Département des Manuscrits > Grec > Ancien fonds grec > Grec 2430-2549

Grec 2436

Cote : Grec 2436  Réserver
Ancienne cote : Regius 2176 (cote non inscrite sur le manuscrit)
Ancienne cote : I (cote non identifiée)
Ancienne cote : 145 (cote non identifiée)
Ancienne cote : 19 (cote non identifiée)
Collection poliorcétique : Athénée le Mécanicien, Biton, Héron d'Alexandrie, Apollodore de Damas.
Première moitié du XVIème siècle.
Ce document est rédigé en grec.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Rome ?
230x342 mm.
I-II + (I-1-42-I) + II.

ECRITURE
Manuscrit copié par Jean Honorius d’Otrante (RGK II 232), copiste officiel de la bibliothèque vaticane de 1535 à 1563.
Surface écrite : 120 x 220 mm. Marge supérieure : 37 mm. Marge extérieure : 71 mm. Marge inférieure : 82 mm. Marge intérieure : 33 mm. 37 lignes par page.

DECORATION
Les titres et les initiales de chapitres sont rubriqués. Les traités de Biton, Héron et Apollodore comportent un certain nombre de figures peintes représentant les machines de siège dont il est question. Les figures sont héritées du manuscrit Vaticanus gr. 1164, datant du milieu du XIème siècle.

MATIERE
Papier filigrané. A l’exception du f. 32, le filigrane représente une ancre inscrite dans un cercle surmontée d’une étoile. L’impression du filigrane n’est pas très nette. Le motif est très proche du modèle ANCRE 28 de Sosower, attesté au début des années 1540 à Venise.

FOLIOTATION
Foliotation à l’encre dans l’angle supérieur droit. Le chiffre 4 manque (sans perte de feuillet).

CAHIERS
Les cahiers sont très irréguliers. ff. III-6 : Ternion. ff. 7-12 : Ternion. ff. 13-17 : Binion augmenté d’un feuillet au centre. ff. 18-25 : quaternion. ff. 26-32 : Ternion augmenté d’un feuillet au début. ff. 33-37 : Binion augmenté d’un feuillet avant le dernier feuillet. ff. 38-I : Ternion.

SIGNATURES
Aucune signature, aucune réclame.

REGLURE
Réglure à pointe sèche qui n’a pas laissé de traces visibles.

RELIURE
Reliure rouge, papier gaufré sur ais de carton. Le dos est en maroquin rouge, et porte le monogramme de Louis Philippe. Le titre est inscrit en majuscules dorées, dans la longueur : ATHENAEUS / MECANICUS.

ESTAMPILLES
ff. 1r et 41v : grande estampille du XVIIIème siècle, modèle Josserand-Bruno n. 5.

Historique de la conservation

L’histoire de ce volume est difficile à tracer. Son contenu est fragmentaire, mais la copie même laisse des pages blanches, parfois pour des figures manquantes, parfois sans raisons apparentes. Tout porte à croire qu’il s’agit d’une copie d’un modèle déjà déficitaire, qui a ensuite souffert de pertes supplémentaires.
Au f. 8v, une note latine du XVIIème ou XVIIIème siècle indique : Hic locus erat capitis, περὶ ὀρεινοβάτου γαστραφέτου, cuius initium τούτου δ’ἐχόμενόν σοι τὸν ὀρεινοβάτην γαστραφέτην ὑπογραφωμεν. Vide cod. 217 f. 13. C’est un renvoi en réalité au manuscrit Paris. gr. 2435, qui porte la cote Regius (de N. Clément) 2175 (et non 217). L’incipit correspond au tout début du f. 13r.
Le manuscrit a appartenu au Cardinal Mazarin, après au moins deux autres propriétaires (si l’on considère que l’une des anciennes cotes relevées est celle de sa bibliothèque). Les différentes cotes que l’on trouve en début de volume sont à mettre en relation avec celles d’un lot de manuscrits copiés par Jean d’Otrante et/ou son entourage, et qui ont également appartenu au Cardinal (les Paris. gr. 2470, 2473, 2478, 2488, 2498 et 2514).
A la mort du cardinal en 1661, sa bibliothèque est léguée au Collège des Quatre-Nations, mais ce manuscrit fait partie du lot de 229 manuscrits grecs qu’en 1668 Colbert fit échanger entre la bibliothèque du Collège et celle du Roi. On le retrouve sous le numéro 1484 dans le catalogue établi par Carcavy (NAF 5763 f. 219r, voir Omont.)

Présentation du contenu


ff. 1r-2r : Athénée le Mécanicien, Mecanica, éd. Maurizio Gatto (dir.), Il Peri mechanematon di Ateneo meccanico. Edizione critica, traduzione, commento e note, Rome, Aracne editrice, coll. « Aio » (no 567), 2010. Titre Ἀθημαίου περὶ μεχανημάτων. Inc. Ὅσον ἐφικτὸν μὲν ἀνθρώπῳ τοὺς ὑπὲρ μηχανικῆς…, Expl. (9, 10)… Χωρίδιον γάρ τι προκαταλαμβανομένων [… Une note latin précise que la fin du traité manque : Hactenus Athenaeus, cujus reliqua desunt.
ff. 2v-10r : Biton, De la construction des machines de guerre et des catapultes, éd. A Rehm et E. Schramm, Bitons Bau von Belagerungsmaschinen und Geschützen, Abhandlungen der bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philosoph.-hist. Abt. N.F. 2. Munich: Oldenbourg, 1929, p. 9-28. Le début manque, comme le rappelle une note au bas du f. 2r : Sequuntur Βίτωνος κατασκευαὶ πολεμικῶν ὀργάνων καὶ καταπελτικῶν, deest primum caput. Inc. Ὑπογράψομεν δέ σοι καὶ ἑτέρῳ τρόπῳ…, Expl. … τὸ δὲ σχῆμα καὶ τὰ μέτρα προγέγραπται / titre de fin Βίτωνος κατασκευαὶ πολεμικῶν ὀργάνων καὶ καταπαλτικῶν.
ff. 10v-12v : Héron d’Alexandrie, Chirobaliste, éd. V. Prou, La chirobaliste d'Héron d'Alexandrie, Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale 26.2. Paris, 1877, p. 116-149. Titre : Ἥρωνος χειροβαλλίστρας κατασκευὴ καὶ συμμετρίας. Inc. Γεγονέτωσαν κανόνες δύο πελεκινωτοὶ…, Expl. … ὕψος ἐχούσας δακτύλου τὸ ἥμισυ / titre de fin Ἥρωνος χειροβαλλίστρας κατασκευὴ καὶ συμμετρίας.
ff. 13r-30v : Héron d’Alexandrie, Bélopoiica, éd. H. Diels et E. Schramm, Herons Belopoiika, Abhandlungen der preussischen Akademie der Wissenschaften, Philosoph.-hist. Kl. 2, Berlin Reimer, 1918, p. 5-55. Titre : Ἥρωνος κτησιβίου βελοποιικά. Inc. Τῆς ἐν φιλοσοφίᾳ διατριβῆς…, Expl. (f. 29v) … τῶν ἄρα ΑΒ, ΒΓ δύο μέσαι ἀνὰ λόγον εἰσὶν αἱ ΑΖ, ΓΗ / Titre de fin Ἥρωνος κτησιβίου βελοποιικά. F. 30r : figure géométrique. F. 31v : vacat.
ff. 31r-41r : Apollodore de Damas, Poliorcétique (extraits), éd. R. Schneider, Griechische Poliorketiker, Abhandlungen der königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Philol.-hist. Kl. N.F. 10, no. 1. Berlin Weidmann, 1908 p. 8-50. Titre : ἐκ τῶν Ἀπολλοδώρου πολιορκητικά. Inc. Ἀνέγνων σου, δέσποτα, τὴν περὶ τῶν μηχανημάτων ἐπιστολὴν…, Expl. (161, 8) … τῇ τοῦ ἀρτήματος ἑνὸς ῥοπῇ περινεύῃ τὸ ξύλον. F. 41v : desunt reliqua.

Bibliographie


Omont H., Anciens inventaires et catalogues de la bibliothèque Nationale, vol. 4, Paris, 1913, pp. 280 sqq.


Notice d'H. Omont issue de l'Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bibliothèque nationale (1888) :

Grec 2436. Athenaei de machinis pars (1) ; - Bitonis de constructione bellicarum machinarum et catapultarum (2v) ; - Heronis liber de constructione chirobalistae (10v) ; - ejusdem belopoiïca (13) ; Ex Apollodori poliorcetica (31).

XVIè siècle (copié par Jean d’Otrante), papier. 41 feuillets. (Mazarin.- Regius 2176.) Moyen format.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 830. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 32695.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Anne Weddigen, Avril 2018.