche (Groningue)

AFF-10097 • Affiche (4 mars 1947)

Allemagne, novembre 1949

4-COL-24(252) • Organisation et divers

Berlin (Allemagne), Komödie, 19 novembre 1949

4-COL-24(253) • Programme

AFF-10085 • Affiche

Hambourg, Theater Haus der Jugend, 23 novembre 1949

4-COL-24(254) • Programme

Baden-Baden, 26 novembre 1949

4-COL-24(255) • Presse sur la tournée

AFF-10088 • Affiche

4-COL-24(256) • Lettre de félicitations d'Ada Haseloff aux Théophiliens

4-COL-24(257) • Lettre de Kate Lindeman, accompagnée dephotographies

4-COL-24(258) • Souvenirs et documentation touristique

Angleterre, 6 -13 mars 1950 : Oxford, Taylor Institution, 7-8 mars 1950. Londres (GB), Institut français, 10-11 mars. Au même programme : Le miracle de Théophile

4-COL-24(259) • Correspondance avec l'Ambassade de France et l'Institut français au nom du Comité

4-COL-24(443,1) • Annonces et programmes

4-COL-24(260) • Frais de tournée

4-COL-24(443,2) • Photographies des Théophiliens dans Londres

Documents relatifs aux représentations à Oxford (GB), Taylor Institution, 7-8 mars 1950

4-COL-24(261) • Programme

4-COL-24(262) • Presse

Bruxelles (Belgique), Palais des Beaux-arts, 18 et 22 février 1955. Au programme : Aucassin et Nicolette. Le miracle de Théophile

4-COL-24(395) • Correspondance entre l'organisateur, Jacques Huisman (Théâtre national de Belgique) et les Théophiliens (Jacques Thieriot, secrétaire)

4-COL-24(316) • Programme

4-COL-24(464) • Presse

Le vray mystère de la Passion (1951 ; Aldebert) : théâtre

4-COL-24(342) • Presse

VI. Participations à diverses manifestations

4-COL-24(323) • Jeu scénique dans le cadre de l'Exposition de la Famille française

4-COL-24(324) • Récital de poésie médiévale

4-COL-24(475) • Photographies d’un récital de poésie donné par des Théophiliens à la Maison des lettres

Documents concernant des enregistrements des Théophiliens à la radio

4-COL-24(476,1) • Programme radio, coupure de presse

4-COL-24(476,2) • Interview

4-COL-24(476,3) • "Émission du 15 août 1945"

4-COL-24(476,4) • "La Passion du Palatinus" de Pierre Sadron ?

4-COL-24(476,5) • "Émission Vous avez la parole"

4-COL-24(476,6) • Notes d'information, coupure de presse

4-COL-24(325) • Lectures faites aux cours de Gustave Cohen

4-COL-24(326) • Annonce d'une émission de radio avec les Théophiliens, 23 novembre 1947

Cocktail pour la rentrée, Paris, Maison des lettres, 28 janvier 1948

4-COL-24(199) • Invitation, presse

Scènes de l'auteur néerlandais Juste Van Den Vondel jouées par les Théophiliens. Paris, mars 1948

4-COL-24(327) • Presse

Demande de participation de la Compagnie aux fêtes du VIIe centenaire du départ de J. de Joinville en croisade

4-COL-24(328) • Correspondance de Raymond Hanin à René Clermont, programme joint

4-COL-24(329) • Invitation adressée à René Clermont pour la réception en l'honneur de l'Ambassadeur des États-Unis, 21 mai 1948

Montfort-l'Amaury (Yvelines), 49e Pardon d’Anne de Bretagne, 6 juin 1948, et : La farce de Maître Mimin

4-COL-24(330) • Lettres de Maurice Jacquemont et de Marceau Munier (Syndicat d'initiative) à René Clermont, programme, formulaires de participation vierges et convocation

4-COL-24(461) • Dossier de la manifestation

AFF-36143 • Affiche

Participation des Théophiliens à la célébration du jubilé de la reine de Hollande, 6 septembre 1948

4-COL-24(331) • Presse

Demande de représentation à la compagnie pour les résidents du Centre de postcure de l'enseignement de Maisons-Lafitte

4-COL-24(332) • Lettre de Jean Boulanger à Colette [Lassance]

Annonce d'une représentation à Oran (Algérie), organisée par le CRAD (Centre régional d'art dramatique)

4-COL-24(333) • Presse

Accord donné pour une représentation au Centre universitaire des victimes de guerre

4-COL-24(334) • Lettre de remerciements adressée à Marie-Françoise Christout par T. Frapié

Tournée à Wiesbaden (Allemagne)

4-COL-24(319) • Lettre manuscrite de Roger X, expliquant pourquoi il ne participe pas à cette tournée

Enregistrement d’une émission de la télévision scolaire consacrée au théâtre médiéval, 11 avril et 9 mai 1956, avec 3 fragments de : Le jeu d’Adam et Ève. Le miracle de Théophile. La passion de Jean Michel

4-COL-24(415) • Correspondance

VII. Projets de tournées en France et à l'étranger

Projet d'une tournée dans le Sud de la France

4-COL-24(320) • Correspondance entre Marcel Schwob, Gustave Cohen, René Clermont, Marie-Françoise Christout

Projet d'une tournée des Cathédrales françaises, Carême 1951

4-COL-24(321) • Correspondance de Georges X à René Clermont

Projets de tournée au Canada

4-COL-24(405) • Correspondance, dépliants divers

Préparation d'une tournée en Grèce, août 1953 (tournée annulée)

4-COL-24(400) • Correspondance entre l'Institut français d'Athènes, les services de l'Université, l'Ambassade de France à Athènes et Rodolphe Streichenberger, président des Théophiliens, et divers

Projet de tournée à Lausanne (Suisse)

4-COL-24(406) • Correspondance

Projet de représentation au Festival de Roc-Amadour (Lot), 1er - 3 juillet 1955 (Ce festival n'a pas eu lieu)

4-COL-24(408) • Correspondance entre les organisateurs et les Théophiliens ; programme du Festival, photographies du site de Roc-Amadour et d'artistes de festivals passés

Projets de représentations 1955

4-COL-24(409) • Correspondances et devis

Projet de tournée au Brésil, dans le cadre du Congrès eucharistique, 17-24 juillet 1955, et en Uruguay (Cette tournée n'a pas eu lieu)

4-COL-24(410) • Correspondance, devis, et divers

VIIe internationale Theaterwoche der Studentenbühnen à Erlangen, 22-30 juillet 1955

4-COL-24(411) • Documents d'nformation

Projet de représentation à l'abbaye Saint-Benoît de Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire), fin 1956

4-COL-24(416) • Correspondance, programmes

VIII. Documents relatifs au théâtre

VIII. 1. Textes

4-COL-24(335) • La farce du pâté et du cuvier : très bonne et fort joyeuse à quatre personnages, arrangée et mise en nouveau langage par Gassies des Brulies

4-COL-24(336) • Les trois aveugles de Compiègne, farce en un acte à six personnages, d'après le fabliau de Courte-Barbe (XIIIe siècle) ; adaptation de Jacques Chailley

4-COL-24(337) • Jehan et Blonde, d'après le roman en vers de Philippe de Beaumanoir (XIIIe siècle)

4-COL-24(338) • Nativité, d'Arnoul Gréban et Marguerite de Navarre

Farce nouvelle très bonne et très joyeuse de la cornette à 5 personnages, par Jehan d'Abundance

4-COL-24(339) • Texte manuscrit

4-COL-24(340) • Texte sans titre

4-COL-24(370) • Ensemble de textes

4-COL-24(482) • Ensemble de textes littéraires et poèmes du Moyen-âge, dactylographiés et manuscrits [sans doute sélectionnés pour les spectacles du Groupe]

4-COL-24(483) • Colin le mal marié, pièce en quatre actes de Marcel Beaufils (daté 1947 sur une ébauche de 1936)

4-COL-24(484) • L'idée du tragique au Moyen-âge d'après le théâtre (cours d'Étienne Souriau à la Sorbonne)

4-COL-24(493) • Jean de Sponde, poète de l'amour et de la mort, par Forestier (Texte d'une conférence ?)

VIII. 2. Documents de spectacles non identifiés

4-COL-24(340 bis) • Échantillon de tissu, partition, photographies de spectacle

4-COL-24(481) • Couronne en carton (élément de costume ?)

VIII. 3. Articles et numéros de revues

4-COL-24(344) • "L'activité des Jeunes compagnies dramatiques"

4-COL-24(345) • "3e concours des Jeunes compagnies"

4-COL-24(346) • "Le théâtre universitaire"

4-COL-24(347) • "Le théâtre et l'enseignement : bibliographie"

4-COL-24(348) • "Les échanges culturels" (de la France)

4-COL-24(349) • "Le théâtre dans le monde" : Revue de l'Institut international du théâtre (numéro sur le théâtre universitaire et amateur)

4-COL-24(350) • "Théâtre 1957, essor ou faillite ?", in : Pensée française : Revue mensuelle

4-COL-24(351) • La documentation française illustrée (numéro sur la décentralisation théâtrale)

4-COL-24(352) • Le théâtre influencé par un nouveau public ?
Index

index
Contenu Pdf

Il vous est possible de télécharger le(s) document(s) associé(s) à ce composant.
- Obtenir le contenu de cette unité de description au format PDF Télécharger
- Obtenir le contenu de cette unité de description et ses sous-unités au format PDF Télécharger
Réservation
Réservation
- Ce niveau de l'inventaire ne correspond pas à un document communicable.

COL-24 (cote) • Fonds du Groupe de théâtre médiéval de la Sorbonne - Les Théophiliens

I. Écrits de et sur les Théophiliens

Correspondance adressée à René Clermont et à Marie-Françoise Christout par Les Théophiliens

Sous-unités de description

Recherche en cours

Fonds Groupe de théâtre médiéval de la Sorbonne - Les Théophiliens (théâtre)

Rechercher dans l'IR

Sommaire

index

Contenu Pdf

Réservation