Archives et manuscrits
Actualités
Une question ?
Recherche en cours
Vous avez lancé une recherche. Le résultat s'affichera dans un instant.
Accueil
Présentation de l'IR
Département des Arts du spectacle > Inventaires détaillés > Fonds d'archives > C
Fonds Comédie-Française - archives audiovisuelles (théâtre)
Rechercher dans l'IR
Sommaire
Informations bibliographiques
Fonds Comédie-Française - archives audiovisuelles
Période antérieure à 1948
ASPSON_009421 • DC1054 • Extraits de Mounet-Sully dans l'adaptation d'Oedipe de Sophocle par Jules Lacroix ([1890]), et de José Van Dam dans l'adaptation d'Oedipe de Georges Enesco ([1989])
ASPVID_005687 • DV0351 • [L'assassinat du duc de Guise] : film muet en noir et blanc (1908) / Henri Lavedan, scénario ; Charles Le Bargy, réalisation ; André Calmettes, réalisation ; Albert-Lambert, jeu (Duc de Guise) ; Gabrielle Robinne ; Berthe Bovy, jeu ; Marcelle Géniat, jeu ; Raphaël Duflos, jeu ; Charles Le Bargy, jeu (Henri III)
ASPVID_005688 • DV0352 • [Le retour d'Ulysse] : film muet en noir et blanc (1909) / Jules Lemaître, texte ; Charles Le Bargy, réalisation ; André Calmettes, réalisation ; Paul Mounet, jeu (Ulysse) ; Julia Bartet, jeu (Pénélope) ; Louis Delaunay, jeu ; Albert-Lambert, jeu
Siegfried (1928)
ASPPYB_000379 • DD0065/1 • Siegfried : intégrale / Jean Giraudoux (auteur)
ASPPYB_000380 • DD0065/2 • Siegfried : intégrale / Jean Giraudoux (auteur)
ASPPYB_000381 • DD0065/3 • Siegfried : intégrale / Jean Giraudoux (auteur)
ASPPYB_000382 • DD0065/4 • Siegfried : intégrale / Jean Giraudoux (auteur)
Hommage à Gémier (1933)
ASPPYB_000374 • DD0064/1 • [Hommage à Gémier] / Gaston Baty ; Paul Blanchart
ASPPYB_000375 • DD0064/2 • [Hommage à Gémier] / Gaston Baty ; Paul Blanchart
ASPPYB_000376 • DD0064/3 • [Hommage à Gémier] / Gaston Baty ; Paul Blanchart
ASPPYB_000377 • DD0064/4 • [Hommage à Gémier] / Gaston Baty ; Paul Blanchart
ASPPYB_000378 • DD0064/5 • [Hommage à Gémier] / Gaston Baty ; Paul Blanchart
ASPVID_010448 • DV0402 • Le gendre de M. Poirier : film en noir et blanc (1934) / Émile Augier, texte ; René Pagnol, réalisation ; Vincent Scotto, musique ; Jean Debucourt, collaboration artistique ; Jean Bijon, décors ; Léon Bernard, jeu (M. Poirier) ; Annie Ducaux, jeu (Antoinette) ; Jean Debucourt, jeu (Gaston de Presles) ; Maurice Escande, jeu (Duc de Montmeyran)
Une soirée à la Comédie-Française / Léonce Perret, réalisation (1935)
ASPVID_005689 • DV0353 • Exemplaire n° 1
ASPVID_010426 • DV0354 • Exemplaire n° 2
Tricolore (1938 ; Jouvet) : théâtre
DD0398 • Tricolore. Bande-son
ASPSON_010324 • DD0398/1 • Tricolore 11027
ASPSON_010325 • DD0398/2 • Tricolore 11028
ASPSON_010326 • DD0398/3 • Tricolore 11029
ASPSON_010327 • DD0398/4 • Tricolore 11030
ASPSON_010328 • DD0398/5 • Tricolore 11032
ASPSON_010329 • DD0398/6 • Tricolore 11033
ASPSON_010330 • DD0398/7 • Tricolore 11033
ASPSON_010331 • DD0398/8 • Tricolore 11034
ASPSON_010332 • DD0398/9 • Tricolore 11035
ASPSON_010333 • DD0398/10 • Tricolore 11035
ASPSON_010334 • DD0398/11 • Tricolore 11036
ASPSON_010335 • DD0398/12 • Tricolore 11037
ASPSON_010336 • DD0398/13 • Tricolore 11038
ASPSON_010337 • DD0398/14 • Tricolore 11039
ASPSON_010338 • DD0398/15 • Tricolore 11040
ASPSON_010339 • DD0398/16 • Tricolore 11041
ASPSON_010340 • DD0398/17 • Tricolore 11042
ASPSON_010341 • DD0398/18 • Tricolore 11043
ASPSON_010342 • DD0398/19 • Tricolore 11044
ASPSON_010343 • DD0398/20 • Tricolore 11045
ASPSON_010344 • DD0398/21 • Tricolore 11046
ASPSON_010345 • DD0398/22 • Tricolore 11046 ou 11036
ASPSON_010346 • DD0398/23 • Tricolore 11048
ASPSON_010347 • DD0398/24 • Tricolore 11049
ASPSON_010348 • DD0398/25 • Tricolore 11047
ASPSON_010349 • DD0398/26 • Tricolore
ASPPYB_000420 • DD0126/1 • Discours des 14.04.1939 et 21.10.1944, en anglais / Franklin Roosevelt
ASPPYB_000395 • DD0086 • [Un ange passe] : interview / Pierre Brasseur
ASPSON_007704 • BS0309 • [Élément Louis Jouvet (1947)]
ASPPYB_000394 • DD0084 • [Haute surveillance] : Face 1 : scène ; face 2 : répétition de la scène / Jean Genet (auteur) ; Auclair Michel ; Marquand Christian ; Vitold Michel
ASPPYB_000384 • DD0072 • [Amour et Psyché]. Extr. / Molière (auteur) ; Madeleine Renaud (Psyché). [Dom Juan]. Extr. / Molière (auteur) ; Maurice Escande (Dom Juan). [Imitation de Madame Segond-Weber] / Roger Gaillard (Mme Segond-Weber). [Tartuffe]. Extr. / Molière (auteur) ; Fernand Ledoux (Tartuffe)
ASPPYB_000424 • DD0280 • Les animaux malades de la peste / lecture de Dussane, Béatrix / Jean de La Fontaine
ASPPYB_000457 • DD0416 • L'Annonce faite à Marie
ASPPYB_000391 • DD0080 • [Arie] : Face 1 : "Voi che sapete" ; face 2 : Didon / Wolfgang-Amadeus Mozart (compositeur) ; Patti Adelina ; Brothier Yvonne
Bérénice (sans date)
ASPPYB_000396 • DD0087/2 • [Bérénice]. Extraits et essais / Jean Racine (auteur) ; Jean Chevrier (lecture)
ASPPYB_000397 • DD0087/3 • [Bérénice]. Extraits et essais / Jean Racine (auteur) ; Jean Chevrier (lecture)
ASPPYB_000398 • DD0087/4 • [Bérénice]. Extraits et essais / Jean Racine (auteur) ; Jean Chevrier (lecture)
ASPPYB_000399 • DD0087/5 • [Bérénice]. Extraits et essais / Jean Racine (auteur) ; Jean Chevrier (lecture)
ASPPYB_000400 • DD0087/6 • [Bérénice]. Extraits et essais / Jean Racine (auteur) ; Jean Chevrier (lecture)
ASPPYB_000401 • [Bérénice]. Extraits et essais / Jean Racine (auteur) ; Jean Chevrier (lecture). Spleen / Paul VERLAINE (auteur) ; Jean Chevrier (lecture)
Boubouroche (sans date)
ASPPYB_000408 • DD0097/1 • Boubouroche. Faces 1 et 3 / Georges Courteline (auteur) ; Firmin Gémier (lecture)
ASPPYB_000409 • DD0097/2 • Boubouroche. Faces 1 et 3 / Georges Courteline (auteur) ; Firmin Gémier (lecture)
Brocéliande (sans date)
ASPPYC_000693 • DD0401 • Brocéliande : original
ASPPYC_000694 • DD0401 • Brocéliande : 1er exemplaire
ASPPYC_000695 • DD0401 • Brocéliande : 2e exemplaire
ASPPYC_000696 • DD0401 • Brocéliande : 3e exemplaire
ASPPYC_000697 • DD0401 • Brocéliande : 4e exemplaire
ASPPYC_000698 • DD0401 • Brocéliande : 5e exemplaire
Bruits de bourse (sans date)
ASPPYB_000456 • DD0415 • Bruits de bourse
ASPPYC_000709 • DD0415 • Bruit de bourse
Un caprice (sans date)
ASPPYB_000405 • DD0095/1 • [Un caprice]. Extraits / Alfred de Musset (auteur) ; Berthe Cerny (Mme de Léry) ; Marcel Dessonnes (M. de Chavigny)
ASPPYB_000406 • DD0095/2 • [Un caprice]. Extraits / Alfred de Musset (auteur) ; Berthe Cerny (Mme de Léry) ; Marcel Dessonnes (M. de Chavigny)
ASPPYB_000504 • DD75 • Chanson de Rosine, disque Pyral
ASPPYB_000410 • DD0100 • [Chanteclerc]. Extr. : Hymne au soleil, suivi du Divan / Edmond Rostand (auteur) ; André Brunot (lecture)
Le Cid (sans date)
ASPPYB_000417 • DD0123/1 • [Le Cid]. Extraits / Pierre Corneille (auteur)
ASPPYB_000418 • DD0123/2 • [Le Cid]. Extraits / Pierre Corneille (auteur)
ASPPYB_000419 • DD0123/3 • [Le Cid]. Extraits / Pierre Corneille (auteur)
Crainquebille (sans date)
ASPPYB_000440 • DD0406 • Crainquebille
ASPPYB_000441 • DD0406 • Crainquebille
ASPPYB_000511 • DD068 • Cyrano (les nez) ; L’Aiglon / par Henri Rollan
ASPPYB_000414 • DD0119 • [Cyrano de Bergerac]. Extraits / Edmond Rostand (auteur) ; Claude, hors Comédie-Française (lecture)
ASPSON_015350 • DD0118 • Cyrano de Bergerac, 1er acte, 2e acte 78 tours (édité)
ASPPYB_000507 • DD076 • Le demi-monde / Le Bargy, disque Pyral
ASPPYB_000416 • DD0122 • [L'Ecole des femmes]. Extraits / Molière (auteur)
Élisabeth (sans date)
ASPPYB_000442 • DD0407/1 • Élisabeth
ASPPYB_000443 • DD0407/1 • Élisabeth
ASPPYB_000444 • DD0407/2 • Élisabeth
ASPPYB_000445 • DD0407/3 • Élisabeth
ASPPYB_000446 • DD0407/4 • Élisabeth
ASPPYB_000447 • DD0407/4 • Élisabeth
ASPPYB_000448 • DD0407/5 • Élisabeth
ASPPYB_000449 • DD0407/6 • Élisabeth
ASPPYB_000450 • DD0407/6 • Élisabeth
ASPPYB_000451 • DD0407/7 • Élisabeth
ASPPYB_000452 • DD0407/7 • Élisabeth
ASPPYB_000453 • DD0407/8 • Élisabeth
ASPPYB_000454 • DD0407/8 • Élisabeth
ASPSON_015351 • DD0111 • Les femmes savantes, 2e acte. Le dépit amoureux, 4e acte. 78 tours (édité)
ASPPYC_000745 • DD0427 • Feu la mère de Madame / Louis Beydts
ASPPYB_000458 • DD0417 • Foule
ASPPYB_000512 • DD067 • Francheluche / par Esther Lekain
ASPPYB_000513 • DD061 • Galipaux
La guerre de Troie (sans date)
ASPPYB_000370 • DD0062 • [La Guerre de Troie, extr., face 1] / Jacques Copeau (lecture)
ASPPYB_000371 • DD0062 • [La Guerre de Troie, extr., face 1] / Jacques Copeau (lecture)
ASPPYB_000407 • DD0096 • [Hamlet]. Extraits / William Shakespeare (auteur) ; Paul Bernard (lecture)
ASPPYC_000588 • DD0054 • Le hareng saur : poème / lecture de Coquelin, cadet ; texte : Cros, Charles
ASPPYB_000516 • DD069 • Les heures, Marinette/Cyrano (le duel) / Henri Rollan
Jeanne d'Arc (sans date)
ASPPYC_000702 • DD0408 • Jeanne d'Arc : face chuchotée
ASPPYC_000703 • DD0408 • Jeanne d'Arc
ASPPYC_000704 • DD0408 • Jeanne d'Arc
ASPPYB_000510 • DD0066 • M'sieur le sous-préfet ; L’Aiglon / par Jean Weber
La machine à écrire (sans date)
ASPPYC_000679 • DD0400 • La machine à écrire
ASPPYC_000680 • DD0400 • La machine à écrire
ASPPYC_000744 • DD0428 • Maître Pathelin / Louis Beydts
ASPPYB_000508 • DD092 • Marcel Herrand
La marche de la Légion (sans date)
ASPPYB_000437 • DD0405 • La marche de la Légion
ASPPYB_000438 • DD0405 • La marche de la Légion
ASPPYB_000439 • DD0405 • La marche de la Légion
ASPPYB_000515 • DD050 • Marius / Raimu
ASPPYB_000413 • DD0103 • Le Médecin malgré lui (face 1) (scène de la fille muette). Les Petits pois (face 2) / Dranem (Direction chant)
ASPPYB_000425 • DD0272 • Le meunier, son fils et l'âne / Lecture de Dussane, Béatrix / Jean de La Fontaine
ASPSON_009096 • DC0671 • [Le misanthrope]. Scène entre Arsinoé et Célimène / Molière, texte ; Jeanne Fusier-Gir, jeu (Arsinoé) ; Jean Charpigny, jeu (Célimène)
Les misérables (sans date)
ASPPYB_000433 • DD0395,5 • Les misérables
ASPPYB_000434 • DD0395,5 • Les misérables
ASPPYB_000432 • DD0399,1 • Les misérables. Chant du départ
ASPPYC_000681 • DD399,2 • Les Misérables : version gaie
ASPPYC_000682 • DD399,3 • Les Misérables : version triste non utilisée t'en souviens tu
ASPPYC_000683 • DD399,3 • Les Misérables : version triste non utilisée t'en souviens tu
ASPPYC_000684 • DD399,3 • Les Misérables : version triste non utilisée t'en souviens tu
ASPPYC_000685 • DD399,3 • Les Misérables : version triste non utilisée t'en souviens tu
ASPPYC_000686 • DD399,3 • Les Misérables : version triste non utilisée t'en souviens tu
ASPPYC_000687 • DD399,3 • Les Misérables : version triste non utilisée t'en souviens tu
ASPPYC_000688 • DD399,4 • Les Misérables : Les Préludes de Liszt
ASPPYC_000689 • DD399,4 • Les Misérables : Les Préludes de Liszt
ASPPYC_000690 • DD399,4 • Les Misérables : Les Préludes de Liszt
ASPPYC_000691 • DD399,4 • Les Misérables : Les Préludes de Liszt
ASPPYC_000692 • DD399,5 • Les Misérables : non utilisée Luxembourg
ASPPYB_000459 • DD0418 • Monsieur Bernard
Oedipe-roi (sans date)
ASPPYB_000387 • DD0078/1 • Oedipe-roi / Jules Lacroix (auteur) ; Jean Hervé (lecture) ; Jeanne Delvair (lecture)
ASPPYB_000388 • DD0078/2 • Oedipe-roi / Jules Lacroix (auteur) ; Jean Hervé (lecture) ; Jeanne Delvair (lecture)
ASPPYB_000461 • DD0420 • Oiseaux / Kiriloff
ASPPYB_000462 • DD0421 • Pauvre Pompée / Bourse
ASPPYB_000505 • DD213 • Phèdre / Marie Bell
ASPPYB_000514 • DD071 • Pierre Fresnay
ASPPYB_000422 • DD0281/1 • Poème. Face 1 : La Malibran. Face 2 : Souvenirs. Lecture de Dussane, Béatrix / Alfred de Musset
ASPPYB_000423 • DD0281/2 • Poème. Face 1 : La Malibran. Face 2 : Souvenirs. Lecture de Dussane, Béatrix / Alfred de Musset
ASPPYB_000392 • DD0081 • [Poème ; chanson] : Face 1 : Le décor va changer ; face 2 : Gloire au 17e / Montéhus (auteur) ; Montéhus (interprète)
ASPPYB_000393 • DD0083 • [Poèmes]. Un coeur et une chaumière ; Au ciel ; Les Vieux / Rosemonde Gérard (auteur) ; Marguerite Moreno (lecture)
ASPPYB_000389 • DD0079/1 • [Polyeucte]. Extr. A IV, sc. 3 et 5 / Pierre Corneille (auteur) ; Albert-Lambert (Polyeucte) ; Mme Segond-Weber (Pauline)
ASPPYB_000390 • DD0079/2 • Polyeucte / Pierre Corneille (auteur) ; Albert-Lambert, Mme Segond-Weber ; .Voulez vous jouer avec moâ / Achard
Polyphème (sans date)
ASPPYB_000385 • DD0077/1 • Polyphème / Albert Samain (auteur) ; Jean Hervé (lecture) ; R. Bernard (lecture)
ASPPYB_000386 • DD0077/2 • Polyphème / Albert Samain (auteur) ; Jean Hervé (lecture) ; R. Bernard (lecture)
Recordier et Boulicot (sans date)
ASPPYB_000502 • DD0082 • Recordier et Boulicot, disque Pyral
ASPPYB_000503 • DD0120 • Recordier et Boulicot, disque Pyral
Le roi (sans date)
ASPPYC_000642 • DD0397/2 • Le roi. 1: Air national court. 2: Air national Long. 3: La Marseillaise
ASPPYC_000643 • DD0397/2 • Le roi. 1: Air national court. 2: Air national Long. 3: La Marseillaise
ASPPYC_000644 • DD0397/2 • Le roi. 1: Air national court. 2: Air national Long. 3: La Marseillaise
ASPPYC_000645 • DD0397/2 • Le roi. 1: Air national court. 2: Air national Long. 3: La Marseillaise
ASPPYC_000646 • DD0397/2 • Le roi. 1: Air national court. 2: Air national Long. 3: La Marseillaise
ASPPYC_000649 • DD0397/4 • Le roi. 1: Air national court. 2: Air de chasse
ASPPYC_000650 • DD0397/4 • Le roi. 1: Air national court. 2: Air national Long. 3: La Marseillaise
ASPPYC_000651 • DD0397/4 • Le roi. 1: Air national court. 2: Air de chasse
ASPPYC_000652 • DD0397/4 • Le roi. 1: Air national court. 2: Air de chasse
ASPPYB_000509 • DD070 • Les romanesques ; Nocturne parisien de Verlaine / par Jean Weber
ASPPYB_000506 • DD110 • Ruy Blas ; Les précieuses ridicules / André Brunot
ASPPYB_000383 • Sacha Guitry
ASPPYB_000518 • DD094 • Le saut du tremplin ; Le dit du pauvre vieux
Le soldat et la sorcière / texte : Salacrou, Armand (sans date)
ASPPYC_000589 • DD0085 • Le soldat et la sorcière n°1 / texte : Salacrou, Armand
ASPPYC_000590 • DD0085 • Le soldat et la sorcière n°2 / texte : Salacrou, Armand
ASPPYC_000591 • DD0085 • Le soldat et la sorcière n°4 / texte : Salacrou, Armand
Souvenir de Georges Pitoëff (sans date)
ASPPYB_000403 • DD0093/2 • [Souvenir de Georges Pitoëff] : interviews / Michel Simon ; Ludmila Pitoëff
ASPPYB_000404 • DD0093/3 • [Souvenir de Georges Pitoëff] : interviews / Michel Simon ; Ludmila Pitoëff
ASPPYB_000474 • DD0093 • [Souvenir de Georges Pitoëff] : interviews / Michel Simon ; Ludmila Pitoëff. Déclaration
ASPPYC_000592 • DD0098 • Souvenirs. Lecture de Tristan Bernard / texte : Tristan Bernard
ASPPYB_000421 • DD0126/2 • [Sur la philosophie] / Henri Bergson (auteur) ; Henri Bergson (lecture). Discours à la Société des Nations / Aristide Briand. Le Voyageur / Guillaume Apollinaire (auteur) ; Guillaume Apollinaire (lecture). Old man river / Paul Robeson (direction, chant)
Tartuffe (sans date)
ASPPYB_000372 • DD0063/1 • [Tartuffe]. Extr. : A III, sc. 3 / Molière (auteur) ; Marcel Herrand (lecture) ; Jean Marchat (lecture)
ASPPYB_000373 • DD0063/2 • [Tartuffe]. Extr. : A III, sc. 3 / Molière (auteur) ; Marcel Herrand (lecture) ; Jean Marchat (lecture)
ASPPYB_000463 • DD0422 • Les temps difficiles. Démarrage de voiture / auto
ASPPYB_000517 • DD099 • La tête du dragon
ASPPYB_000402 • DD0091 • Têtes de rechange / Jean-Victor Pellerin (auteur) ; Lucien Nat (lecture) ; Georges Vitray (lecture)
ASPPYC_000705 • DD0412 • Thésée : marche des Sacrificateurs. Orage
Topaze (sans date)
ASPPYB_000411 • DD0102/1 • Topaze. Extr. / Marcel Pagnol (auteur) ; André Le Faur (lecture)
ASPPYB_000412 • DD0102/2 • Topaze. Extr. / Marcel Pagnol (auteur) ; André Le Faur (lecture)
ASPSON_015352 • DD0390 • Y m'a refusé des asticots. Chauds les marrons. 78 tours (édité)
ASPPYB_000415 • DD0121 • [Texte à identifier]. Extraits : répétition ou essais / Alfred de Musset (auteur)
ASPPYC_000743 • DD0428 • [Instruments s'accordant - bruitage - ping-pong]
Saison 1948-1949
Spectacles
Le soulier de satin ou Le pire n'est pas toujours sûr (1949 ; Barrault) : théâtre
DC0078 • Le soulier de satin, ou Le Pire n'est pas toujours sûr. 1re journée : enregistrement audio / Jean-Louis Barrault, mise en scène ; Paul Claudel, texte ; Arthur Honegger, musique ; André Jolivet, direction musicale ; Jacques Reynier, collaboration artistique ; Jean Yonnel, jeu (Don Pélage) ; Maurice Donneaud, jeu (l'Ange gardien) ; Jean Chevrier, jeu (Don Rodrigue) ; Aimé Clariond, jeu (Don Camille) ; Michel Vadet, jeu (sergent napolitain ; l'épave) ; Paul-Émile Deiber, jeu (Père jésuite ; saint Jacques) ; Pierre Gallon, jeu (Don Fernay) ; Raoul-Henry, jeu (Don Rodilard) ; Maurice Porterat, jeu (l'Alféres) ; Marco-Béhar, jeu (chancelier du roi d'Espagne) ; Jean-Jacques Daubin, jeu (soldat) ; Jacques Eyser, jeu (capitaine) ; Jean Piat, jeu (annoncier) ; Robert Hirsch, jeu (Chinois) ; Marie Bell, jeu (Dona Prouhèze) ; Mony Dalmès, jeu (Dona Musique) ; Jeanne Boitel, jeu (Dona Isabel) ; Clarisse Deudon, jeu (Négresse Jobarbara) ; Julien Bertheau
Exemplaire n° 1
ASPSON_008207 • DC0078/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008208 • DC0078/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008209 • DC0078/3 • Cassette n° 3
Exemplaire n° 2
ASPSON_008210 • DC0078/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008211 • DC0078/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008212 • DC0078/3 • Cassette n° 3
DC0413 • [Le soulier de satin], 2e journée : enregistrement audio / Paul Claudel, texte ; Arthur Honegger, musique ; André Jolivet, direction musicale ; Julien Bertheau, jeu (une voix) ; Jean Yonnel, jeu (Dom Pélage) ; Jean Chevrier, jeu (Dom Rodrigue) ; Aimé Clariond, jeu (Dom Camille) ; Louis Eymond, jeu (Capitaine) ; Jean Piat, jeu (Annoncier) ; Bernard Noël (Vice-roi de Naples) ; Marie Bell, jeu (Dona Prouhèze) ; Henriette Barreau (Dona Honoria) ; Mony Dalmès, jeu (Dona Musique) ; Claude Nollier, jeu (la Lune) ; Raoul-Henry, jeu (Roi d'Espagne) ; Paul-Émile Deiber, jeu (Père Jésuite) ; Stanislas Fumet, préface de l'émission
ASPSON_008724 • DC0413/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008725 • DC0413/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008726 • DC0413/3 • Cassette n° 3
Saison 1949-1950
Saison 1950-1951
Spectacles
La double inconstance (1950 ; Charon) : théâtre
ASPSON_008272 • DC0117 • Émission radiodiffusée. La double inconstance / Jacques Charon, mise en scène ; Marivaux, texte ; André Cadou, musique ; Julien Bertheau, jeu (le Prince) ; Jacques Charon, jeu (seigneur) ; Daniel Lecourtois, jeu (Trivelin) ; Robert Hirsch, jeu (Arlequin) ; Micheline Boudet, jeu (Silvia) ; Lise Delamare, jeu (Flaminia) ; Jacqueline Duc, jeu (Lisette)
Chacun sa vérité (1951 ; Dullin) : théâtre
DC0119 • Émission radiodiffusée. Chacun sa vérité / Charles Dullin, mise en scène ; Luigi Pirandello, texte ; C. Edmon, réalisation ; Jean Debucourt, jeu (Lambert Laudisi) ; Jean Meyer, jeu (Mr Sirelli) ; Jean Davy, jeu (Préfet) ; Fernand Ledoux, jeu (Mr Ponza) ; Marcel Lemarchand, jeu (domestique) ; Jean Le Goff, jeu (2e monsieur) ; Louis Eymond, jeu (Commissaire Centuri) ; Jacques Eyser, jeu (Mr Agazzi) ; Henri Marchand, jeu (vieux monsieur) ; Berthe Bovy, jeu (Mme Frola) ; Andrée de Chauveron, jeu (Mme Agazzi) ; Jane Faber, jeu (Mme Nenni) ; Germaine Kerjean, jeu (Mme Cini) ; Hélène Bourdan, jeu (Mme Sirelli) ; Geneviève Martinet, jeu (Mme Ponza) ; Éliane Bertrand, jeu (Dina)
ASPSON_008274 • DC0119/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008275 • DC0119/2 • Cassette n° 2
Saison 1951-1952
Spectacles
Donogoo (1951 ; Meyer) : théâtre
ASPPYC_000711 • DD0424 • Voix Deiber : Donogoo, 2e tableau
Bandes-son
ASPSON_007617 • BS0228 • Donogoo. Bande-son, portant la mention : "copie L :0 G :18,5"
ASPSON_007618 • BS0229 • Donogoo. Bande-son, portant la mention : "M2 1/2 piste n° 6"
Britannicus (1952 ; Marais) : théâtre
DC0069 • Britannicus : enregistrement audio / Jean Marais, mise en scène ; Jean Racine, texte ; Julien Bertheau, jeu (Narcisse) ; Jean Chevrier, jeu (Burrhus) ; Roland Alexandre, jeu (Britannicus) ; Jean Marais, jeu (Néron) ; Marie Bell, jeu (Agrippine) ; Renée Faure, jeu (Junie) ; Louise Conte, jeu (Albine)
ASPSON_008188 • DC0069/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008189 • DC0069/2 • Cassette n° 2
Hernani (1952 ; Rollan) : théâtre
DC0120 • Hernani : enregistrement audio / Henri Rollan ; Victor Hugo, texte ; Henri Dutilleux, musique ; Jean Yonnel, jeu (Don Ruy Gomez de Silva) ; André Falcon, jeu (Hernani) ; Raoul-Henry, jeu (duc de Bavière) ; Jacques Servière, jeu (duc de Gotha) ; Marco-Béhar, jeu (Don Gil Tellez Giron) ; Tony Jacquot, jeu (Don Garci Suarez) ; Gilbert Guiraud, jeu (Don Ricardo) ; Roland Alexandre, jeu (Don Carlos) ; Louise Conte, jeu (Dona Sol) ; Germaine Kerjean, jeu (Dona Josefa)
ASPSON_008276 • DC0120/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008277 • DC0120/2 • Cassette n° 2
Documentaires
ASPVID_005840 • DV1340 • Faites-moi répéter. Tournée en Amérique du Sud / Louis Seigner, réalisation
Saison 1952-1953
Spectacles
Le Cid (1952 ; Bertheau) : théâtre
DC0123 • Émission "Le théâtre et l'Université", Radiodiffusion. Le Cid / Julien Bertheau, mise en scène ; Pierre Corneille, texte ; Philippe Dechartre, réalisation ; Maurice Escande, jeu (Don Fernand) ; Maurice Chambreuil, jeu (Don Diègue) ; André Falcon, jeu (Don Rodrigue) ; Jean Davy, jeu (Don Gomes) ; Louis Eymond, jeu (Don Arias) ; Marco-Béhar, jeu (Don Alonse) ; Jean-Louis Jemma, jeu (Don Sanche) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Donna Urrique) ; Christiane Carpentier, jeu (Chimène) ; Françoise Engel, jeu (Léonor) ; Geneviève Martinet, jeu (Elvire)
ASPSON_008282 • DC0123/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008283 • DC0123/2 • Cassette n° 2
Andromaque (1953 ; [metteur en scène à identifier]) : théâtre
DC0121 • Andromaque : enregistrement audio / Jean Racine, texte ; Maurice Escande, jeu (Pyrrhus) ; Maurice Chambreuil, jeu (Phoenix) ; Paul-Émile Deiber, jeu (Oreste) ; Louis Eymond, jeu (Pylade) ; Annie Ducaux, jeu (Andromaque) ; Véra Korène, jeu (Hermione) ; Christiane Carpentier, jeu (Cléone) ; Éliane Bertrand, jeu (Céphise)
ASPSON_008278 • DC0121/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008279 • DC0121/2 • Cassette n° 2
Les caves du Vatican (1953 ; Meyer) : théâtre
ASPPYC_000712 • DD0426 • Cloches de Saint-Pierre de Rome
DC0116 • Émission "Le théâtre et l'Université", Radiodiffusion. Les caves du Vatican / Jean Meyer, mise en scène ; André Gide, texte ; Jean Yonnel, jeu (Agénor) ; Jean Meyer, jeu (Protos) ; Georges Vitray, jeu (Armand Dubois) ; Georges Chamarat, jeu (Amédée Fleurissoire) ; Roland Alexandre, jeu (Lafcadio Wluiki) ; Henri Rollan, jeu (Julius de Baraglioul) ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Baptistin) ; Berthe Bovy, jeu (Marguerite) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Geneviève) ; Thérèse Marney, jeu (Carola) ; Béatrice Bretty, jeu (Comtesse de St Prix) ; Andrée de Chauveron, jeu (Arnica) ; Suzanne Nivette, jeu (Véronique) ; Charles Millot, jeu (laquais)
ASPSON_008270 • DC0116/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008271 • DC0116/2 • Cassette n° 2
Saison 1953-1954
Spectacles
Le bourgeois gentilhomme (1953 ; Meyer) : théâtre
Enregistrements audio
DC0203 • Le bourgeois gentilhomme : enregistrement audio / Jean Meyer, mise en scène ; Molière, texte ; André Jolivet, musique ; Denis-d'Inès, jeu (Maître de philosophie) ; Maurice Escande, jeu (Dorante) ; Louis Seigner, jeu (M. Jourdain) ; Robert Manuel, jeu (Covielle) ; Robert Hirsch, jeu (Maître à danser) ; Jean Piat, jeu (Cléonte) ; Teddy Bilis, jeu (garçon tailleur) ; Jean-Louis Jemma, jeu (Maître de musique) ; Michel Galabru, jeu (Maître d'armes) ; Bernard Dhéran, jeu (Maître tailleur) ; Béatrice Bretty, jeu (Nicole) ; Germaine Rouer, jeu (Mme Jourdain) ; Mony Dalmès, jeu (Dorimène) ; Micheline Boudet, jeu (Lucile)
ASPSON_008407 • DC0203/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008408 • DC0203/2 • Cassette n° 2
DC0410 • Le bourgeois gentilhomme : enregistrement audio (rediffusion 1984) / Jean Meyer, mise en scène ; Molière, texte ; Léone Mail, chorégraphie ; André Jolivet, direction musicale ; Denis-d'Inès, jeu (Maître de philosophie) ; Maurice Escande, jeu (Dorante) ; Louis Seigner, jeu (M.Jourdain) ; Robert Manuel, jeu (Covielle) ; Robert Hirsch, jeu (Maître à danser) ; Jean Piat, jeu (Cléante) ; Michel Galabru, jeu (Maître d'armes) ; Béatrice Bretty, jeu (Nicole) ; Germaine Rouer, jeu (Mme Jourdain) ; Mony Dalmès, jeu (Dorimène) ; Micheline Boudet, jeu (Lucile) ; Teddy Bilis, jeu (garçon tailleur) ; Jean-Louis Jemma, jeu (Maître de musique) ; Bernard Dhéran, jeu (maître tailleur)
ASPSON_008718 • DC0410/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008719 • DC0410/2 • Cassette n° 2
Saison 1954-1955
Spectacles
Port-Royal (1954 ; Meyer) : théâtre
ASPPYC_000699 • DD0404 • Bruit de foule Port Royal
ASPPYC_000700 • DD0404 • Bruit de foule Port Royal
ASPPYC_000701 • DD0404 • Bruit de foule Port Royal
ASPSON_008284 • DC0124 • Émission "Le Théâtre et l'Université", Radiodiffusion. Port-Royal / Jean Meyer, mise en scène ; Henry de Montherlant, texte ; Jean Yonnel, jeu (visiteur) ; Jean Debucourt, jeu (M.Beaumont de Péréfixe) ; Louis Eymond, jeu (Chevalier du guet) ; Jacques Servière, jeu (Grand Vicaire) ; Marco-Béhar, jeu (lieutenant Daubray) ; François Vibert, jeu (1er aumônier) ; Renée Faure, jeu (Soeur Françoise) ; Annie Ducaux, jeu (Soeur Angélique) ; Micheline Boudet, jeu (Soeur Julie) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Soeur Hélène) ; Andrée de Chauveron, jeu (Mère Catherine-Agnès de St Paul) ; Henriette Barreau, jeu (Mère Catherine de Ste Flavie) ; Germaine Kerjean, jeu (Soeur Louise) ; Line Noro, jeu (Mère Madeleine) ; Suzanne Nivette, jeu (Mère Marie-Dorothée) ; Claude Winter, jeu (Soeur Gabrielle)
Athalie (1955 ; Korène) : théâtre
ASPPYC_000706 • DD0413 • Athalie
ASPPYC_000707 • DD0413 • Athalie
ASPSON_007506 • BS0125 • Athalie. Bande-son
DC0085 • Émission "Le théâtre et l'Université", Radio diffusion. Athalie / Véra Korène, mise en scène ; Jean Racine, texte ; André Jolivet, direction musicale ; Philippe Dechartre, réalisation ; Jean Davy, jeu (Abner) ; Jacques Eyser, jeu (Joad) ; Jean Marchat, jeu (Nathan) ; Jean-Pierre Jorris, jeu (Nabal) ; Paul Guers, jeu (Ismaël) ; Georges Descrières, jeu (Azarias) ; Véra Korène, jeu (Athalie) ; Louise Conte, jeu (Josabeth) ; Germaine Kerjean, jeu (Agar) ; Christiane Carpentier, jeu (jeune fille) ; Geneviève Martinet, jeu (jeune fille) ; Jacques Rameau, jeu (Zacharie) ; Janine Dehelly, jeu (nourrice)
ASPSON_008222 • DC0085/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008223 • DC0085/2 • Cassette n° 2
Saison 1955-1956
Spectacles
Le misanthrope (1955 ; Dux) : théâtre
DC0072 • Émission "Le théâtre et l'Université", Radio diffusion. Le misanthrope / Pierre Dux, mise en scène ; Molière, texte ; Philippe Dechartre, réalisation ; Aimé Clariond, jeu (Alceste) ; Bernard Dhéran, jeu (Oronte) ; Pierre Gallon, jeu (Acaste) ; Jacques Servière, jeu (Philinte) ; Marco-Béhar, jeu (Dubois) ; Jean-Louis Jemma, jeu (Clitandre) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Éliante) ; Marie Sabouret, jeu (Célimène) ; Line Noro, jeu (Arsinoé)
ASPSON_008194 • DC0072/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008195 • DC0072/2 • Cassette n° 2
Cinna (1956 ; Escande) : théâtre
ASPSON_008273 • DC0118 • Émission "Le théâtre et l'Université", Radiodiffusion. Cinna / Maurice Escande, mise en scène ; Pierre Corneille, texte ; Philippe Dechartre, réalisation ; Maurice Escande, jeu (Octave) ; André Falcon, jeu (Cinna) ; Paul-Émile Deiber, jeu (Maxime) ; Raoul-Henry, jeu (Euphorbe) ; Thérèse Marney, jeu (Emilie) ; Henriette Barreau, jeu (Livie) ; Christiane Carpentier, jeu (Fulvie) ; Édouard Wiss, jeu (Évandre) ; Lever, jeu (Polyclète)
Lectures
ASPSON_009073 • DC0655 • Soirée littéraire. [Les voyages de La Fontaine], Fables / Jean de La Fontaine, texte
Saison 1956-1957
Spectacles
Mithridate (1956 ; Yonnel) : théâtre
DC0077 • Émission "Le théâtre et l'Université", Radiodiffusion. Mithridate / Jean Yonnel, mise en scène ; Jean Racine, texte ; André Jolivet, musique ; Philippe Dechartre, réalisation ; Jean Yonnel, jeu (Mithridate) ; Jean Davy, jeu (Pharnace) ; Jacques Eyser, jeu (Arbate) ; Jean Marais, jeu (Xiphares) ; Annie Ducaux, jeu (Monime) ; Geneviève Martinet, jeu (Phoedime)
ASPSON_008205 • DC0077/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008206 • DC0077/2 • Cassette n° 2
Bérénice (1956 ; Escande) : théâtre
DC0111 • Émission "Le Théâtre et l'Université", Radiodiffusion. Bérénice / Maurice Escande, mise en scène ; Jean Racine, texte ; Henriette Barreau, jeu (Phénice) ; Michel Le Royer, jeu (Rutile) ; Jean Marchat, jeu (Arsace) ; Raoul-Henry, jeu (Paulin) ; Paul-Émile Deiber, jeu (Antiochus) ; Jean Deschamps, jeu (Titus) ; Annie Ducaux, jeu (Bérénice)
ASPSON_008261 • DC0111/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008262 • DC0111/2 • Cassette n° 2
Manifestations autres que des spectacles
Batailles de Molière au Théâtre Français
ASPSON_008021 • BS0626 • [Bataille de Molière au Théâtre Français]. Première partie. 1re bobine
ASPSON_007849 • BS0453 • [Batailles de Molière au Théâtre Français]. Première partie. 2e bobine
ASPSON_007850 • BS0454 • [Batailles de Molière au Théâtre Français]. Première partie. 3e bobine
ASPSON_007723 • BS0327 • [Batailles de Molière - Théâtre Français]. Deuxième partie
Saison 1957-1958
Spectacles
Le sexe faible (1957 ; Meyer) : théâtre
Musique de scène
ASPPYC_000713 • DD0430 • Cardas tango sexe faible
ASPPYC_000714 • DD0430 • Cardas tango
ASPPYC_000715 • DD0430 • Cardas tango
ASPPYC_000716 • DD0430 • Amour, castagnette et tango sexe faible
ASPPYC_000717 • DD0430 • Amour, castagnette et tango sexe faible
ASPPYC_000718 • DD0430 • Amour, castagnette et tango
ASPPYC_000719 • DD0430 • Amour, castagnette et tango
ASPPYC_000720 • DD0432 • Copla Paso Doble sexe faible
ASPPYC_000721 • DD0432 • Copla Paso Doble sexe faible
ASPPYC_000722 • DD0432 • Copla Paso Doble
DC0075 • Émission "La Comédie-Française", Radiodiffusion. Le sexe faible / Jean Meyer, mise en scène ; Édouard Bourdet, texte ; Jean Meyer, jeu (Manuel) ; Jacques Charon, jeu (Antoine) ; Jean Piat, jeu (Jimmy) ; Robert Hirsch, jeu (Carlos) ; Georges Descrières, jeu (Philippe) ; Jean-Claude Arnaud, jeu (Jules) ; René Camoin, jeu (1er Américain) ; Micheline Boudet, jeu (Lilly) ; Denise Noël, jeu (Dorothée) ; Marie Sabouret, jeu (Christina) ; Line Noro, jeu (Clarisse) ; Denise Gence, jeu (la Comtesse) ; Michèle Grellier, jeu (Nicole) ; Gabrielle Dorziat, jeu (Isabelle) ; Denise Pezzani, jeu (Louise) ; Charles Haulmon, présentation
ASPSON_008200 • DC0075/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008201 • DC0075/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008202 • DC0075/3 • Cassette n° 3
Bajazet (1957 ; Marchat) : théâtre
DC0068 • Bajazet : enregistrement audio / Jean Marchat, mise en scène ; Jean Racine, texte ; Jean Marchat, jeu (Acomat) ; Louis Eymond, jeu (Osmin) ; René Arrieu, jeu (Bajazet) ; Annie Ducaux, jeu (Atalide) ; Thérèse Marney, jeu (Roxane) ; Geneviève Martinet, jeu (Zatine) ; Jacqueline Morane, jeu (Zaïre)
ASPSON_008186 • DC0068/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008187 • DC0068/2 • Cassette n° 2
Un roi, deux dames et un valet (1958 ; Sereys) : théâtre
ASPSON_007401 • BS0038 • "Le roi". Bande-son
Saison 1958-1959
Spectacles
Don Sanche d'Aragon (1958 ; Perdrière) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007436 • BS0061 • Don Sanche d'Aragon. Bande-son, portant les mentions "maison de campagne" et "pleine piste"
ASPSON_007619 • BS0230 • Don Sanche. Bande-son, portant les mentions "pleine piste n° 133" et "la maison de campagne"
ASPSON_007890 • BS0494 • [Don Sanche] ; [Maison de campagne] ; [Un roi, deux dames]. Bande-son
ASPPYC_000710 • DD423 • Don Sanche 1: 1re intervention. 2: 2e intervention. 3: 3e intervention
Les trente millions de Gladiator (1958 ; Meyer) : théâtre
ASPSON_008089 • BS0694 • Les trente millions de Gladiator. Bande-son
La dame de Monsoreau (1958 ; Eyser) : théâtre
Musique de scène
ASPPYB_000428 • DD0395,1/1 • Volte
ASPPYB_000429 • DD0395,1/2 • Volte
ASPPYB_000430 • DD0395,1/3 • Volte
ASPPYB_000431 • DD0395,1/4 • Volte
ASPPYC-000594 • DD395/2 • Pavane Monsoreau n°2
ASPPYC_000595 • DD395/2 • Pavane Monsoreau n°2
ASPPYC_000596 • DD395/2 • Pavane Monsoreau n°2
ASPPYC_000597 • DD395/2 • Pavane Monsoreau n°2
ASPPYC_000598 • DD395/3 • Gaillarde et Bransle Monsoreau n°3
ASPPYC_000599 • DD395/3 • Gaillarde et Bransle Monsoreau n°3
ASPPYC_000600 • DD395/3 • Gaillarde et Bransle Monsoreau n°3
ASPPYC_000601 • DD395/3 • Gaillarde et Bransle Monsoreau n°3
ASPPYC_000602 • DD395/4 • 7e tableau chant Grégorien Monsoreau n°4
ASPPYC_000603 • DD395/4 • 7e tableau chant Grégorien Monsoreau n°4
ASPPYC_000604 • DD395/4 • 7e tableau chant Grégorien Monsoreau n°4
ASPPYC_000605 • DD395/4 • 7e tableau : chant grégorien Monsoreau n°4
ASPPYC_000606 • DD395/5 • 9e tableau : messe Monsoreau n°5
ASPPYC_000607 • DD395/5 • 9e tableau : messe Monsoreau n°5
ASPPYC_000608 • DD395/5 • 9e tableau : messe Monsoreau n°5
ASPPYC_000609 • DD395/6 • 9e tableau : bruit de foule Monsoreau N°6
ASPPYC_000610 • DD395/6 • 9e tableau bruit de foule Monsoreau N°6
ASPPYC_000611 • DD395/6 • 9e tableau : bruit de foule Monsoreau N°6
ASPPYC_000612 • DD395/6 • 9e tableau : bruit de foule Monsoreau N°6
Les mal aimés (1959 ; [Barrault ?]) : théâtre
DC0717 • Les mal aimés : enregistrement audio / François Mauriac, texte ; Aimé Clariond, jeu (M. de Virelade) ; Michel Le Royer, jeu (Alain) ; Renée Faure, jeu (Marianne) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Élisabeth) ; Danielle Ajoret, jeu (Rose)
ASPSON_009162 • DC0717/1 • Cassette n° 1
ASPSON_009163 • DC0717/2 • Cassette n° 2
Saison 1959-1960
Spectacles
Le voyage de Tchong-Li (1960 ; Meyer) : théâtre
ASPSON_008090 • BS0695 • [Le voyage de] Tchong Li. Bande-son
Saison 1960-1961
Spectacles
Le cardinal d'Espagne (1960 ; Mercure) : théâtre
DC0122 • Le cardinal d'Espagne : enregistrement audio / Jean Mercure, mise en scène ; Henry de Montherlant, texte ; Henri Rollan, André Falcon, Denise Noël... [et al.], jeu
ASPSON_008280 • DC0122/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008281 • DC0122/2 • Cassette n° 2
Le sexe faible (1961 ; [metteur en scène à identifier]) : théâtre
BS0020 • Le sexe faible. Bandes-son
ASPSON_007374 • BS0020/1 • Bande-son n° 1
ASPSON_007375 • BS0020/2 • Bande-son n° 2
ASPSON_007376 • BS0020/3 • Bande-son n° 3
Saison 1961-1962
Spectacles
Les moeurs du temps, Monsieur de Pourceaugnac (1961 ; Escande) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007756 • BS0360 • [Monsieur de Pourceaugnac]. [Moeurs du temps]. Bande-son
ASPSON_007538 • BS0155 • Moeurs du temps. Bande-son, portant la mention : "copie Théâtre de Paris"
La troupe du roy (1962 ; Deiber) : théâtre
ASPSON_008093 • BS0698 • La troupe du roy. Bande-son, portant la mention : "copie"
BS0002 • La troupe du roy : tournée en Amérique. Bande-son
ASPSON_007350 • BS0002/1 • Bande-son n° 1
ASPSON_007351 • BS0002 2/2 • Bande-son n° 2
ASPSON_008092 • BS0697 • La troupe du roy. [Reprise]. Bande-son
La fourmi dans le corps (1962 ; Barsacq) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007446 • BS0071 • La fourmi dans le corps. Bande-son, portant la mention "demi-piste"
ASPSON_007527 • BS0145 • La fourmi dans le corps. Bande-son
Enregistrements audio
DC0206 • La fourmi dans le corps : enregistrement audio / André Barsacq, mise en scène ; Jacques Audiberti, texte ; Jean Marchat, jeu (l'écrivain) ; Georges Descrières, jeu (Roger du Marquet) ; Henri Rollan, jeu (Henri) ; Hervé Sand, jeu (Capitaine Colson) ; Berthe Bovy, jeu (Félicie de Bouton Lacote) ; Andrée de Chauveron, jeu (Joséphine d'Osterne) ; Hélène Perdrière, jeu (Élisabeth de Machelin) ; Thérèse Marney, jeu (Jeanne Marie Barthélémy de Pic St Pop) ; Françoise Kanel, jeu (Dorothée de Rheingraff de Salm) ; Danielle Volle, jeu (Solange de Pacault) ; Catherine Samie, jeu (Marie Matias)
ASPSON_008414 • DC0206/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008415 • DC0206/2 • Cassette n° 2
DC0412 • Émission "Grands textes grandes voix". La fourmi dans le corps / André Barsacq, mise en scène ; Jacques Audiberti, texte ; Jean Marchat, jeu (écrivain) ; Georges Descrières, jeu (Roger du Marquet) ; Henri Rollan, jeu (Henri) ; Hervé Sand, jeu (Capitaine Colson) ; Berthe Bovy, jeu (Félicie de Bouton-Lacote) ; Andrée de Chauveron, jeu (Joséphine d'Osterne) ; Hélène Perdrière, jeu (Élisabeth de Machelin) ; Thérèse Marney, jeu (Jeanne-Marie Barthélémy de Pic St Pop) ; Catherine Samie, jeu (Marie Mathias) ; Françoise Kanel, jeu (Dorothée de Rheingraff de Salm) ; Danielle Volle, jeu (Solange de Pacault)
ASPSON_008722 • DC0412/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008723 • DC0412/2 • Cassette n° 2
L'école de la médisance (1962 ; Gérôme) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007651 • BS0259 • L'école de la médisance. Bande-son
ASPSON_007746 • BS0350 • L'école de la médisance. Bande-son, portant la mention "copie intégrale"
Saison 1962-1963
Spectacles
Le retour de l'enfant prodigue (1962 ; Marchat) : théâtre
ASPSON_007637 • BS0247 • Le retour de l'enfant prodigue. Bande-son, portant la mention : "musique"
ASPSON_007790 • BS0394 • Le retour de l'enfant prodigue. Bande-son, portant les mentions : "copie", "musique" et "bruit"
La grande Catherine (1962 ; Le Poulain) : théâtre
ASPSON_007447 • BS0072 • La grande Catherine. Bande-son
ASPSON_007665 • BS0272 • La grande Catherine. Bande-son
ASPSON_007666 • BS0273 • La grande Catherine. Bande-son
La mort de Pompée (1963 ; Marchat) : théâtre
ASPSON_007377 • BS0021 • La mort de Pompée. Bande-son
ASPSON_007460 • BS0085 • La mort de Pompée. Bande-son
Saison 1963-1964
Spectacles
La foire aux sentiments (1963 ; Gérôme) : théâtre
BS0269 • La foire aux sentiments. 2 bandes-son, portant la mention "copie"
ASPSON_007661 • BS0269/1 • Bande-son n° 1. Actes I et II
ASPSON_007662 • BS0269/2 • Bande-son n° 2. Acte III
Quitte pour la peur (1963 ; Escande) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007396 • BS0035 • Quitte pour la peur
ASPSON_007776 • BS0380 • Quitte pour la peur. Bande-son, portant les mentions : "Théâtre de Paris" et "demi-piste"
Cyrano de Bergerac (1964 ; Charon) : théâtre
ASPSON_008583 • DC0318 • Cyrano de Bergerac : enregistrement sonore (incomplet)
DC0319 • Cyrano de Bergerac : enregistrement sonore / Jacques Charon, mise en scène ; Edmond Rostand, texte ; Jean Piat, jeu (Cyrano) ; Jacques Eyser, jeu (Carbon de Castel-Jaloux) ; François Chaumette, jeu (Comte de Guiche) ; Jacques Toja, jeu (Christian de Neuvillette) ; Michel Aumont, jeu (capucin) ; René Camoin, jeu (Ragueneau) ; Louis Eymond, jeu (mousquetaire) ; Marco-Béhar, jeu (Jodelet) ; Jean-Claude Arnaud, jeu (Montfleury) ; Jean-Claude Arnaud, jeu (2e cadet) ; René Arrieu, jeu (1er cadet ; D'Artagnan) ; Daniel Lecourtois, jeu (Tire-Laine) ; Alain Feydeau, jeu (3e cadet ; 1er marquis) ; Simon Eine, jeu (Le Bret) ; Michel Bernardy, jeu (Cuigy) ; Max Fournel, jeu (un poète) ; Jacques Maury, jeu (Lignière) ; Jacques Lorcey, jeu (6e cadet) ; Claude Brosset (garde) ; Louise Conte, jeu (Mère Marguerite de Jésus) ; Catherine Samie, jeu (Lise) ; Régine Blaëss, jeu (Soeur Marthe) ; Myriam Colombi, jeu (Roxane ; Isabelle) ; Bérengère Dautun, jeu (la distributrice) ; Claire Vernet, jeu (bouquetière) ; Maria Fromet, jeu (3e soeur) ; Denise Pezzani, jeu (4e soeur) ; Géraldine Valmont, jeu (5e soeur)
ASPSON_008584 • DC0319/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008585 • DC0319/2 • Cassette n° 2
Lectures
ASPSON_007696 • BS0301 • Poétique
Manifestations autres que spectacles et lectures
ASPSON_008020 • BS0625 • [Hommage Dussane]. Première partie. Bande-son, portant la mention : "radio"
Saison 1964-1965
Spectacles
Andromaque (1964 ; Dux) : théâtre
ASPSON_007503 • BS0122 • Andromaque. Bande-son portant la mention : "rumeurs et trompettes"
L'orphelin de la Chine (1965 ; Mercure) : théâtre
ASPSON_007811 • BS0415 • [L'orphelin de la Chine]. Bande-son, portant les mentions : "demi-piste" et "Théâtre de Paris"
Spectacles d'identification douteuse
Fantasio (1965 ; [metteur en scène à identifier]) : théâtre
BS0258 • Fantasio. 2 bandes-son, portant la mention : "original"
ASPSON_007649 • BS0258/1 • Bande-son n° 1
ASPSON_007650 • BS0258/2 • Bande-son n° 2
ASPSON_007648 • BS0257 • Fantasio. Bande-son, portant la mention : "pleine piste n° 10"
La reine morte ([1965 ?] ; [Dux ?]) : théâtre
ASPSON_007389 • BS0030 • La reine morte. Bande-son, portant la mention : "5e Acte : cloches"
ASPVID_010319 • DV0185 • Émission "La Belle mémoire : 40 ans de TV", FR3. Dom Juan, ou le Festin de pierre. Film TV / Marcel Bluwal, mise en scène ; Molière, texte ; Marcel Bluwal, réalisation ; Jacques Lys, décors ; Anne-Marie Marchand, costumes ; Michel Piccoli, jeu (Dom Juan) ; Claude Brasseur, jeu (Sganarelle) ; Anouk Ferjac, jeu (Elvire) ; Michel Le Royer, jeu (Dom Carlos) ; Yves Arcanel, jeu (Dom Alonse) ; Lucien Nat, jeu (Don Louis) ; Josée Steiner, jeu (Charlotte) ; M. Caillaud, jeu (Mathurine) ; Angelo Bardi, jeu (Pierrot) ; Michel Muller, jeu (La Violette) ; Philippe Chauveau, jeu (Ragotin) ; Paul Gay, jeu (Mr Dimanche) ; Jean Abe, jeu (La Ramée) ; Julien Verdier, jeu (pauvre) ; Katia Cavaignac, jeu (spectre) ; Dominique Rozan, jeu (Gusman) ; Michel Etcheverry, jeu (voix du spectre)
Saison 1965-1966
Spectacles
La soif et la faim (1966 ; Serreau) : théâtre
ASPSON_007545 • BS0162 • La soif et la faim. Bande-son, portant la mention : "original"
Le jeu de l'amour et de la mort (1966 ; Marchat) : théâtre
ASPSON_007681 • BS0287 • Le jeu de l'amour et de la mort. Bande-son
Le prince travesti, Le mariage forcé (1966 ; Charon) : théâtre
ASPSON_007373 • BS0019 • Le prince travesti et Le mariage forcé. Bande-son
ASPSON_007541 • BS0158 • Le prince travesti. Bande-son, portant les mentions : "tournée" et "2 fois"
Le songe d'une nuit d'été (1966 ; Fabbri) : théâtre
ASPSON_008009 • BS0614 • [Le songe d'une nuit d'été] / François Rauber, musique. Bande-son
Spectacles d'identification douteuse
Les rivaux d'eux-mêmes (1966 ; [metteur en scène à identifier]) : théâtre
BS0016 • Les rivaux d'eux-mêmes. 2 bandes-son dont une copie
ASPSON_007369 • BS0016/1 • Bande-son n° 1
ASPSON_007370 • BS0016/2 • Bande-son n° 2
Spectacle hors Comédie-Française
L'avare (1966 ; Vilar) : théâtre
ASPVID_010456 • DV0419 • L'avare : captation vidéo / Jean Vilar, mise en scène ; Molière, texte ; Léon Gischia, décors ; Léon Gischia, costumes ; Maurice Jarre, musique ; Robert Valey, réalisation ; Jean Vilar, jeu (Harpagon) ; Jean-Pierre Cassel (Cléante) ; Christiane Minazzoli (Elise) ; Dominique Vilar (Mariane) ; Rosy Varte (Frosine) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Maître Jacques) ; Jean-François Rémi, jeu (Valère)
Saison 1966-1967
Spectacles
Le mariage de Kretchinsky (1966 ; Akimov) : théâtre
BS0032 • Le mariage de Kretchinsky. 2 bandes-son, dont une copie
ASPSON_007392 • BS0032/1 • Bande-son n° 1
ASPSON_007393 • BS0032/2 • Bande-son n° 2
ASPSON_007535 • BS0152 • Le mariage de Kretchinsky. Bande-son
La commère (1967 ; Duchaussoy) : théâtre
ASPSON_007510 • BS0128 • La commère. Bande-son, portant la mention : "Copie Théâtre Paris"
ASPSON_008224 • DC0086 • Émission "Le théâtre et l'Université", Radiodiffusion. La commère / Michel Duchaussoy, mise en scène ; Marivaux, texte ; Eleonor Kramer, réalisation ; Jean-Paul Roussillon, jeu (M. Thibaut) ; Michel Aumont, jeu (neveu de Melle Habert) ; Simon Eine, jeu (2e notaire) ; Alain Pralon, jeu (La Vallée) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (M. Rémy) ; Françoise Kanel, jeu (Javotte) ; Françoise Seigner, jeu (Mme Alain) ; Agathe Natanson, jeu (Agathe)
Spectacles d'identification douteuse
Vol A.F. 305 (1966 ; [metteur en scène non identifié]) : théâtre
ASPSON_007835 • BS0439 • [Vol A.F. 305]. Bande-son, portant la mention : "copie"
La soif et la faim (1967 ; Serreau) : théâtre
DC0079 • La soif et la faim : enregistrement audio (1967) / Jean-Marie Serreau, mise en scène ; Eugène Ionesco, texte ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Jean) ; Claude Winter, jeu (Marie-Madeleine) ; Annie Ducaux, jeu (Adélaïde) ; René Camoin, jeu (1er gardien de musée) ; René Arrieu, jeu (2e gardien) ; Michel Etcheverry, jeu (frère Tarabas) ; Louis Eymond, jeu (frère supérieur) ; Michel Bernardy, jeu (2e frère) ; Simon Eine, jeu (3e frère) ; Jacques Maury, jeu (frère comptable) ; Jacques Eyser, jeu (Tripp) ; Michel Aumont, jeu (Brechtoll) ; Géraldine Valmont, jeu (Marthe) ; Max Joly, présentation ; Robert Martin
ASPSON_008213 • DC0079/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008214 • DC0079/2 • Cassette n° 2
DC0415 • La soif et la faim : enregistrement audio (1984, rediffusion) / Jean-Marie Serreau, mise en scène ; Eugène Ionesco, texte ; Robert Martin, jeu (une voix) ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Jean) ; Claude Winter, jeu (Marie-Madeleine) ; Annie Ducaux, jeu (Adélaïde) ; René Camoin, jeu (1er gardien du musée) ; René Arrieu, jeu (2e gardien) ; Michel Etcheverry, jeu (Frère Tarabas) ; Louis Eymond, jeu (Frère supérieur) ; Michel Bernardy, jeu (2e frère) ; Simon Eine, jeu (3e frère) ; Jacques Maury, jeu (Frère comptable) ; Jacques Eyser, jeu (Tripp) ; Michel Aumont, jeu (Brechtoll) ; Géraldine Valmont, jeu (Marthe) ; Max Joly, préface de l'émission
ASPSON_008729 • DC0415/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008730 • DC0415/2 • Cassette n° 2
Le médecin volant ([1967 ?] ; [metteur en scène à identifier]) : théâtre
ASPSON_007771 • BS0375 • Le médecin volant. Bande-son, portant la mention : "orig"
Le médecin volant (sans date)
ASPPYC_000746 • DD0425 DI.08.157 • Le médecin volant : ouverture / Louis Beydts
ASPPYC_000747 • DD0425 DI.08.157 • Le médecin volant : final 1/2
ASPPYC_000748 • Le médecin volant : final 2/2
La foire aux sentiments (1967 ; [Gérôme ?]) : théâtre
ASPSON_007384 • BS0026 • La foire aux sentiments. Bande-son
ASPSON_007444 • BS0069 • La foire aux sentiments. Bande-son, portant la mention : "[1-2 A] sur bande 1 - mouettes"
ASPSON_007445 • BS0070 • La foire aux sentiments. Bande-son, portant la mention : "[3-A]"
Saison 1967-1968
Spectacles
Le dindon (1967 ; Duchaussoy) : théâtre
ASPVID_010225 • DV0087 • Émission Au théâtre ce soir, La Sept sur FR3. Le dindon : captation vidéo / Michel Duchaussoy, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; Suzanne Lalique, costumes ; Pierre Sabbagh, réalisation ; Myriam Colombi, jeu (Lucienne Vatelin) ; Alain Feydeau, jeu (Pontagnac) ; Bernard Dhéran, jeu (Vatelin) ; Jean-Pierre Barlier, jeu (Victor) ; Marcel Tristani, jeu (Soldignac) ; Paule Noëlle, jeu (Clara) ; Françoise Kanel, jeu (Clotilde de Pontagnac) ; Catherine Samie, jeu (Armandine) ; Denise Gence, jeu (Mme Pinchard) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Maggy Soldignac) ; Jacques Maury, jeu (Jean) ; Marco-Béhar, jeu (gérant) ; Michel Duchaussoy, jeu (Rédillon) ; Georges Chamarat, jeu (Gérôme) ; Louis Seigner, jeu (Pinchard) ; Robert Manuel, jeu (1er commissaire)
L'émigré de Brisbane (1967 ; Mauclair) : théâtre
ASPSON_007660 • BS0268 • L'émigré de Brisbane. Bande-son
Le médecin malgré lui (1967 ; Roussillon) : théâtre
ASPSON_007363 • BS0012 • Le médecin malgré lui. Bande-son
ASPSON_007379 • BS0023 • Le médecin malgré lui. Bande-son
L'étourdi (1967 ; Roussillon) : théâtre
ASPSON_007441 • BS0066 • L'étourdi. Bande-son (copie)
L'otage (1968 ; Serreau) : théâtre
ASPSON_007810 • BS0414 • [L'otage]. Bande-son
Le joueur (1968 ; Piat) : théâtre
BS0031 • Le joueur. Bandes-son
ASPSON_007390 • BS0031 1/2 • Bande-son n° 1
ASPSON_007391 • BS0031 2/2 • Bande-son n° 2
Saison 1968-1969
Spectacles
L'avare (1968 ; Roussillon) : théâtre
DC0138 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. L'avare : enregistrement audio / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Molière, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jacques Eyser, jeu (Seigneur Anselme) ; Michel Aumont, jeu (Harpagon) ; René Arrieu, jeu (commissaire) ; Serge Maillat, jeu (Valère) ; Alain Pralon, jeu (La Flèche) ; Marco-Béhar, jeu (Maître Simon) ; Raymond Acquaviva, jeu (Cléante) ; Yves Pignot, jeu (Maître Jacques) ; Gérard Giroudon, jeu (La Merluche) ; Pierre-Olivier Scotto, jeu (Brindavoine) ; Françoise Seigner, jeu (Rosine) ; Béatrice Agenin, jeu (Elise) ; Claude Mathieu, jeu (Mariane)
ASPSON_008316 • DC0138/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008317 • DC0138/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008318 • DC0138/3 • Cassette n° 3
Électre (1969 ; Dux) : théâtre
ASPSON_007437 • BS0062 • Électre. Bande-son, portant les mentions "tournée" et "demi-piste"
ASPSON_007438 • BS0063 • Électre. Bande-son, portant la mention "demi-piste"
ASPSON_007439 • BS0064 • Électre. Bande-son, portant les mentions "texte" et "1re partie"
ASPSON_007440 • BS0065 • Électre. Bande-son, portant les mentions "texte" et "2e partie"
Amphitryon (1969 ; [Meyer ?]) : théâtre
ASPSON_007743 • BS0347 • [Amphitryon]. Bande-son, portant la mention : "voix de Mr. Toja"
Lectures
ASPSON_007844 • BS0448 • [Jean Debucourt]. Bande-son
ASPSON_007564 • BS0181 • Soirée poétique Sacha Guitry. Bande-son
Entretiens et interviews
ASPSON_008150 • DC0033 • Émission "Radioscopie", France-Inter. [Radioscopie], interview de Jean Carzou / Jean Carzou, participant ; Jacques Chancel, présentation
Manifestations autres que spectacles, lectures et entretiens
ASPSON_008025 • BS0630 • [Hommage à Jean Yonnel]. Bande-son
Napoléon
ASPSON_007797 • BS0401 • Napoléon 1re soirée
ASPSON_007796 • BS0400 • Napoléon 2e soirée
ASPSON_007461 • BS0086 • Napoléon
Saison 1969-1970
Spectacles
Les fausses confidences (1969 ; Piat) : théâtre
ASPSON_007521 • BS0139 • Les fausses confidences. Bande-son
Émission "La Comédie-Française", Radiodiffusion. Les fausses confidences / Jean Piat, mise en scène ; Marivaux, texte ; Micheline Boudet, jeu (Araminte) ; Jean Piat, jeu (Dubois) ; Paule Noëlle, jeu (Marthon) ; Denise Gence, jeu (Mme Argante) ; François Chaumette, jeu (le Comte) ; Jacques Toja, jeu (Dorante) ; Jacques Eyser, jeu (M. Rémy) ; Jean-Luc Moreau, jeu (Lubin) ; Jean-Pierre Barlier, jeu (garçon joaillier) ; Marcel Tristani, jeu (domestique)
ASPSON_008198 • DC0074/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008199 • DC0074/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010239 • DV0103 • Les fausses confidences : captation vidéo / Jean Piat, mise en scène ; Marivaux, texte ; Thierry Vernet, décors ; Louis Laporte, costumes ; Jean-Marie Coldefy, réalisation ; Jean Piat, jeu (Dubois) ; Jacques Eyser, jeu (Mr Rémy) ; Simon Eine, jeu (Dorante) ; Bernard Dhéran, jeu (Comte) ; Marcel Tristani, jeu (garçon joaillier) ; Jean-Pierre Barlier, jeu (domestique) ; Jean-Luc Moreau, jeu (Lubin) ; Micheline Boudet, jeu (Araminte) ; Denise Gence, jeu (Mme Argante) ; Paule Noëlle, jeu (Marton)
Vingt-neuf degrés à l'ombre (1969 ; Piat) : théâtre
ASPVID_010278 • DV0139 • Vingt-neuf degrés à l'ombre : captation vidéo / Jean Piat, mise en scène ; Eugène Labiche, texte ; André Levasseur, décors ; Louis Laporte, costumes ; Louis Beydts, musique ; Olivier Bernard, direction musicale ; Jean-Marie Coldefy, réalisation ; Jacques Charon, jeu (Mr Pomadour) ; Paul-Émile Deiber, jeu (Piget) ; Bernard Dhéran, jeu (Mr Adolphe) ; René Camoin, jeu (Courtin) ; Marcel Tristani, jeu (Thomas) ; Claude Winter, jeu (Mme Pomadour) ; Sacha Guitry, couplets additionnels
Malatesta (1970 ; Dux) : théâtre
ASPSON_007484 • BS0106 • Malatesta. Bande-son
ASPSON_007737 • BS0341 • [Malatesta]. Bande-son 2
ASPSON_007935 • BS0539 • Malatesta. Bande-son
Le carrosse du Saint-Sacrement (1970 ; Etcheverry) : théâtre
BS0009 • Le carrosse du Saint-Sacrement. 2 bandes-son
ASPSON_007359 • BS0009/1 • Bande-son n° 1
ASPSON_007360 • BS0009/2 • Bande-son n° 2
Spectacles d'identification douteuse
Les femmes savantes (1969 ; [metteur en scène à identifier]) : théâtre
ASPSON_010373 • Les femmes savantes : enregistrement audio
ASPSON_010374 • Les femmes savantes : enregistrement audio
ASPSON_010375 • Les femmes savantes : enregistrement audio
ASPSON_010376 • Les femmes savantes : enregistrement audio
Dom Juan (1969 ; [Bourseiller ?]) : théâtre
ASPSON_007614 • BS0225 • Dom Juan. Bande-son portant la mention "copie"
ASPSON_010368 • Dom Juan : enregistrement audio. 1
ASPSON_010369 • Dom Juan : enregistrement audio. 2
ASPSON_010370 • Dom Juan : enregistrement audio. 3
ASPSON_010371 • Dom Juan : enregistrement audio. 4
Le songe d'une nuit d'été ([1970 ?] ; [Fabbri ?]) : théâtre
ASPSON_008099 • BS0704 • Le songe d'une nuit d'été. Bande-son, portant la mention : "2e partie"
Le malade imaginaire (1970 ; [Cochet ?]) : théâtre
ASPSON_007631 • BS0242 • Le malade imaginaire. Bande-son
Lectures
ASPSON_007566 • BS0183 • Soirée littéraire Lamartine. Bande-son, portant la mention : "musiques"
Entretiens et interviews
ASPSON_008151 • DC0034 • Émission "Radioscopie", France-Inter. [Radioscopie], interview d'Henry de Montherlant / Jacques Chancel, présentation ; Henry de Montherlant, participant
Manifestations autres que spectacles, lectures et entretiens
DC0219 • [Hommage à Maurice Escande], Un demi-siècle à la Comédie-Française : départ de Maurice Escande, administrateur / Paul-Louis Mignon, texte ; Jacques Reynier, réalisation ; Maurice Escande ; Pierre Dux ; Louis Seigner ; Jacques Charon ; Robert Hirsch ; Georges Descrières ; Jacques Toja ; Annie Ducaux ; Micheline Boudet ; Hélène Perdrière
ASPSON_008431 • DC0219/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008432 • DC0219/2 • Cassette n° 2
Documentaires
ASPVID_010524 • DV0559 • [Hospital], Film documentaire / Frederick Wiseman, réalisation ; Frederick Wiseman
Saison 1970-1971
Spectacles
George Dandin (1970 ; Roussillon) : théâtre
ASPSON_007529 • BS0147 • George Dandin. Bande-son
Un fil à la patte (1970 ; Charon) : théâtre
ASPVID_010234 • DV0098 • Émission Au théâtre ce soir, La Sept sur FR3. Un fil à la patte : captation vidéo / Jacques Charon, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; André Levasseur, décors ; André Levasseur, costumes ; Pierre Sabbagh, réalisation ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Jean) ; Bérengère Dautun, jeu (dame) ; Louis Eymond, jeu (le monsieur) ; Françoise Kanel, jeu (Miss Betting) ; Marthe Alycia, jeu (Baronne) ; Jean Piat, jeu (Bois d'Enghien) ; Paule Noëlle, jeu (Viviane Duverger) ; Robert Hirsch, jeu (Bouzin) ; Micheline Boudet, jeu (Lucette Gautier) ; Paul-Émile Deiber, jeu (Général) ; Catherine Salviat, jeu (Nini Galant) ; Jacques Charon, jeu (Fontanet) ; Denise Gence, jeu (Marceline Gautier) ; Simon Eine, jeu (Firmin) ; Michel Duchaussoy, jeu (Chenneviette)
Si Camille me voyait ! (1970 ; Piat) : théâtre
ASPSON_007823 • BS0427 • [Si Camille me voyait]. Bande-son
Le songe (1970 ; Rougerie) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007818 • BS0422 • [Le songe] : Première partie. Bande-son
ASPSON_007821 • BS0425 • [Le songe]. Bande-son
ASPSON_007371 • BS0017 • Le songe. Bande-son
ASPSON_007471 • BS0095 • Le songe. Bande-son, portant la mention : "1re partie"
ASPSON_007472 • BS0096 • Le songe. Bande-son, portant la mention : "2e partie"
ASPSON_007473 • BS0097 • Le songe. Bande-son
ASPSON_007639 • BS0249 • [Le songe]. Bande-son, portant la mention : "répétition danses"
ASPSON_007820 • BS0424 • [Le songe]. Bande-son, portant la mention : "Divers"
ASPSON_009352 • DC1009 • [Le songe] : enregistrement audio. Musique, final et chanson
Coeur à deux (1971 ; Miquel) : théâtre
ASPSON_007605 • BS0217 • Coeur à deux. Bande-son
L'impromptu de Versailles (1971 ; Dux) : théâtre
ASPVID_010161 • DV0004 • L'impromptu de Versailles : captation vidéo / Pierre Dux, mise en scène ; Molière, texte ; Claude Lemaire, décors ; Suzanne Lalique, costumes ; Betty Willemetz, musique ; Georges Groult, réalisation ; Pierre Dux, réalisation ; Jean Piat, jeu (Molière) ; Jean-Claude Arnaud, jeu (Brécourt) ; Michel Duchaussoy, jeu (La Grange) ; Georges Chamarat, jeu (Du Croisy) ; Alain Feydeau, jeu (La Thorillière) ; Marcel Tristani, jeu (Béjart) ; Myriam Colombi, jeu (Mlle Du Parc) ; Denise Noël, jeu (Mlle Béjart) ; Alberte Aveline, jeu (Mlle De Brie) ; Catherine Salviat, jeu (Mlle Molière) ; Catherine Hiegel, jeu (Mlle Du Croisy) ; Bérengère Dautun, jeu (Mlle Hervé) ; Jean-Francis Maurel, jeu (nécessaire 1) ; Gérard Nicolai, jeu (nécessaire 2) ; Philippe Rondest, jeu (nécessaire 3) ; Michel Billiet, jeu (nécessaire 4)
Le général inconnu (1971 ; Rosner) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007355 • BS0006 • Le général inconnu. Bande-son
ASPSON_007528 • BS0146 • Le général inconnu. Bande-son
Ruy Blas (1971 ; Rouleau) : théâtre
BS0008 • Ruy Blas. Bande-son, portant la mention : "Copie tournée"
ASPSON_007357 • BS0008/1 • Bande-son n° 1
ASPSON_007358 • BS0008/2 • Bande-son n° 2
Le prince travesti ou L'illustre aventurier (1971 ; Charon) : théâtre
ASPVID_010187 • DV0051 • Le prince travesti, ou l'Illustre aventurier / Jacques Charon, mise en scène ; Marivaux, texte ; Jacques Dupont, décors ; Jacques Dupont, costumes ; François Chatel, réalisation ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Arlequin) ; Jacques Toja, jeu (prince de Léon) ; Micheline Boudet, jeu (Hortense) ; Geneviève Casile, jeu (La Princesse) ; Bernard Dhéran, jeu (roi de Castille) ; André Reybaz, jeu (Frédéric) ; Paule Noëlle, jeu (Lisette)
Saison 1971-1972
Spectacles
Beckett ou L'honneur de Dieu (1971 ; Anouilh, Pietri) : théâtre
ASPSON_007477 • BS0101 • Beckett. Bande-son
Amorphe d'Ottenburg (1971 ; Roussillon) : théâtre
DC0142 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Amorphe d'Ottenburg / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Jean-Claude Grumberg, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Olivier Bernard, musique ; Catherine Samie, jeu (Bertha) ; Michel Aumont, jeu (Le Bossu) ; Serge Maillat, jeu (Pamolas) ; Alain Pralon, jeu (chambellan) ; Tania Torrens, jeu (1re cousine) ; Nicolas Silberg, jeu (capitaine des gardes) ; Catherine Salviat, jeu (Eva) ; Dominique Rozan, jeu (Stanislas) ; Catherine Ferran, jeu (2e cousine) ; Gérard Giroudon, jeu (messager) ; Yves Gasc, jeu (Arnolphe) ; Christine Murillo, jeu (3e cousine) ; Richard Fontana, jeu (Estienne) ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Hans) ; Michel Etcheverry, jeu (narrateur) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (scribe) ; Jean-François Rémi, jeu (Matolas) ; Hubert Gignoux, jeu (Merle d'Ottenburg) ; Baptiste Roussillon, jeu (Astolphe)
ASPSON_008322 • DC0142/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008323 • DC0142/2 • Cassette n° 2
Le malade imaginaire (1971 ; Cochet) : théâtre
ASPSON_007632 • BS0243 • Le malade imaginaire. Bande-son
ASPSON_007719 • BS0323 • [Le malade imaginaire]. Bande-son
Les sincères (1971 ; Cochet) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007819 • BS0423 • [Les sincères]. Bande-son, portant la mention : "ORI" et "demi-piste"
ASPSON_007829 • BS0433 • [Les sincères]. Bande-son, portant la mention : "copie théâtre de Paris"
Les femmes savantes (1971 ; Piat) : théâtre
ASPSON_007523 • BS0141 • Les femmes savantes. Bande-son
ASPVID_010189 • DV0053 • Les femmes savantes / Jean Piat, mise en scène ; Molière, texte ; Roger Chapelain-Midy, costumes ; Roger Chapelain-Midy, décors ; Jean Vernier, réalisation ; Pierre Dux, jeu (Chrysale) ; Jacques Eyser, jeu (Ariste) ; Jacques Toja, jeu (Clitandre) ; Michel Aumont, jeu (Vadius) ; Bernard Dhéran, jeu (Trissotin) ; Marco-Béhar, jeu (Julien) ; Marcel Tristani, jeu (Lépine) ; Gérard Caillaud, jeu (notaire) ; Annie Ducaux, jeu (Philaminte) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Bélise) ; Catherine Samie, jeu (Martine) ; Geneviève Casile, jeu (Armande) ; Catherine Ferran, jeu (Henriette)
Les précieuses ridicules (1971 ; Thamin) : théâtre
ASPSON_007780 • BS0384 • [Les précieuses ridicules]. Bande-son
ASPSON_007468 • BS0092 • Les précieuses ridicules. Bande-son
ASPSON_007542 • BS0159 • Les précieuses ridicules. Bande-son
Horace (1971 ; Miquel) : théâtre
ASPSON_007482 • BS0104 • Horace. Bande-son, portant les mentions "copie" et "pas montée"
Volpone (1972 ; Vergez) : théâtre
ASPSON_008085 • BS0690 • Volpone. Bande-son, portant la mention : "bande utilisée en représentation à l'Odéon. La seule comportant les coupures définitives"
Le maître de Santiago (1972 ; Rollan) : théâtre
Émission "La Comédie-Française", Radiodiffusion. Le maître de Santiago / Henri Rollan, mise en scène ; Henry de Montherlant, texte ; Jean Yonnel, jeu (Don Fernando) ; Jean Marchat, jeu (don Bernal) ; Henri Rollan, jeu (Don Alvaro Dabo) ; Jacques Sereys, jeu (Marquis de Vargas) ; François Chaumette, jeu (Don Gregorio Obregon) ; Andrée de Chauveron, jeu (Tia Campanita) ; Renée Faure, jeu (Mariana) ; Charles Aulmon, présentation
ASPSON_008196 • DC0073/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008197 • DC0073/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010247 • DV0110 • Le maître de Santiago : captation vidéo (1re diffusion télévisée, 1974) / Henri Rollan, mise en scène ; Henry de Montherlant, texte ; Mariano Andreu, décors ; Mariano Andreu, costumes ; Lazare Iglesis, réalisation ; Jacques Eyser, jeu (Don Bernal de la Encina) ; Michel Etcheverry, jeu (Don Alvaro Dabo) ; Jacques Destoop, jeu (Marquis de Vargas) ; René Arrieu, jeu (Don Fernando de Olmeda) ; Simon Eine, jeu (Comte Soria) ; Jean-Noël Sissia, jeu (Don Enrique de Letamendi) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Don Grégorio Obregon) ; Ludmila Mikaël, jeu (Mariana) ; Aline Bertrand, jeu (Tia Campanita)
ASPVID_010303 • DV0168 • Le maître de Santiago : captation vidéo (rediffusion télévisée, 1988) / Henri Rollan, mise en scène ; Henry de Montherlant, texte ; Mariano Andreu, décors ; Mariano Andreu, costumes ; Lazare Iglesis, réalisation ; Jacques Eyser, jeu (Don Bernal de la Encina) ; Michel Etcheverry, jeu (Don Alvaro Dabo) ; Jacques Destoop, jeu (Marquis de Vargas) ; René Arrieu, jeu (Don Fernando de Olmeda) ; Simon Eine, jeu (Comte Soria) ; Jean-Noël Sissia, jeu (Don Enrique de Letamendi) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Don Grégorio Obregon) ; Ludmila Mikaël, jeu (Mariana) ; Aline Bertrand, jeu (Tia Campanita)
Richard III (1972 ; Hands) : théâtre
BS0040 • Richard III. 6 bandes-son
ASPSON_007407 • BS0040/1 • Bande-son n° 1
ASPSON_007408 • BS0040/2 • Bande-son n° 2
ASPSON_007409 • BS0040/3 • Bande-son n° 3
ASPSON_007410 • BS0040/4 • Bande-son n° 4
ASPSON_007411 • BS0040/5 • Bande-son n° 5
ASPSON_007412 • BS0040/6 • Bande-son n° 6
La station Champbaudet (1972 ; Cochet) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_008097 • BS0702 • La station Champbaudet. Bande-son, portant la mention : "Acte 1 , 2 , 3"
ASPSON_008096 • BS0701 • La station Champbaudet. Bande-son, portant la mention : "Canada"
ASPSON_007434 • BS0059 • La station Champbaudet. Bande-son pour la tournée au Canada
ASPSON_007435 • BS0060 • La station Champbaudet. Bande-son, portant la mention : "tournée"
ASPSON_008232 • DC0093 • [La station Champbaudet] : enregistrement audio / Jean-Laurent Cochet, mise en scène ; Eugène Labiche, texte ; Guy Bontempelli, musique
ASPVID_010197 • DV0062 • La station Champbaudet : captation vidéo / Jean-Laurent Cochet, mise en scène ; Eugène Labiche, texte ; Jacques Marillier, décors ; Jacques Marillier, costumes ; Guy Bontempelli, musique ; Olivier Bernard, direction musicale ; Georges Folgoas, réalisation ; Michel Frantz, piano ; Françoise Dorin, lyrics ; Georges Chamarat, jeu (Durozoir) ; Jacques Eyser, jeu (Théodore Garambois) ; Michel Duchaussoy, jeu (Arsène) ; Marcel Tristani, jeu (extra) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (invité) ; Gérard Caillaud, jeu (invité) ; Francis Huster, jeu (Paul Tacarel) ; Louis Arbessier, jeu (Letrinquier) ; Jean-Pierre Delage, jeu (extra) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Mme Champbaudet) ; Paule Noëlle, jeu (Caroline) ; Françoise Kanel, jeu (invitée) ; Aline Bertrand, jeu (Nina Letrinquier) ; Denise Pezzani, jeu (invitée) ; Jean-Paul Guimbelot, jeu (invité) ; Jean-Claude Magret (invité) ; Colette Nucci, jeu (Victoire) ; Colette Lavrillière, jeu (invitée) ; Geneviève Raffin, jeu (invitée) ; Lauriel Milgram, jeu (femme voilée)
La fille bien gardée (1972 ; Cochet) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007443 • BS0068 • La fille bien gardée. Bande-son
ASPSON_007642 • BS0251 • La fille bien gardée. Bande-son, portant la mention : "copie"
Entretiens et interviews
ASPSON_008152 • DC0035 • Émission "Radioscopie", France-Inter. [Radioscopie] : interview de Jean-Louis Barrault / Jacques Chancel, présentation ; Jean-Louis Barrault, participant
Saison 1972-1973
Spectacles
La troupe du roi (1972 ; Deiber) : théâtre
ASPSON_008091 • BS0696 • La troupe du Roy. Bande-son
Le bourgeois gentilhomme (1972 ; Barrault) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007580 • BS0196 • Le bourgeois gentilhomme. Bande-son, portant la mention : "demi-piste n° 29 72"
ASPSON_007620 • BS0231 • Le bourgeois gentilhomme. Bande-son, portant la mention : "demi-piste n° 105"
ASPSON_007586 • BS0201 • Le bourgeois gentilhomme. Bande-son, portant la mention : "Alaba + menuet + clavecin"
BS0197 • Le bourgeois gentilhomme. Bande-son, portant la mention : "danses"
ASPSON_007581 • BS0197/1 • Bande-son n° 1
ASPSON_007582 • BS0197/2 • Bande-son n° 2
DC0070 • Le bourgeois gentilhomme : enregistrement audio / Jean-Louis Barrault, mise en scène ; Molière, texte ; Michel Colombier, musique ; Jacques Charon, jeu (M. Jourdain) ; Robert Hirsch, jeu (Maître de philosophie) ; Jacques Eyser, jeu (Maître d'armes) ; Jacques Toja, jeu (Dorante) ; Michel Duchaussoy, jeu (Maître à danser) ; Alain Pralon, jeu (Muphti) ; Alain Pralon, jeu (Maître de musique) ; Francis Huster, jeu (Cléonte) ; Francis Perrin, jeu (garçon tailleur) ; Bernard Alane, jeu (Maître tailleur) ; Geneviève Casile, jeu (Dorimène) ; Françoise Seigner, jeu (Mme Jourdain) ; Catherine Salviat, jeu (Lucile) ; Virginie Pradal, jeu (Nicole) ; Denise Pezzani, jeu (Françoise) ; Jean-Baptiste Lully, musique ; Jean-Pierre Vincent, mise en scène
ASPSON_008190 • DC0070/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008191 • DC0070/2 • Cassette n° 2
Amphitryon (1973 ; Meyer) : théâtre
DC0112 • Amphitryon : enregistrement audio / Jean Meyer, mise en scène ; Molière, texte ; Jacques Toja, jeu (Jupiter) ; Michel Duchaussoy, jeu (Sosie) ; René Arrieu, jeu (Naucrates) ; Alain Pralon, jeu (Mercure) ; Alain Feydeau, jeu (Polidas) ; Marcel Tristani, jeu (Argantiphontidas) ; Jean-Noël Sissia, jeu (Posicles) ; Claude Giraud, jeu (Amphitryon) ; Catherine Samie, jeu (Cléanthis) ; Geneviève Casile, jeu (Alcmène) ; Tania Torrens, jeu (la nuit)
ASPSON_008263 • DC0112/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008264 • DC0112/2 • Cassette n° 2
Le médecin volant (1973 ; Perrin) : théâtre
ASPSON_007772 • BS0376 • Le médecin volant. Bande-son, portant la mention "pleine piste"
Tartuffe (1973 ; Charon) : théâtre
BS0029 • Tartuffe. Bande-son
ASPSON_007387 • BS0029/1 • Bande-son n° 1
ASPSON_007388 • BS0029/2 • Bande-son n° 2
ASPVID_010188 • DV0052 • Tartuffe : captation vidéo / Jacques Charon, mise en scène ; Molière, texte ; Robert Hirsch, décors ; Robert Hirsch, costumes ; Sylviane Jacquart, maquillage ; Pierre Badel, réalisation ; Robert Hirsch, jeu (Tartuffe) ; Jacques Charon, jeu (Orgon) ; Jacques Toja, jeu (Cléante) ; Claude Winter, jeu (Elmire) ; Catherine Salviat, jeu (Marianne) ; Jean-Noël Sissia, jeu (Damis) ; Denise Gence, jeu (Mme Pernelle) ; Françoise Seigner, jeu (Dorine) ; Michel Duchaussoy, jeu (Loyal) ; Bernard Alane, jeu (Valère) ; Denise Pezzani, jeu (Flipote) ; François Beaulieu, jeu (exempt)
L'école des femmes (1973 ; Roussillon) : théâtre
DC0411 • L'école des femmes : enregistrement audio / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Molière, texte ; Michel Aumont, jeu (Arnolphe) ; Raymond Acquaviva, jeu (Horace) ; Marco-Béhar, jeu (Enrique) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Alain) ; André Reybaz, jeu (un notaire) ; Louis Arbessier, jeu (Oronte) ; Georges Riquier, jeu (Chrysalde) ; Denise Gence, jeu (Georgette) ; Isabelle Adjani, jeu (Agnès)
ASPSON_008720 • DC0411/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008721 • DC0411/2 • Cassette n° 2
Spectacles d'identification douteuse
Il ne faut jurer de rien ([1973] ; [Duchaussoy ?]) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007451 • BS0076 • Il ne faut jurer de rien
ASPSON_007452 • BS0077 • Il ne faut jurer de rien. Bande-son, portant les mentions : "manque les oiseaux" et "les oiseaux servent pour penser à tout"
Le misanthrope ([1973] ; [Merouze ?]) : théâtre
ASPSON_007356 • BS0007 • Le misanthrope. Bande-son, portant la mention : "copie tournée"
Lectures
ASPSON_007708 • BS0312 • [Poétique Jean-Jacques Rousseau] : Première partie. Bande-son
Entretiens et interviews
ASPSON_008153 • DC0036 • Émission "Radioscopie", France-Inter. [Radioscopie], interview de François Billetdoux / Jacques Chancel, présentation ; François Billetdoux, participant
ASPSON_008154 • DC0037 • Émission "Radioscopie", France-Inter. [Radioscopie], interview d'Eugène Ionesco / Jacques Chancel, présentation ; Eugène Ionesco, participant
ASPSON_008739 • DC0421 • Émission radiodiffusée, France-Culture. [Antoine Vitez : dires et désirs], Entretien réalisé en août 1973 / J. Couturier, réalisation ; Antoine Vitez ; Pierre-Aimé Touchard ; Émile Copfermann, présentation ; Anne-Françoise Benhamou, présentation
Saison 1973-1974
Spectacles
L'île des esclaves (1973 ; Eine) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007383 • BS0025 • L'île des esclaves. Bande-son
ASPSON_007450 • BS0075 • L'île des esclaves. Bande-son
ASPSON_007672 • BS0278 • L'île des esclaves. Bande-son
ASPSON_007718 • BS0322 • [Musique : Île des esclaves, Mer , Bourgeois, Penser à tout]. Bande-son
Un fil à la patte (1973 ; Charon) : théâtre
BS0037 • Un fil à la patte. 3 bandes-son dont une de tournée
ASPSON_007398 • BS0037/1 • Bande-son n° 1
ASPSON_007399 • BS0037/2 • Bande-son n° 2
ASPSON_007400 • BS0037/3 • Bande-son n° 3
DV0099 • Un fil à la patte : captation vidéo / Jacques Charon, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; André Levasseur, décors ; André Levasseur, costumes ; Robert Hirsch, jeu (Bouzin) ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Jean) ; Michel Etcheverry, jeu (Général) ; René Camoin, jeu (Firmin) ; Michel Duchaussoy, jeu (Chenneviette) ; Jean-Claude Arnaud, jeu (Antonio) ; Alain Pralon, jeu (Bois d'Enghien) ; Marco-Béhar, jeu (Lantéry) ; Alain Feydeau, jeu (Fontanet) ; Marcel Tristani, jeu (monsieur) ; Hervé Sand, jeu (concierge) ; Bernard Alane, jeu (Émile) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Baronne Duverger) ; Catherine Samie, jeu (Lucette Gautier) ; Paule Noëlle, jeu (Viviane Duverger) ; Françoise Kanel, jeu (Miss Betting) ; Bérengère Dautun, jeu (dame) ; Virginie Pradal, jeu (Nini Galant) ; Denise Gence, jeu (Marceline Gautier)
ASPVID_005669 • DV0099/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005670 • DV0099/2 • Cassette n° 2
Le malade imaginaire (1973 ; Cochet) : théâtre
ASPVID_010248 • DV0111 • Le malade imaginaire : captation vidéo / Jean-Laurent Cochet, mise en scène ; Molière, texte ; Jacques Marillier, décors ; Jacques Marillier, costumes ; Michel Magne, musique ; Jean-Paul Carrère, réalisation ; Jacques Charon, jeu (Argan) ; Jacques Eyser, jeu (Mr Diafoirus) ; Georges Descrières, jeu (Mr Purgon) ; Jacques Toja, jeu (Béralde) ; Simon Eine, jeu (Mr Bonnefoi) ; Marcel Tristani, jeu (Mr Fleurant) ; Jean-Noël Sissia, jeu (Cléante) ; Philippe Rondest, jeu (Thomas Diafoirus) ; Françoise Seigner, jeu (Toinette) ; Bérengère Dautun, jeu (Béline) ; Catherine Hiegel, jeu (Angélique) ; Emmanuelle Milloux, jeu (Louison)
Périclès (1974 ; Hands) : théâtre
ASPSON_007727 • BS0331 • [Périclès]. Bande-son, portant les mentions : "Dumb shows" et "copy"
Ondine (1974 ; Rouleau) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007808 • BS0412 • [Ondine] : Acte 1. Bande-son, portant les mentions : "original" et "jeu"
ASPSON_008087 • BS0692 • [Ondine Acte 1]. Bande-son
ASPSON_007775 • BS0379 • [Ondine] : 2e et 3e actes. Bande-son
Enregistrements audio
DC0204 • Ondine : enregistrement audio (1974) / Raymond Rouleau, mise en scène ; Jean Giraudoux, texte ; Alain Paulet, réalisation ; Isabelle Adjani, jeu (Ondine) ; Jean-Luc Boutté, jeu (chevalier Hans) ; François Chaumette, jeu (Roi des Ondins) ; Jacques Toja, jeu (Roi) ; Michel Duchaussoy, jeu (chambellan) ; Louis Arbessier, jeu (Auguste) ; Denise Gence, jeu (Eugénie) ; Geneviève Casile, jeu (ange noir) ; Claude Winter, jeu (Reine Iseult) ; Max Joly (préface de l'émission)
ASPSON_008409 • DC0204/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008410 • DC0204/2 • Cassette n° 2
DC0414 • Ondine : enregistrement audio (1986, rediffusion) / Raymond Rouleau, mise en scène ; Jean Giraudoux, texte ; François Chaumette, jeu (Roi des Ondins) ; Jacques Toja, jeu (Roi) ; René Camoin, jeu (1er juge) ; Michel Duchaussoy, jeu (chambellan) ; Nicolas Silberg, jeu (Bertram) ; André Reybaz, jeu (Ulric) ; Jean-François Rémi, jeu (2e juge) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Chevalier Hans) ; Francis Huster, jeu (poète) ; Louis Arbessier, jeu (Auguste) ; Georges Audoubert, jeu (Surintendant des théâtres royaux) ; Yves Pignot, jeu (gardien de porcs) ; Patrice Kerbrat, jeu (montreur de phoques ; 2e serviteur) ; Bruno Devoldère, jeu (1er serviteur ; aide du montreur de phoques) ; Jérôme Deschamps, jeu (2e pêcheur ; Alcuin) ; Denise Gence, jeu (Eugénie) ; Claude Winter, jeu (Reine Yseult) ; Geneviève Casile, jeu (Bertha) ; Catherine Salviat, jeu (Ondine) ; Catherine Ferran, jeu (une ondine) ; Fanny Delbrice, jeu (une ondine ; fille de vaisselle) ; Dominique Constanza, jeu (une ondine ; Grete) ; Max Joly (préface de l'émission)
ASPSON_008727 • DC0414/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008728 • DC0414/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010174 • DV0028 • Ondine : captation vidéo / Raymond Rouleau, mise en scène ; Jean Giraudoux, texte ; Chloé Obolensky, décors ; Chloé Obolensky, costumes ; François Chaumette, jeu (Roi des Ondins) ; Jacques Toja, jeu (Roi) ; René Camoin, jeu (Juge 1) ; Michel Duchaussoy, jeu (Chambellan) ; Nicolas Silberg, jeu (Bertram) ; André Reybaz, jeu (Ulric) ; Jean-François Rémi, jeu (Juge 2) ; Jacques Destoop, jeu (Le Chevalier Hans) ; Francis Huster, jeu (poète) ; Louis Arbessier, jeu (Auguste) ; Georges Audoubert, jeu (Surintendant des théâtres royaux) ; Yves Pignot, jeu (gardien de porcs) ; Bruno Devoldère, jeu (serviteur 1) ; Jérôme Deschamps, jeu (pêcheur ; Alcuin) ; Patrice Kerbrat, jeu (montreur de phoques ; serviteur 2) ; Denise Gence, jeu (Eugénie) ; Claude Winter, jeu (La Reine Yseult) ; Geneviève Casile, jeu (Bertha) ; Catherine Hiegel, jeu (une ondine ; Grete) ; Catherine Ferran, jeu (une ondine) ; Isabelle Adjani, jeu (Ondine) ; Fanny Delbrice, jeu (une ondine ; fille de vaisselle ; élève)
ASPVID_010477 • DV0449 • Ondine : captation vidéo / Raymond Rouleau, mise en scène ; Jean Giraudoux, texte ; Chloé Obolensky, décors ; Chloé Obolensky, costumes ; Raymond Rouleau, réalisation
DV0007 • [Ondine], Séquence et générique, texte
ASPVID_005624 • DV0007/1 • Ondine. Cassette n° 1
ASPVID_005625 • DV0007/2 • Ondine. Cassette n° 2
Le légataire universel (1974 ; Roussillon) : théâtre
ASPVID_010527 • DV0571 • Émission télévisée "Théâtre", Paris Première. Le légataire universel : captation vidéo / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Jean-François Regnard, texte ; Jacques Le Marquet, décors ; Jacques Le Marquet, costumes ; Lazare Iglesis, réalisation ; Jean-Paul Roussillon, jeu (M. Gaspard) ; Michel Etcheverry, jeu (M. Scrupule) ; Michel Aumont, jeu (Géronte) ; Simon Eine, jeu (Eraste) ; Alain Pralon, jeu (Crispin) ; Françoise Seigner, jeu (Lisette) ; Denise Gence, jeu (Mme Argante) ; Catherine Salviat, jeu (Isabelle)
Entretiens et interviews
ASPSON_008155 • DC0038 • Émission "Radioscopie", France-Inter. [Radioscopie], interview d'Isabelle Adjani / Jacques Chancel, présentation ; Isabelle Adjani, participante
Saison 1974-1975
Spectacles
La nostalgie, camarade... (1974 ; Roussillon) : théâtre
ASPSON_007816 • BS0420 • [La nostalgie]. Bande-son
Le misanthrope (1975 ; Boutté, Hiegel) : théâtre
ASPSON_007378 • BS0022 • Le misanthrope. Bande-son, portant la mention : "sans entracte"
L'idiot (1975 ; Vitold) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007673 • BS0279 • L'idiot. Bande-son, portant la mention : "original"
ASPSON_007385 • BS0027 • L'idiot. Bande-son
ASPSON_007674 • BS0280 • L'idiot. Bande-son
L'île de la raison (1975 ; Thamin) : théâtre
ASPSON_007913 • BS0517 • [L'île de la raison]. Bande-son
Le bourgeois gentilhomme (1975 ; Barrault) : théâtre
ASPSON_007386 • BS0028 • Le bourgeois gentilhomme. Bande-son
Entretiens et interviews
ASPSON_008156 • DC0039 • Émission "Radioscopie", France-Inter. [Radioscopie] : interview de Jean Marais / Jacques Chancel, présentation ; Jean Marais, participant
Saison 1975-1976
Spectacles
La poudre aux yeux (1975 ; Charon) : théâtre
ASPSON_007782 • BS0386 • [La poudre aux yeux]. Bande-son
Hernani (1975 ; Hossein) : théâtre
BS0103 • Hernani. Bande-son, portant la mention "copie"
ASPSON_007479 • BS0103 1/3 • Cassette n° 1
ASPSON_007480 • BS0103 2/3 • Cassette n° 2
ASPSON_007481 • BS0103 3/3 • Cassette n° 3
Horace (1975 ; Miquel) : théâtre
DC0143 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Horace / Jean-Pierre Miquel, mise en scène ; Pierre Corneille, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Michel Etcheverry, jeu (le vieil Horace) ; Simon Eine, jeu (Tulle) ; François Beaulieu, jeu (Horace) ; Nicolas Silberg, jeu (Valère) ; Claude Giraud, jeu (Curiace) ; Joël Demarty, jeu (Flavian) ; Gérard Nicolai, jeu (Procule) ; Claude Winter, jeu (Julie) ; Christine Fersen, jeu (Sabine) ; Fanny Delbrice, jeu (Camille)
ASPSON_008324 • DC0143/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008325 • DC0143/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008326 • DC0143/3 • Cassette n° 3
Partage de midi (1975 ; Vitez) : théâtre
ASPSON_007786 • BS0390 • [Partage de midi]. Bande-son
Le jeu de l'amour et du hasard (1976 ; Roussillon) : théâtre
ASPSON_007415 • BS0042 • Le jeu de l'amour et du hasard. Bande-son, portant la mention : "copie"
La commère (1976 ; Roussillon) : théâtre
ASPVID_010218 • DV0081 • La commère : captation vidéo / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Marivaux, texte ; Jacques Le Marquet, décors ; Jacques Le Marquet, costumes ; Nat Lilenstein, réalisation ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Mr Rémy) ; Michel Aumont, jeu (neveu de Mlle Habert) ; Simon Eine, jeu (Mr Thibaut) ; Patrice Kerbrat, jeu (second notaire) ; Gérard Giroudon, jeu (La Vallée) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Mlle Habert) ; Françoise Seigner, jeu (Mlle Alain) ; Bérengère Dautun, jeu (Javotte) ; Catherine Salviat, jeu (Agathe)
ASPVID_010194 • DV0058 • La commère : captation vidéo / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Marivaux, texte ; Jacques Le Marquet, décors ; Jacques Le Marquet, costumes ; Nat Lilenstein, réalisation ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Mr Rémy) ; Michel Aumont, jeu (le neveu) ; Simon Eine, jeu (Mr Thibaut) ; Patrice Kerbrat, jeu (2e notaire) ; Gérard Giroudon, jeu (La Vallée) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Mlle Habert) ; Françoise Seigner, jeu (Mme Alain) ; Bérengère Dautun, jeu (Javotte) ; Catherine Salviat, jeu (Agathe)
La nuit des Rois (1976 ; Hands) : théâtre
ASPSON_007462 • BS0087 • La nuit des Rois. Bande-son, portant la mention : "copie"
Maître Puntila et son valet Matti (1976 ; Rétoré) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007730 • BS0334 • [Maître Puntila et son valet Matti]. Bande-son, portant la mention : "demi-piste". 1re partie
ASPSON_007731 • BS0335 • [Maître Puntila et son valet Matti]. Bande-son, portant la mention : "demi-piste". 2e partie
ASPSON_007942 • BS0546 • [Maître Puntila et son valet Matti]. Bande-son, portant la mention : "grillons foule grillons"
Entretiens et interviews
ASPSON_008157 • DC0040 • Émission "Radioscopie", France-Inter. Interview de Yvonne Hautin, devenue Mère Marie-Yvonne / Jacques Chancel ; Yvonne Hautin, participante
ASPSON_008109 • DC0001 • Journal, France-Inter. [Deux heures avec les Comédiens-Français], interview / Georges Bégou, réalisation radio ; Philippe Guimard, réalisation radio ; Pierre Dux ; Paul-Louis Mignon
Documentaires
ASPVID_010162 • DV0009 • [L'ours, Leçons de théâtre ou Comment le théâtre devient cinéma] / Antoine Vitez, mise en scène ; Anton Tchekhov, texte ; Maria Koleva, réalisation ; Patrice Wyers, réalisation ; Antoine Vitez ; élèves du Conservatoire ; Bertrand Bonvoisin, jeu (Officier Ours) ; Dominique Valadié, jeu (Veuve) ; Iskra Koleva, jeu (femme de la foule)
DV0215 • [Paroles tues] : Aimer Paris en étrangère... L'amour et la politique : le théâtre et le cinéma des années 80 / Maria Koleva, texte ; Derlik, musique ; Erwin Huppert, réalisation ; Patrice Wyers, réalisation ; Antoine Vitez ; élèves du Conservatoire
ASPVID_010335 • DV0215/1 • Cassette 1
ASPVID_010336 • DV0215/2 • Cassette 2
ASPSON_007579 • BS0195 • "Bernanos" [manifestation à identifier]. Bande-son
Saison 1976-1977
Spectacles
Lorenzaccio (1976 ; Zeffirelli) : théâtre
DV0429 • Lorenzaccio : captation vidéo (enregistrement témoin) / Franco Zeffirelli, mise en scène ; Alfred de Musset, texte ; Marcel Escoffier, costumes ; Gianni Quaranta, décors ; Maurice Jarre, musique ; Françoise Seigner, jeu (Philippe Strozzi) ; Jacques Eyser, jeu (Palla Ruccellai) ; François Chaumette, jeu (Marquis Cibo) ; Michel Etcheverry, jeu (Cardinal Cibo) ; René Camoin, jeu (orfèvre) ; René Arrieu, jeu (Sire Maurice) ; Nicolas Silberg, jeu (Pierre Strozzi) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Alexandre de Médicis) ; Claude Giraud, jeu (Scoronconcolo) ; Dominique Rozan, jeu (marchand) ; Francis Huster, jeu (Lorenzo de Médicis) ; Patrice Kerbrat, jeu (Julien Salviati) ; Marco-Béhar, jeu (Bindo Altoviti) ; Marcel Tristani, jeu (Venturi) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Guicciardini) ; Gérard Caillaud, jeu (Niccolini) ; Louis Arbessier, jeu (Roberto Corsini) ; Georges Audoubert, jeu (Giomo le Hongrois) ; Georges Riquier, jeu (Cardinal Baccio Valori) ; Raymond Acquaviva, jeu (Tebaldeo) ; Philippe Rondest, jeu (Léon Strozzi) ; Gérard Giroudon, jeu (Maffio) ; Guy Michel, jeu (convive) ; Jean-Noël Dalric, jeu (Alamano Salviati) ; Jean-Noël Dalric, jeu (seigneur) ; Pierre-Olivier Scotto, jeu (bourgeois) ; Annie Ducaux, jeu (Marie Soderini) ; Geneviève Casile, jeu (Marquise Cibo) ; Catherine Salviat, jeu (Louise Strozzi) ; Alberte Aveline, jeu (Catherine Ginori) ; Denise Pezzani, jeu (bourgeoise) ; Anne Petit-Lagrange, jeu (Gabrielle Maffio)
ASPVID_005705 • DV0429/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005706 • DV0429/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010329 • DV0204 • Lorenzaccio : captation vidéo (diffusion télévisée) / Franco Zeffirelli, mise en scène ; Alfred de Musset, texte ; Gianni Quaranta, décors ; Marcel Escoffier, costumes ; Maurice Jarre, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Pasqualino Pennarola, assistance à la mise en scène ; Louis Seigner, jeu (Philippe Strozzi) ; Jacques Eyser, jeu (Palla Ruccellai) ; Michel Etcheverry, jeu (Cardinal Cibo) ; René Camoin, jeu (orfèvre) ; René Arrieu, jeu (Sire Maurice) ; Simon Eine, jeu (Alamanno Salviati) ; François Beaulieu, jeu (Pierre Strozzi) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Alexandre de Médicis) ; Claude Giraud, jeu (Scoronconcolo) ; Marco-Béhar, jeu (Bindo Altoviti) ; Marcel Tristani, jeu (Venturi) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Guicciardini) ; Gérard Caillaud, jeu (Niccolini) ; Jean-François Rémi, jeu (Marquis Cibo) ; Dominique Rozan, jeu (marchand) ; Raymond Acquaviva, jeu (Tebaldeo) ; Louis Arbessier, jeu (Roberto Corsini) ; Georges Audoubert, jeu (Giomo le Hongrois) ; Georges Riquier, jeu (général Baccio Valori) ; Patrice Kerbrat, jeu (Julien Salviati) ; Gérard Giroudon, jeu (Maffio) ; Francis Huster, jeu (Lorenzo de Médicis) ; Annie Ducaux, jeu (Marie Soderini) ; Geneviève Casile, jeu (marquise Cibo) ; Françoise Kanel, jeu (courtisane) ; Alberte Aveline, jeu (Catherine Ginori) ; Catherine Salviat, jeu (Louise Strozzi) ; Denise Pezzani, jeu (bourgeoise)
DV0010 • [Lorenzaccio]. Séquence et générique / Franco Zeffirelli, mise en scène ; Alfred de Musset, texte. [Hernani] / Robert Hossein, mise en scène ; Victor Hugo, texte. Séquence et générique
ASPVID_005628 • DV0010/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005629 • DV0010/2 • Cassette n° 2
Le Molière imaginaire (1976 ; Béjart) : ballet-comédie
ASPSON_008231 • DC0092 • [Le Molière imaginaire]. Bande-son
Le Cid (1977 ; Hands) : théâtre
ASPSON_007604 • BS0216 • Le Cid. Bande-son
DC0135 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le Cid / Terry Hands, mise en scène ; Pierre Corneille, texte ; Jacques Reynier, réalisation ; Jacques Eyser, jeu (Comte de Gormas) ; Michel Etcheverry, jeu (Don Diègue) ; François Beaulieu, jeu (Rodrigue) ; Nicolas Silberg, jeu (Don Sanche) ; Dominique Rozan, jeu (Roi Don Fernand) ; Marco-Béhar, jeu (Don Alonse) ; Marcel Tristani, jeu (Don Arrias) ; Philippe Étesse, jeu (une voix) ; Denise Gence, jeu (Éléonore) ; Claude Winter, jeu (Elvire) ; Ludmila Mikaël, jeu (Chimène) ; Fanny Delbrice, jeu (l'infante)
ASPSON_008309 • DC0135/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008310 • DC0135/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008311 • DC0135/3 • Cassette n° 3
Le mariage de Figaro (1977 ; Rosner) : théâtre
BS0024 • Le mariage de Figaro. Bandes-son
ASPSON_007380 • BS0024/1 • Cassette n° 1
ASPSON_007381 • BS0024/2 • Cassette n° 2
ASPSON_007382 • BS0024/3 • Cassette n° 3
ASPVID_010163 • DV0011 • Le mariage de Figaro, ou La folle journée : captation vidéo / Jacques Rosner, mise en scène ; Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Yves Pignot, assistance à la mise en scène ; Serge Martin, assistance à la mise en scène ; Max Schoendorff, décors ; Max Schoendorff, costumes ; Karel Trow, musique ; Jean-Paul Carrère, réalisation ; Georges Chamarat, jeu (Brid'oison) ; François Chaumette, jeu (Bartholo) ; Jacques Toja, jeu (Comte Almaviva) ; Marco-Béhar, jeu (Antonio) ; Jacques Destoop, jeu (Bazile) ; Alain Pralon, jeu (Figaro) ; Georges Audoubert, jeu (Doublemain) ; Georges Riquier, jeu (huissier) ; Yves Pignot, jeu (Pédrille) ; Denise Gence, jeu (Marceline) ; Geneviève Casile, jeu (Comtesse) ; Paule Noëlle, jeu (Suzanne) ; Denise Pezzani, jeu (paysanne) ; Bernadette Le Saché, jeu (Chérubin)
Le misanthrope (1977 ; Dux) : théâtre
ASPSON_007959 • BS0564 • Le misanthrope. Bande-son / Alain Margoni, musique
DC0338 • Le misanthrope : enregistrement audio / Pierre Dux, mise en scène ; Molière, texte ; Bernard Dhéran, jeu (Oronte) ; Michel Duchaussoy, jeu (Philinte) ; François Beaulieu, jeu (Alceste) ; Gérard Caillaud, jeu (Dubois) ; Mazoudier (garde) ; Philippe Rondest, jeu (Clitandre) ; Gérard Giroudon, jeu (Basque) ; Guy Michel, jeu (Acaste) ; Bérengère Dautun, jeu (Arsinoé) ; Dominique Constanza, jeu (Éliante) ; Béatrice Agenin, jeu (Célimène)
ASPSON_008609 • DC0338/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008610 • DC0338/2 • Cassette n° 2
L'impromptu de Versailles (1977 ; Dux) : théâtre
ASPSON_007689 • BS0295 • L'impromptu de Versailles. Bande-son
Lectures
Programme de soirées littéraires intitulé "En plein coeur"
Le temps des cerises. [Première soirée littéraire du programme intitulé "En plein coeur"]
ASPSON_008010 • BS0615 • Le temps des cerises. 1re partie. Bande-son, portant les mentions : "demi-piste" et "copie"
ASPSON_008011 • BS0616 • Le temps des cerises. 2e partie. Bande-son, portant les mentions : "demi-piste" et "copie"
La Madelon. [Deuxième soirée littéraire du programme intitulé "En plein coeur"]
ASPSON_007928 • BS0531 • La Madelon. Bande-son, portant la mention : "Première partie"
ASPSON_007927 • BS0532 • La Madelon. Bande-son, portant la mention : "Deuxième partie"
Ami, entends-tu ? [Troisième soirée littéraire du programme intitulé "En plein coeur"]
ASPSON_007881 • BS0485 • Ami, entends-tu ? Bande-son, portant la mention : "1re partie"
ASPSON_007880 • BS0484 • [Ami entends-tu / Poétique]. Bande-son, portant la mention : "2e partie"
ASPSON_007920 • BS0524 • [Plein coeur : soirée littéraire]. Bande-son, portant la mention : "copie"
Entretiens et interviews
ASPSON_008109 • DC0002 • Magazine d'Inter-soir, France-Inter. [Réouverture de la Salle Richelieu], interviews de comédiens, souffleurs et techniciens / Victor Azaria, réalisation ; Pierre Dux ; Jean-Marc Stricker
Saison 1977-1978
Spectacles
Les fausses confidences (1977 ; Etcheverry) : théâtre
BS0046 • Les fausses confidences. Bandes-son, portant la mention : "Tournée"
ASPSON_007419 • BS0046 1/2 • Bande-son n° 1
ASPSON_007420 • BS0046 2/2 • Bande-son n° 2
Le misanthrope (1977 ; Dux) : théâtre
DC0016 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le misanthrope / Pierre Dux, mise en scène ; Molière, texte ; Jacques Reynier, réalisation ; Alain Margoni, musique ; Bernard Dhéran, jeu (Oronte) ; Michel Duchaussoy, jeu (Philinte) ; François Beaulieu, jeu (Alceste) ; Marcel Tristani, jeu (une voix) ; Gérard Caillaud, jeu (Dubois) ; Raymond Acquaviva, jeu (Acaste) ; Philippe Rondest, jeu (Clitandre) ; Gérard Giroudon, jeu (Basque) ; Jean-Noël Dalric, jeu (garde) ; Bérengère Dautun, jeu (Arsinoé) ; Dominique Constanza, jeu (Éliante) ; Béatrice Agenin, jeu (Célimène)
ASPSON_008127 • DC0016/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008128 • DC0016/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008129 • DC0016/3 • Cassette n° 3
DC0841 • Le misanthrope : interview et extraits. Bilan du mandat d'administrateur / Pierre Dux
ASPSON_009327 • DC0841/1 • Cassette n° 1
ASPSON_009328 • DC0841/2 • Cassette n° 2
On ne badine pas avec l'amour (1977 ; Eine) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007953 • BS0558 • [On ne badine pas avec l'amour]. Bande-son, portant la mention : "copie d'exploitation"
ASPSON_007970 • BS0575 • [On ne badine pas avec l'amour]. Bande-son, portant la mention : "divers" et "copie travail"
ASPSON_007969 • BS0574 • [On ne badine pas avec l'amour]. Bande-son, portant la mention : "copie sécurité"
DC0137 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. On ne badine pas avec l'amour / Simon Eine, mise en scène ; Alfred de Musset, texte ; Dominique Laurent, musique ; Georges Gravier, réalisation ; François Chaumette, jeu (Maître Bridaine) ; Bernard Dhéran, jeu (le baron) ; Michel Etcheverry, jeu (choeur) ; René Arrieu, jeu (Maître Blazius) ; Francis Huster, jeu (Perdican) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (paysan) ; Catherine Samie, jeu (dame Pluche) ; Béatrice Agenin, jeu (Camille) ; Anne Petit-Lagrange, jeu (Rosette)
ASPSON_008314 • DC0137/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008315 • DC0137/2 • Cassette n° 2
Les acteurs de bonne foi (1977 ; Boutté) : théâtre
DV0015 • [Les acteurs de bonne foi], Séquence et générique
ASPVID_005634 • DV0015/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005635 • DV0015/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010207 • DV0070 • Les acteurs de bonne foi : captation vidéo / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Marivaux, texte ; Jean-Luc Boutté, décors ; Jean-Luc Boutté, costumes ; Philippe Kerbrat, assistance à la mise en scène ; François Chatel, réalisation ; Dominique Rozan, jeu (Merlin) ; Alain Feydeau, jeu (notaire) ; Richard Berry, jeu (Éraste) ; Gérard Giroudon, jeu (Blaise) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Mme Amiel) ; Denise Gence, jeu (Mme Argante) ; Bérengère Dautun, jeu (Araminte) ; Catherine Hiegel, jeu (Lisette) ; Dominique Constanza, jeu (Colette) ; Bernadette Le Saché, jeu (Angélique)
Saül de Tarse (1977 ; Rémi) : théâtre
ASPSON_007981 • BS0586 • [Saül de Tarse]. Bande-son, portant la mention : "ORG"
ASPSON_007487 • BS0109 • Saül de Tarse. Bande-son, portant la mention : "copie" et "jeu"
Doit-on le dire ? (1977 ; Cochet) : théâtre
ASPVID_010552 • DV0610 • Doit-on le dire ? : captation vidéo / Jean-Laurent Cochet, mise en scène ; Eugène Labiche, texte ; Hubert Monloup, décors ; Rosine Delamare, costumes ; Jean Marsan, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; François Rauber, orchestration ; Pierre Badel, réalisation ; Jacques Eyser, jeu (le Marquis) ; Claude Giraud, jeu (Gargaret) ; Marcel Tristani, jeu (Dupaillon) ; Louis Arbessier, jeu (notaire) ; Guy Michel, jeu (Albert Fragil) ; Jacques Sereys, jeu (Muserolle) ; Françoise Seigner, jeu (Blanche) ; Paule Noëlle, jeu (Lucie) ; Virginie Pradal, jeu (Juliette) ; extraits d'oeuvres musicales de Jacques Offenbach et de Jacques Lecocq
Le roi se meurt (1977 ; Lavelli) : théâtre
DC0023 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le roi se meurt / Jorge Lavelli, mise en scène ; Eugène Ionesco, texte ; Jacques Reynier, réalisation ; André Chamoux, musique ; François Chaumette, jeu (médecin) ; Michel Aumont, jeu (Béranger 1er) ; Michel Duchaussoy, jeu (garde) ; Marcel Tristani, jeu (une voix) ; Christine Fersen, jeu (la Reine Marguerite) ; Tania Torrens, jeu (la Reine Marie) ; Catherine Hiegel, jeu (Juliette : femme de ménage)
ASPSON_008130 • DC0023/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008131 • DC0023/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008132 • DC0023/3 • Cassette n° 3
En attendant Godot (1978 ; Blin) : théâtre
DC0022 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. En attendant Godot / Roger Blin, mise en scène ; Samuel Beckett, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Estragon) ; François Chaumette, jeu (Pozzo) ; Michel Aumont, jeu (Vladimir) ; Georges Riquier, jeu (Lucky) ; Jean-Noël Dalric, jeu (une voix) ; Bernadette Le Saché, jeu (garçon)
ASPSON_008136 • DC0022/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008137 • DC0022/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008138 • DC0022/3 • Cassette n° 3
Les femmes savantes (1978 ; Roussillon) : théâtre
DC0130 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Les femmes savantes / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Molière, texte ; Georges Gravier, réalisation ; François Chaumette, jeu (Ariste) ; Simon Eine, jeu (Clitandre) ; Jean-Luc Boutté (Trissotin) ; Patrice Kerbrat, jeu (Julien) ; Louis Arbessier, jeu (Chrysale) ; Yves Pignot, jeu (notaire) ; Jacques Sereys, jeu (Vadius) ; Laurent Lévy, jeu (Lépine) ; Denise Gence, jeu (Bélise) ; Françoise Seigner, jeu (Philaminte) ; Dominique Constanza, jeu (Henriette) ; Catherine Ferran, jeu (Armande) ; Christine Murillo, jeu (Martine)
ASPSON_008297 • DC0130/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008298 • DC0130/2 • Cassette n° 2
La nuit et le moment (1978 ; Thamin) : théâtre
ASPVID_010164 • DV0014 • La nuit et le moment : captation vidéo / Jean-Louis Thamin, mise en scène ; Crébillon fils, texte ; Dominique Borg, décors ; Dominique Borg, costumes ; Maurice Jaudoin, éclairages ; Nina Companeez, réalisation ; Francis Huster, jeu (Clitandre) ; Catherine Salviat, jeu (Cydalise) ; Bernadette Le Saché, jeu (Justine)
Un caprice (1978 ; Etcheverry) : théâtre
ASPSON_007397 • BS0036 • Un caprice. Bande-son, portant la mention : "dernier enregistrement"
Lectures
Émission "Comédie-Française", France-Culture
DC0149 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Les vagues / Virginia Woolf, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Patrice Kerbrat, voix (Louis-Bernard) ; Raymond Acquaviva, voix (Neville) ; Bérengère Dautun, voix (la voix) ; Alberte Aveline, voix (Jimmy) ; Catherine Ferran, voix (Suzanne) ; Fanny Delbrice, voix (Roda) ; Marguerite Yourcenar, traduction ; Yves Gasc, adaptation
ASPSON_008337 • DC0149/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008338 • DC0149/2 • Cassette n° 2
DC0024 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La nostalgie, camarade... / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; François Billetdoux, texte ; Georges Gravier, réalisation ; François Bayle, musique ; Guy Béart, musique ; Georges Chamarat, jeu (le Tonton) ; Jean-Paul Roussillon, jeu (M. Pierre) ; Jacques Toja, jeu (archéologue) ; Michel Etcheverry, jeu (Roc-Marie Majeur) ; Michel Aumont, jeu (Bougre de Jacques) ; René Arrieu, jeu (P.D.G.) ; Claude Giraud, jeu (voix off) ; Francis Huster, jeu (Martin Majeur) ; Alain Feydeau, jeu (2e visiteur) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (docteur) ; Louis Arbessier, jeu (inspecteur de police) ; Georges Audoubert, jeu (1er visiteur) ; Yves Pignot, jeu (Micky) ; Gérard Giroudon, jeu (barman) ; Joël Demarty, jeu (une voix)
ASPSON_008133 • DC0024 • Cassette n° 1
ASPSON_008134 • DC0024 • Cassette n° 2
ASPSON_008135 • DC0024 • Cassette n° 3
Film, hors Comédie-Française
ASPVID_010464 • DV0428 • [Molière], Film, 1978 / Ariane Mnouchkine, scénario ; Ariane Mnouchkine, réalisation
Saison 1978-1979
Spectacles
Le renard et la grenouille (1978 ; Cochet) : théâtre
ASPVID_010264 • DV0126 • Le renard et la grenouille : captation vidéo / Jean-Laurent Cochet, mise en scène ; Sacha Guitry, texte ; Rosine Delamare, décors ; Rosine Delamare, costumes ; Bernard Dhéran, jeu (Lucien) ; Catherine Salviat, jeu (Jeannette) ; Virginie Pradal, jeu (Rosy)
Le triomphe de l'amour (1978 ; Gasc) : théâtre
ASPSON_007973 • BS0578 • Le triomphe de l'amour. Bande-son, portant la mention : "deux pistes"
ASPSON_007361 • BS0010 • Le triomphe de l'amour. Bande-son, portant la mention : "copie"
ASPSON_007972 • BS0577 • Le triomphe de l'amour. Bande-son, portant la mention : "copie"
Doit-on le dire ? (1978 ; Cochet) : théâtre
DC0336 • Doit-on le dire ? : enregistrement audio / Jean-Laurent Cochet, mise en scène ; Eugène Labiche, texte ; Philippe Rondest, assistance à la mise en scène ; François Rauber, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Claude Giraud, jeu (Gargaret) ; Marcel Tristani, jeu (Dupaillon) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (notaire) ; Georges Audoubert, jeu (Le Marquis) ; Guy Michel, jeu (Albert Fragil) ; Jacques Sereys, jeu (Muserolle) ; Françoise Seigner, jeu (Blanche) ; Paule Noëlle, jeu (Lucie) ; Virginie Pradal, jeu (Juliette)
ASPSON_008605 • DC0336/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008606 • DC0336/2 • Cassette n° 2
Six personnages en quête d'auteur (1978 ; Bourseiller) : théâtre
DC0132 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Six personnages en quête d'auteur / Antoine Bourseiller, mise en scène ; Luigi Pirandello, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-Paul Roussillon, jeu (le père) ; Jacques Destoop, jeu (Grand 1er rôle masculin) ; René Arrieu, jeu (le chef machiniste) ; Jean-Luc Boutté, jeu (le directeur) ; Marco-Béhar, jeu (le concierge du théâtre) ; Louis Arbessier, jeu (le secrétaire du directeur) ; Raymond Acquaviva, jeu (le fils) ; Philippe Rondest, jeu (le régisseur) ; Philippe Étesse, jeu (le jeune premier) ; Pierre-Olivier Scotto, jeu (l'accessoiriste) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Mme Pace) ; Claude Winter, jeu (la mère) ; Christine Fersen, jeu (la belle-fille) ; Catherine Ferran, jeu (Grand 1er rôle féminin) ; Denise Pezzani, jeu (la souffleuse) ; Nathalie Nerval, jeu (Grand 2e rôle féminin)
Exemplaire 1
ASPSON_008301 • DC0132/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008302 • DC0132/2 • Cassette n° 2
Exemplaire 2
ASPSON_008303 • DC0132/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008304 • DC0132/2 • Cassette n° 2
Les femmes savantes (1978 ; Roussillon) : théâtre
DC0337 • Les femmes savantes : enregistrement audio / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Molière, texte ; Denise Gence, jeu (Bélise) ; François Chaumette, jeu (Ariste) ; Françoise Seigner, jeu (Philaminte) ; Simon Eine, jeu (Clitandre) ; Jean-Luc Boutté (Trissotin) ; Dominique Constanza, jeu (Henriette) ; Jacques Sereys, jeu (Vadius) ; Catherine Ferran, jeu (Armande) ; Yves Gasc, jeu (notaire) ; Christine Murillo, jeu (Martine) ; Louis Arbessier, jeu (Chrysale) ; Martin Provost, jeu (Julien) ; Laurent Lévy, jeu (Lépine)
ASPSON_008607 • DC0337/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008608 • DC0337/2 • Cassette n° 2
La puce à l'oreille (1978 ; Cochet) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007469 • BS0093 • La puce à l'oreille. Bande-son, portant la mention : "JEU"
ASPSON_007352 • BS0003 • La puce à l'oreille. Bande-son : ouverture, final et fin de l'acte 1
BS0051 • La puce à l'oreille. 2 bandes-son, portant les mentions : "copie", "Tournée" et "Pleine piste"
ASPSON_007425 • BS0051 1/2 • Bande-son n° 1
ASPSON_007426 • BS0051 2/2 • Bande-son n° 2
ASPSON_007958 • BS0563 • [La puce]. Bande-son, portant la mention : "Musique d'attente"
ASPSON_007957 • BS0562 • [La puce]. Bande-son, portant la mention : "Musique d'attente"
ASPSON_007984 • BS0589 • [La puce]. Bande-son, portant la mention : "musique"
ASPSON_007983 • BS0588 • [La puce]. Bande-son, portant la mention : "lever", "annonce", "entr'acte"
Enregistrements audio
ASPSON_008617 • DC0341 • La puce à l'oreille : enregistrement audio incomplet (actes I et II seuls)
DC0144 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La puce à l'oreille / Jean-Laurent Cochet, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Georges Chamarat, jeu (Baptistin) ; Georges Descrières, jeu (Carlos Homenides de Histangua) ; Bernard Dhéran, jeu (Rugby) ; Michel Duchaussoy, jeu (Camille Chandebise) ; Alain Pralon, jeu (Romain Tournel) ; Jean Le Poulain, jeu (Victor Emmanuel Chandebise ; Poche) ; Alain Feydeau, jeu (Dr Finache) ; Guy Michel, jeu (Etienne) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Olympe Ferraillon) ; Paule Noëlle, jeu (Raymonde Chandebise) ; Bérengère Dautun, jeu (Eugénie) ; Alberte Aveline, jeu (Lucienne Homenides de Histangua) ; Virginie Pradal, jeu (Antoinette)
ASPSON_008327 • DC0144/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008328 • DC0144/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008329 • DC0144/3 • Cassette n° 3
ASPVID_010195 • DV0059 • La puce à l'oreille : captation vidéo / Jean-Laurent Cochet, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; Georges Wakhevitch, décors ; Rosine Delamare, costumes ; Guy Seligmann, réalisation ; Jean Le Poulain, jeu (Victor Chandebise ; Poche) ; Georges Chamarat, jeu (Baptistin) ; Georges Descrières, jeu (Carlos Homenides de Histangua) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Olympe) ; Paule Noëlle, jeu (Raymonde Chandebise) ; Bérengère Dautun, jeu (Eugénie) ; Michel Aumont, jeu (Augustin Ferraillon) ; Michel Duchaussoy, jeu (Camille Chandebise) ; Alberte Aveline, jeu (Lucienne Homenides de Histangua) ; Alain Pralon, jeu (Romain Tournel) ; Alain Feydeau, jeu (Dr Finache) ; Guy Michel, jeu (Etienne) ; Virginie Pradal, jeu (Antoinette)
La jalousie du barbouillé (1978 ; Pralon) : théâtre
ASPSON_007457 • BS0082 • La jalousie du barbouillé. Bande-son
ASPSON_007458 • BS0083 • La jalousie du barbouillé. Bande-son
La trilogie de la villégiature (1978 ; Strehler) : théâtre
ASPSON_007988 • BS0593 • La villégiature. Bande-son
DV0066 • La trilogie de la villégiature : captation vidéo / Giorgio Strehler, mise en scène ; Carlo Goldoni, texte ; Ezio Frigerio, décors ; Ezio Frigerio, costumes ; Franca Squarciapino, costumes ; Fiorenzo Carpi, musique ; Pierre Badel, réalisation ; Pierre Dux, jeu (Filippo) ; Jacques Eyser, jeu (Fulgencio) ; François Beaulieu, jeu (Guglielmo) ; Claude Giraud, jeu (Leonardo) ; Marcel Tristani, jeu (Paolo) ; Yves Pignot, jeu (Cecco) ; Gérard Giroudon, jeu (Tognino) ; Jacques Sereys, jeu (Ferdinando) ; Denise Gence, jeu (Sabina) ; Françoise Seigner, jeu (Costanza) ; Ludmila Mikaël, jeu (Giacinta) ; Catherine Hiegel, jeu (Brigida) ; Catherine Salviat, jeu (Vittoria) ; Bernadette Le Saché, jeu (Rosina)
ASPVID_010201 • DV0066(1/3) • 1re partie : La Manie de la villégiature
ASPVID_010202 • DV0066(2/3) • 2e partie : Les Aventures de la villégiature
ASPVID_010203 • DV0066(3/3) • 3e partie : Le Retour de la villégiature
Les trois soeurs (1979 ; Roussillon) : théâtre
ASPSON_007474 • BS0098 • Les trois soeurs. Bande-son, portant les mentions : "magnéto" et "secours"
Ruy Blas (1979 ; Destoop) : théâtre
DC0340 • Ruy Blas : enregistrement audio / Jacques Destoop, mise en scène ; Victor Hugo, texte ; Pierre-Olivier Scotto, assistance à la mise en scène ; Jacques Eyser, jeu (Don Guritan) ; Michel Duchaussoy, jeu (laquais) ; Jacques Destoop, jeu (Marquis del Basto) ; René Arrieu, jeu (Covadenga) ; Alain Pralon, jeu (Don César de Bazan) ; François Beaulieu, jeu (Ruy Blas) ; Marcel Tristani, jeu (gentilhomme ; Marquis de Priego) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Marquis de Santa Cruz) ; Jean-François Rémi, jeu (Don Salluste de Bazan) ; Louis Arbessier, jeu (Don Antonio Ubilla) ; Georges Audoubert, jeu (Comte de Camporeal ; gentilhomme) ; Georges Riquier, jeu (Gudiel ; Montazgo) ; Guy Michel, jeu (Don Manuel ; alcade ; gentilhomme) ; Joël Demarty, jeu (Comte d'Albe) ; Annie Ducaux, jeu (Duchesse d'Albuquerque) ; Denise Gence, jeu (Duègne) ; Geneviève Casile, jeu (reine d'Espagne) ; Marcelline Collard, jeu (Casilda)
Exemplaire 1
ASPSON_008613 • DC0340/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008614 • DC0340/2 • Cassette n° 2
Exemplaire 2
ASPSON_008615 • DC0340/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008616 • DC0340/2 • Cassette n° 2
Le barbier de Séville (1979 ; Etcheverry) : théâtre
DC0148 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le barbier de Séville, ou La précaution inutile / Michel Etcheverry, mise en scène ; Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Michel Frantz, musique ; Joël Demarty, jeu (Almaviva) ; Richard Berry, jeu (Figaro) ; François Chaumette, jeu (Bartholo) ; Jacques Sereys, jeu (Bazile) ; Marcel Tristani, jeu (L'Eveillé) ; Pierre-Olivier Scotto, jeu (La Jeunesse) ; Louis Arbessier, jeu (notaire) ; Marco-Béhar, jeu (alcade) ; Marcelline Collard, jeu (Rosine)
ASPSON_008335 • DC0148/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008336 • DC0148/2 • Cassette n° 2
Arbres, mes amis (1979 ; Destoop) : théâtre
ASPSON_007878 • BS0482 • [Arbres, mes amis]. Bande-son
ASPSON_007877 • BS0481 • [Arbres, mes amis]. Bande-son, portant la mention : "première partie"
ASPSON_007876 • BS0480 • [Arbres, mes amis]. Bande-son, portant la mention : "deuxième partie"
Lectures
Émission "Comédie-Française", France-Culture
DC0021 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le dindon / Georges Feydeau, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Georges Chamarat, jeu (Gérôme) ; Bernard Dhéran, jeu (Vatelin) ; Michel Aumont, jeu (Pinchard) ; Michel Duchaussoy, jeu (Rédillon) ; Alain Pralon, jeu (Soldignac) ; Nicolas Silberg, jeu (commissaire) ; Marco-Béhar, jeu (gérant de l'hôtel) ; Alain Feydeau, jeu (Pontagnac) ; Philippe Rondest, jeu (Jean) ; Gérard Giroudon, jeu (Victor) ; Jean-Noël Dalric, jeu (une voix) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Maggy Soldignac) ; Denise Gence, jeu (Mme Pinchard) ; Claude Winter, jeu (Lucienne Vatelin) ; Virginie Pradal, jeu (Clara) ; Alberte Aveline, jeu (Clotilde Pontagnac) ; Claire Vernet, jeu (Armandine)
ASPSON_008139 • DC0021/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008140 • DC0021/2 • Cassette n° 2
DC0131 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Les mal-aimés / François Mauriac, texte ; Georges Gravier, réalisation ; François Chaumette, jeu (M. de Virelade) ; Philippe Étesse, jeu (Alain) ; Geneviève Casile, jeu (Élisabeth) ; Catherine Hiegel, jeu (Marianne) ; Marcelline Collard, jeu (Rose)
ASPSON_008299 • DC0131/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008300 • DC0131/2 • Cassette n° 2
DC0134 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Esther / Jean Racine, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Michel Frantz, musique ; Michel Etcheverry, jeu (Mardochée) ; Nicolas Silberg, jeu (Aman) ; Claude Giraud, jeu (Assuérus) ; Jean-François Rémi, jeu (Hydaspe) ; Georges Riquier, jeu (Asaph) ; Bérengère Dautun, jeu (une israélite) ; Ludmila Mikaël, jeu (Esther) ; Christine Fersen, jeu (une israélite) ; Tania Torrens, jeu (la piété) ; Catherine Salviat, jeu (Elise) ; Béatrice Agenin, jeu (Zares) ; Christine Murillo, jeu (choeur) ; Claude Mathieu, jeu (choeur)
ASPSON_008307 • DC0134/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008308 • DC0134/2 • Cassette n° 2
DC0129 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Siegfried / Jean Giraudoux, texte ; Georges Gravier, réalisation ; François Chaumette, jeu (Baron von Zelten) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Siegfried) ; Nicolas Silberg, jeu (sergent) ; Dominique Rozan, jeu (Robineau) ; Patrice Kerbrat, jeu (Pietri) ; Jacques Sereys, jeu (général de Fontgeloy) ; Marco-Béhar, jeu (Schmidt) ; Marcel Tristani, jeu (Kratz) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Meyer) ; Jean-François Rémi, jeu (général von Waldorf) ; Louis Arbessier, jeu (général Ledinger) ; Georges Audoubert, jeu (Muck) ; Yves Pignot, jeu (le schupo) ; Pierre-Olivier Scotto, jeu (domestique) ; Joël Demarty, jeu (une voix) ; Claude Winter, jeu (Geneviève) ; Catherine Hiegel, jeu (Eva) ; Virginie Pradal, jeu (Mme Hoepfl) ; Denise Pezzani, jeu (Mme Patchkoffer)
ASPSON_008295 • DC0129/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008296 • DC0129/2 • Cassette n° 2
DC0339 • Candide / Voltaire, texte
ASPSON_008611 • DC0339/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008612 • DC0339/2 • Cassette n° 2
"Le mal du siècle" (manifestation à identifier)
ASPSON_007422 • BS0048 • Le mal du siècle. Bande-son, portant la mention "original"
ASPSON_007736 • BS0340 • Le mal du siècle. Bande-son
Entretiens et interviews
ASPSON_008158 • DC0041 • Émission "Radioscopie", France-Inter. [Radioscopie] : interview de Pierre Dux / Jacques Chancel ; Pierre Dux, participant
DC0003 • Émission "Radioscopie", France-Inter. [Départ de Pierre Dux], interview / Pierre Dux ; Jacques Chancel, présentation
ASPSON_008110 • Exemplaire n° 1
ASPSON_008111 • Exemplaire n° 2
ASPSON_008159 • DC0042 • Émission "Radioscopie", France-Inter. [Radioscopie : interview de Robert Hirsch] / Jacques Chancel, présentation ; Robert Hirsch, participant
ASPSON_008160 • DC0043 • Émission "Radioscopie", France-Inter. [Radioscopie : interview de Leonor Fini] / Jacques Chancel, présentation ; Leonor Fini, participante
Saison 1979-1980
Spectacles
Le pain de ménage (1979 ; Gasc) : théâtre
ASPSON_008618 • DC0342 • Le pain de ménage : enregistrement audio / Yves Gasc, mise en scène ; Jules Renard, texte ; Jacques Toja, jeu (Pierre) ; Claude Winter, jeu (Marthe)
DC0158 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le pain de ménage / Yves Gasc, mise en scène ; Jules Renard, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Claude Winter, jeu (Marthe) ; Jacques Toja, jeu (Pierre). La maîtresse / Yves Gasc, mise en scène ; Jules Renard, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Claire Vernet, jeu (Blanche) ; François Chaumette, jeu (Maurice)
ASPSON_008354 • DC0158/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008355 • DC0158/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010457 • DV0421 • Émission télévisée "Toc toc toc théâtre", Paris Première, A2. Le pain de ménage : captation vidéo / Yves Gasc, mise en scène ; Jules Renard, texte ; Philippe Kerbrat, costumes ; Philippe Kerbrat, décors ; Pierre Badel, réalisation ; Jacques Toja, jeu (Pierre) ; Claude Winter, jeu (Marthe)
La trilogie de la villégiature (1979 ; Strehler) : théâtre
DV0013 • [La trilogie de la villégiature] / Giorgio Strehler, mise en scène ; Carlo Goldoni, texte. [La tour de Babel] / Jorge Lavelli, mise en scène ; Fernando Arrabal, texte. Extraits
ASPVID_005632 • DV0013/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005633 • DV0013/2 • Cassette n° 2
Les fausses confidences, Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée (1979 ; Etcheverry, Gérôme) : théâtre
DC0335 • Les fausses confidences / Michel Etcheverry, mise en scène ; Marivaux, texte ; Jacques Toja, jeu (Le Comte) ; Simon Eine, jeu (Dorante) ; Alain Pralon, jeu (Dubois) ; Jean-François Rémi, jeu (M.Rémi) ; Gérard Giroudon, jeu (Arlequin) ; Philippe Étesse, jeu (garçon joaillier) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Mme Argante) ; Claude Winter, jeu (Araminte) ; Paule Noëlle, jeu (Marton). Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée / Raymond Gérôme, mise en scène ; Alfred de Musset, texte ; Michel Duchaussoy, jeu (Le Comte) ; Alberte Aveline, jeu (La Marquise)
ASPSON_008603 • DC0335/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008604 • DC0335/2 • Cassette n° 2
L'oeuf (1979 ; Rosny) : théâtre
ASPSON_007774 • BS0378 • [L'oeuf]. Bande-son, portant la mention : "ORG"
La tour de Babel (1979 ; Lavelli) : théâtre
ASPVID_010473 • DV0445 • La tour de Babel : captation vidéo / Jorge Lavelli, mise en scène ; Fernando Arrabal, texte ; Max Bignens, décors ; Max Bignens, costumes ; Paule Noëlle, réalisation ; Raymond Acquaviva, réalisation ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Borgne : Gaspar Quintero ("Che Guevara")) ; Michel Aumont, jeu (Cul-de-jatte : Basilio Carrera ("Cid Campeador")) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Comte d'Ecijà : Diego d'Ecijà ("Goya")) ; Jacques Sereys, jeu (Marquis de Cerralbo ("Cervantes")) ; Georges Riquier, jeu (tueur à gages) ; Joël Demarty, jeu (Chamizo ("Emiliano Zapata") ; L'Ane martien : Pèlerin martien) ; Denise Gence, jeu (Latidia de Teran : Duchesse de Teran) ; Catherine Samie, jeu (Pocharde : Asunçion Oca ("DonJuan")) ; Geneviève Casile, jeu (Comtesse d'Ecijà ; Eugénie ; ("Dona Chimène")) ; Catherine Hiegel, jeu (Maruda Ruiz : Servante de Latidia ("Thérèse d'Avila"))
Tartuffe (1980 ; Roussillon) : théâtre
DC0133 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Tartuffe / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Molière, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Michel Etcheverry, jeu (l'exempt) ; Simon Eine, jeu (Cléante) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Tartuffe) ; Patrice Kerbrat, jeu (Mr Loyal) ; Jean Le Poulain, jeu (Orgon) ; Richard Berry, jeu (Damis) ; Richard Fontana, jeu (Valère) ; Denise Gence, jeu (Mme Pernelle) ; Catherine Samie, jeu (Dorine) ; Catherine Ferran, jeu (Elmire) ; Denise Pezzani, jeu (Flipote) ; Claude Mathieu, jeu (Marianne)
ASPSON_008305 • DC0133/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008306 • DC0133/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010273 • DV0134 • Tartuffe : captation vidéo / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Molière, texte ; Jacques Le Marquet, décors ; Jacques Le Marquet, costumes ; Denise Gence, jeu (Mme Pernelle) ; Catherine Samie, jeu (Dorine) ; Catherine Ferran, jeu (Elmire) ; Denise Pezzani, jeu (Flipote) ; Claude Mathieu, jeu (Mariane) ; Michel Etcheverry, jeu (exempt) ; Simon Eine, jeu (Cléante) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Tartuffe) ; Patrice Kerbrat, jeu (Mr Loyal) ; Jean Le Poulain, jeu (Orgon) ; Raymond Acquaviva, jeu (Damis) ; Pierre-Olivier Scotto, jeu (Laurent) ; Richard Fontana, jeu (Valère)
La folle de Chaillot (1980 ; Fagadau) : théâtre
ASPSON_007908 • BS0512 • [La folle de Chaillot]. Bande-son, portant la mention "exploitation"
DC0059 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La folle de Chaillot / Michel Fagadau, mise en scène ; Jean Giraudoux, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Georges Delerue, musique ; Jacques Eyser, jeu (égoutier) ; François Chaumette, jeu (le Président) ; Jacques Destoop, jeu (prospecteur) ; Nicolas Silberg, jeu (sauveteur du Pont de l'Alma) ; Jacques Sereys, jeu (chiffonnier) ; Marco-Béhar, jeu (un ami) ; Alain Feydeau, jeu (baron) ; Marcel Tristani, jeu (Adolphe Bertaut) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (officier de santé Jadin) ; Georges Riquier, jeu (rentier) ; Raymond Acquaviva, jeu (sourd-muet ; 1er syndicat de la presse publicitaire) ; Yves Pignot, jeu (sergent de ville) ; Philippe Étesse, jeu (Pierre) ; Guy Michel, jeu (coulissier) ; Yves Gasc, jeu (le garçon Martial) ; Gisèle Casadesus, jeu (Gabrielle) ; Lise Delamare, jeu (Constance) ; Louise Conte, jeu (Joséphine) ; Annie Ducaux, jeu (Aurélie) ; Catherine Hiegel, jeu (Irma)
ASPSON_008174 • DC0059/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008175 • DC0059/2 • Cassette n° 2
ASPVID_005697 • DV0958 • La folle de Chaillot : captation vidéo
La nuit des Rois (1980 ; Hands) : théâtre
ASPVID_010257 • DV0120 • La nuit des Rois, ou Ce que vous voudrez / Terry Hands, mise en scène ; William Shakespeare, texte ; John Napier, décors ; John Napier, costumes ; Guy Woolfenden, musique ; Georges Chamarat, jeu (Fabien) ; Jacques Eyser, jeu (Sire Toby Rotepanse) ; Michel Etcheverry, jeu (Sire André Tremblejoue) ; Michel Aumont, jeu (Malvolio) ; René Arrieu, jeu (Antonio) ; François Beaulieu, jeu (Orsino) ; Dominique Rozan, jeu (Feste) ; Francis Huster, jeu (Sébastien) ; Marco-Béhar, jeu (Capitaine Marin) ; Louis Arbessier, jeu (prêtre) ; Denise Gence, jeu (Maria) ; Geneviève Casile, jeu (Olivia) ; Ludmila Mikaël, jeu (Viola) ; Philippe Rondest, jeu (Valentin ; officier)
La mouette (1980 ; Krejča) : théâtre
ASPSON_007760 • BS0364 • [La mouette]. Bande-son
ASPSON_007765 • BS0369 • [La mouette]. Bande-son
Port-Royal (1980 ; Meyer) : théâtre
ASPSON_007783 • BS0387 • [Port-Royal]. Bande-son
ASPVID_010263 • DV0125 • Port-Royal : captation vidéo / Jean Meyer, mise en scène ; Henry de Montherlant, texte ; Suzanne Lalique, décors ; Suzanne Lalique, costumes ; Jacques Eyser, jeu (visiteur) ; Jacques Sereys, jeu (Péréfixe) ; Marcel Tristani, jeu (Lieutenant civil Daubray) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (1er aumônier) ; Jean-François Rémi, jeu (Official) ; Georges Riquier, jeu (Grand vicaire) ; Jean-Noël Dalric, jeu (Chevalier du guet) ; Annie Ducaux, jeu (Mère Catherine Agnès de St Paul) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Soeur Louise) ; Claude Winter, jeu (Soeur Angélique de St Jean) ; Françoise Seigner, jeu (Mère Madeleine de Ste Agnès : Abbesse) ; Paule Noëlle, jeu (Soeur Gabrielle) ; Christine Fersen, jeu (Soeur Catherine de Ste Flavie) ; Catherine Salviat, jeu (Soeur Julie) ; Fanny Delbrice, jeu (Soeur Marie-Françoise de l'Eucharistie) ; Denise Pezzani, jeu (soeur) ; Nathalie Nerval, jeu (Mère Marie-Dorothée de l'Incarnation : Prieure) ; France Rousselle, jeu (Soeur Hélène) ; Christian Bouchain, jeu (2e aumônier)
Ruy Blas (1980 ; Destoop) : théâtre
ASPVID_010265 • DV0127 • Ruy Blas : captation vidéo / Jacques Destoop, mise en scène ; Victor Hugo, texte ; Pierre-Olivier Scotto, assistance à la mise en scène ; Serge Apruzzese, éclairages ; Michel Frantz, musique ; Jacques Eyser, jeu (Don Guritan) ; Pierre-Olivier Scotto, jeu (laquais) ; René Arrieu, jeu (Covadenga) ; Alain Pralon, jeu (Don Cesar de Bazan) ; Jean-François Rémi, jeu (Don Salluste de Bazan) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Marquis de Priego ; Marquis de Santa Cruz) ; Jacques Destoop, jeu (Marquis del Basto) ; Guy Michel, jeu (Don Manuel Arias ; alcade ; gentilhomme) ; Georges Riquier, jeu (Montazgo ; Gudiel) ; Georges Audoubert, jeu (Comte de Camporeal ; gentilhomme) ; François Beaulieu, jeu (Ruy Blas) ; Gérard Nicolai, jeu (Comte d'Albe) ; Louis Arbessier, jeu (Don Antonio Ubilla) ; Annie Ducaux, jeu (Duchesse d'Albuquerque) ; Nathalie Nerval, jeu (duègne) ; Geneviève Casile, jeu (Reine d'Espagne) ; Marcelline Collard, jeu (Casilda)
La double inconstance (1980 ; Boutté) : théâtre
ASPSON_007891 • BS0495 • [La double inconstance]. Bande-son, portant la mention "Original Avignon"
Lectures
Émission "Comédie-Française", France-Culture
DC0585 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Les affaires sont les affaires / Octave Mirbeau, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jacques Eyser, jeu (Isidore Lechat) ; Denise Gence, jeu (Mme Lechat) ; Michel Etcheverry, jeu (Le Marquis de Porcelet) ; Alain Pralon, jeu (jardinier) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Vicomte de la Fontenelle) ; Jean-François Rémi, jeu (Fink) ; Georges Riquier, jeu (Grug) ; Raymond Acquaviva, jeu (Jean) ; Philippe Étesse, jeu (Xavier Lechat) ; Bernadette Le Saché, jeu (Germaine) ; Joël Demarty, jeu (Lucien Garaud)
ASPSON_008977 • DC0585/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008978 • DC0585/2 • Cassette n° 2
Entretiens et interviews
ASPSON_008161 • DC0044 • Émission "Radioscopie", France-Inter. [Radioscopie : interview de Maurice Béjart] / Jacques Chancel, présentation ; Maurice Béjart, participant
ASPSON_008162 • DC0045 • Émission "Radioscopie", France-Inter. [Radioscopie : interview de Robert Hossein] / Jacques Chancel, présentation ; Robert Hossein, participant
ASPSON_008117 • DC0007 • Émission "Centre de gravités", France-Culture. [Les corps de métier à la Comédie-Française] : interviews, visite guidée ; Noëlle Guibert
Manifestations autres que spectacles, lectures et entretiens
ASPSON_008259 • DC0109 • [Simul et singulis] : La Comédie-Française racontée par ses comédiens. Bande son de l'audio-visuel : historique, 1re partie, 1680-1780 / Simon Eine, mise en scène ; Jacques Destoop, assistance à la mise en scène ; François Rauber, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Simon Eine
ASPVID_010269 • DV0131 • [Simul et singulis] : La Comédie-Française racontée par ses comédiens. 2e période : 1780-1880 / Alain Pralon, mise en scène ; Jacques Destoop, assistance à la mise en scène ; Simon Eine, assistance à la mise en scène ; Agostino Pace, décors ; Jean-Patrick Godry, costumes ; Michel Frantz, direction musicale ; Roselyne Laplace, conseiller littéraire
ASPVID_010272 • DV0133 • [Simul et singulis] : La Comédie-Française racontée par ses comédiens. 3e période : 1880-1980 / Alain Pralon, mise en scène ; Jacques Destoop, assistance à la mise en scène ; Simon Eine, assistance à la mise en scène ; Agostino Pace, décors ; Jean-Patrick Godry, costumes ; Michel Frantz, direction musicale ; Évelyne Lever
ASPSON_008118 • DC0008 • [Tricentenaire de la Comédie-Française], Bande son du 1er montage audio de l'INA pour l'Exposition au Centre Pompidou
ASPSON_008119 • DC0010 • [Tricentenaire de la Comédie-Française], Bande son du 1er montage audio de l'INA pour l'Exposition au Centre Pompidou ; extraits de scènes
ASPSON_008260 • DC0110 • [Exposition du tricentenaire] : La Comédie-Française : 1680-1980. Bande son de l'Exposition au Centre Georges Pompidou. Extraits de scènes (face A) ; Commentaires sur les voix d'acteurs (face B)
ASPSON_007865 • BS0469 • "Beaubourg". Bande-son, portant la mention : "1 Andromède , 2 Sémiramis , 3 Hernani , 4 Renaud et Armide, 5 Les Femmes savantes"
ASPSON_007846 • BS0450 • [Comédie-Française]. Musique
Documentaires
ASPVID_010523 • DV0558 • [Model], Film documentaire / Frederick Wiseman, réalisation ; Frederick Wiseman
ASPVID_005639 • DV0018 • [Le bourgeois 80], Le rêve au théâtre
ASPSON_008120 • DC0010 • Émission réalisée pour TF1. [La Maison de Molière], Bande son. Extraits de scènes et interviews / François Reichenbach, réalisation
ASPVID_010246 • DV0109 • Émission réalisée pour TF1. [La Maison de Molière], Reportage sur les coulisses de la Comédie-Française et les ateliers. Extraits de spectacles / François Reichenbach, réalisation ; Jean-Pierre Mirouze, réalisation ; Bernard Gavoty ; Jacques Toja ; Pierre Dux ; Olivier Giel ; Noëlle Guibert
DC0106 • Émission "Un homme, une ville", France-Culture. [Sarah Bernhardt] : Émission culturelle / Marie-Dominique Arighi, présentation
Exemplaire 1
ASPSON_008251 • DC0106/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008252 • DC0106/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008253 • DC0106/3 • Cassette n° 3
Exemplaire 2
ASPSON_008254 • DC0106/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008255 • DC0106/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008256 • DC0106/3 • Cassette n° 3
Saison 1980-1981
Spectacles
Le jeu de l'amour et du hasard, La commère (1980 ; Roussillon) : théâtre
ASPSON_008623 • DC0344/2 • Le jeu de l'amour et du hasard : enregistrement audio / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Marivaux, texte ; Jacques Toja, jeu (M.Orgon) ; Simon Eine, jeu (Dorante) ; Patrice Kerbrat, jeu (Pasquin) ; Philippe Étesse, jeu (Mario) ; Jean-Noël Dalric, jeu (domestique) ; Dominique Constanza, jeu (Lisette) ; Béatrice Agenin, jeu (Silvia)
ASPVID_010217 • DV0080 • Captation vidéo de l'ensemble du spectacle. La commère / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Marivaux, texte ; Jacques Le Marquet, décors ; Jacques Le Marquet, costumes ; Yvonne Gaudeau, jeu (Mlle Habert) ; Françoise Seigner, jeu (Mme Alain) ; Bérengère Dautun, jeu (Javotte) ; Catherine Salviat, jeu (Agathe) ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Mr Rémy) ; Simon Eine, jeu (Mr Thibaut) ; Jean-Luc Boutté, jeu (neveu de Mlle Habert) ; Patrice Kerbrat, jeu (second notaire) ; Gérard Giroudon, jeu (La Vallée). Le jeu de l'amour et du hasard / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Marivaux, texte ; Jacques Le Marquet, décors ; Jacques Le Marquet, costumes ; Dominique Constanza, jeu (Lisette) ; Béatrice Agenin, jeu (Silvia) ; Michel Etcheverry, jeu (Mr Orgon) ; Simon Eine, jeu (Dorante) ; Patrice Kerbrat, jeu (Pasquin) ; Gérard Giroudon, jeu (domestique) ; Philippe Étesse, jeu (Mario)
Le bourgeois gentilhomme (1980 ; Cochet) : théâtre
DC0136 • Le bourgeois gentilhomme : enregistrement audio / Jean-Laurent Cochet, mise en scène ; Molière, texte ; Jacques Eyser, jeu (Maître d'armes) ; Georges Descrières, jeu (Dorante) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Mme Jourdain) ; Bernard Dhéran, jeu (Maître de musique) ; Claire Vernet, jeu (Dorimène) ; Jacques Sereys, jeu (Maître de philosophie) ; Jean Le Poulain, jeu (M. Jourdain) ; Marcel Tristani, jeu (Maître tailleur) ; Virginie Pradal, jeu (Nicole) ; Raymond Acquaviva, jeu (Maître à danser) ; Guy Michel, jeu (Covielle) ; Marcelline Collard, jeu (Lucile) ; Maria Caroline Dalloca, jeu (Cléante) ; Jean-Baptiste Lully, musique
ASPSON_008312 • DC0136/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008313 • DC0136/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010165 • DV0019 • Le bourgeois gentilhomme : captation vidéo / Jean-Laurent Cochet, mise en scène ; Molière, texte ; Olivier Medicus, assistance à la mise en scène ; Jacques Marillier, décors ; Jacques Marillier, costumes ; Michel Rayne, chorégraphie ; François Rauber, direction musicale ; Pierre Badel, réalisation ; Jean Le Poulain, jeu (Mr Jourdain) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Mme Jourdain) ; Marcelline Collard, jeu (Lucile) ; Jean-Noël Dalric, jeu (Cléonte) ; Jacques Eyser, jeu (Maître d'armes) ; Jacques Sereys, jeu (Maître de philosophie) ; Guy Michel, jeu (Covielle) ; Guy Michel, jeu (Muphti) ; Virginie Pradal, jeu (Nicole) ; Marcel Tristani, jeu (Maître tailleur) ; Claire Vernet, jeu (Dorimène) ; Georges Descrières, jeu (Dorante) ; Raymond Acquaviva, jeu (Maître à danser) ; Bernard Dhéran, jeu (Maître de musique)
Les caprices de Marianne, L'épreuve (1980 ; Beaulieu, Thamin) : théâtre
ASPVID_010215 • DV0078 • Captation vidéo de l'ensemble du spectacle. L'épreuve / Jean-Louis Thamin, mise en scène ; Marivaux, texte ; Patrice Cauchetier, décors ; Patrice Cauchetier, costumes ; Catherine Samie, jeu (Mme Argante) ; Catherine Salviat, jeu (Angélique) ; Christine Murillo, jeu (Lisette) ; Patrice Kerbrat, jeu (Lucidor) ; Jacques Sereys, jeu (Frontin) ; Yves Pignot, jeu (Maître Blaise). Les caprices de Marianne / François Beaulieu, mise en scène ; Alfred de Musset, texte ; Jean-Pierre Lanson, décors ; Dominique Borg, costumes ; Dominique Probst, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Pierre Badel, réalisation ; Georges Descrières, jeu (Claudio) ; Claude Winter, jeu (Hermia) ; Ludmila Mikaël, jeu (Marianne) ; Francis Huster, jeu (Octave) ; Marco-Béhar, jeu (garçon d'auberge) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Malvolio) ; Georges Riquier, jeu (Pippo) ; Yves Pignot, jeu (Tibia) ; Richard Fontana, jeu (Coelio)
ASPVID_010230 • DV0093 • L'épreuve : captation vidéo / Jean-Louis Thamin, mise en scène ; Marivaux, texte ; Patrice Cauchetier, décors ; Patrice Cauchetier, costumes ; Jacques Audoir, réalisation ; Catherine Samie, jeu (Mme Argante) ; Catherine Salviat, jeu (Angélique) ; Christine Murillo, jeu (Lisette) ; Patrice Kerbrat, jeu (Lucidor) ; Yves Pignot, jeu (Maître Blaise) ; Guy Michel, jeu (Frontin)
ASPVID_010214 • DV0077 • Les caprices de Marianne : captation vidéo / François Beaulieu, mise en scène ; Alfred de Musset, texte ; Jean-Pierre Lanson, décors ; Dominique Borg, costumes ; Dominique Probst, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Pierre Badel, réalisation ; Georges Descrières, jeu (Claudio) ; Claude Winter, jeu (Hermia) ; Ludmila Mikaël, jeu (Marianne) ; Francis Huster, jeu (Octave) ; Marco-Béhar, jeu (garçon d'auberge) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Malvolio) ; Georges Riquier, jeu (Pippo) ; Yves Pignot, jeu (Tibia) ; Richard Fontana, jeu (Coelio)
Les plaisirs de l'île enchantée (1980 ; Béjart) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007948 • BS0553 • [L'île enchantée]. Bande-son, portant la mention : "ORI"
ASPSON_007949 • BS0554 • [Les plaisirs de l'île enchantée]. Bande-son, portant la mention : "ORG"
ASPVID_010511 • DV0536 • [Les Plaisirs de l'Ile enchantée] : Prologue. Le Mariage forcé, première répétition en scène : captation vidéo / Maurice Béjart, mise en scène ; Molière, texte ; Alan Burrett, décors ; Alan Burrett, costumes ; Mary-Anne Burrett, éclairages ; Dominique Probst, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Pierre Dubey, assistance à la mise en scène ; Alain Pralon, jeu (Sganarelle) ; François Chaumette, jeu (Geronimo) ; Fanny Delbrice, jeu (Dorimène) ; Fanny Delbrice, jeu (Marie Mancini) ; Marcel Tristani, jeu (Alcantor) ; Guy Michel, jeu (Alcidas) ; Philippe Étesse, jeu (Lycaste) ; Virginie Pradal, jeu (Egyptienne) ; Marcelline Collard, jeu (Egyptienen) ; Jacques Sereys, jeu (Pancrace ; Marphurius) ; Michel Duchaussoy, jeu (magicien ; Mazarin) ; Nathalie Nerval, jeu (Anne d'Autriche) ; Georges Riquier, jeu (L'Ours) ; Jean-Baptiste Lully, musique
ASPVID_010260 • DV0122 • [Les plaisirs de l'île enchantée] : captation vidéo, couleur / Dirk Sanders, réalisation
ASPVID_010274 • DV0135 • [Les Plaisirs de l'île enchantée] : Tartuffe, actes 1, 2, 3 : captation vidéo, couleur / Maurice Béjart, mise en scène ; Molière, texte ; Alan Burrett, décors ; Mary-Anne Burrett, décors ; Alan Burrett, costumes ; Mary-Anne Burrett, costumes ; Dominique Probst, musique ; Bernard Dhéran, jeu (Cléante) ; Catherine Samie, jeu (Mme Pernelle) ; Catherine Samie, jeu (Mme de Maintenon) ; Michel Aumont, jeu (Orgon) ; Geneviève Casile, jeu (Elmire) ; Michel Duchaussoy, jeu (Tartuffe) ; Virginie Pradal, jeu (Dorine) ; Raymond Acquaviva, jeu (Valère) ; Guy Michel, jeu (Damis) ; Marcelline Collard, jeu (Mariane) ; Thierry Redler, jeu (le Roy)
DV0121 • [Les plaisirs de l'île enchantée] : captation vidéo, noir et blanc / Dirk Sanders, réalisation
ASPVID_010258 • DV0121(1/2) • 1re partie et début 2e partie
ASPVID_010259 • DV0121(2/2) • 2e partie
DV0021 • Les plaisirs de l'île enchantée : captation vidéo / Maurice Béjart, mise en scène ; Molière, texte ; Pierre Dubey, assistance à la mise en scène ; Mary-Anne Burrett, décors ; Mary-Anne Burrett, costumes ; Alan Burrett, décors ; Alan Burrett, costumes ; Alan Burrett, éclairages ; Dominique Probst, musique ; Dirk Sanders, réalisation
ASPVID_010167 • DV0021(1/4) • 1re partie : Prologue
ASPVID_010168 • DV0021(2/4) • 2e partie : Le mariage forcé
ASPVID_010169 • DV0021(3/4) • 3e partie : La princesse d'Élide
ASPVID_010170 • DV0021(4/4) • 4e partie : Tartuffe
La nuit juste avant les forêts (1981 ; Gasc) : théâtre
ASPSON_008145 • DC0028 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Histoire du bandit et de la calèche : Interviews, lectures / Yves Gasc, mise en scène ; Bernard-Marie Koltès, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Denise Gence, voix ; Jean-Luc Boutté ; Jacques Lemire
Sertorius (1981 ; Miquel) : théâtre
ASPSON_007982 • BS0587 • Sertorius. Bande-son
ASPVID_010175 • DV0029 • Sertorius : captation vidéo (couleur, version diffusée à la télévision) / Jean-Pierre Miquel, mise en scène ; Pierre Corneille, texte ; André Acquart, décors ; André Acquart, costumes ; Michel Subiela, réalisation ; Michel Etcheverry, jeu (Sertorius) ; Jacques Destoop, jeu (Aufide) ; Bérengère Dautun, jeu (Thamire) ; Claire Vernet, jeu (Aristie) ; Dominique Rozan, jeu (Perpenna) ; Catherine Ferran, jeu (Viriate) ; José-Maria Flotats, jeu (Pompée)
ASPVID_010268 • DV0130 • Sertorius : captation vidéo (noir et blanc, enregistrement témoin) / Jean-Pierre Miquel, mise en scène ; Pierre Corneille, texte ; André Acquart, décors ; André Acquart, costumes ; Michel Etcheverry, jeu (Sertorius) ; Jacques Destoop, jeu (Aufide) ; Bérengère Dautun, jeu (Thamire) ; Claire Vernet, jeu (Aristie) ; Dominique Rozan, jeu (Perpenna) ; Catherine Ferran, jeu (Viriate) ; José-Maria Flotats, jeu (Pompée)
La locandiera (1981 ; Lassalle) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007490 • BS0111 • La locandiera. Bande-son
ASPSON_007483 • BS0105 • La locandiera. Bande-son, portant la mention "copie"
ASPSON_007945 • BS0549 • La locandiera. Bande-son, portant la mention "stéréo copie"
ASPVID_010166 • DV0020 • La locandiera : captation vidéo / Jacques Lassalle, mise en scène ; Carlo Goldoni, texte ; Yannis Kokkos, décors ; Yannis Kokkos, costumes ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Fabrice) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Chevalier de Ripafratta) ; Catherine Hiegel, jeu (Mirandoline) ; Nicolas Silberg, jeu (Comte d'Albafiorita) ; Dominique Constanza, jeu (Déjanire) ; Béatrice Agenin, jeu (Hortense) ; Jacques Sereys, jeu (Marquis de Forlipopoli) ; Gérard Giroudon, jeu (Tonino)
ASPVID_010281 • DV0142 • La locandiera : captation vidéo (rediffusion) / Jacques Lassalle, mise en scène ; Carlo Goldoni, texte ; Yannis Kokkos, décors ; Yannis Kokkos, costumes ; Jean-Marie Senia, musique ; Yves André Hubert, réalisation ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Fabrice) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Chevalier de Ripafratta) ; Catherine Hiegel, jeu (Mirandoline) ; Nicolas Silberg, jeu (Comte d'Albafiorita) ; Dominique Constanza, jeu (Déjanire) ; Béatrice Agenin, jeu (Hortense) ; Jacques Sereys, jeu (Marquis de Forlipopoli) ; Gérard Giroudon, jeu (Bastien)
La double inconstance (1981 ; Boutté) : théâtre
DC0150 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La double inconstance / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Marivaux, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Trivelin) ; Françoise Seigner, jeu (Flaminia) ; Tania Torrens, jeu (Lisette) ; Patrice Kerbrat, jeu (Arlequin) ; Dominique Constanza, jeu (Sylvia) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (seigneur) ; Richard Fontana, jeu (le Prince)
ASPSON_008339 • DC0150/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008340 • DC0150/2 • Cassette n° 2
On ne saurait penser à tout (1981 ; Cochet) : théâtre
DC0344 • On ne saurait penser à tout : enregistrement audio /Jean-Laurent Cochet, mise en scène ; Alfred de Musset, texte ; Louis Arbessier, jeu (Baron) ; Philippe Rondest, jeu (Germain) ; Guy Michel, jeu (Marquis de Valberg) ; Bérengère Dautun, jeu (Victoire) ; Claire Vernet, jeu (Comtesse de Vernon)
ASPSON_008621 • DC0344 • Exemplaire 1
ASPSON_008622 • DC0344/1 • Exemplaire 2
Lectures
ASPSON_008143 • DC0026 • [Souvenirs de France], Soirée poétique / Yves Gasc, animation
ASPSON_008144 • DC0027 • Émission radiodiffusée. La révolte / Alain Halle-Halle, mise en scène ; Villiers de L'Isle-Adam, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Christine Fersen, jeu (Elisabeth) ; Claude Giraud, jeu (Félix). Lecture de Véra, conte cruel, par Yves Gasc
Entretiens et interviews
ASPSON_008121 • DC0011 • Émission "Le téléphone sonne", France-Inter. [La Comédie-Française] / Victor Azaria, réalisation ; Jacques Toja ; Claude Guillaumin
ASPSON_008147 • DC0030 • Émission "Midi magazine", TF1. [La Comédie-Française], Bande son de l'interview télévisée / Jacques Toja, personne interviewée ; Yves Mourousi, interviewer
Manifestations autres que spectacles, lectures et entretiens
ASPSON_008115 • DC0005 • [Conférence de presse], Annonce de la saison 1980-1981 / Jacques Toja
ASPSON_008146 • DC0029 • [Conférence de presse], Présentation de la saison 1980-1981 / Jacques Toja
ASPSON_008116 • DC0006 • [Conférence de presse], Questions du public / Jacques Toja
DC0014 • Le Grand Échiquier, Antenne2. [Tricentenaire de la Comédie-Française] : bande son de l'émission télévisée / Jacques Toja ; Jacques Chancel, présentation
ASPSON_008125 • Cassette n° 1
ASPSON_008126 • Cassette n° 2
DV0100 • Le Grand Échiquier, Antenne2. [Le Grand Échiquier en direct de la Comédie-Française] : captation vidéo / André Flédérick, réalisation ; Jacques Toja ; Jacques Chancel, présentation
ASPVID_010235 • DV0100(1/2) • Cassette n° 1
ASPVID_010236 • DV0100(2/2) • Cassette n° 2
ASPSON_008124 • DC0013 • [Tricentenaire de la Comédie-Française], Inauguration de l'Exposition au Centre Georges Pompidou et toast au Café de la Paix ; Jacques Toja ; Jean-Philippe Lecat
DC0025 • [Les auteurs à la Comédie-Française], Débat / Eugène Ionesco ; Robert Pinget ; Jean-Claude Grumberg ; René Kalisky ; Eduardo Manet ; Yves Gasc ; Jean-Luc Boutté ; Jacques Baillon
ASPSON_008141 • 1re partie
ASPSON_008142 • 2e partie
Documentaires
[La Comédie-Française, 3 siècles d'histoire], Bande son de l'émission télévisée / Pierre Dux
ASPSON_008122 • DC0012 • Cassette n° 1 : de la 1re à la 9e émission, du 30.09.1980 au 09.10.1980
ASPSON_008123 • DC0013 • Cassette n° 2 : du 10.10.1980 au 14.10.1980
DV0016 • [La maison de Molière] / François Reichenbach, conception
ASPVID_005636 • DV0016/1 • Exemplaire 1
ASPVID_005637 • DV0016/2 • Exemplaire 2
ASPVID_005638 • DV0016/3 • Exemplaire 3
ASPSON_008026 • BS0631 • [Émission sur la Comédie-Française, Radio Canada]. Bande-son
ASPSON_008027 • BS0632 • [Émission sur la Comédie-Française]. Bande-son
DV0002 • [Spécial Comédie-Française]
ASPVID_005618 • DV0002/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005619 • DV0002/2 • Cassette n° 2
ASPSON_007563 • BS0180 • 300 ans de la Comédie-Française / Jacques Toja. Bande-son
ASPSON_007851 • BS0455 • [Voix de Georges Audoubert]
Saison 1981-1982
Spectacles
La double inconstance, L'éducation d'un prince (1981 ; Boutté) : théâtre
ASPVID_010227 • DV0090 • La double inconstance : captation vidéo / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Marivaux, texte ; Philippe Kerbrat, décors ; Philippe Kerbrat, costumes ; Françoise Seigner, jeu (Flaminia) ; Tania Torrens, jeu (Lisette) ; Dominique Constanza, jeu (Silvia) ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Trivelin) ; François Chaumette, jeu (précepteur) ; Patrice Kerbrat, jeu (Arlequin) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (seigneur) ; Richard Fontana, jeu (le Prince) (le début de l'enregistrement manque). L'éducation d'un prince / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Marivaux, texte ; Philippe Kerbrat, décors ; Philippe Kerbrat, costumes ; François Chaumette, jeu (Théophile) ; Richard Fontana, jeu (Théodose)
Andromaque (1981 ; Kerbrat) : théâtre
ASPVID_010512 • DV0537 • Andromaque, Pièce en répétition : captation vidéo / Patrice Kerbrat, mise en scène ; Jean Racine, texte ; Joël Demarty, assistance à la mise en scène ; Philippe Kerbrat, décors ; Philippe Kerbrat, costumes ; Nicolas Silberg, jeu (Pylade) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Pyrrhus) ; François Chaumette, jeu (Phoenix) ; Joël Demarty, jeu (Oreste) ; Geneviève Casile, jeu (Andromaque) ; Claude Winter, jeu (Céphise) ; Béatrice Agenin, jeu (Hermione) ; Catherine Ferran, jeu (Cléone)
ASPVID_010209 • DV0072 • Andromaque : captation vidéo / Patrice Kerbrat, mise en scène ; Jean Racine, texte ; Joël Demarty, assistance à la mise en scène ; Philippe Kerbrat, décors ; Philippe Kerbrat, costumes ; Claude Winter, jeu (Céphise) ; Geneviève Casile, jeu (Andromaque) ; Bérengère Dautun, jeu (Cléone) ; Béatrice Agenin, jeu (Hermione) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Pyrrhus) ; Nicolas Silberg, jeu (Pylade) ; Dominique Rozan, jeu (Phoenix) ; José-Maria Flotats, jeu (Oreste)
La dame de chez Maxim (1981 ; Roussillon) : théâtre
DV0026 • La dame de chez Maxim : captation vidéo (enregistrement témoin, décembre 1981) / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; Jacques Le Marquet, décors ; Jacques Le Marquet, costumes ; Marie-Paule Arfouilloux, maquillage ; Michel Faure ; Annie Ducaux, jeu (Duchesse de Valmonté) ; Denise Gence, jeu (Mme Petypon) ; Jean Le Poulain, jeu (Général Petypon du Grêlé) ; Claude Winter, jeu (Mme Tournoy) ; Catherine Samie, jeu (Môme Crevette) ; Michel Aumont, jeu (Mongicourt) ; Bernard Dhéran, jeu (Marollier) ; Geneviève Casile, jeu (Baronne) ; Michel Duchaussoy, jeu (Étienne) ; Jacques Destoop, jeu (Tournois) ; René Arrieu, jeu (Sauvarel) ; Simon Eine, jeu (Chamerot) ; Bérengère Dautun, jeu (Mme Sauvarel) ; Claire Vernet, jeu (Mme Virette) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Cougnon) ; Tania Torrens, jeu (Mme Hautignol) ; Catherine Hiegel, jeu (Mme Claux) ; Nicolas Silberg, jeu (balayeur ; Guérissac) ; Patrice Kerbrat, jeu (Duc) ; Dominique Constanza, jeu (Clémentine) ; Jacques Sereys, jeu (Varlin) ; Catherine Ferran, jeu (Mme Ponant) ; Gérard Giroudon, jeu (déménageur ; officier) ; Yves Gasc, jeu (Mr Petypon)
ASPVID_005642 • DV0026/1 • Exemplaire 1
ASPVID_005643 • DV0026/2 • Exemplaire 2
ASPVID_005644 • DV0026/3 • Exemplaire 3
ASPVID_005645 • DV0026/4 • Exemplaire 4
ASPVID_005646 • DV0026/5 • Exemplaire 5
ASPVID_010172 • DV0025 • La dame de chez Maxim : captation vidéo (1re diffusion télévisée, 1982) / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; Jacques Le Marquet, décors ; Jacques Le Marquet, costumes ; Marie-Paule Arfouilloux, maquillage ; Michel Faure ; Pierre Badel, réalisation ; Annie Ducaux, jeu (Duchesse de Valmonté) ; Denise Gence, jeu (Mme Petypon) ; Jean Le Poulain, jeu (Général Petypon du Grêlé) ; Claude Winter, jeu (Mme Tournoy) ; Catherine Samie, jeu (Môme Crevette) ; Michel Aumont, jeu (Mongicourt) ; Bernard Dhéran, jeu (Marollier) ; Geneviève Casile, jeu (Baronne) ; Michel Duchaussoy, jeu (Etienne) ; Jacques Destoop, jeu (Tournois) ; René Arrieu, jeu (Sauvarel) ; Simon Eine, jeu (Chamerot) ; Bérengère Dautun, jeu (Mme Sauvarel) ; Claire Vernet, jeu (Mme Virette) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Cougnon) ; Tania Torrens, jeu (Mme Hautignol) ; Catherine Hiegel, jeu (Mme Claux) ; Nicolas Silberg, jeu (balayeur) ; Nicolas Silberg, jeu (Guérissac) ; Patrice Kerbrat, jeu (Duc) ; Dominique Constanza, jeu (Clémentine) ; Jacques Sereys, jeu (Varlin) ; Catherine Ferran, jeu (Mme Ponant) ; Gérard Giroudon, jeu (déménageur ; officier) ; Yves Gasc, jeu (Mr Petypon) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (abbé) ; Virginie Pradal, jeu (Mme Vidauban) ; Louis Arbessier, jeu (Vidauban) ; Raymond Acquaviva, jeu (officier) ; France Rousselle, jeu (Mme Savinet) ; Christian Bouchain, jeu (Émile)
ASPVID_010297 • DV0160 • La dame de chez Maxim : captation vidéo (rediffusion télévisée, 1988) / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; Jacques Le Marquet, décors ; Jacques Le Marquet, costumes ; Michel Faure, effets spéciaux ; Pierre Badel, réalisation ; Annie Ducaux, jeu (Duchesse de Valmonté) ; Denise Gence, jeu (Mme Petypon) ; Jean Le Poulain, jeu (Général Petypon du Grêlé) ; Claude Winter, jeu (Mme Tournoy) ; Catherine Samie, jeu (La Môme Crevette) ; Michel Aumont, jeu (Mongicourt) ; Bernard Dhéran, jeu (Marollier) ; Geneviève Casile, jeu (Baronne) ; Michel Duchaussoy, jeu (Etienne) ; Jacques Destoop, jeu (Tournois) ; René Arrieu, jeu (Sauvarel) ; Simon Eine, jeu (Chamerot) ; Bérengère Dautun, jeu (Mme Sauvarel) ; Claire Vernet, jeu (Mme Virette) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Cougnon) ; Tania Torrens, jeu (Mme Hautignol) ; Catherine Hiegel, jeu (Mme Cloux) ; Nicolas Silberg, jeu (balayeur ; Guérissac) ; Patrice Kerbrat, jeu (Duc) ; Dominique Constanza, jeu (Clémentine) ; Jacques Sereys, jeu (Varlin) ; Catherine Ferran, jeu (Mme Ponant) ; Gérard Giroudon, jeu (déménageur ; officier) ; Yves Gasc, jeu (Mr Petypon)
ASPVID_010224 • DV0086 • La dame de chez Maxim : captation vidéo (enregistrement témoin, mars 1982) / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; Jacques Le Marquet, décors ; Jacques Le Marquet, costumes ; Jacques Puisais, éclairages ; Annie Ducaux, jeu (la Duchesse de Valmonté) ; Denise Gence, jeu (Mme Petypon) ; Claude Winter, jeu (Mme Tournois) ; Bernard Dhéran, jeu (Marollier) ; Catherine Samie, jeu (la Môme Crevette) ; Michel Aumont, jeu (Mongicourt) ; Geneviève Casile, jeu (la Baronne) ; Michel Duchaussoy, jeu (Etienne) ; Jean-François Rémi, jeu (Tournois) ; René Arrieu, jeu (Sauvarel) ; Simon Eine, jeu (Chamerot) ; Bérengère Dautun, jeu (Mme Sauvarel) ; Alain Pralon, jeu (Corignon) ; Claire Vernet, jeu (Mme Virette) ; Tania Torrens, jeu (Mme Vidauban) ; Catherine Hiegel, jeu (Mme Claux) ; Nicolas Silberg, jeu (balayeur ; Guérissac) ; Patrice Kerbrat, jeu (le Duc) ; Jacques Sereys, jeu (Varlin) ; Jean Le Poulain, jeu (le Général Petypon du Grélé) ; Catherine Ferran, jeu (Mme Ponant) ; Gérard Giroudon, jeu (déménageur ; officier) ; Yves Gasc, jeu (Mr Petypon) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (abbé) ; Louis Arbessier, jeu (Vidauban) ; Raymond Acquaviva, jeu (déménageur) ; Raymond Acquaviva, jeu (officier) ; Marcelline Collard, jeu (Clémentine) ; France Rousselle, jeu (Mme Savinet)
ASPSON_008149 • DC0032 • Émission radiodiffusée "Magazine Bouteiller". [La dame de chez Maxim], court extrait et interview / Michel Duchaussoy ; Pierre Bouteiller, présentation
Les caprices de Marianne (1982 ; Beaulieu) : théâtre
DV0006 • Les caprices de Marianne : captation vidéo / Pierre Badel, réalisation ; Alfred de Musset, texte ; Georges Descrières, Ludmila Mikael... [et al.], jeu
ASPVID_005622 • DV0006/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005623 • DV0006/2 • Cassette n° 2
Le voyage de Monsieur Perrichon (1982 ; Le Poulain) : théâtre
ASPSON_009353 • DC1010 • [Le voyage de Monsieur Perrichon], Musique à l'orgue de barbarie
DV0024 • Le voyage de Monsieur Perrichon : captation vidéo / Jean Le Poulain, mise en scène ; Eugène Labiche, texte
ASPVID_005640 • DV0024/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005641 • DV0024/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010238 • DV0102 • Le voyage de Monsieur Perrichon : captation vidéo (rediffusion) / Jean Le Poulain, mise en scène ; Eugène Labiche, texte ; Jean-Denis Malclès, décors ; Jean-Denis Malclès, costumes ; Michel Frantz, musique ; Pierre Badel, réalisation ; Georges Descrières, jeu (Commandant Mathieu) ; Yvonne Gaudeau, jeu (Mme Perrichon) ; Michel Aumont, jeu (Majorin) ; Michel Duchaussoy, jeu (Daniel) ; Jacques Destoop, jeu (aubergiste ; jardinier) ; Jean Le Poulain, jeu (Mr Perrichon) ; Marco-Béhar, jeu (employé de chemin de fer) ; Georges Riquier, jeu (Joseph) ; Guy Michel, jeu (Jean) ; Marcelline Collard, jeu (Henriette) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Armand)
ASPVID_010280 • DV0141 • Le voyage de Monsieur Perrichon : captation vidéo (rediffusion) / Jean Le Poulain, mise en scène ; Eugène Labiche, texte ; Jean-Denis Malclès, décors ; Jean-Denis Malclès, costumes ; François Barbin, assistance à la mise en scène ; Olivier Medicus, assistance à la mise en scène ; Michel Frantz, musique ; Pierre Badel, réalisation ; Yvonne Gaudeau, jeu (Mme Perrichon) ; Marcelline Collard, jeu (Henriette) ; Georges Descrières, jeu (Commandant Mathieu) ; Michel Aumont, jeu (Majorin) ; Michel Duchaussoy, jeu (Daniel Savary) ; Jacques Destoop, jeu (aubergiste ; jardinier) ; Jean Le Poulain, jeu (Mr Perrichon) ; Marco-Béhar, jeu (employé de chemin de fer) ; Georges Riquier, jeu (Joseph) ; Guy Michel, jeu (Jean) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Armand Desroches) ; Charles Level
ASPSON_008163 • DC0046 • Émission radiodiffusée "Magazine Bouteiller". [Le voyage de Monsieur Perrichon], court extrait et interview / Jean Le Poulain ; Pierre Bouteiller
Marie Tudor (1982 ; Boutté) : théâtre
ASPSON_008164 • DC0047 • Émission "Le témoin du dimanche", France-Inter. [Marie Tudor] : interview et débat / Jacques Toja, participant ; Claude Guillaumin, présentation ; Paul-Louis Mignon (critique), participant
Les corbeaux (1982 ; Vincent) : théâtre
ASPSON_007606 • BS0218 • Les corbeaux. Bande-son
DC0071 • Émission "Comédie-Française", Radio diffusion. Les corbeaux / Jean-Pierre Vincent, mise en scène ; Henry Becque, texte ; Denise Gence, jeu (Mme Vigneron) ; Claude Winter, jeu (Mme de Saint-Genis) ; Michel Aumont, jeu (Bourdon) ; Catherine Hiegel, jeu (Judith) ; Dominique Rozan, jeu (Vigneron) ; Yves Gasc, jeu (Dupuis) ; Christine Murillo, jeu (Marie) ; Roland Bertin, jeu (Tessier) ; Louis Arbessier, jeu (Auguste) ; Raymond Acquaviva, jeu (Merckens) ; Guy Michel, jeu (Lefort) ; Martin Provost, jeu (Gaston) ; Melle Muni, jeu (Rosalie) ; Frédéric Pottecher ; Nathalie Nerval
ASPSON_008192 • DC0071/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008193 • DC0071/2 • Cassette n° 2
DV0082 • Les corbeaux : captation vidéo / Jean-Pierre Vincent, mise en scène ; Henry Becque, texte ; Dominique Pitoiset, assistance à la mise en scène ; Jean-Paul Chambas, décors ; Patrice Cauchetier, costumes ; Denise Gence, jeu (Mme Vigneron) ; Claude Winter, jeu (Mme de St Genis) ; Michel Aumont, jeu (Bourdon) ; Alain Pralon, jeu (Lefort) ; Catherine Hiegel, jeu (Judith) ; Dominique Rozan, jeu (Vigneron) ; Gérard Giroudon, jeu (Gaston) ; Marcel Tristani, jeu (Dupuis) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Auguste) ; Louis Arbessier, jeu (médecin) ; Raymond Acquaviva, jeu (Merckens) ; Christine Murillo, jeu (Marie) ; Anne Consigny, jeu (Blanche) ; Roland Bertin, jeu (Teissier) ; Andrée Tainsy, jeu (Rosalie) ; François Chaumette, jeu (Vigneron (2e partie)) ; Yves Gasc, jeu (Dupuis) ; Simon Eine, jeu (Lefort) ; Marc Arian, jeu (Auguste) ; Christian Bouchain, jeu (Lenormand)
ASPVID_010219 • DV0082(1/2) • Cassette n° 1
ASPVID_010220 • DV0082(2/2) • Cassette n° 2
ASPSON_008166 • DC0049 • Émission radiodiffusée "Magazine Bouteiller". [Les corbeaux] : interview et court extrait / Pierre Bouteiller, présentation ; Denise Gence, voix
Entretiens et interviews
ASPSON_008165 • DC0048 • Émission "Radioscopie", France-Inter. [Radioscopie : interview de Jacques Toja] / Jacques Chancel, présentation ; Jacques Toja, participant
ASPSON_008258 • DC0108 • Émission "Atout coeur", Radio bleue. [Entretien avec Geneviève Delune] : interview / Geneviève Delune
ASPSON_008148 • DC0031 • Émission "Radioscopie", France-Inter. [Radioscopie], interview de Gisèle Casadesus / Gisèle Casadesus, participante ; Jacques Chancel, présentation
ASPSON_008168 • DC0051 • [Album Madeleine Renaud, Jean-Louis Barrault] : interviews / Madeleine Renaud, participante ; Jean-Louis Barrault, participant ; Jacques Chancel, présentation
Manifestations autres que spectacles et entretiens
[Souvenir de France]. Bande-son
ASPSON_007978 • BS0583 • Exemplaire 1
ASPSON_007989 • BS0594 • Exemplaire 2
Documents disponibles dans le commerce
ASPSON_008553 • DC0296 • Hommage à Jean Giraudoux / par Louis Jouvet. Disques Adès n° 10053 (1982)
Saison 1982-1983
Spectacles
Marie Tudor (1982 ; Boutté) : théâtre
ASPVID_010251 • DV0114 • Marie Tudor : captation vidéo / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Victor Hugo, texte ; Leonidas Strapatsakis, assistance à la mise en scène ; Philippe Kerbrat, décors ; Philippe Kerbrat, costumes ; Dominique Probst, musique ; Patrice Trottier, éclairages ; François Chaumette, jeu (Lord Gardiner) ; Michel Aumont, jeu (Joshua Farnaby) ; Michel Duchaussoy, jeu (Simon Renard) ; Christine Fersen, jeu (Marie Tudor) ; Nicolas Silberg, jeu (Gilbert) ; Jacques Sereys, jeu (homme) ; Yves Gasc, jeu (Maître Eneas Dulverton) ; Georges Audoubert, jeu (Lord Chandos) ; Georges Riquier, jeu (Lord Clinton) ; Claude Mathieu, jeu (Jane Talbot) ; Richard Fontana, jeu (Fabio Fabiani)
Dom Juan (1982 ; Boutté) : théâtre
ASPVID_010176 • DV0030 • Dom Juan, ou Le festin de pierre : captation vidéo / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Molière, texte ; Patrice Kerbrat, assistance à la mise en scène ; Jean-Luc Boutté, décors ; Jean-Luc Boutté, costumes ; Dominique Probst, musique ; François Chaumette, jeu (Dom Luis) ; Jean-Luc Boutté, jeu (le pauvre) ; Catherine Salviat, jeu (Mathurine) ; Patrice Kerbrat, jeu (Sganarelle) ; Catherine Ferran, jeu (Elvire) ; Gérard Giroudon, jeu (Pierrot) ; Yves Gasc, jeu (Monsieur Dimanche) ; Christine Murillo, jeu (Charlotte) ; Richard Fontana, jeu (Dom Alonse) ; Marco-Béhar, jeu (La Ramée) ; Joël Demarty, jeu (Dom Carlos) ; Philippe Catoire, (Gusman) ; Christian Bouchain, jeu (Ragotin) ; Laurent Lévy, jeu (La Violette) ; José-Maria Flotats, jeu (Dom Juan)
ASPVID_010226 • DV0089 • Dom Juan, ou Le festin de pierre : captation vidéo / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Molière, texte ; Philippe Kerbrat, assistance à la mise en scène ; Jean-Luc Boutté, décors ; Jean-Luc Boutté, costumes ; Dominique Probst, musique ; François Chaumette, jeu (Dom Louis) ; Simon Eine, jeu (pauvre) ; Catherine Salviat, jeu (Mathurine) ; Patrice Kerbrat, jeu (Sganarelle) ; Catherine Ferran, jeu (Elvire) ; Gérard Giroudon, jeu (Pierrot) ; Yves Gasc, jeu (Mr Dimanche) ; Marco-Béhar, jeu (La Ramée) ; Guy Michel, jeu (Gusman) ; Christine Murillo, jeu (Charlotte) ; Joël Demarty, jeu (Dom Carlos) ; José-Maria Flotats, jeu (Dom Juan)
La vie est un songe (1982 ; Lavelli) : théâtre
ASPSON_008101 • BS0706 • La vie est un songe. Bande-son
ASPVID_010277 • DV0138 • La vie est un songe : captation vidéo / Jorge Lavelli, mise en scène ; Pedro Calderón de la Barca, texte ; Dominique Poulange, assistance à la mise en scène ; Roberto Platé, décors ; Hortense Guillemard, costumes ; André Chamoux, musique ; François Chaumette, jeu (Clothalde) ; Michel Duchaussoy, jeu (Clairon) ; François Beaulieu, jeu (Astolphe) ; Ludmila Mikaël, jeu (Rosaure) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Sigismond) ; Béatrice Agenin, jeu (Étoile) ; Raymond Acquaviva, jeu (2e valet) ; Joël Demarty, jeu (chef des insurgés) ; Roland Bertin, jeu (Basile) ; Philippe Duchesnay, jeu (1er valet)
ASPVID_010515 • DV0540 • La vie est un songe : captation vidéo / Jorge Lavelli, mise en scène ; Pedro Calderón, texte ; Dominique Poulange, assistance à la mise en scène ; Roberto Platé, costumes ; Hortense Guillemard, costumes ; André Chamoux, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; François Chaumette, jeu (Clothalde) ; Michel Duchaussoy, jeu (Clairon) ; François Beaulieu, jeu (Astolphe) ; Ludmila Mikaël, jeu (Rosaure) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Sigismond) ; Béatrice Agenin, jeu (Etoile) ; Raymond Acquaviva, jeu (2e valet) ; Joël Demarty, jeu (le chef des insurgés) ; Roland Bertin, jeu (Basile) ; Céline Zins ; Philippe Duchesnay, jeu (1er valet) ; Benoît Blampain, jeu (un insurgé) ; Philippe Catoire, jeu (valet)
Le voyage de Monsieur Perrichon (1982 ; Le Poulain) : théâtre
ASPVID_010261 • DV0123 • Le voyage de Monsieur Perrichon : captation vidéo / Jean Le Poulain, mise en scène ; Eugène Labiche, texte ; François Barbin, assistance à la mise en scène ; Olivier Medicus, assistance à la mise en scène ; Jean-Denis Malclès, décors ; Jean-Denis Malclès, costumes ; Michel Frantz, musique ; Charles Level, musique ; Yvonne Gaudeau, jeu (Mme Perrichon) ; Jacques Destoop, jeu (aubergiste ; jardinier) ; Jean Le Poulain, jeu (Mr Perrichon) ; Marco-Béhar, jeu (employé de chemin de fer) ; Georges Audoubert, jeu (Commandant Mathieu) ; Georges Riquier, jeu (Majorin) ; Raymond Acquaviva, jeu (Daniel Savary) ; Guy Michel, jeu (Jean) ; Marcelline Collard, jeu (Henriette) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Armand Desroches) ; François Barbin, jeu (Joseph) ; Bernard Belin, jeu (porteur)
Intermezzo (1982 ; Sereys) : théâtre
ASPSON_007947 • BS0551 • [Intermezzo]. Bande-son. 1re partie
ASPSON_007946 • BS0550 • [Intermezzo]. Bande-son. 2e partie
La colonie (1983 ; Miquel) : théâtre
ASPSON_007513 • BS0131 • La colonie. Bande-son
La seconde surprise de l'amour (1983 ; Miquel) : théâtre
ASPVID_010267 • DV0129 • La seconde surprise de l'amour : captation vidéo (noir et blanc, enregistrement témoin) / Jean-Pierre Miquel, mise en scène ; Marivaux, texte ; André Acquart, décors ; André Acquart, costumes ; Patrick Bureau, réalisation ; François Beaulieu, jeu (Comte) ; Claire Vernet, jeu (Lisette) ; Ludmila Mikaël, jeu (Marquise) ; Gérard Giroudon, jeu (Lubin) ; Yves Gasc, jeu (Mr Hortensius) ; José-Maria Flotats, jeu (Chevalier). La colonie / Jean-Pierre Miquel, mise en scène ; Marivaux, texte ; André Acquart, décors ; André Acquart, costumes ; Patrick Gufflet, assistance à la mise en scène ; Catherine Samie, jeu (Mme Sorbin) ; Nicolas Silberg, jeu (Mr Sorbin) ; Catherine Ferran, jeu (Arthénice) ; Georges Riquier, jeu (Hermocrate) ; Nathalie Nerval, jeu (femme) ; Marcelline Collard, jeu (Lina) ; Joël Demarty, jeu (Timagène) ; France Rousselle, jeu (femme)
ASPVID_010266 • DV0128 • La seconde surprise de l'amour : captation vidéo (couleur, version diffusée à la télévision) / Jean-Pierre Miquel, mise en scène ; Marivaux, texte ; André Acquart, décors ; André Acquart, costumes ; Patrick Bureau, réalisation ; François Beaulieu, jeu (Comte) ; Claire Vernet, jeu (Lisette) ; Ludmila Mikaël, jeu (Marquise) ; Gérard Giroudon, jeu (Lubin) ; Yves Gasc, jeu (Mr Hortensius) ; José-Maria Flotats, jeu (Chevalier)
Victor ou Les enfants au pouvoir (1983 ; Bouchaud) : théâtre
ASPSON_008102 • BS0707 • Victor ou Les enfants au pouvoir. Bande-son
ASPVID_010237 • DV0101 • Victor ou Les enfants au pouvoir : captation vidéo / Jean Bouchaud, mise en scène ; Roger Vitrac, texte ; William Underdown, décors ; William Underdown, costumes ; Dominique Giuliani, réalisation ; Bérengère Dautun, jeu (Emilie Paumelle) ; Alain Pralon, jeu (Charles Paumelle) ; Tania Torrens, jeu (Thérèse Magneau) ; Dominique Rozan, jeu (Antoine Magneau) ; Alberte Aveline, jeu (Ida Mortemart) ; Jean-François Rémi, jeu (Général Lonségur) ; Nathalie Bécue, jeu (Lili) ; Marcel Bozonnet, jeu (Victor)
Le médecin volant (1983 ; Adrien) : théâtre
ASPSON_007536 • BS0153 • Le médecin volant. Bande-son
ASPVID_010253 • DV0116 • [Le médecin volant], répétitions : captation vidéo / Philippe Adrien, mise en scène ; Molière, texte ; Gérard Giroudon, jeu (Sganarelle) ; Yves Gasc, jeu (Gorgibus) ; Georges Audoubert, jeu (avocat) ; Guy Michel, jeu (Gros René) ; France Rousselle, jeu (Sabine) ; Anne Consigny, jeu (Lucile) ; Martin Provost, jeu (Valère)
Les estivants (1983 ; Lassalle) : théâtre
ASPVID_010231 • DV0094 • Les estivants : captation vidéo / Jacques Lassalle, mise en scène ; Maxime Gorki, texte ; Michel Vinaver, adaptation ; Yannis Kokkos, décors ; François Barbeau, costumes ; Jean-Marie Senia, musique ; avec Michel Aumont, jeu (Souslov) ; Alain Pralon, jeu (Doudakov) ; Christine Fersen, jeu (Maria Lvovna) ; Tania Torrens, jeu (Olga) ; Catherine Hiegel, jeu (Varvara) ; Nicolas Silberg, jeu (Bassov) ; Dominique Rozan, jeu (L'oncle) ; Patrice Kerbrat, jeu (Rioumine) ; Dominique Constanza, jeu (Youlia) ; Christine Murillo, jeu (Calérie) ; Roland Bertin, jeu (Chalimov) ; Louis Arbessier, jeu (Poustobaïka) ; Nathalie Nerval, jeu (Sacha) ; Anne Consigny, jeu (Sonia) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Vlas) ; Marcel Bozonnet, jeu (Zamyslov) ; Martin Provost, jeu (Kropilkine) ; Marc Chouppart, jeu (jeune homme)
ASPSON_008234 • DC0096 • Magazine"Culture", Radio Créteil. [Les estivants] : Interview
Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu (1983 ; Eine) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007670 • BS0276 • Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu. Bande-son, portant la mention : "mono exploitation"
ASPSON_008086 • BS0691 • [Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu]. Bande-son
DC0713 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu / Simon Eine, mise en scène ; Maurice Joly, texte ; Georges Gravier, réalisation ; François Chaumette, jeu (Machiavel) ; Michel Etcheverry, jeu (Montesquieu) ; Pierre Franck, adaptation
ASPSON_009152 • DC0713/1 • Cassette n° 1
ASPSON_009153 • DC0713/2 • Cassette n° 2
Marie Stuart (1983 ; Sobel) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007417 • BS0044 • Marie Stuart. Bande-son, portant les mentions : "original" et "rumeurs"
ASPSON_007459 • BS0084 • Marie Stuart. Bande-son
BS0244 • Marie Stuart. Bande-son
ASPSON_007633 • BS0244 1/2 • [Bobine n° 1]
ASPSON_007634 • BS0244 2/2 • [Bobine n° 2]
ASPSON_007714 • BS0318 • Marie Stuart. Bande-son
ASPSON_007768 • BS0372 • [Marie Stuart]. Bande-son, portant les mentions : "copie", "Bande 1 : Musique" et "bande 2 : Rumeurs"
ASPSON_007769 • BS0373 • [Marie Stuart]. Bande-son
Lectures
Émission "Comédie-Française", France-Culture
DC0147 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Topaze / Marcel Pagnol, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Denise Gence, jeu (Baronne Pitart Vergniolles) ; Catherine Hiegel, jeu (Suzy Courtois) ; Dominique Constanza, jeu (Ernestine Muche) ; Catherine Samie, jeu (dactylo) ; Bernard Dhéran, jeu (Régis Castel Benac) ; Michel Duchaussoy, jeu (Topaze) ; François Beaulieu, jeu (Tamise) ; Nicolas Silberg, jeu (Muche) ; Marco-Béhar, jeu (agent de police) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Panicault) ; Louis Arbessier, jeu (le vénérable vieillard) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Roger de Berville) ; Alain Feydeau, voix
ASPSON_008333 • DC0147/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008334 • DC0147/2 • Cassette n° 2
DC0145 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Volpone / Ben Jonson, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Bernard Dhéran, jeu (Corvino) ; Catherine Samie, jeu (Canina) ; Alain Pralon, jeu (Mosca) ; Catherine Salviat, jeu (Colomba) ; Dominique Rozan, jeu (Volpone) ; Marco-Béhar, jeu (chef des sbires) ; Alain Feydeau, jeu (Voltore) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (domestique) ; Jean-François Rémi, jeu (Corbaccio) ; Louis Arbessier, jeu (juge) ; Georges Riquier, jeu (Capitaine Leone) ; Guy Michel, jeu (domestique) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (domestique)
ASPSON_008330 • DC0145/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008331 • DC0145/2 • Cassette n° 2
Entretiens et interviews
ASPVID_010171 • DV0022 • [Jean Genet], Interview de Jean Genet et courts extraits de ses oeuvres ; Antoine Bourseiller, réalisation ; Denis Gheerbrant, réalisation ; François About, réalisation
Manifestations autres que spectacles et lectures
ASPSON_008167 • DC0050 • [Conférence de presse] : annonce de la saison 1982-1983 / Jacques Toja
ASPSON_008169 • DC0052 • Émission radiodiffusée, France-Culture. [Hommage à Béatrice Bretty] : Fables et extraits de pièces / Georges Gravier, réalisation ; Jacques Toja ; Béatrice Bretty ; Louis Seigner ; Pierre Dux
ASPSON_008172 • DC0055 • [Nomination de Jean-Pierre Vincent] : interviews / Jean-Pierre Vincent ; Paul-Louis Mignon ; Jack Lang (ministre de la Culture), participant
ASPSON_008177 • DC0061 • [Conférence de presse] : Présentation au personnel de la Comédie-Française / Jean-Pierre Vincent ; Jacques Toja
ASPSON_008257 • DC0107 • [Conférence de presse] : Présentation au personnel de la Comédie-Française / Jean-Pierre Vincent ; Jacques Toja
ASPSON_008173 • DC0056 • Émission "Le téléphone sonne", France-Inter. [Nomination de Jean-Pierre Vincent] : interview / Jean-Pierre Vincent ; Paul-Louis Mignon ; Claude Guillaumin
ASPSON_008176 • DC0060 • [Départ en retraite de M. Manzac et de Mlle Morçay ; départ de Mme Cassanas et M. Barachin]
[Bicentenaire de l'Odéon] : bande-son du montage audiovisuel sur l'histoire de l'Odéon / Jacqueline Razgonnikoff, texte ; Claude Winter, voix ; Michel Gudin, voix
ASPSON_008170 • DC0053 • Exemplaire 1
ASPSON_008171 • DC0054 • Exemplaire 2
Documentaires
ASPVID_010173 • DV0027 • Émission "All the world's a stage", BBC. [The vices of mankind], The Golden Age of French Theatre, episode 7 / Ronald Harwood, réalisation
Saison 1983-1984
Spectacles
Félicité (1983 ; Vincent) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007522 • BS0140 • Félicité. Bande-son
ASPSON_007643 • BS0252 • Félicité. Bande-son
ASPSON_007926 • BS0530 • Félicité. Bande-son
ASPSON_007442 • BS0067 • Félicité. Bande-son, portant la mention : "Copie"
ASPSON_007711 • BS0315 • Félicité. Bande-son : musique
ASPSON_007854 • BS0458 • Félicité. Bande-son : textes
DC0065 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Félicité / Jean-Pierre Vincent, mise en scène ; Jean Audureau, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Denise Gence, jeu (Félicité) ; François Chaumette, jeu (le rêveur éveillé) ; Catherine Samie, jeu (Maud) ; Françoise Seigner, jeu (Mme Aubain) ; Anne Consigny, jeu (jeune fille) ; Jean-François Lapalus, jeu (Richard)
ASPSON_008181 • DC0065/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008182 • DC0065/2 • Cassette n° 2
Intermezzo (1983 ; Sereys) : théâtre
ASPVID_010276 • DV0137 • Intermezzo : captation vidéo / Jacques Sereys, mise en scène ; Jean Giraudoux, texte ; Claude Lemaire, décors ; Claude Lemaire, costumes ; Henri Alekan, éclairages ; Roberto Venturi, éclairages ; Alain Voirpy, musique ; Yvonne Gaudeau, jeu (Léonide Mangebois) ; Michel Aumont, jeu (inspecteur) ; Françoise Seigner, jeu (Armande Mangebois) ; Simon Eine, jeu (contrôleur) ; François Beaulieu, jeu (spectre) ; Catherine Hiegel, jeu (Isabelle) ; Yves Gasc, jeu (Marie) ; Roland Bertin, jeu (droguiste) ; Louis Arbessier, jeu (2e bourreau) ; Louis Arbessier, jeu (Le Père Tellier) ; Joël Demarty, jeu (1er bourreau ; Mr Adrien)
L'école des femmes, La critique de L'École des femmes (1983 ; Rosner) : théâtre
ASPVID_010223 • DV0085 • La critique de L'École des femmes : captation vidéo / Jacques Rosner, mise en scène ; Molière, texte ; Nicole Rosner, assistance à la mise en scène ; Max Schoendorff, décors ; Max Schoendorff, costumes ; Bruno Boyer, éclairages ; Jacques Destoop, jeu (Lysidas) ; Paule Noëlle, jeu (Climène) ; Claire Vernet, jeu (Uranie) ; Yves Gasc, jeu (Dorante) ; Guy Michel, jeu (le Marquis) ; Nathalie Bécue, jeu (Elise)
ASPVID_010330 • DV0205 • L'école des femmes : captation vidéo / Jacques Rosner, mise en scène ; Molière, texte ; Nicole Rosner, assistance à la mise en scène ; Max Schoendorff, décors ; Max Schoendorff, costumes ; Bruno Boyer, éclairages ; Jacques Destoop, jeu (Enrique) ; Paule Noëlle, jeu (Georgette) ; Jacques Sereys, jeu (Chrysalde) ; Jean Le Poulain, jeu (Arnolphe) ; Gérard Giroudon, jeu (Horace) ; Yves Gasc, jeu (notaire) ; Louis Arbessier, jeu (Oronte) ; Guy Michel, jeu (Alain) ; Nathalie Bécue, jeu (Agnès)
Est-il bon, est-il méchant ? (1984 ; Dautremay) : théâtre
ASPVID_010514 • DV0539 • Est-il bon, est-il méchant ? : captation vidéo / Jean Dautremay, mise en scène ; Denis Diderot, texte ; Henri Cueco, décors ; Patrice Cauchetier, costumes ; Marie Nicolas, éclairages ; Olivier Dejours, musique ; Geneviève Casile, jeu (Mme de Chépy) ; Catherine Salviat, jeu (Mlle Beaulieu) ; Dominique Rozan, jeu (M. de Renardeaux) ; Catherine Ferran, jeu (Mme de Vertillac) ; Gérard Giroudon, jeu (Flamand) ; Christine Murillo, jeu (Mme Bertrand, Mlle de Vertillac) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (M. de Crancey) ; Maurice Garrel, jeu (M. Hardoin) ; Claude Bouchery, jeu (laquais) ; Alain Rimoux, jeu (M. Poultier) ; Gérard Chaillou, jeu (M. de Surmont)
Cinna (1984 ; Villégier) : théâtre
ASPVID_010513 • DV0538 • Cinna, Pièce en répétition : captation vidéo / Jean-Marie Villégier, mise en scène ; Pierre Corneille, texte ; Carlo Tommasi, décors ; Patrice Cauchetier, costumes ; Claude Mathieu, jeu (Emilie) ; Claude Winter, jeu (Livie) ; Richard Fontana, jeu (Maxime) ; Alberte Aveline, jeu (Fulvie) ; Marcel Bozonnet, jeu (Cinna) ; Alain Rimoux, jeu (Euphorbe) ; Michel Vitold, jeu (Auguste)
ASPVID_010216 • DV0079 • Cinna : captation vidéo / Jean-Marie Villégier, mise en scène ; Pierre Corneille, texte ; Carlo Tommasi, décors ; Patrice Cauchetier, costumes
La mort de Sénèque (1984 ; Villégier) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007539 • BS0156 • La mort de Sénèque. Bande-son
ASPSON_007761 • BS0365 • La mort de Sénèque. Bande-son
Rue de la folie Courteline (1984 ; Leiser, Caurier) : théâtre
ASPVID_010221 • DV0083 • Rue de la Folie Courteline : captation vidéo. 1re partie / Moshe Leiser et Patrice Caurier, mise en scène ; Georges Courteline, texte ; Moshe Leiser, décors ; Moshe Leiser, costumes ; Patrice Caurier, décors ; Patrice Caurier, costumes ; Elizabeth Cooper, direction musicale ; Jacques Puisais, éclairages
ASPVID_010222 • DV0084 • Rue de la Folie Courteline : captation vidéo. 2e partie / Moshe Leiser et Patrice Caurier, mise en scène ; Georges Courteline, texte ; Moshe Leiser, décors ; Moshe Leiser, costumes ; Patrice Caurier, décors ; Patrice Caurier, costumes ; Elizabeth Cooper, direction musicale ; Jacques Puisais, éclairages
Ivanov (1984 ; Régy) : théâtre
Ivanov : captation vidéo / Claude Régy, mise en scène ; Anton Tchekhov, texte ; Louis Chavance, assistance à la mise en scène ; Alain Neddam, assistance à la mise en scène ; Roberto Platé, décors ; Roberto Platé, costumes ; Roberto Venturi, éclairages ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Lébédev) ; Christine Fersen, jeu (Zinaïda Savichna) ; Dominique Constanza, jeu (Anna Petrovna) ; Christine Murillo, jeu (Sacha) ; Roland Bertin, jeu (Ivanov) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Chabelski) ; Melle Muni, jeu (Avdotia Nazarovna) ; Miloud Khetib, jeu (Borkine) ; Xavier Marchand, jeu (Lvov) ; Yveline Ailhaud, jeu (Babakina) ; Axel Bogousslavsky, jeu (Kossykh)
ASPVID_010241 • DV0105/1 • 1re partie
ASPVID_010242 • DV0105/2 • 2e partie
Le misanthrope (1984 ; Vincent) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007962 • BS0567 • [Le misanthrope]. Bande-son, portant la mention : "ORG"
ASPSON_007493 • BS0114 • Le misanthrope. Bande-son, portant la mention : "copie"
ASPSON_007494 • BS0115 • Le misanthrope. Bande-son, portant les mentions "copie" et "musique d'attente"
Lectures
Émission "Comédie-Française", France-Culture
Émission "Comédie-Française", France-Culture. Catherine, ou La belle fermière / Mme Simons-Candeille, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Ramon de Herrera, musique ; Jacques Toja, jeu (Boniface d'Orneville) ; Françoise Seigner, jeu (Marquise d'Arnincourt) ; Simon Eine, jeu (Lussan) ; Nicolas Silberg, jeu (Fierval) ; Alberte Aveline, jeu (Catherine) ; Marcelline Collard, jeu (Élise) ; Nathalie Bécue, jeu (Fanchette) ; Jean-François Lapalus, jeu (Henri) ; Jean Pennec, voix
DC0080 • Exemplaire 1
ASPSON_008215 • DC0080/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008216 • DC0080/2 • Cassette n° 2
DC0617 • Exemplaire 2
ASPSON_009022 • DC0617/1 • Cassette n° 1
ASPSON_009023 • DC0617/2 • Cassette n° 2
Entretiens et interviews
ASPVID_010159 • DV0001 • Émission "Troisième rang de face", FR3 Île de France. [Spécial Comédie-Française], Interviews et extraits de spectacles / Gérard Boulouys, réalisation ; Jean-Pierre Vincent ; Michel Aumont ; Denise Gence ; Jean Le Poulain ; Marie-Claire Gauthier
[Exposition : La Comédie-Française, station des Halles] : Interview et débat d'Hebdo-Métro / Jean-Pierre Vincent ; Noëlle Guibert ; Jean-Loup Rivière, collaboration littéraire ; Jean Audureau
ASPSON_008179 • DC0063 • 1re et 2e parties
ASPSON_008180 • DC0064 • 3e partie
ASPSON_008178 • DC0062 • [Propos sur la Comédie-Française et le théâtre] : interview / Jean-Pierre Vincent
ASPVID_010160 • DV0003 • [Robert Hirsch ou la page blanche], interview et extraits de films et spectacles / Alain Ferrari, réalisation ; Robert Hirsch
ASPVID_010177 • DV0031 • [Exposition Comédie-Française], Tournage à la station Auber / Patrick Boileau, réalisation ; Noëlle Guibert ; Dominique Poncet
ASPSON_008185 • DC0067 • Émission "La grande corbeille", Europe 1. [La vie secrète de la Comédie-Française] : Jeu radiophonique / Simon Eine ; Catherine Hiegel ; Pierre Bellemare
DC0066 • Émission "Spirale en FM". [Rendez-vous avec la Comédie-Française] : Interviews / Jean-Pierre Vincent ; Georges Descrières ; Robert Manuel ; Bérengère Dautun ; Jean Le Poulain
ASPSON_008183 • DC0066/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008184 • DC0066/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010178 • DV0032 • Émission "Bravos", spécial festivals, TF1. [38e Festival d'Avignon, 1984], Reportage sur la ville d'Avignon et interviews / José Artur ; Alice Sapritch
Manifestations autres que spectacles, lectures et entretiens
ASPSON_009409 • DC1044 • [Réunion des Sociétaires], Compte-rendu : Point sur l'état de l'union
Documentaires
ASPSON_008382 • DC0175 • [Les Français à travers leur théâtre], Extraits de pièces
Saison 1984-1985
Spectacles
Le misanthrope (1984 ; Vincent) : théâtre
ASPVID_010288 • DV0152 • Le misanthrope : captation vidéo / Jean-Pierre Vincent, mise en scène ; Molière, texte ; Philippe Berling, assistance à la mise en scène ; Bernard Chartreux, dramaturgie ; Jean-Paul Chambas, décors ; Patrice Cauchetier, costumes ; Bruno Boyer, éclairages ; Michel Aumont, jeu (Alceste) ; Geneviève Casile, jeu (Arsinoé) ; Simon Eine, jeu (Philinte) ; Ludmila Mikaël, jeu (Célimène) ; Dominique Rozan, jeu (Oronte) ; Christine Murillo, jeu (Eliante) ; Jean-François Rémi, jeu (garde) ; Hubert Gignoux, jeu (Dubois) ; Jean-François Lapalus, jeu (Clitandre) ; Gérard Chaillou, jeu (Acaste) ; Rémy Riflade, jeu (Basque) ; Olivier Medicus, jeu (laquais)
Cinna (1984 ; Villégier) : théâtre
DC0082 • Émission "Le théâtre et l'Université", Radio diffusion. Cinna, ou La clémence d'Auguste / Jean-Marie Villégier, mise en scène ; Pierre Corneille, texte ; Catherine Ferran, jeu (Livie) ; Nathalie Nerval, jeu (Fulvie) ; Marcelline Collard, jeu (Emilie) ; Marcel Bozonnet, jeu (Cinna) ; Alain Rimoux, jeu (Euphorbe) ; Michel Vitold, jeu (Auguste) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Maxime) ; Marc Arian, jeu (Polyclète) ; Raymond Acquaviva
ASPSON_008218 • DC0082/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008219 • DC0082/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008220 • DC0082/3 • Cassette n° 3
Bérénice (1984 ; Grüber) : théâtre
Enregistrements audio
ASPSON_009449 • DC1348 • Bérénice : répétition lecture / Klaus Michael Grüber, mise en scène ; Jean Racine, texte
Bérénice : enregistrement audio
ASPSON_007857 • BS0461 • Piste 1 : début à la scène IV acte II. Piste 2 : de la scène II acte V à la fin
ASPSON_007860 • BS0464 • Piste 1 : de la scène IV acte II à la scène II acte V. Piste 2 : libre
[Bérénice] : acte I et début de l'acte II / Klaus Michael Grüber, mise en scène ; Jean Racine, texte ; Richard Fontana, jeu (Titus) ; Ludmila Mikaël, jeu (Bérénice) ; Marcel Bozonnet, jeu (Antiochus) ; Louis Arbessier, jeu (Paulin) ; Roland Bertin, jeu (Arsace) ; Catherine Samie, jeu (Phénice)
ASPSON_008748 • DC0429 • Enregistrement original
ASPSON_009028 • DC0623 • Copie
ASPSON_008068 • BS0673 • [Bérénice]. Acte IV : enregistrement audio
Captations vidéo
ASPVID_005859 • DV0075 • Bérénice : captation vidéo / Klaus Michael Grüber, mise en scène ; Jean Racine, texte ; Leonidas Strapatsakis, assistance à la mise en scène ; Gilles Aillaud, décors ; Dagmar Niefind, costumes ; Bernard Michel, assistance décor ; Bettina Walter, assistance costumes ; Bernard Pautrat, dramaturgie ; Catherine Samie, jeu (Phénice) ; Ludmila Mikaël, jeu (Bérénice) ; Richard Fontana, jeu (Titus) ; Roland Bertin, jeu (Arsace) ; Marcel Bozonnet, jeu (Antiochus) ; Alain Rimoux, jeu (Rutile) ; Jacques Debary, jeu (Paulin)
DV0050 • Bérénice : captation vidéo / Klaus Michael Grüber, mise en scène ; Jean Racine, texte ; Ellen Hammer, assistance à la mise en scène ; Leonidas Strapatsakis, assistance à la mise en scène ; Gilles Aillaud, décors ; Bernard Michel, assistance décor ; Dagmar Niefind, costumes ; Bettina Walter, assistance costumes ; Bernard Pautrat, dramaturgie ; Catherine Samie, jeu (Phénice) ; Ludmila Mikaël, jeu (Bérénice) ; Richard Fontana, jeu (Titus) ; Roland Bertin, jeu (Arsace) ; Marcel Bozonnet, jeu (Antiochus) ; Alain Rimoux, jeu (Rutile) ; Jacques Debary, jeu (Paulin)
ASPVID_005666 • DV0050/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005667 • DV0050/2 • Cassette n° 2
ASPVID_005668 • DV0050/3 • Cassette n° 3
Le triomphe de l'amour (1985 ; Halle-Halle) : théâtre
ASPSON_008088 • BS0693 • Le triomphe de l'amour. Bande-son
ASPVID_010275 • DV0136 • Le triomphe de l'amour : captation vidéo / Alain Halle-Halle, mise en scène ; Marivaux, texte ; Agnès Célérier, assistance à la mise en scène ; Serge Marzolff, décors ; Patrice Cauchetier, costumes ; Alain Poisson, éclairages ; Claude Winter, jeu (Léontine) ; Christine Fersen, jeu (Léonide/Phocion) ; Guy Michel, jeu (Arlequin) ; Hubert Gignoux, jeu (Hermocrate) ; Yveline Ailhaud, jeu (Corine/Hermidas) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Agis) ; Roland Amstutz, jeu (Dimas)
Félicité (1985 ; Vincent) : théâtre
ASPVID_010232 • DV0095 • Félicité : captation vidéo / Jean-Pierre Vincent, mise en scène ; Jean Audureau, texte ; Myriam Desrumeaux, assistance à la mise en scène ; Claude Lemaire, décors ; Claude Lemaire, costumes ; Georges Didi-Huberman, collaboration artistique ; Denise Gence, jeu (Félicité) ; Catherine Samie, jeu (Maud) ; Françoise Seigner, jeu (Mme Aubain) ; Catherine Sauval, jeu (jeune fille) ; Jean-François Lapalus, jeu (Richard) ; David Bennent, jeu (Thibaut) ; Kim, perroquet
L'imprésario de Smyrne (1985 ; Boutté) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007916 • BS0520 • [L'Impresario de Smyrne]. Bande-son. A
ASPSON_007917 • BS0521 • [L'impresario de Smyrne]. Bande-son. B
ASPVID_010240 • DV0104 • L'imprésario de Smyrne : captation vidéo / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Carlo Goldoni, texte ; Leonidas Strapatsakis, assistance à la mise en scène ; Louis Bercut, décors ; Louis Bercut, costumes ; Simon Eine, jeu (Ali) ; Christine Fersen, jeu (Tognina) ; Catherine Hiegel, jeu (Annina) ; Jacques Sereys, jeu (Comte Lasca) ; Yves Gasc, jeu (Nibio) ; Richard Fontana, jeu (Carluccio) ; Claude Mathieu, jeu (Lucrezia) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Maccario) ; Jean-François Rémi, jeu (Beltrame) ; Marcel Bozonnet, jeu (Pasqualino) ; Roland Amstutz, jeu (portier) ; Gérard Grobman, jeu (valet)
ASPVID_010190 • DV0054 • Émission "Soirée théâtrale", Antenne 2. L'imprésario de Smyrne : captation vidéo / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Carlo Goldoni, texte ; Jean-Luc Boutté, décors ; Jean-Luc Boutté, costumes ; Yves André Hubert, réalisation ; Simon Eine, jeu (Ali) ; Christine Fersen, jeu (Tognina) ; Catherine Hiegel, jeu (Annina) ; Jacques Sereys, jeu (Comte Lasca) ; Yves Gasc, jeu (Nibio) ; Richard Fontana, jeu (Carluccio) ; Claude Mathieu, jeu (Lucrezia) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Maccario) ; Jean-François Rémi, jeu (Beltrame) ; Marcel Bozonnet, jeu (Pasqualino)
Oncle Vania (1985 ; Prader) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007463 • BS0088 • Oncle Vania. Bande-son
ASPSON_007464 • BS0089 • Oncle Vania. Bande-son, portant les mentions : "oiseaux" et "vents"
ASPSON_007813 • BS0417 • Oncle Vania. Bande-son, portant la mention : "oiseaux" et "vent"
ASPSON_007814 • BS0418 • Oncle Vania. Bande-son, portant la mention : "copie"
Entretiens et interviews
ASPSON_008227 • DC0089 • Émission radiodiffusée, France-Inter. [Molière, sa troupe et ses pièces] : Extraits de pièces et du Registre de La Grange / Molière, texte ; Jean-Pierre Vincent, participant. [Le misanthrope / Jean-Pierre Vincent, mise en scène ; Molière, texte] : Débat sur le théâtre filmé. Interview et extrait / Jean-Pierre Vincent, participant ; Jacques Chancel, présentation
ASPVID_005647 • DV0033 • Journal télévisé, Radio France Outremer, BCA 10. [La Comédie-Française]. Copie de l'enregistrement réalisé au Caire lors de la tournée de la Comédie-Française
Émission "Le bon plaisir", France-Culture. [Le bon plaisir de Jean-Pierre Vincent] : Interviews variés et extraits / Jean-Pierre Vincent, participant ; Cécile Amsy ; Jacques Tarni, présentation
DC0091 • Exemplaire 1
ASPSON_008229 • DC0091/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008230 • DC0091/2 • Cassette n° 2
DC0154 • Exemplaire 2
ASPSON_008345 • DC0154/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008346 • DC0154/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008347 • DC0154/3 • Cassette n° 3
ASPVID_010228 • DV0091 • Émission "3e rang de face", FR3 Île-de-France / Alain Lombardi, réalisation. [Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu], interview et extraits / Simon Eine, mise en scène ; Maurice Joly, texte ; Charlie Mangel, décors ; Charlie Mangel, costumes ; Michel Etcheverry, jeu (Montesquieu) ; François Chaumette, jeu (Machiavel) ; Pierre Franck ; Simon Eine (enregistrement en studio, 1984-05 ; spectacle créé en 1983 au Théâtre du Petit-Odéon, repris au Théâtre de l'Atelier, 1984 ; image de mauvaise qualité pour les extraits). [Ivanov], interview et extraits de répétitions / Claude Régy, mise en scène ; Anton Tchekhov, texte ; Roberto Platé, décors ; Roberto Platé, costumes ; Roland Bertin (enregistré à la Comédie-Française, 1984-05 ; spectacle créé en 1984)
ASPSON_009439 • DC1322 • [Pierre Bonvallet]. Interview de Pierre Bonvallet par Martine de Breteuil, avec un texte dit par Liliane Bonvallet
ASPVID_010179 • DV0034 • Émission "Plaisir du théâtre", TF1. [Jalousie ; N'écoutez pas mesdames] : interviews et extraits de pièces à l'occasion du centenaire de Sacha Guitry / Sacha Guitry, texte ; Micheline Boudet ; Hélène Perdrière ; Pierre Dux ; Colette Godard. [L'imprésario de Smyrne], Interviews et extraits / Dominique Fernandez ; Marion Thébaud ; Claude Mathieu ; Richard Fontana ; Christine Fersen ; Catherine Hiegel. [Quartett] (Patrice Chéreau, mise en scène ; Heiner Müller, texte), Interview de Roland Bertin et extraits
Manifestations autres que spectacles et entretiens
ASPSON_008221 • DC0083 • [Causerie aux abonnés] / Jean-Pierre Vincent
ASPSON_008217 • DC0081 • [Le départ de Georges Descrières] : Allocution de Jean-Pierre Vincent et réponse de Georges Descrières
Saison 1985-1986
Spectacles
La tragédie de Macbeth (1985 ; Vincent) : théâtre
ASPSON_007943 • BS0547 • [La tragédie de Macbeth]. Bande-son
Captations vidéo
DV0037 • La tragédie de Macbeth : captation vidéo / Jean-Pierre Vincent, mise en scène ; William Shakespeare, texte ; Myriam Desrumeaux, assistance à la mise en scène ; Carlo Tommasi, décors ; Thierry Mugler, costumes ; Alain Poisson, éclairages ; Bernard Chartreux, dramaturgie ; Claude Carliez, escrime ; Denise Gence, jeu (sorcière 1) ; Claude Winter, jeu (Lady Macduff) ; François Chaumette, jeu (Macduff) ; Bérengère Dautun, jeu (sorcière 2) ; Catherine Ferran, jeu (Lady Macbeth) ; Gérard Giroudon, jeu (Lenox) ; Alberte Aveline, jeu (sorcière 3) ; Jean-François Rémi, jeu (Duncan) ; Jean-François Rémi, jeu (Siward) ; Louis Arbessier, jeu (vieil homme ; médecin écossais) ; Guy Michel, jeu (assassin 1 ; Menteth) ; Alain Rimoux, jeu (Banquo) ; Martin Provost, jeu (Rosse) ; Catherine Sauval, jeu (Hécate ; dame de compagnie) ; Roland Amstutz, jeu (capitaine ; portier) ; Philippe Clévenot, jeu (Macbeth) ; Baptiste Roussillon, jeu (Donalbain ; Le jeune Siward) ; Hugues Martel, jeu (assassin 2 ; Seyton) ; Tilly Dorville, jeu (dame de compagnie) ; Laurent Lévy, jeu (Fléance)
ASPVID_005648 • DV0037/1 • Audio 1
ASPVID_005649 • DV0037/2 • Master 2
ASPVID_005650 • DV0037/3 • Master 3
DV0038 • [La tragédie de Macbeth] : captation vidéo, rushes. Audio mix / Jean-Pierre Vincent, mise en scène ; William Shakespeare, texte ; Myriam Desrumeaux, assistance à la mise en scène ; Carlo Tommasi, décors ; Thierry Mugler, costumes ; Alain Poisson, éclairages ; Bernard Chartreux, dramaturgie ; Claude Carliez, escrime ; Denise Gence, jeu (sorcière 1) ; Claude Winter, jeu (Lady Macduff) ; François Chaumette, jeu (Macduff) ; Bérengère Dautun, jeu (sorcière 2) ; Catherine Ferran, jeu (Lady Macbeth) ; Gérard Giroudon, jeu (Lenox) ; Alberte Aveline, jeu (sorcière 3) ; Jean-François Rémi, jeu (Duncan ; Siward) ; Louis Arbessier, jeu (vieil homme ; médecin écossais) ; Guy Michel, jeu (assassin 1 ; Menteth) ; Alain Rimoux, jeu (Banquo) ; Martin Provost, jeu (Rosse) ; Catherine Sauval, jeu (Hécate ; dame de compagnie) ; Roland Amstutz, jeu (capitaine ; portier) ; Philippe Clévenot, jeu (Macbeth) ; Baptiste Roussillon, jeu (Donalbain ; Le jeune Siward) ; Hugues Martel, jeu (Assassin 2 ; Seyton) ; Tilly Dorville, jeu (dame de compagnie) ; Laurent Lévy, jeu (Fléance)
ASPVID_005651 • DV0038/1 • Audio mix cassette 1
ASPVID_005652 • DV0038/2 • Audio mix cassette 2
ASPVID_005653 • DV0038/3 • Audio mix cassette 3
DV0039 • La tragédie de Macbeth : captation vidéo. Caméra 1 ; audio 1 / Jean-Pierre Vincent, mise en scène ; William Shakespeare, texte ; Myriam Desrumeaux, assistance à la mise en scène ; Carlo Tommasi, décors ; Thierry Mugler, costumes ; Alain Poisson, éclairages ; Bernard Chartreux, dramaturgie ; Claude Carliez, escrime ; Denise Gence, jeu (sorcière 1) ; Claude Winter, jeu (Lady Macduff) ; François Chaumette, jeu (Macduff) ; Bérengère Dautun, jeu (sorcière 2) ; Catherine Ferran, jeu (Lady Macbeth) ; Gérard Giroudon, jeu (Lenox) ; Alberte Aveline, jeu (sorcière 3) ; Jean-François Rémi, jeu (Duncan) ; Jean-François Rémi, jeu (Siward) ; Louis Arbessier, jeu (vieil homme ; médecin écossais) ; Guy Michel, jeu (assassin 1 ; Menteth) ; Alain Rimoux, jeu (Banquo) ; Martin Provost, jeu (Rosse) ; Catherine Sauval, jeu (Hécate ; dame de compagnie) ; Roland Amstutz, jeu (capitaine ; portier) ; Philippe Clévenot, jeu (Macbeth) ; Baptiste Roussillon, jeu (Donalbain ; Le jeune Siward) ; Hugues Martel, jeu (Assassin 2 ; Seyton) ; Tilly Dorville, jeu (dame de compagnie) ; Laurent Lévy, jeu (Fléance)
ASPVID_005654 • Audio 1 Caméra 2
ASPVID_005655 • DV0039/2 • Audio 1 cassette 2
ASPVID_005656 • DV0039/3 • Audio 1 cassette 3
DV0041 • La tragédie de Macbeth : captation vidéo / Jean-Pierre Vincent, mise en scène ; William Shakespeare, texte ; Myriam Desrumeaux, assistance à la mise en scène ; Carlo Tommasi, décors ; Thierry Mugler, costumes ; Alain Poisson, éclairages ; Bernard Chartreux, dramaturgie ; Claude Carliez, escrime ; Denise Gence, jeu (sorcière 1) ; Claude Winter, jeu (Lady Macduff) ; François Chaumette, jeu (Macduff) ; Bérengère Dautun, jeu (sorcière 2) ; Catherine Ferran, jeu (Lady Macbeth) ; Gérard Giroudon, jeu (Lenox) ; Alberte Aveline, jeu (sorcière 3) ; Jean-François Rémi, jeu (Duncan ; Siward) ; Louis Arbessier, jeu (vieil homme ; médecin écossais) ; Guy Michel, jeu (assassin 1 ; Menteth) ; Alain Rimoux, jeu (Banquo) ; Martin Provost, jeu (Rosse) ; Catherine Sauval, jeu (Hécate ; dame de compagnie) ; Roland Amstutz, jeu (capitaine ; portier) ; Philippe Clévenot, jeu (Macbeth) ; Baptiste Roussillon, jeu (Donalbain ; Le jeune Siward) ; Hugues Martel, jeu (Assassin 2 ; Seyton) ; Tilly Dorville, jeu (dame de compagnie) ; Laurent Lévy, jeu (Fléance)
ASPVID_005657 • DV0041/1 • Cassette 1
ASPVID_005658 • DV0041/2 • Cassette 2
ASPVID_005659 • DV0041/3 • Cassette 3
DV0042 • La tragédie de Macbeth : captation vidéo. Caméra 1 ; audio 1 / Jean-Pierre Vincent, mise en scène ; William Shakespeare, texte ; Myriam Desrumeaux, assistance à la mise en scène ; Carlo Tommasi, décors ; Thierry Mugler, costumes ; Alain Poisson, éclairages ; Bernard Chartreux, dramaturgie ; Claude Carliez, escrime ; Denise Gence, jeu (sorcière 1) ; Claude Winter, jeu (Lady Macduff) ; François Chaumette, jeu (Macduff) ; Bérengère Dautun, jeu (sorcière 2) ; Catherine Ferran, jeu (Lady Macbeth) ; Gérard Giroudon, jeu (Lenox) ; Alberte Aveline, jeu (sorcière 3) ; Jean-François Rémi, jeu (Duncan ; Siward) ; Louis Arbessier, jeu (vieil homme ; médecin écossais) ; Guy Michel, jeu (assassin 1 ; Menteth) ; Alain Rimoux, jeu (Banquo) ; Martin Provost, jeu (Rosse) ; Catherine Sauval, jeu (Hécate ; dame de compagnie) ; Roland Amstutz, jeu (capitaine ; portier) ; Philippe Clévenot, jeu (Macbeth) ; Baptiste Roussillon, jeu (Donalbain ; Le jeune Siward) ; Hugues Martel, jeu (Assassin 2 ; Seyton) ; Tilly Dorville, jeu (dame de compagnie) ; Laurent Lévy, jeu (Fléance)
ASPVID_005660 • DV0042/1 • Audio 1 caméra 1 cassette 1
ASPVID_005661 • DV0042/2 • Audio 1 caméra 1 cassette 2
ASPVID_005662 • DV0042/3 • Audio 1 caméra 1 cassette 3
DV0043 • La tragédie de Macbeth : captation vidéo. Caméra 2, 3e soir / Jean-Pierre Vincent, mise en scène ; William Shakespeare, texte ; Myriam Desrumeaux, assistance à la mise en scène ; Carlo Tommasi, décors ; Thierry Mugler, costumes ; Alain Poisson, éclairages ; Bernard Chartreux, dramaturgie ; Claude Carliez, escrime ; Denise Gence, jeu (sorcière 1) ; Claude Winter, jeu (Lady Macduff) ; François Chaumette, jeu (Macduff) ; Bérengère Dautun, jeu (sorcière 2) ; Catherine Ferran, jeu (Lady Macbeth) ; Gérard Giroudon, jeu (Lenox) ; Alberte Aveline, jeu (sorcière 3) ; Jean-François Rémi, jeu (Duncan ; Siward) ; Louis Arbessier, jeu (vieil homme ; médecin écossais) ; Guy Michel, jeu (assassin 1 ; Menteth) ; Alain Rimoux, jeu (Banquo) ; Martin Provost, jeu (Rosse) ; Catherine Sauval, jeu (Hécate ; dame de compagnie) ; Roland Amstutz, jeu (capitaine ; portier) ; Philippe Clévenot, jeu (Macbeth) ; Baptiste Roussillon, jeu (Donalbain ; Le jeune Siward) ; Hugues Martel, jeu (Assassin 2 ; Seyton) ; Tilly Dorville, jeu (dame de compagnie) ; Laurent Lévy, jeu (Fléance)
ASPVID_005663 • DV0043/1 • Cassette 1 caméra 2 3e soir
ASPVID_005664 • DV0043/2 • Cassette 2 caméra 2 3e soir
ASPVID_005665 • DV0043/3 • Cassette 3 caméra 2 3e soir
Le balcon (1985 ; Lavaudant) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007872 • BS0476 • [Le balcon]. Bande-son
ASPSON_007874 • BS0478 • [Le balcon]. Bande-son, portant la mention : "première partie"
ASPSON_007873 • BS0477 • [Le balcon]. Bande-son, portant la mention : "deuxième partie"
ASPSON_007575 • BS0191 • [Le balcon]. Bande-son, portant la mention : "répétition"
DC0100 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le balcon / Georges Lavaudant, mise en scène ; Jean Genet, texte ; Jean-Xavier Lauters, réalisation ; Geneviève Casile, jeu (Carmen) ; Jacques Destoop, jeu (Juge) ; Christine Fersen, jeu (Irma) ; Jacques Sereys, jeu (envoyé de la Reine) ; Yves Gasc, jeu (Général) ; Roland Bertin, jeu (Evêque) ; Alberte Aveline, jeu (la fille) ; Louis Arbessier, jeu (mendiant) ; Louis Arbessier, jeu (esclave) ; Marcel Bozonnet, jeu (Roger) ; Jacques Debary, jeu (chef de la Police) ; Catherine Sauval, jeu (voleuse) ; Roland Amstutz, jeu (bourreau) ; Roland Amstutz, jeu (Arthur) ; Marie-Armelle Deguy, jeu (Chantal ; femme rousse) ; Muriel Mayette, jeu (femme)
ASPSON_008238 • DC0100/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008239 • DC0100/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008240 • DC0100/3 • Cassette n° 3
DV0074 • Le balcon : captation vidéo / Georges Lavaudant, mise en scène ; Jean Genet, texte ; Bernard Chatellier, assistance à la mise en scène ; Jean-Pierre Vergier, décors ; Jean-Pierre Vergier, costumes ; Jean-Pierre Vergier, éclairages ; Geneviève Casile, jeu (Carmen) ; Jacques Destoop, jeu (Le Juge) ; Christine Fersen, jeu (Irma) ; Jacques Sereys, jeu (envoyé d'Irma) ; Yves Gasc, jeu (Le Général) ; Roland Bertin, jeu (L'Evêque) ; Alberte Aveline, jeu (La Fille) ; Louis Arbessier, jeu (Le Mendiant) ; Marcel Bozonnet, jeu (Roger) ; Jacques Debary, jeu (Le Chef de la police) ; Catherine Sauval, jeu (La Voleuse) ; Roland Amstutz, jeu (Arthur) ; Marie-Armelle Deguy, jeu (Chantal) ; Muriel Mayette, jeu (La Femme) ; Marc Arian, jeu (Le Vieux)
ASPVID_010211 • DV0074(1/2) • Cassette n° 1
ASPVID_010212 • DV0074(2/2) • Cassette n° 2
Six personnages en quête d'auteur (1986 ; Vincent) : théâtre
DC0103 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Six personnages en quête d'auteur / Jean-Pierre Vincent, mise en scène ; Luigi Pirandello, texte ; Catherine Samie, jeu (la mère) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (le fils) ; Nathalie Nerval, jeu (Mme Pace) ; Laurent Lévy, jeu (l'adolescent) ; François Beaulieu, jeu (le directeur) ; Valérie Dréville, jeu (l'ingénue) ; Jean-François Lapalus, jeu (le régisseur) ; Alain Pralon, voix ; Ugo Tognazzi, jeu (le père) ; Caroline Chaniolleau, jeu (la belle-fille) ; Jean-Claude Dreyfus, jeu (le grand 1er rôle masculin) ; Brigitte Roüan, jeu (le grand 1er rôle féminin) ; Jean-Christophe Lebert, jeu (le jeune premier) ; Michel Frantz, jeu (le vieil acteur) ; Pierre Chabert, jeu (le machiniste) ; Marc Lador, jeu (le souffleur) ; Sonia Lipzyck, jeu (2e actrice) ; Michel Gudin, jeu (2e acteur)
ASPSON_008245 • DC0103/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008246 • DC0103/2 • Cassette n° 2
Elvire Jouvet 40 (1986 ; Jaques) : théâtre
ASPVID_010229 • DV0092 • Elvire Jouvet 40 : captation vidéo / d'après 7 leçons données par Louis Jouvet au Conservatoire en 1940 à Claudia, sur l'Elvire de Dom Juan ; Brigitte Jaques, mise en scène ; Benoît Jacquot, réalisation ; Éric Vigner, assistance à la mise en scène ; Richard Peduzzi, décors ; Richard Peduzzi, costumes ; Philippe Clévenot, jeu (Louis Jouvet) ; Maria de Medeiros, jeu (Claudia-Elvire) ; Éric Vigner, jeu (Octave-Dom Juan) ; Vincent Vallier, jeu (Léon-Sganarelle)
ASPSON_008332 • DC0146 • Émission "Fiction", France-Culture. Elvire Jouvet 40 / Georges Gravier, réalisation ; Philippe Clévenot, jeu (Louis Jouvet) ; d'après Louis Jouvet ; Brigitte Jaques, adaptation ; Maria de Medeiros, jeu (Claudia-Elvire) ; Éric Vigner, jeu (Octave-Dom Juan) ; Vincent Vallier, jeu (Léon-Sganarelle)
Le menteur (1986 ; Françon) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007963 • BS0568 • [Le menteur] ; Denis Levaillant, musique. Bande-son, portant la mention : "musique (original)"
ASPSON_007964 • BS0569 • [Le menteur]. Bande-son, portant la mention : "effets sons"
DC0101 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le menteur / Alain Françon, mise en scène ; Pierre Corneille, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Denis Levaillant, musique ; Simon Eine, jeu (Cliton) ; Christine Murillo, jeu (Sabine) ; Richard Fontana, jeu (Dorante) ; Claude Mathieu, jeu (Clarice) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Géronte) ; Martin Provost, jeu (Alcippe) ; Marc Chouppart, jeu (Philiste) ; Marie-Armelle Deguy, jeu (Isabelle) ; Dominique Valadié, jeu (Lucrèce)
ASPSON_008241 • DC0101/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008242 • DC0101/2 • Cassette n° 2
Le savon (1986 ; Rist) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007977 • BS0582 • [Le savon] / Alain Lithaud, musique. Bande-son, portant la mention : "bande originale"
ASPSON_007354 • BS0005 • [Le savon]. Bande-son, portant la mention : "bande de répétition"
ASPSON_008235 • DC0098 • Émission "Littéraire", France-Culture. Le savon / Christian Rist, mise en scène ; Francis Ponge, texte ; Alain Lithaud, musique
Un chapeau de paille d'Italie (1986 ; Bayen) : théâtre
Un chapeau de paille d'Italie : enregistrement audio / Bruno Bayen, mise en scène ; Eugène Labiche, texte
ASPSON_008265 • DC0113/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008266 • DC0113/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008343 • DC0152 • Journal, France-Inter. [Le chapeau de paille d'Italie] : interviews et hommages à Denise Gence / Denise Gence ; Jean-Luc Boutté ; Michel Aumont ; Ludmila Hols, régie ; Jean-Marc Stricker, présentation
Danube jaune (1986 ; Berutti) : théâtre
DC0155 • Danube jaune - Cabaret Abend : enregistrement audio
ASPSON_008348 • DC0155/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008349 • DC0155/2 • Cassette n° 2
Le bourgeois gentilhomme (1986 ; Boutté) : théâtre
DC0125 • Le bourgeois gentilhomme : enregistrement audio / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Molière, texte ; Michel Etcheverry, jeu (Maître de musique) ; François Chaumette, jeu (Maître d'armes) ; Françoise Seigner, jeu (Mme Jourdain) ; Simon Eine, jeu (Maître de philosophie) ; Simon Eine, jeu (le Mufti) ; Alain Pralon, jeu (Dorante) ; Yves Gasc, jeu (Maître à danser) ; Richard Fontana, jeu (Covielle) ; Roland Bertin, jeu (M.Jourdain) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Maître tailleur) ; Baptiste Roussillon, jeu (Cléonte) ; Marie-Armelle Deguy, jeu (Dorimène) ; Muriel Mayette, jeu (Lucile) ; Dominique Valadié, jeu (Nicole) ; Thierry Hancisse, jeu (garçon tailleur) ; Jean-Baptiste Lully, musique
Exemplaire 1
ASPSON_008285 • DC0125/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008286 • DC0125/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008287 • DC0125/3 • Cassette n° 3
Exemplaire 2
ASPSON_008288 • DC0125/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008289 • DC0125/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010331 • DV0206 • Le bourgeois gentilhomme : captation vidéo (enregistrement témoin, mai 1986) / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Molière, texte ; Josepha Micard, assistance à la mise en scène ; Mario González, assistance à la mise en scène ; Louis Bercut, costumes ; Joël Pitte, éclairages ; Dominique Probst, direction musicale ; François Raffinot, chorégraphie ; Cécile Bon, chorégraphie ; Nicole Fallien, direction musicale ; François Rostain, escrime ; Michel Etcheverry, jeu (Maître de musique) ; François Chaumette, jeu (Maître d'armes) ; Françoise Seigner, jeu (Mme Jourdain) ; Simon Eine, jeu (Maître de philosophie) ; Simon Eine, jeu (Le Mufti) ; Alain Pralon, jeu (Dorante) ; Yves Gasc, jeu (Maître à danser) ; Richard Fontana, jeu (Covielle) ; Roland Bertin, jeu (Mr Jourdain) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Maître tailleur) ; Baptiste Roussillon, jeu (Cléonte) ; Marie-Armelle Deguy, jeu (Dorimène) ; Muriel Mayette, jeu (Lucile) ; Dominique Valadié, jeu (Nicole) ; Thierry Hancisse, jeu (Garçon tailleur)
DV0153 • Le bourgeois gentilhomme : captation vidéo (enregistrement témoin, décembre 1986) / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Molière, texte ; Mario González, assistance à la mise en scène ; Josepha Micard, assistance à la mise en scène ; Louis Bercut, décors ; Louis Bercut, costumes ; Joël Pitte, éclairages ; Dominique Probst, direction musicale ; François Raffinot, chorégraphie ; Cécile Bon, chorégraphie ; François Rostain, escrime ; Michel Etcheverry, jeu (Maître de musique) ; François Chaumette, jeu (Maître d'armes) ; Françoise Seigner, jeu (Mme Jourdain) ; Simon Eine, jeu (Maître de philosophie) ; Simon Eine, jeu (Mufti) ; Alain Pralon, jeu (Dorante) ; Yves Gasc, jeu (Maître à danser) ; Richard Fontana, jeu (Covielle) ; Roland Bertin, jeu (Mr Jourdain) ; Claude Mathieu, jeu (Nicole) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Maître tailleur) ; Baptiste Roussillon, jeu (Cléonte) ; Marie-Armelle Deguy, jeu (Dorimène) ; Thierry Hancisse, jeu (garçon tailleur) ; Jean-Baptiste Lully, musique
ASPVID_010289 • DV0153/1 • Cassette n° 1
ASPVID_010290 • DV0153/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010181 • DV0044 • Émission "Performances : magazine de la rédaction de TF1", TF1. [Le bourgeois gentilhomme], Interviews et extraits / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Molière, texte ; Roland Bertin ; Jean-Luc Boutté ; Michel Cardoze
Lectures
Émission "Comédie-Française", France-Culture
DC0099 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Capitaine Schelle, capitaine Eçço / Rezvani, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-Pierre Vincent, réalisation artistique ; François Chaumette, jeu (Capitaine Eçço) ; Simon Eine, jeu (Capitaine Schelle) ; Tania Torrens, jeu (Eurêka Schelle) ; Gérard Giroudon, jeu (1er ranger) ; Christine Murillo, jeu (La Cavalcantopoulos) ; Claude Mathieu, jeu (Generia Motors) ; Jean-François Rémi, jeu (intendant) ; Guy Michel, jeu (M. Elf) ; Marcelline Collard, jeu (Koukie) ; Jean-Philippe Puymartin, voix ; Alain Rimoux, jeu (Oeil pour oeil) ; Jean-François Lapalus, jeu (Slavos) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Everyday) ; Baptiste Roussillon, jeu (Sam) ; Philippe Fretun, jeu (2e ranger) ; Hugues Martel, jeu (Will)
ASPSON_008236 • DC0099/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008237 • DC0099/2 • Cassette n° 2
DC0102 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La suite du Menteur / Pierre Corneille, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Françoise Seigner, réalisation ; Françoise Seigner, jeu (Lise) ; Alain Pralon, jeu (prévôt) ; Catherine Hiegel, jeu (Mélisse) ; Guy Michel, jeu (Cliton) ; Marcel Bozonnet, jeu (Cléandre) ; Martin Provost, jeu (Philiste) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Dorante)
ASPSON_008243 • DC0102/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008244 • DC0102/2 • Cassette n° 2
DC0104 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le véritable saint Genest, comédien et martyr / Jean de Rotrou, texte ; Yves Gasc, réalisation ; Claude Winter, voix (Marcèle) ; Catherine Salviat, voix (Valérie) ; Alberte Aveline, voix (Camille) ; Michel Aumont, voix (Genest) ; Dominique Rozan, voix (Sergeste) ; Alain Pralon, voix (le décorateur) ; François Beaulieu, voix (Lentule) ; Marcel Bozonnet, voix (Octave) ; Jean-François Rémi, voix (Dioclétian) ; Louis Arbessier, voix (Plancien) ; Joël Demarty, voix (Maximin) ; Jean-François Lapalus, voix (geôlier ; garde ; soldat) ; Baptiste Roussillon, voix (page) ; Thierry Hancisse, voix (Albin)
ASPSON_008247 • DC0104/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008248 • DC0104/2 • Cassette n° 2
DC0105 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Les polichinelles / Henry Becque, texte ; Alain Pralon, réalisation ; Claude Winter, voix (Élise) ; Geneviève Casile, voix (Marie) ; Christine Fersen, voix (Mme Antoine) ; Claude Mathieu, voix (la Baronne) ; Catherine Sauval, voix (Virginie) ; Marie-Armelle Deguy, voix (Zoé) ; Dominique Valadié, voix (Bettina) ; François Chaumette, voix (Cretet) ; Bernard Dhéran, voix (Lombard) ; Jacques Destoop, voix (Cerfbier) ; Simon Eine, voix (Tavernier) ; François Beaulieu, voix (Dubler) ; Dominique Rozan, voix (Vachon) ; Yves Gasc, voix (Marquis de Mont-les-Aigles) ; Guy Michel, voix (Pierre) ; Marcel Bozonnet, voix (Morin) ; Jean-François Rémi, voix (Legras) ; Louis Arbessier, voix (David) ; Joël Demarty, voix (Toto) ; Alain Rimoux, voix (une voix) ; Jean-François Lapalus, voix (Lafosse) ; Martin Provost, voix (Ritiky) ; Jean-Yves Dubois, voix (chef tzigane) ; Baptiste Roussillon, voix (Apollon) ; Jean-Philippe Puymartin, voix (Picot) ; Marc Chouppart, voix (Leguêpier) ; Hugues Martel, voix (Monach)
ASPSON_008249 • DC0105/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008250 • DC0105/2 • Cassette n° 2
DC0114 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Schippel, ou Le prolétaire bourgeois / Carl Sternheim, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Lucien Rosengart, musique ; Simon Eine, réalisation ; Catherine Samie, voix (Génie) ; Michel Aumont, voix (Iquetier) ; Dominique Rozan, voix (Craze) ; Marcel Bozonnet, voix (le Prince) ; Jean-François Rémi, voix (Volque) ; Louis Arbessier, voix (médecin) ; Joël Demarty, voix (une voix) ; Catherine Sauval, voix (Tekla) ; Philippe Clévenot, voix (Schippel) ; Marc Arian, voix (Müller) ; Gérard Nicolai, voix (Schutz)
ASPSON_008267 • DC0114/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008268 • DC0114/2 • Cassette n° 2
DC0127 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. L'âne de Buridan / Robert de Flers, texte ; Jean-François Rémi, réalisation ; Geneviève Casile, voix (Odette de Versannes) ; Paule Noëlle, voix (Vivette) ; Bérengère Dautun, voix (baronne de Stecke) ; Alberte Aveline, voix (Fernande Chantal) ; Nathalie Nerval, voix (Mme de Ligneul) ; Yveline Ailhaud, voix (Louise) ; Muriel Mayette, voix (Micheline) ; Isabelle Janier, voix (Mme Romarin) ; Alain Pralon, voix (Georges Boullains) ; Yves Gasc, voix (Morange) ; Jean-Paul Moulinot, voix (Adolphe) ; Louis Arbessier, voix (Giraud) ; Joël Demarty, voix (une voix) ; Roland Amstutz, voix (domestique) ; Baptiste Roussillon, voix (groom)
ASPSON_008291 • DC0127/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008292 • DC0127/2 • Cassette n° 2
DC0139 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La rabouilleuse / Émile Fabre, texte ; François Chaumette, réalisation ; Claude Winter, voix (Mme Brideau) ; Catherine Hiegel, voix (Flore Brazier) ; Alberte Aveline, voix (la récitante) ; Nathalie Bécue, voix (Védie) ; Michel Etcheverry, voix (Jean-Jacques Rouget) ; Serge Maillat, voix (Philippe Brideau) ; Alain Pralon, voix (Max Gilet) ; François Beaulieu, voix (Kouski) ; Nicolas Silberg, voix (Capitaine Renard) ; Dominique Rozan, voix (Capitaine Potel) ; Gérard Giroudon, voix (Commandant Mignonnet) ; Jean-François Rémi, voix (Ors'anto) ; Louis Arbessier, voix (Borniche) ; Jean-Yves Dubois, voix (Joseph Brideau) ; Jacques Debary, voix (Général Carpentier)
ASPSON_008319 • DC0139/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008320 • DC0139/2 • Cassette n° 2
DC0128 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Jean de La Fontaine : soirée littéraire / Jean de La Fontaine, texte ; Yves Gasc, réalisation artistique ; Jean-Loup Rivière, collaboration littéraire
ASPSON_008293 • DC0128/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008294 • DC0128/2 • Cassette n° 2
DC0151 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Coelina, ou L'enfant du mystère / Pixérécourt, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Michel Frantz, musique ; François Beaulieu, réalisation ; Françoise Seigner, voix (Tiennette) ; Dominique Constanza, voix (Coelina) ; François Chaumette, voix (Truguelin) ; Guy Michel, voix (Faribole) ; Jean-Paul Moulinot, voix (Dufour) ; Jean-François Rémi, voix ; Louis Arbessier, voix (Michaud) ; Hubert Gignoux, voix (Andrevon) ; Jean-François Lapalus, voix (exempt) ; Jean-Yves Dubois, voix (Stéphany) ; Roland Amstutz, voix (Germain)
ASPSON_008341 • DC0151/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008342 • DC0151/2 • Cassette n° 2
DC0156 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Chaud et froid / Fernand Crommelynck, texte ; Jacques Destoop, réalisation ; Claude Winter, voix (Félie) ; Geneviève Casile, voix (Léona) ; Christine Murillo, voix (Ida) ; Catherine Sauval, voix (Alix) ; Dominique Rozan, voix (Thierry) ; Yves Gasc, voix ; Marcel Bozonnet, voix (Bellemasse) ; Louis Arbessier, voix (bourgmestre) ; Joël Demarty, voix (Odilon)
ASPSON_008350 • DC0156/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008351 • DC0156/2 • Cassette n° 2
DC0157 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Trente ans, ou La vie d'un joueur / Victor Ducange, texte ; Alain Pralon, réalisation ; Claude Winter, voix (Louise) ; Bérengère Dautun, voix (Mme Birman) ; Claire Vernet, voix (Amélie) ; Alberte Aveline, voix (récitante) ; Muriel Mayette, voix (Georgette) ; François Beaulieu, voix (Valentin) ; Nicolas Silberg, voix (Georges de Germany) ; Dominique Rozan, voix (Dermont) ; Jacques Sereys, voix (magistrat) ; Yves Gasc, voix (Warner) ; Louis Arbessier, voix (M. Germany) ; Joël Demarty, voix (Guerll) ; Jean-Philippe Puymartin, voix (Albert) ; Alain Rimoux, voix (voyageur) ; Jean-Yves Dubois, voix (Rodolphe) ; Roland Amstutz, voix (Birman) ; Baptiste Roussillon, voix (banquier de la maison de jeu) ; Philippe Fretun, voix (officier) ; Thierry Hancisse, voix (domestique)
ASPSON_008352 • DC0157/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008353 • DC0157/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008321 • DC0140 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La coupe enchantée / Jean de La Fontaine, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Georges Descrières, voix (Josselin) ; Bernard Dhéran, voix (Anselme) ; Claire Vernet, voix (Lucinde) ; Nicolas Silberg, voix (Thibaut) ; Nicolas Silberg, voix (Perrette) ; Roland Bertin, voix (M.Griffon) ; Jean-Paul Moulinot, voix (M.Tobie) ; Jean-François Lapalus, voix (Bertrand) ; Martin Provost, voix (Lelie) ; Gérard Chaillou, voix (une voix)
Entretiens et interviews
ASPSON_008233 • DC0095 • Émission "Radioscopie", France-Inter. [Radioscopie : interview de Simone Signoret] / Simone Signoret, participante ; Jacques Chancel, présentation
DC0159 • Émission "Chic chaud", Radio-France International. [Jean Le Poulain], interview / Laurence Colonne, réalisation ; Jean Le Poulain, participant ; Daniel Schick, présentation
ASPSON_008356 • DC0159/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008357 • DC0159/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008364 • DC0163 • Émission "La puce à l'oreille", France-Inter. [Jean Le Poulain] : interview et table ronde de journalistes / Jean Le Poulain, participant ; journalistes
Manifestations autres que spectacles, lectures et entretiens
ASPSON_008226 • DC0088 • [Conférence de presse] : Allocution aux collectivités. Présentation de la saison 1985-1986 / Jean-Pierre Vincent
ASPSON_008228 • DC0090 • [Conférence de presse] : Annonce de la saison 1985-1986 / Jean-Pierre Vincent
Documentaires
ASPSON_008740 • DC0422 • Émission "Mardis du théâtre. Mégaphonie", France-Culture. [Antoine Vitez : 20 ans après] / Christine Bernard-Sugy, réalisation ; Antoine Vitez ; Lucien Attoun, présentation
ASPVID_010180 • DV0035 • [La Comédie-Française], Reportage : histoire et présentation de la Comédie-Française / Jean-Pierre Vincent
ASPVID_010182 • DV0045 • Émission "Chefs-d'oeuvre en péril", A2. [Les théâtres], Reportage sur les théâtres au 19e siècle / Pierre de Lagarde, réalisation
Saison 1986-1987
Spectacles
Le songe d'une nuit d'été (1986 ; Lavelli) : théâtre
DC0161 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. [Le songe d'une nuit d'été], Pièce et présentation / Jorge Lavelli, mise en scène ; William Shakespeare, texte ; Astor Piazzolla, musique ; Susana Lago, direction musicale ; François Chaumette, jeu (Quince (Prologue)) ; Michel Aumont, jeu (Bottom (Pyrame)) ; Simon Eine, jeu (Obéron) ; Alain Pralon, jeu (Snout (Le Mur)) ; Claire Vernet, jeu (Hippolyte) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Thésée) ; Christine Fersen, jeu (Titania) ; Dominique Rozan, jeu (Égée) ; Richard Fontana, jeu (Puck) ; Guy Michel, jeu (Snug (Le Lion)) ; Alberte Aveline, jeu (La Fée) ; Jean-François Rémi, jeu (Philostrate) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Lysandre) ; Catherine Sauval, jeu (Héléna) ; Philippe Fretun, jeu (Starveling (La Lune)) ; François Barbin, jeu (Flûte (Thisbé)) ; Thierry Hancisse, jeu (une fée) ; Marianne Épin, jeu (Hermia) ; Stéphane Freiss, jeu (Démétrius) ; Stuart Seide, traduction ; Jean-Loup Rivière, collaboration littéraire
ASPSON_008360 • DC0161/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008361 • DC0161/2 • Cassette n° 2
DV0323 • Le songe d'une nuit d'été : captation vidéo, rushes / Jorge Lavelli, mise en scène ; William Shakespeare, texte ; Dominique Poulange, assistance à la mise en scène ; Hortense Guillemard, décors ; Hortense Guillemard, costumes ; Jacques Puisais, éclairages ; Astor Piazzolla, musique ; Susana Lago, direction musicale ; Alejandro Sedano, chorégraphie
ASPVID_005751 • DV0323/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005752 • DV0323/2 • Cassette n° 2
ASPVID_005753 • DV0323/3 • Cassette n° 3
ASPVID_005754 • DV0323/4 • Cassette n° 4
ASPVID_005755 • DV0323/5 • Cassette n° 5
ASPVID_005756 • DV0323/6 • Cassette n° 6
ASPVID_010299 • DV0164 • Le songe d'une nuit d'été : captation vidéo (enregistrement témoin) / Jorge Lavelli, mise en scène ; William Shakespeare, texte ; Dominique Poulange, assistance à la mise en scène ; Hortense Guillemard, décors ; Hortense Guillemard, costumes ; Jacques Puisais, éclairages ; Astor Piazzolla, musique ; Suzanne Lago, direction musicale ; Alejandro Sedano, chorégraphie ; Cécile Bon, chorégraphie ; François Chaumette, jeu (Quince (Prologue)) ; Michel Aumont, jeu (Bottom) ; Simon Eine, jeu (Obéron) ; Alain Pralon, jeu (Snout (le Mur)) ; Claire Vernet, jeu (Hippolyte) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Thésée) ; Christine Fersen, jeu (Titania) ; Dominique Rozan, jeu (Egée) ; Richard Fontana, jeu (Puck) ; Guy Michel, jeu (Snug (le Lion)) ; Alberte Aveline, jeu (Fée) ; Jean-François Rémi, jeu (Philostrate) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Lysandre) ; Catherine Sauval, jeu (Héléna) ; Philippe Fretun, jeu (Starveling (la Lune)) ; François Barbin, jeu (Flûte (Thisbé)) ; Thierry Hancisse, jeu (fée) ; Marianne Épin, jeu (Hermia) ; Stéphane Freiss, jeu (Démétrius)
La Parisienne, Veuve ! (1986 ; Vecchiali) : théâtre
BS0090 • La Parisienne. Bandes-son
ASPSON_007465 • BS0090 1/2 • La Parisienne. Bande-son n° 1
ASPSON_007466 • BS0090 2/2 • La Parisienne. Bande-son n° 2
DC0167 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La Parisienne ; Veuve ! / Paul Vecchiali, mise en scène ; Henry Becque, texte ; Roland Vincent, musique ; Dominique Constanza, jeu (Clotilde) ; Gérard Giroudon, jeu (Lafont)
ASPSON_008368 • DC0167/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008369 • DC0167/2 • Cassette n° 2
DV0322 • La Parisienne : captation vidéo, rushes / Paul Vecchiali, mise en scène ; Henry Becque, texte ; Laurent Lévy, assistance à la mise en scène ; Christine Laurent, décors ; Christine Laurent, costumes ; Georges Strouvé, éclairages ; Roland Vincent, musique
ASPVID_005748 • DV0322/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005749 • DV0322/2 • Cassette n° 2
ASPVID_005750 • DV0322/3 • Cassette n° 3
Turcaret (1987 ; Gasc) : théâtre
ASPSON_007547 • BS0164 • Turcaret. Bande-son
DC0169 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Turcaret / Yves Gasc, mise en scène ; Alain-René Lesage, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Catherine Samie, jeu (Mme Jacob) ; Simon Eine, jeu (M. Rafle) ; Tania Torrens, jeu (Mme Turcaret) ; Catherine Salviat, jeu (Lisette) ; Dominique Constanza, jeu (la Baronne) ; Roland Bertin, jeu (M. Turcaret) ; Guy Michel, jeu (Le marquis) ; Alberte Aveline, jeu (Marine) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (M. Furet) ; Thierry Hancisse, jeu (chevalier)
ASPSON_008372 • DC0169/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008373 • DC0169/2 • Cassette n° 2
Conférence au sommet (1987 ; Moati) : théâtre
DC0177 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. [Conférence au sommet] / Serge Moati, mise en scène ; Robert David MacDonald, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Geneviève Casile, voix (Eva) ; Paule Noëlle, voix (Clara) ; Baptiste Roussillon, voix ; Erick Deshors, voix (soldat) ; Claude Baignères, traduction ; Anne Tognetti, traduction
ASPSON_008385 • DC0177/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008386 • DC0177/2 • Cassette n° 2
Esther (1987 ; Seigner) : théâtre
ASPSON_007710 • BS0314 • Esther. Bande-son, musique
DC0171 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Esther / Françoise Seigner, mise en scène ; Jean Racine, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Mauricette Gourdon, assistance à la mise en scène ; Jean-Baptiste Moreau, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Nicole Fallien, direction musicale ; Bérengère Dautun, jeu (Zares) ; François Beaulieu, jeu (Assuérus) ; Nicolas Silberg, jeu (Hydaspe) ; Dominique Rozan, jeu (Mardochée) ; Martine Chevallier, jeu (Esther) ; Alain Mottet, jeu (Aman) ; Pauline Macia, jeu (Élise)
ASPSON_008376 • DC0171/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008377 • DC0171/2 • Cassette n° 2
Le mariage de Figaro ou La folle journée (1987 ; Vincent) : théâtre
ASPVID_010250 • DV0113 • Le mariage de Figaro, ou La folle journée / Jean-Pierre Vincent, mise en scène ; Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Leonidas Strapatsakis, assistance à la mise en scène ; Jean-Paul Chambas, décors ; Patrice Cauchetier, costumes ; Georges Aperghis, musique ; Bernard Chartreux, dramaturgie ; Alain Poisson, éclairages ; Pierre Badel, réalisation
L'éternel mari (1987 ; Eine) : théâtre
DC0179 • L'éternel mari : enregistrement audio / Simon Eine, mise en scène ; Victor Haïm, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Dominique Laurent, musique ; Claude Winter, jeu (Claudia Pogoreltzev) ; François Chaumette, jeu (Alexeï Ivanovitch Veltchaninov) ; Michel Aumont, jeu (Pavel Pavlovitch Troussotzki) ; Bérengère Dautun, jeu (Natalia Vassilievna) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Alexandre Lobov)
ASPSON_008389 • DC0179/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008390 • DC0179/2 • Cassette n° 2
Polyeucte (1987 ; Lavelli) : théâtre
ASPSON_008985 • DC0592 • [Polyeucte] : enregistrement audio partiel (acte IV, scènes 1 et 2) / Jorge Lavelli, mise en scène ; Pierre Corneille, texte ; Jean-Luc Boutté, jeu (Sévère) ; Tania Torrens, jeu (Stratonice) ; Jacques Sereys, jeu (Félix) ; Richard Fontana, jeu (Polyeucte) ; Claude Mathieu, jeu (Pauline) ; Jean-François Rémi, jeu (Albin) ; Thierry Hancisse, jeu (Fabian)
ASPSON_008400 • DC0186 • Émission "Le journal inattendu", RTL. [Polyeucte], Présentation de la pièce et du spectacle / Jean-Pierre Tison, présentation
Les femmes savantes (1987 ; Hiegel) : théâtre
ASPSON_007524 • BS0142 • Les femmes savantes. Bande-son, portant les mentions : "reste" et "jeu"
DC0176 • Les femmes savantes : enregistrement audio / Catherine Hiegel, mise en scène ; Molière, texte ; Catherine Samie, jeu (Bélise) ; Alain Pralon, jeu (Trissotin) ; Dominique Rozan, jeu (Ariste) ; Catherine Ferran, jeu (Philaminte) ; Gérard Giroudon, jeu (notaire) ; Roland Bertin, jeu (Chrysale) ; Marcel Bozonnet, jeu (Vadius) ; Jean-François Rémi, jeu (Julien) ; Nathalie Bécue, jeu (Martine) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Clitandre) ; Baptiste Roussillon, jeu (L'Epine) ; Marie-Armelle Deguy, jeu (Armande) ; Muriel Mayette, jeu (Henriette)
ASPSON_008383 • DC0176/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008384 • DC0176/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010233 • DV0096 • Les femmes savantes : captation vidéo / Catherine Hiegel, mise en scène ; Molière, texte ; Claude Lemaire, décors ; Claude Lemaire, costumes ; Roberto Venturi, éclairages ; Jacqueline Hiegel, conseiller historique ; Catherine Samie, jeu (Bélise) ; Alain Pralon, jeu (Trissotin) ; Dominique Rozan, jeu (Ariste) ; Catherine Ferran, jeu (Philaminte) ; Gérard Giroudon, jeu (notaire) ; Roland Bertin, jeu (Chrysale) ; Marcel Bozonnet, jeu (Vadius) ; Jean-François Rémi, jeu (Julien) ; Nathalie Bécue, jeu (Martine) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Clitandre) ; Baptiste Roussillon, jeu (L'Épine) ; Marie-Armelle Deguy, jeu (Armande) ; Muriel Mayette, jeu (Henriette)
La ronde (1987 ; Arias) : théâtre
DC0184 • La ronde : enregistrement audio / Alfredo Arias, mise en scène ; Arthur Schnitzler, texte ; Christine Murillo, jeu (prostituée) ; Stéphane Freiss, jeu (jeune monsieur) ; Michel Duchaussoy, jeu (le Mari) ; Michel Aumont, jeu (l'Auteur) ; Christine Fersen, jeu (une voix) ; Jacques Gamblin, jeu (soldat) ; Christine Citti, jeu (la bonne) ; Jeanne Marine, jeu (la Grisette) ; Pierre Vaneck, jeu (le Comte) ; Danièle Lebrun, jeu (jeune femme mariée)
ASPSON_008396 • DC0184/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008397 • DC0184/2 • Cassette n° 2
Le soulier de satin (1987 ; Vitez) : théâtre
ASPSON_008662 • DC0375 • Émission "Mégaphonie", France-Culture. [Le soulier de satin], Interviews lors des répétitions et extraits / Antoine Vitez (metteur en scène) ; Nicole Vuillaume, réalisation ; Lucien Attoun, présentation ; Yannis Kokkos ; Ludmila Mikaël ; Alain Crombecque (directeur du Festival d'Avignon)
La manivelle, Abel et Bela (1987 ; Roussillon) : théâtre
ASPSON_007939 • BS0543 • [La manivelle]. Bande-son, portant la mention : "bande continue de circulation mixée"
DC0185 • La manivelle ; Abel et Bela : enregistrement audio / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Robert Pinget, texte ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Abel) ; Michel Aumont, jeu (Bela)
ASPSON_008398 • DC0185/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008399 • DC0185/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010206 • DV0069 • Abel et Bela, Interview de l'auteur et captation vidéo de la pièce / Robert Pinget ; André Teisseire, réalisation ; Jacques Puisais, éclairages
ASPVID_010249 • DV0112 • La manivelle, Spectacle précédé d'un interview de l'auteur : captation vidéo (rediffusion) / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Robert Pinget, texte ; André Teisseire, réalisation ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Toupin) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Pommard)
Le mystère de la charité de Jeanne d'Arc (1988 ; Lucet) : théâtre
ASPVID_010245 • DV0108 • [Le mystère de la charité de Jeanne d'Arc] : captation vidéo, extraits / Charles Péguy, texte ; Charles-Éric Hauguel, réalisation ; Françoise Seigner ; Catherine Salviat
Lectures
Émission "Comédie-Française", France-Culture
DC0160 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. [Des pommes pour Ève] : 8 pièces courtes d'après des récits de Tchékhov / Gabriel Arout, texte ; Georges Gravier, réalisation
ASPSON_008358 • DC0160/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008359 • DC0160/2 • Cassette n° 2
DC0162 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. [Juliette, ou La clef des songes] / Georges Neveux, texte ; Georges Gravier, réalisation ; François Chaumette, voix (chiromancien) ; Jacques Destoop, voix (homme à la chapka) ; Paule Noëlle, voix (marchande d'oiseaux) ; Bérengère Dautun, voix (marchande de poissons) ; Alain Pralon, voix (vieil Arabe) ; Nicolas Silberg, voix (bagnard) ; Dominique Rozan, voix (commissaire) ; Guy Michel, voix (une voix) ; Marcel Bozonnet, voix (Michel) ; Jean-Paul Moulinot, voix (le Père La Jeunesse) ; Jean-François Rémi, voix (homme au casque blanc) ; Louis Arbessier, voix (mendiant aveugle) ; Nathalie Nerval, voix (vieille dame) ; Catherine Sauval, voix (Juliette) ; Roland Amstutz, voix (marchand de souvenirs) ; Baptiste Roussillon, voix (chasseur du restaurant) ; Marc Chouppart, voix (monsieur en bleu) ; François Barbin, voix (petit Arabe) ; Tilly Dorville, voix (petite vieille de la forêt) ; Marc Arian, voix (vieux monsieur)
ASPSON_008362 • DC0162/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008363 • DC0162/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008381 • DC0174 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. [Le Cantique des cantiques], Texte de l'Ancien Testament, précédé des Psaumes de David. Littéraire I / Jacques Destoop, mise en scène ; Serge Franklin, musique ; Bérengère Dautun, voix ; Dominique Rozan, voix ; Geneviève Casile, jeu (Elle) ; Marcel Bozonnet, jeu (Lui) ; Louis Arbessier, jeu (choeur) ; Josy Eisenberg, présentation
DC0170 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. [Parisiennes], Quelques portraits : de Célimène à Germaine ; Extraits de scènes et actes / Georges Gravier, réalisation ; Simon Eine, voix (Étienne) ; François Beaulieu, voix (Pascal) ; Catherine Salviat, voix (Madeleine) ; Jacques Sereys, voix (Damis) ; Gérard Giroudon, voix (Clitandre) ; Jean-Paul Moulinot, voix (une voix) ; Jean-Philippe Puymartin, voix (Dorante) ; Martin Provost, voix (Eraste) ; Catherine Sauval, voix (Célimène) ; Catherine Sauval, voix (Cydalise ; Angélique ; La Marquise ; Julie ; Germaine) ; Philippe Fretun, voix (L'Olive ; Frontin) ; Marie-Armelle Deguy, voix (Araminte) ; Muriel Mayette, voix (Marton) ; Muriel Mayette, voix (Lisette) ; Stéphane Freiss, voix (Alceste ; Ergaste) ; Jean-Loup Rivière, collaboration littéraire
ASPSON_008374 • DC0170/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008375 • DC0170/2 • Cassette n° 2
DC0168 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. [Le faiseur] / Honoré de Balzac, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Dominique Rozan, réalisation ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Mercadet) ; Claude Winter, jeu (Mme Mercadet) ; François Chaumette, jeu (Brédif) ; Paule Noëlle, jeu (Thérèse) ; Simon Eine, jeu (Goulard) ; Alain Pralon, jeu (Justin) ; Catherine Hiegel, jeu (Virginie) ; Gérard Giroudon, jeu (Michonin de la Brive) ; Guy Michel, jeu (de Méricourt) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Violette) ; Jean-François Rémi, jeu (Verdelin) ; Louis Arbessier, jeu (Pierquin) ; Martin Provost, jeu (Minard Adolphe) ; Philippe Fretun, jeu (une voix) ; François Barbin, jeu (Berchut) ; Marianne Épin, jeu (Julie Mercadet)
ASPSON_008370 • DC0168/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008371 • DC0168/2 • Cassette n° 2
DC0172 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. [Bacchus] / Jean Cocteau, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Michel Duchaussoy, voix (Capitaine Zampi) ; François Chaumette, voix (Duc) ; François Beaulieu, voix (évêque) ; Nicolas Silberg, voix (prévost) ; Dominique Rozan, voix (syndic) ; Catherine Ferran, voix (récitante) ; Martin Provost, voix (Lothar) ; Catherine Sauval, voix (Christine) ; Baptiste Roussillon, voix (Karl) ; Stéphane Freiss, voix (Hans)
ASPSON_008378 • DC0172/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008379 • DC0172/2 • Cassette n° 2
DC0240 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. [Théâtre d'éducation à l'égard des jeunes personnes] / comtesse de Genlis, texte ; Georges Gravier, réalisation
ASPSON_008468 • DC0240/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008469 • DC0240/2 • Cassette n° 2
DC0178 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. [Théâtre de foire], Courtes pièces satiriques / Mouza Pavlova, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Simone Sentz-Michel, traduction
ASPSON_008387 • DC0178/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008388 • DC0178/2 • Cassette n° 2
DC0181 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. [Ainsi va le monde] / William Congreve, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Claude Winter, voix (Lady Wishfort) ; Bernard Dhéran, voix (Witwood) ; Simon Eine, voix (Mirabell) ; Claire Vernet, voix (Mlle Fainall) ; Gérard Giroudon, voix (Waitwell) ; Roland Bertin, voix (Sir Wilfull) ; Claude Mathieu, voix (Mlle Marwood) ; Guy Michel, voix (Fainall) ; Jean-Paul Moulinot, voix (cocher) ; Nathalie Bécue, voix (Betty ; Pegg) ; Martin Provost, voix (valet) ; Catherine Sauval, voix (Mincing) ; Muriel Mayette, voix (Foibl) ; François Barbin, voix (Malapert) ; Martine Chevallier, voix (Mlle Millamant) ; Alain Mottet, voix ; Gérard Malabat, voix (messager) ; Dominique Aury, adaptation ; Auguste Desclos, adaptation
ASPSON_008392 • DC0181/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008393 • DC0181/2 • Cassette n° 2
Récitations (auditorium Colbert)
ASPSON_009391 • DC1027 • Lecture-récitation : Comédies et tragédies du 17e siècle. [Le parasite], lecture / Tristan L'Hermite, texte ; Jacques Sereys
ASPSON_008670 • DC0381 • Récitation. Les amours tragiques de Pyrame et Thysbé / Théophile de Viau, texte ; Claude Winter, voix
DC0382 • Récitation. Mithridate / Jean Racine, texte ; François Chaumette, voix
ASPSON_008671 • DC0382/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008672 • DC0382/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008673 • DC0383 • Récitation. La maréchale d'Ancre / Alfred de Vigny, texte ; Geneviève Casile, voix
ASPSON_008554 • DC0297 • Récitation. Léo Burckart / Gérard de Nerval, texte ; Simon Eine, voix
ASPSON_009392 • DC1028 • [Un souper chez Rachel] ; [La quittance du diable], lecture / Alfred de Musset, texte
Entretiens et interviews
ASPSON_008344 • DC0153 • Journal de 13 heures, France-Inter. [Invité : Jean Le Poulain, nouvel administrateur] : Interview / Jean Le Poulain
ASPVID_010183 • DV0046 • Émission "7 sur 7", TF1. [Jean Le Poulain, nouvel administrateur] : Interview / Claude Delannoy, réalisation ; Jean Le Poulain ; Jean Lanzi
ASPVID_010184 • DV0047 • Émission "Tous en scène", FR3 Île de France. [Tous en scène], Interviews et présentation de la saison 1986-1987 à la Comédie-Française / Catherine Breton, réalisation ; Jean Le Poulain ; Jean Marais ; Françoise Seigner ; Jacqueline Cormier ; Annette Pavy
ASPSON_008366 • DC0165 • Émission "Journal inattendu", RTL. [Jean Le Poulain], interview / Jean Le Poulain, participant
ASPSON_008365 • DC0164 • Émission "Point de rencontre", Radio Tour Eiffel. [Jean Le Poulain], interview / Jean Le Poulain, participant
ASPSON_008418 • DC0208 • Journal radiodiffusé, RTL. [Réouverture après les grèves] : interview / Catherine Hiegel ; Juliette Santeuil, présentation
ASPVID_010388 • DV0288 • La Sept, documentaire. [Le rideau de scène du Français], De la toile au rideau. Interview d'Olivier Debré / Claudio Francia, réalisation ; Michel Dieuzaide, réalisation ; Olivier Debré
ASPVID_010185 • DV0048 • [Biographie de Mlle Mars], Interview de Micheline Boudet, auteur / Jean-Luc Leridon, réalisation ; Micheline Boudet ; Bernard Pivot (Apostrophes, A2, Polaroïd ; émission en direct). [Portrait de Jean Le Poulain] : interview / Pierre Sissier, réalisation ; Jean Le Poulain ; Henry Chapier (série proposée par la direction de FR3 ; manque le début de l'émission ; extraits de spectacles)
ASPSON_008380 • DC0173 • Journal radiodiffusé, Radio Monte-Carlo. [Les grèves à la Comédie-Française], interview /François Chaumette ; Jean-Pierre Deprun, présentation
ASPSON_008395 • DC0183 • Journal radiodiffusé, RTL. [Jean Le Poulain : bilan de la grève à la Comédie-Française] : interview et présentation de la saison 1987-1988 / Jean Le Poulain, participant ; Philippe Caloni
DC0404 • Émission "Le bon plaisir", France-Culture. Interviews et extraits / Maurice Audran, réalisation ; Jean Le Poulain ; Gildas Bourdet ; Michel Etcheverry ; Marianne Épin ; Renée Faure ; Françoise Seigner ; Patrice Galbeau, présentation
ASPSON_008704 • DC0404/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008705 • DC0404/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008706 • DC0404/3 • Cassette n° 3
Manifestations autres que spectacles, lectures et entretiens
ASPSON_008269 • DC0115 • [Conférence de presse] : Annonce de la saison 1986-1987 / Jean-Pierre Vincent ; Jean Le Poulain
ASPSON_008367 • DC0166 • [Mlle Mars], Discours de l'administrateur pour la présentation du livre de Micheline Boudet. Réponse de l'auteur / Jean Le Poulain ; Micheline Boudet, voix
ASPSON_008012 • BS0617 • [Conférence de presse]. Bande-son
ASPVID_010186 • DV0049 • [La 1re Nuit des Molières], Remise des Molières de la saison 1986-1987 / Jean-Luc Moreau, mise en scène ; Françoise Boulain, réalisation ; Michel Drucker, présentation
ASPSON_008394 • DC0182 • [La Marseillaise], Orchestre et lecture du texte / Bérengère Dautun, voix ; Claude-Joseph Rouget de L'Isle
Documentaires
ASPVID_010193 • DV0057 • Ferveur : film reportage sur la Comédie-Française, 1986-1987 / Jean-Philippe Puymartin, réalisation ; Jean-Philippe Puymartin
Bandes-son à identifier
ASPSON_007861 • BS0465 • [Sécurité copie, production : Comédie-Française] / Bruno Lambert (ingénieur). Cyril Noton (assistant). Bande-son
ASPSON_007992 • BS0597 • [Bande-son à identifier]
Saison 1987-1988
Spectacles
Monsieur chasse (1987 ; Pignot) : théâtre
ASPSON_007416 • BS0043 • Monsieur chasse. Bande-son, portant les mentions : "orig." et "bruit cinéma / plusieurs trappes"
DC0214 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Monsieur chasse ! / Yves Pignot, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; Marianne Clévy, assistance à la mise en scène ; Michel Frantz, musique ; Lise Delamare, jeu (Mme Latour) ; Paule Noëlle, jeu (Léontine) ; Jacques Sereys, jeu (Duchotel) ; Jean-François Rémi, jeu (Bridois) ; Georges Montillier, jeu (Cassagne) ; Roger Mirmont, jeu (Moricet) ; Marina Moncade, jeu (Babet) ; Patrick Courtois, jeu (Gontran)
ASPSON_008425 • DC0214/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008426 • DC0214/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010255 • DV0118 • Monsieur chasse ! : captation vidéo / Yves Pignot, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; Marianne Clévy, assistance à la mise en scène ; Arthur Aballain, décors ; Jacques Puisais, éclairages ; Michel Frantz, musique ; Lise Delamare, jeu (Mme Latour) ; Paule Noëlle, jeu (Léontine) ; Jacques Sereys, jeu (Duchotel) ; Louis Arbessier, jeu (Bridois) ; Georges Montillier, jeu (Cassagne) ; Roger Mirmont, jeu (Moricet) ; Véronique Vella, jeu (Babet) ; Patrick Courtois, jeu (Gontran)
ASPVID_010254 • DV0117 • Monsieur chasse ! : captation vidéo / Yves Pignot, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; Marianne Clévy, assistance à la mise en scène ; Arthur Aballain, décors ; Jacques Puisais, éclairages ; Michel Frantz, musique ; Lise Delamare, jeu (Mme Latour) ; Paule Noëlle, jeu (Léontine) ; Jacques Sereys, jeu (Duchotel) ; Louis Arbessier, jeu (Bridois) ; Georges Montillier, jeu (Cassagne) ; Roger Mirmont, jeu (Moricet) ; Véronique Vella, jeu (Babet) ; Patrick Courtois, jeu (Gontran) ; Jean-Philippe Puymartin
ASPVID_010200 • DV0065 • Monsieur chasse ! : captation vidéo / Yves Pignot, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; Arthur Aballain, décors ; Michel Frantz, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Jeannette Hubert, réalisation ; Lise Delamare, jeu (Mme Latour) ; Paule Noëlle, jeu (Léontine) ; Jacques Sereys, jeu (Duchotel) ; Louis Arbessier, jeu (Bridois) ; Georges Montillier, jeu (Cassagnac) ; Roger Mirmont, jeu (Moricet) ; Véronique Vella, jeu (Babet) ; Patrick Courtois, jeu (Gontran)
DV0150 • Monsieur chasse ! : captation vidéo / Yves Pignot, mise en scène ; Georges Feydeau, texte ; Marianne Clévy, assistance à la mise en scène ; Arthur Aballain, décors ; Jacques Puisais, éclairages ; Michel Frantz, musique ; Jean Louis Picavet, réalisation ; Lise Delamare, jeu (Mme Latour) ; Paule Noëlle, jeu (Léontine) ; Jacques Sereys, jeu (Duchotel) ; Louis Arbessier, jeu (Bridois) ; Georges Montillier, jeu (Cassagne) ; Roger Mirmont, jeu (Moricet) ; Véronique Vella, jeu (Babet) ; Patrick Courtois, jeu (Gontran)
ASPVID_005674 • DV0150/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005675 • DV0150/2 • Cassette n° 2
ASPVID_005676 • DV0150/3 • Cassette n° 3
Dialogues des carmélites (1987 ; Bourdet) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007888 • BS0492 • [Dialogues des carmélites]. Bande-son, portant la mention : "bande spectacle" et "N° 1"
ASPSON_007887 • BS0491 • [Dialogues des carmélites]. Bande-son, portant la mention : "bande spectacle" et "N° 2"
ASPSON_007886 • BS0490 • [Dialogues des carmélites]. Bande-son, portant la mention : "bande spectacle" et "N° 3"
ASPSON_007885 • BS0489 • [Dialogues des carmélites]. Bande-son, portant la mention : "Bande spectacle" et "N° 4"
ASPSON_007715 • BS0319 • [Dialogues des carmélites]. Bande-son, portant la mention : "ORIGINAL"
ASPSON_007717 • BS0321 • [Dialogues des carmélites]. Bande-son, portant la mention : "ORIGINAL" et "sans réverbération"
ASPSON_007862 • BS0466 • [Dialogues des carmélites]. Bande-son, portant la mention : "orchestre Philharmonique + choeurs de Radio France"
ASPSON_007716 • BS0320 • [Dialogues des carmélites]. Bande-son
DC0205 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Dialogues des carmélites / Gildas Bourdet, mise en scène ; Georges Bernanos, texte ; Anny Perrot, assistance à la mise en scène ; Jean-Claude Nachon, musique ; Angélique Nachon, musique ; Renée Faure, jeu (Mme de Croissy) ; Michel Etcheverry, jeu (Marquis de la Force) ; Geneviève Casile, jeu (Mère Marie de l'Incarnation) ; Françoise Seigner, jeu (Mme Lidoine) ; Bérengère Dautun, jeu (soeur Claire) ; Catherine Salviat, jeu (soeur Constance de St Denis) ; Yves Gasc, jeu (aumônier du carmel) ; Alberte Aveline, jeu (soeur Valentine de la Croix) ; Louis Arbessier, jeu (officier civil) ; Yveline Ailhaud, jeu (soeur Mathilde) ; Isabelle Janier, jeu (soeur Anne) ; Marianne Épin, jeu (soeur Blanche de la Force) ; Claude Lochy, jeu (1er commissaire) ; Dominique Liquière, jeu (Chevalier de la Force) ; Marina Moncade, jeu (soeur Marthe) ; Marie-Christine Hervy, jeu (soeur Gertrude)
ASPSON_008411 • DC0205/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008412 • DC0205/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008413 • DC0205/3 • Cassette n° 3
DC0076 • Le dialogue des carmélites : enregistrement audio
ASPSON_008203 • DC0076/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008204 • DC0076/2 • Cassette n° 2
DV0148 • Dialogues des carmélites : captation vidéo / Gildas Bourdet, mise en scène ; Georges Bernanos, texte ; Annie Pérot, assistance à la mise en scène ; Gildas Bourdet, décors ; Françoise Chevalier, costumes ; Jean-Claude Nachon, musique ; Angélique Nachon, musique ; Jacky Lautem, éclairages ; Yves André Hubert, réalisation ; Renée Faure, jeu (Mme de Croissy) ; Michel Etcheverry, jeu (Marquis de La Force) ; Geneviève Casile, jeu (Mère Marie de l'Incarnation) ; Françoise Seigner, jeu (Mme Lidoine) ; Bérengère Dautun, jeu (Soeur Claire) ; Catherine Salviat, jeu (Soeur Constance de St Denis) ; Yves Gasc, jeu (aumônier du Carmel) ; Alberte Aveline, jeu (Soeur Valentine de la Croix) ; Louis Arbessier, jeu (officier civil) ; Yveline Ailhaud, jeu (Soeur Mathilde) ; Isabelle Janier, jeu (Soeur Anne) ; Marianne Épin, jeu (Soeur Blanche de La Force) ; Claude Lochy, jeu (premier commissaire) ; Dominique Liquière, jeu (Chevalier de La Force) ; Marina Moncade, jeu (Soeur Marthe) ; Marie-Christine Hervy, jeu (Soeur Gertrude)
ASPVID_005671 • DV0148/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005672 • DV0148/2 • Cassette n° 2
ASPVID_005673 • DV0148/3 • Cassette n° 3
ASPVID_010192 • DV0056 • [Dialogues des Carmélites], Reportage promotionnel et extraits
Polyeucte (1987 ; Lavelli) : théâtre
DC0207 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Polyeucte / Jorge Lavelli, mise en scène ; Pierre Corneille, texte ; Dominique Poulange, assistance à la mise en scène ; Zygmunt Krauze, musique ; Jean-Luc Boutté, jeu (Sévère) ; Tania Torrens, jeu (Stratonice) ; Jacques Sereys, jeu (Félix) ; Richard Fontana, jeu (Polyeucte) ; Claude Mathieu, jeu (Pauline) ; Jean-François Rémi, jeu (Albin) ; Thierry Hancisse, jeu (Fabian)
ASPSON_008416 • DC0207/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008417 • DC0207/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010262 • DV0124 • Polyeucte : captation vidéo / Jorge Lavelli, mise en scène ; Pierre Corneille, texte ; Dominique Poulange, assistance à la mise en scène ; Louis Bercut, décors ; Louis Bercut, costumes ; Zygmunt Krauze, musique ; Jean-Luc Boutté, jeu (Sévère) ; Tania Torrens, jeu (Stratonice) ; Jacques Sereys, jeu (Félix) ; Richard Fontana, jeu (Polyeucte) ; Claude Mathieu, jeu (Pauline) ; Jean-François Rémi, jeu (Albin) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Fabian) ; Thierry Hancisse, jeu (Néarque)
C'était hier (1987 ; Miquel) : théâtre
ASPSON_007598 • BS0211 • C'était hier. Bande-son
DC0239 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. C'était hier / Jean-Pierre Miquel, mise en scène ; Harold Pinter, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Alain Pralon, jeu (Diley) ; Claire Vernet, jeu (Anna) ; Catherine Ferran, jeu (Kate) ; Jean-Yves Dubois, voix
ASPSON_008466 • DC0239/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008467 • DC0239/2 • Cassette n° 2
Le marchand de Venise (1987 ; Ronconi) : théâtre
DC0226 • Le marchand de Venise : enregistrement audio / Luca Ronconi, mise en scène ; William Shakespeare, texte ; François Chaumette, jeu (Prince d'Aragon) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Shylock) ; Christine Fersen, jeu (Portia) ; Richard Fontana, jeu (Bassanio) ; Nathalie Nerval, jeu (Nérissa) ; Baptiste Roussillon, jeu (Lorenzo)
ASPSON_008445 • DC0226/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008446 • DC0226/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008447 • DC0226/3 • Cassette n° 3
ASPVID_010243 • DV0106 • [Le marchand de Venise], Interview de J.M. Déprats sur les problèmes des traductions de Shakespeare / J.M. Déprats ; Bernard Pivot (enregistrement en studio, 1987 ; émission "Apostrophes", A 2 ; spectacle créé au Théâtre national de l'Odéon en 1987 dans le cadre du Festival d'automne). [Louis Jouvet ou la noblesse du comédien], film TV sur la carrière de Louis Jouvet / Claude-Jean Philippe, réalisation (enregistrement en studio, 1987 ; Konica ; nombreux extraits de films, de spectacles, et documents d'archives ; enregistrement en noir et blanc). [Y'a bon Bamboula] : interviews et extrait / Tilly, texte ; Jean-Paul Roussillon ; Hélène Surgère ; Fabienne Pascaud (enregistrement en studio, 1987 ; émission "L'Oeil en coulisses", A 2 ; spectacle hors Comédie-Française). [Le marchand de Venise] : interviews, reportage sur les répétitions et extrait du spectacle / Georges Paumier, réalisation ; Christine Fersen ; Luca Ronconi ; Richard Fontana ; Fabienne Pascaud (enregistrement salle Picpus, 1987 ; émission "L'Oeil en coulisses", A 2 ; spectacle créé au Théâtre national de l'Odéon en 1987, dans le cadre du Festival d'automne)
La poudre aux yeux, Monsieur de Pourceaugnac (1987 ; Mondy) : théâtre
La poudre aux yeux
Bandes-son
ASPSON_007467 • BS0091 • La poudre aux yeux. Bande-son, portant la mention : "original"
ASPSON_007781 • BS0385 • La poudre aux yeux. Bande-son
ASPSON_008428 • DC0216 • La poudre aux yeux : enregistrement audio / Pierre Mondy, mise en scène ; Eugène Labiche, texte ; Françoise Seigner, jeu (Mme Malingear) ; Bérengère Dautun, jeu (Mme Ratinois) ; Yves Gasc, jeu (Ratinois) ; Roland Bertin, jeu (Malingear) ; Louis Arbessier, jeu (Robert) ; Muriel Mayette, jeu (Emmeline) ; Claude Lochy, jeu (tapissier) ; Georges Montillier, jeu (maître d'hôtel) ; Dominique Liquière, jeu (Frédéric)
ASPVID_010332 • DV0207 • La poudre aux yeux : captation vidéo (enregistrement témoin, décembre 1987) / Pierre Mondy, mise en scène ; Eugène Labiche, texte ; Blandine Harmelin, assistance à la mise en scène ; Agostino Pace, décors ; Yvonne Sassinot de Nesle, costumes ; Jacques Puisais, éclairages ; Jean Moussy, chorégraphie ; Françoise Seigner, jeu (Mme Malingear) ; Bérengère Dautun, jeu (Mme Ratinois) ; Yves Gasc, jeu (Ratinois) ; Roland Bertin, jeu (Malingear) ; Louis Arbessier, jeu (Robert) ; Muriel Mayette, jeu (Emmeline) ; Claude Lochy, jeu (Tapissier) ; Georges Montillier, jeu (Maître d'hôtel) ; Dominique Liquière, jeu (Frédéric) ; Christian Bouchain, jeu (domestique) ; Gérard Malabat, jeu (chasseur en livrée) ; Diane de Bièvre, jeu (Sophie) ; Catherine Coussot, jeu (Joséphine) ; Lucette Filiu, jeu (Alexandrine) ; Keuvins Tyner, jeu (serviteur noir)
ASPVID_010304 • DV0169 • La poudre aux yeux : captation vidéo (enregistrement témoin, mai 1988) / Pierre Mondy, mise en scène ; Eugène Labiche, texte ; Blandine Harmelin, assistance à la mise en scène ; Agostino Pace, décors ; Yvonne Sassinot de Nesle, costumes ; Jacques Puisais, éclairages ; Jean Moussy, chorégraphie ; Françoise Seigner, jeu (Mme Malingear) ; Bérengère Dautun, jeu (Mme Ratinois) ; Yves Gasc, jeu (Ratinois) ; Roland Bertin, jeu (Malingear) ; Louis Arbessier, jeu (Robert) ; Muriel Mayette, jeu (Emmeline) ; Claude Lochy, jeu (tapissier) ; Georges Montillier, jeu (maître d'hôtel) ; Dominique Liquière, jeu (Frédéric)
ASPVID_005677 • DV0162 • La poudre aux yeux : captation vidéo (1re diffusion télévisée, 1988) / Pierre Mondy, mise en scène ; Eugène Labiche, texte
ASPVID_010196 • DV0061 • La poudre aux yeux : captation vidéo (rediffusion, 1990) / Pierre Mondy, mise en scène ; Eugène Labiche, texte ; Agostino Pace, décors ; Yvonne Sassinot de Nesle, costumes ; Jeannette Hubert, réalisation ; Françoise Seigner, jeu (Mme Malingear) ; Bérengère Dautun, jeu (Mme Ratinois) ; Yves Gasc, jeu (Mr Ratinois) ; Georges Montillier, jeu (Mr Malingear) ; Dominique Liquière, jeu (Frédéric) ; Muriel Mayette, jeu (Emmeline) ; Guy Michel, jeu (maître d'hôtel) ; Louis Arbessier, jeu (Robert) ; Claude Lochy, jeu (tapissier)
Monsieur de Pourceaugnac
ASPSON_007766 • BS0370 • [Monsieur de Pourceaugnac]. Bande-son, portant la mention : "jeu"
ASPSON_008427 • DC0215 • Monsieur de Pourceaugnac : enregistrement audio / Pierre Mondy, mise en scène ; Molière, texte ; Paule Noëlle, jeu (Nérine) ; Bérengère Dautun, jeu (Lucette) ; Jacques Sereys, jeu (M. de Pourceaugnac) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (1er médecin) ; Jean-François Rémi, jeu (apothicaire) ; Louis Arbessier, jeu (Oronte) ; François Barbin, jeu (exempt) ; Thierry Hancisse, jeu (Éraste) ; Georges Montillier, jeu (2e médecin) ; Roger Mirmont, jeu (Sbrigani) ; Véronique Vella, jeu (Julie)
La guerre de Troie n'aura pas lieu (1988 ; Gérôme) : théâtre
ASPSON_007664 • BS0271 • La guerre de Troie n'aura pas lieu. Bande-son
DC0224 • La guerre de Troie n'aura pas lieu : enregistrement audio / Raymond Gérôme, mise en scène ; Jean Giraudoux, texte ; Geneviève Casile, jeu (Cassandre) ; Françoise Seigner, jeu (Hécube) ; Simon Eine, jeu (Ulysse) ; Bérengère Dautun, jeu (Iris) ; François Beaulieu, jeu (Hector) ; Nicolas Silberg, jeu (Oiax) ; Yves Gasc, jeu (Demokos) ; Guy Michel, jeu (Busiris) ; Martine Chevallier, jeu (Andromaque) ; Jean-François Rémi, jeu (Priam) ; Louis Arbessier, jeu (Abnéos) ; Thierry Hancisse, jeu (Le Gabier) ; Claude Lochy, jeu (vieillard ; Olpides) ; Georges Montillier, jeu (le Géomètre) ; Cyrielle Clair, jeu (Hélène) ; Véronique Vella, jeu (la Paix) ; Bruno Shaar, jeu (Pâris) ; Patrick Courtois, jeu (Troïlus)
ASPSON_008441 • DC0224/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008442 • DC0224/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010198 • DV0063 • La guerre de Troie n'aura pas lieu : captation vidéo / Raymond Gérôme, mise en scène ; Jean Giraudoux, texte ; Brigitte Hacquin, assistance à la mise en scène ; Jean Lamouroux, décors ; Jean Lamouroux, costumes ; Raymond Gérôme, éclairages ; Geneviève Casile, jeu (Cassandre) ; Françoise Seigner, jeu (Hécube) ; Simon Eine, jeu (Ulysse) ; Bérengère Dautun, jeu (Iris) ; François Beaulieu, jeu (Hector) ; Nicolas Silberg, jeu (Oiax) ; Yves Gasc, jeu (Demokos) ; Guy Michel, jeu (Busiris) ; Jean-François Rémi, jeu (Priam) ; Louis Arbessier, jeu (Abneos) ; Thierry Hancisse, jeu (gabier) ; Martine Chevallier, jeu (Andromaque) ; Claude Lochy, jeu (Olpides) ; Georges Montillier, jeu (géomètre) ; Cyrielle Clair, jeu (Hélène) ; Muriel Mayette, jeu (La Paix) ; Bruno Shaar, jeu (Pâris) ; Patrick Courtois, jeu (Troïlus) ; Marc Arian, jeu (vieillard) ; Gérard Malabat, jeu (messager) ; Hélène Babu, jeu (1re servante) ; Sophie Collin, jeu (jeune servante) ; Olivier Delor, jeu (garde) ; Bernard Fructus, jeu (garde) ; André Laboret, jeu (marin) ; Véronique Lacour, jeu (2e servante) ; Albert Lévy, jeu (vieillard) ; Gabrielle Lindberg, jeu (Troyenne servante d'Hécube) ; Christian Visine, jeu (messager) ; Ophélie Gelber, jeu (Polyxène) ; Magalie Lescure, jeu (Polyxène)
Esther (1988 ; Seigner) : théâtre
ASPVID_010291 • DV0154 • Esther : captation vidéo / Françoise Seigner, mise en scène ; Jean Racine, texte ; Mauricette Gourdon, assistance à la mise en scène ; Jean-Pierre Barlier, décors ; Jean-Pierre Barlier, costumes ; Jean-Pierre Barlier, éclairages ; Michel Frantz, direction musicale ; Nicole Fallien, direction musicale ; Bérengère Dautun, jeu (Zarès) ; François Beaulieu, jeu (Assuérus) ; Nicolas Silberg, jeu (Hydaspe) ; Dominique Rozan, jeu (Mardochée) ; Martine Chevallier, jeu (Esther) ; Alain Mottet, jeu (Aman) ; Pauline Macia, jeu (Elise)
Le véritable saint Genest, comédien et martyr (1988 ; Steiger) : théâtre
ASPSON_007834 • BS0438 • Le véritable saint Genest. Bande-son
ASPVID_010199 • DV0064 • Émission "L'Oeil en coulisses", Antenne 2. [Le véritable saint Genest, comédien et martyr] : interviews et extraits / Michel Aumont ; André Steiger ; Fabienne Pascaud. [Le régisseur-souffleur], interviews ; Anne-Marie Baptiste ; Micheline Boudet ; Guy Michel ; Claude Delmon ; Fabienne Pascaud. [Jean Le Poulain, administrateur], interview / Jean Le Poulain ; Fabienne Pascaud. [La poudre aux yeux], interview et extraits / Pierre Mondy ; Fabienne Pascaud (spectacle créé le 14.11.1987). [Monsieur de Pourceaugnac], interviews et extraits / Pierre Mondy ; Fabienne Pascaud ; Agostino Pace (spectacle créé le 14.11.1987)
ASPSON_008463 • DC0237 • Émission "De gaieté de coeur", France-Inter. [Le véritable saint Genest, comédien et martyr] : interview / Michel Aumont
Le songe d'une nuit d'été (1988 ; Lavelli) : théâtre
ASPSON_008473 • DC0243 • Émission "Entr'acte", France-Culture. [Le songe d'une nuit d'été], émission sur Shakespeare et interview / Astor Piazzolla, musique ; Jorge Lavelli
Les chaises (1988 ; Boutté) : théâtre
ASPVID_010309 • DV0175 • Les chaises : captation vidéo / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Eugène Ionesco, texte ; Jean-Pierre Barizien, réalisation ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène ; Louis Bercut, décors ; Louis Bercut, costumes ; Daniel Touloumet, éclairages ; Denise Gence, jeu (le Vieux) ; Pierre Dux, jeu (la Vieille)
Le legs, Le jeu de l'amour et du hasard (1988 ; Rosny) : théâtre
ASPSON_007680 • BS0286 • Le jeu de l'amour et du hasard. Bande-son, portant la mention : "original + Tournée Afrique" sur la boîte
DC0236 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le legs / Jacques Rosny, mise en scène ; Marivaux, texte ; Geneviève Casile, jeu (la Comtesse) ; Catherine Salviat, jeu (Hortense) ; Gérard Giroudon, jeu (Lépine) ; Guy Michel, jeu (le Marquis) ; Véronique Vella, jeu (Lisette) ; Michel Favory, jeu (le Chevalier). Le jeu de l'amour et du hasard / Jacques Rosny, mise en scène ; Marivaux, texte ; Bernard Dhéran, jeu (M. Orgon) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Dorante) ; Catherine Sauval, jeu (Silvia) ; François Barbin, jeu (Arlequin) ; Sonia Vollereaux, jeu (Lisette) ; Bernard Belin, jeu (Mario)
ASPSON_008461 • DC0236/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008462 • DC0236/2 • Cassette n° 2
Le mystère de la charité de Jeanne d'Arc (1988 ; Lucet) : théâtre
ASPSON_007798 • BS0402 • [Le mystère de la charité de Jeanne d'Arc]. Bande-son
ASPVID_010305 • DV0170 • Le mystère de la charité de Jeanne d'Arc : captation vidéo / Jean-Paul Lucet, mise en scène ; Charles Péguy, texte ; Emmanuelle Corbeau, costumes ; Jacques Puisais, éclairages ; Françoise Seigner, jeu (Mme Gervaise) ; Catherine Salviat, jeu (Jeannette) ; Sonia Vollereaux, jeu (Hauviette)
ASPSON_008531 • DC0281 • Journal de 12h30, Radio Tour Eiffel. [Le mystère de la charité de Jeanne d'Arc], Interviews et présentation de la pièce / Françoise Seigner ; Jean-Paul Lucet
Lectures
Émission "Comédie-Française", France-Culture
DC0188 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. D'un diable qui prêcha merveilles / Michel De Ghelderode, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Michel Frantz, musique
ASPSON_008403 • DC0188/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008404 • DC0188/2 • Cassette n° 2
DC0187 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La fourmi dans le corps / Jacques Audiberti, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Michel Etcheverry, jeu (l'écrivain) ; Catherine Samie, jeu (Félicie de Bouton La Cote) ; Tania Torrens, jeu (Dorothée de Rheingraff de Salm) ; Catherine Hiegel, jeu (Elisabeth de Machelin) ; Nicolas Silberg, jeu (Henri) ; Catherine Salviat, jeu (jeune femme) ; Claude Mathieu, jeu (Jeanne-Marie Barthélémy de Pic-Saint-Pop) ; Alberte Aveline, jeu (Joséphine d'Osterne) ; Jean-François Rémi, voix ; Nathalie Bécue, jeu (Marie Mathias) ; Philippe Fretun, jeu (capitaine Colson) ; Muriel Mayette, jeu (une fourmi) ; Martine Chevallier, jeu (jeune femme)
ASPSON_008401 • DC0187/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008402 • DC0187/2 • Cassette n° 2
DC0202 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le pédant joué / Cyrano de Bergerac, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Michel Aumont, jeu (Granger) ; François Beaulieu, jeu (De la Tremblaye) ; Claire Vernet, jeu (Genevote) ; Nicolas Silberg, jeu (Chasteaufort) ; Gérard Giroudon, jeu (Corbineli) ; Christine Murillo, jeu (Manon) ; Jean-François Rémi, voix ; Philippe Fretun, jeu (Pierre Paquier) ; François Barbin, jeu (Mathieu Gareau) ; Thierry Hancisse, jeu (Granger le Jeune) ; Michel Aumont ; Jean-Loup Rivière, collaboration littéraire
ASPSON_008405 • DC0202/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008406 • DC0202/2 • Cassette n° 2
DC0233 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Mon père avait raison / Sacha Guitry, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Michel Etcheverry, jeu (Adolphe Bellanger) ; Catherine Samie, jeu (Marie Ganion) ; Geneviève Casile, jeu (Germaine Bellanger) ; Simon Eine, jeu (Charles Bellanger) ; Marcel Bozonnet, jeu (Maurice Bellanger) ; Jean-François Rémi, jeu (Docteur Mourier) ; Louis Arbessier, voix ; Catherine Sauval, jeu (Loulou) ; Georges Montillier, jeu (Émile)
ASPSON_008455 • DC0233/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008456 • DC0233/2 • Cassette n° 2
DC0222 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Aujourd'hui, ou les Coréens / Michel Vinaver, texte ; François Chaumette, jeu (1er Coréen) ; Catherine Samie, jeu (2e Coréenne) ; Simon Eine, jeu (William Jeffey Brooks) ; Catherine Ferran, jeu (1re Coréenne) ; Gérard Giroudon, jeu (l'horizon) ; Yves Gasc, jeu (marchand) ; Christine Murillo, jeu (Lin Huai) ; Richard Fontana, jeu (Mio Wan) ; Roland Bertin, jeu (Ir Wan) ; Marcel Bozonnet, jeu (2e Coréen) ; Jean-Yves Dubois, jeu (caporal Belair) ; Marie-Armelle Deguy, jeu (Wou Long) ; François Barbin, jeu (Exaxerguès) ; Thierry Hancisse, jeu (Bonassier) ; Stéphane Freiss, jeu (l'homme) ; Alain Mottet, jeu (Wen Ta) ; Claude Lochy, voix ; Roger Mirmont, jeu (Beaugeron) ; Patrick Courtois, jeu (Kim)
ASPSON_008438 • DC0222/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008439 • DC0222/2 • Cassette n° 2
DC0225 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le goûter des généraux / Boris Vian, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Michel Etcheverry, jeu (Monseigneur Roland Tapeau) ; Michel Duchaussoy, jeu (Général Lenvers de la Veste) ; François Chaumette, jeu (Général Kokilof) ; Françoise Seigner, jeu (Mme de la Pétardière) ; Alain Pralon, voix ; Yves Gasc, jeu (général James de la Pétardière) ; Guy Michel, jeu (Général Juillet) ; Jean-François Rémi, jeu (Léon Plantin) ; Muriel Mayette, jeu (Francine) ; Thierry Hancisse, jeu (Robert) ; Claude Lochy, jeu (Général Dupont d'Isigny) ; Georges Montillier, jeu (Général Chin Tin Pin) ; Roger Mirmont, jeu (Général Jackson)
ASPSON_008443 • DC0225/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008444 • DC0225/2 • Cassette n° 2
DC0235 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La mère coupable, ou L'autre Tartuffe / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Louis Arbessier, voix ; Yves Gasc, jeu (Almaviva) ; Roger Mirmont, jeu (Figaro) ; Georges Montillier, jeu (Begearss) ; Dominique Liquière, jeu (Léon) ; Alain Mottet, jeu (M. Fal) ; Claude Lochy, jeu (Guillaume) ; Geneviève Casile, jeu (la Comtesse) ; Catherine Salviat, jeu (Suzanne) ; Véronique Vella, jeu (Florestine)
ASPSON_008459 • DC0235/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008460 • DC0235/2 • Cassette n° 2
DC0227 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Les ratés / Henri-René Lenormand, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Michel Frantz, musique ; Catherine Samie, jeu (habilleuse) ; Michel Aumont, jeu (Montredon) ; Dominique Rozan, jeu (viveur) ; Catherine Ferran, jeu (tenancière du Buffet) ; Roland Bertin, jeu (musicien) ; Guy Michel, jeu (une voix) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Larnaudy) ; Jean-François Rémi, jeu (commissaire de police) ; Nathalie Nerval, jeu (duègne) ; Nathalie Bécue, jeu (ingénue) ; Baptiste Roussillon, jeu (fantôme) ; Muriel Mayette, jeu (Juliette) ; Thierry Hancisse, jeu (garçon d'hôtel)
ASPSON_008448 • DC0227/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008449 • DC0227/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008453 • DC0231 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La comédie des comédiens, ou L'amour charlatan / Florent Carton, sieur Dancourt, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Michel Frantz, musique ; Simon Eine, jeu (La Thorillière) ; Catherine Salviat, jeu (Marton) ; Dominique Constanza, jeu (Lucile) ; Guy Michel, jeu (Jupiter) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (M. Grichardin) ; Roger Mirmont, jeu (Momusse) ; Thierry Hancisse, jeu (Léandre) ; Marianne Épin, jeu (Isabelle) ; Sonia Vollereaux, jeu (Marotte) ; Véronique Vella, jeu (Angélique) ; Dominique Liquière, jeu (Eraste) ; Patrick Courtois, jeu (une voix)
ASPSON_008454 • DC0232 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le double veuvage / Charles Rivière Dufresny, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Claude Winter, jeu (la veuve) ; Catherine Hiegel, jeu (la Comtesse) ; Paule Noëlle, jeu (Frosine) ; Yves Gasc, jeu (le chevalier) ; François Beaulieu, jeu (le marquis) ; Nicolas Silberg, jeu (l'intendant) ; Guy Michel, jeu (Gusman) ; Nathalie Nerval, jeu (la suivante) ; Sonia Vollereaux, jeu (la Suissesse) ; Georges Montillier, jeu (le Suisse) ; Dominique Liquière, jeu (Dorante) ; Véronique Vella, jeu (Thérèse)
DC0238 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Monsieur Bob'le / Georges Schéhadé, texte ; Georges Gravier, réalisation
ASPSON_008464 • DC0238/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008465 • DC0238/2 • Cassette n° 2
DC0242 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Pauvre Bitos / Jean Anouilh, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Geneviève Casile, jeu (Lila) ; Claire Vernet, jeu (Amanda) ; Véronique Vella, jeu (Victoire) ; Michel Aumont, jeu (Bitos) ; Simon Eine, jeu (Marcel Deschamps) ; François Beaulieu, jeu (Maxime) ; Dominique Rozan, jeu (Vulturne) ; Nicolas Silberg, jeu (Julien) ; Yves Gasc, jeu (Philippe) ; Jean-François Rémi, jeu (Charles) ; François Barbin, jeu (Frantz) ; Baptiste Roussillon, voix ; Alain Mottet, jeu (Brassac) ; Georges Montillier, jeu (Joseph)
ASPSON_008471 • DC0242/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008472 • DC0242/2 • Cassette n° 2
DC0244 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Anna Christie / Eugene O'Neill, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Christine Fersen, jeu (Marthy Owen) ; Nicolas Silberg, jeu (Mat Burke) ; Dominique Rozan, jeu (Chris Christopherson) ; Dominique Constanza, jeu (Anna Christopherson) ; Alberte Aveline, jeu (récitante) ; Louis Arbessier, jeu (Johny Le Curé) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Larry) ; Dominique Liquière, jeu (facteur)
ASPSON_008474 • DC0244/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008475 • DC0244/2 • Cassette n° 2
Semaine des auteurs soviétiques (12-16 avril 1988)
ASPSON_008482 • DC0249 • Récitation. Semaine des auteurs soviétiques. Le banc / Alexandre Guelman, texte ; Alain Pralon, voix ; Catherine Ferran, voix ; Monique Slodzian, traduction
ASPSON_008483 • DC0250 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Récitation. Semaine des auteurs soviétiques. Le tableau / Victor Slavkine, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Marcel Bozonnet, jeu (locataire) ; Jean-François Rémi, voix ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (visiteur)
Récitations (Auditorium Colbert)
ASPSON_008555 • DC0298 • Récitation. La partie de chasse de Henri IV / Charles Collé, texte ; Yves Gasc, voix
ASPSON_008556 • DC0299 • Récitation. [Discours de réception à l'Académie française] / Pierre Corneille, texte ; Yves Gasc, voix. [Discours de réception à l'Académie française] / Victor Hugo, texte ; François Chaumette, voix. [Discours de réception à l'Académie française] / Eugène Labiche, texte ; Alain Pralon, voix
ASPSON_008557 • DC0300 • Récitation. La brouette du vinaigrier / Louis-Sébastien Mercier, texte ; Christine Murillo, voix
ASPSON_008558 • DC0301 • Récitation. [Discours de Saint-Just] / Louis Saint-Just, texte ; Dominique Rozan, voix
ASPSON_008559 • DC0302 • Récitation. La mère coupable, ou L'autre Tartuffe / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Jean-Loup Rivière, réalisation ; Catherine Samie, voix
ASPSON_008561 • DC0304 • Récitation. La métromanie, ou Le poète / Alexis Piron, texte ; Catherine Salviat, voix
ASPSON_008562 • DC0305 • Récitation. Les galanteries du duc d'Ossonne / Jean Mairet, texte ; Paul-Émile Deiber, voix
DC0306 • Récitation. La comédie sans comédie / Philippe Quinault, texte ; Marianne Épin, voix ; François Barbin, voix
ASPSON_008563 • Exemplaire n° 1
ASPSON_008564 • Exemplaire n° 2
ASPSON_008567 • DC0308 • Récitation. La bague de l'oubli / Jean de Rotrou, texte ; Thierry Hancisse, voix
ASPSON_008568 • DC0309 • Récitation. [Discours], Prononcé à la Chambre, le 17 janvier 1848 / Alexis de Tocqueville, texte ; Jacques Toja
DC0310 • Récitation. Don Japhet d'Arménie / Paul Scarron, texte / Georges Montillier, voix
ASPSON_008569 • Cassette n° 1
ASPSON_008570 • Cassette n° 2
DC0307 • Récitation. La veuve à la mode / Jean Donneau de Vizé, texte ; Martine Chevallier, voix. Le deuil / Noël Lebreton, sieur de Hauteroche, texte ; François Barbin, voix
ASPSON_008565 • Exemplaire n° 1
ASPSON_008566 • Exemplaire n° 2
DC0311 • Récitation. Psyché / Molière, texte / Francine Bergé, voix
ASPSON_008571 • Cassette n° 1
ASPSON_008572 • Cassette n° 2
Récitation. La bigote / Jules Renard, texte ; Jean-Paul Moulinot, voix
ASPSON_008533 • DC0283 • Exemplaire n° 1
ASPSON_009393 • DC1029 • Exemplaire n° 2
DC0312 • Récitation. Le château des coeurs / Gustave Flaubert, texte ; Alain Mottet, voix
ASPSON_008573 • Cassette n° 1
ASPSON_008574 • Cassette n° 2
DC0313 • Récitation. Joseph d'Arimathie / Florence Delay, texte ; Marcel Bozonnet, voix
ASPSON_008575 • Cassette n° 1
ASPSON_008576 • DC0313 • Cassette n° 2
ASPSON_008560 • DC0303 • Le Cri du sage= A mon sexe Lecture de Ferran, Catherine ; Mlle Jodin / Gouges, Olympie de
Entretiens et interviews
ASPSON_008450 • DC0228 • [Édouard Bourdet], Témoignage de la comédienne à l'occasion du Centenaire de la naissance d'Édouard Bourdet / Arletty
ASPSON_008419 • DC0209 • Émission "Découvertes", Europe 1. [La Comédie-Française] : Interviews / Jean Le Poulain, participant ; Françoise Seigner ; Bernard Rapp, présentation
ASPSON_008420 • DC0210 • Journal, France-Inter. [Départ de François Chaumette] : interview /François Chaumette ; Jean-Marc Stricker, présentation
ASPSON_008440 • DC0223 • Émission "Carrefour", Radio-France International. [La Comédie-Française], Interview : bilan de la tournée en Afrique avec "De Molière à Marivaux". Reportage de répétitions / Jean Le Poulain, participant ; Anne-Marie Capoaccio, présentation ; Jacques Rosny, mise en scène
DC0212 • Émission "Le téléphone sonne", France-Inter. [La Comédie-Française], Interview et bilan des grèves / Jean Le Poulain, participant ; Jean-Marc Stricker, présentation
ASPSON_008422 • DC0212/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008423 • DC0212/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010208 • DV0071 • Émission "À la folie...", TF1. [Jean Le Poulain, administrateur], interview / Michel Hermant, réalisation ; Jean Le Poulain ; Patrick Poivre d'Arvor
ASPVID_010252 • DV0115 • Émission "Matin bonheur", A2. [La Comédie-Française] : interviews, réponses aux appels des auditeurs et extraits du film Ferveur de J.-P. Puymartin / Dominique Cara et Renée Père-Champagne, réalisation ; Jean Le Poulain ; Jean-Philippe Puymartin ; Thierry Beccaro ; Michel Aumont
ASPVID_010244 • DV0107 • [Spécial Molière], Interviews et extraits / Georges Paumier, réalisation ; Jacques Lassalle ; Marcel Maréchal ; Jean Le Poulain ; Antoine Vitez ; Michel Bouquet ; Fabienne Pascaud ; Martine Chaussin (enregistrement en studio, 1988-03 ; émission "L'Oeil en coulisses", A 2 ; extraits du Malade imaginaire, mise en scène de M. Boutron, Le misanthrope, mise en scène d'Antoine Vitez, Le Bourgeois gentilhomme, mise en scène de Jean-Luc Boutté, Le Tartuffe, mise en scène de Jean Le Poulain, L'école des femmes, mise en scène de Marcel Maréchal, Amphitryon, mise en scène de Jacques Lassalle ; copyright A 2, mars 1988). [Hommage à Jean Le Poulain], Émission réalisée après le décès de Jean le Poulain : carrière, interviews et extraits / André Halimi, réalisation ; Jean Le Poulain ; Pierre Mondy ; Corinne Le Poulain ; Francis Perrin (Paris, 1988-03 ; Documents INA ; A 2 Editing Production, 1988). [Décès de Jean Le Poulain] : reportage sur les obsèques et hommages. Annonce du décès par les Journaux télévisés de TF1, A 2 et Soir 3 / Pierre Sissier, réalisation ; Henry Chapier, réalisation ; Jean Le Poulain ; Paule Noëlle ; Claude Winter ; Simon Eine ; Françoise Seigner ; Jean-Claude Brialy (enregistrement à Paris, 1988-03 ; Journal télévisé, TF1, A2, Soir 3)
ASPSON_008754 • DC0434 • Émission "Mégaphonie", France-Culture. [Jean-Pierre Vincent : un classique moderne], Interview et extraits / Jean-Pierre Vincent ; Lucien Attoun, présentation
ASPVID_010279 • DV0140 • Journal télévisé, Antenne 2. [Reportage sur la Comédie-Française], Interview du nouvel administrateur / Michel Midovici, réalisation ; Antoine Vitez ; Roland Bertin ; Claude Delmon ; Marie-Annick Duhard
ASPSON_009440 • DC1323 • Interview de Pierre Bonvallet, interview de Léonor Fini / Marcel Jullian, Robert Manuel et Martine de Breteuil, interview
Manifestations autres que spectacles, lectures et entretiens
ASPVID_010301 • DV0166 • [Conférence de presse], Présentation de la saison 1987-1988 / Jean Le Poulain
ASPSON_008391 • DC0180 • [Conférence de presse], Annonce de la saison 1987-1988 / Jean Le Poulain
ASPVID_010210 • DV0073 • [Hommage à Molière]. Hommage rendu par toute la troupe des Comédiens-Français à la suite de la représentation de Mr de Pourceaugnac de Molière (366e anniversaire de la naissance de Molière) / Jean-Marie Pélaprat, texte ; Jean Le Poulain
ASPSON_008421 • DC0211 • [Biographie de Mlle George], Présentation par R. Laplace pour le lancement de son livre / Roselyne Laplace (chercheur, CNRS)
[Remise de décoration], Discours / Jean Le Poulain ; Pierre Dux ; Patrick Devaux, voix
ASPSON_008452 • DC0230 • Exemplaire n° 1
ASPSON_008424 • DC0213 • Exemplaire n° 2
ASPVID_010204 • DV0067 • [La 2e nuit des Molières], Remise des Molières de la saison 1987-1988 / Jean-Luc Moreau, mise en scène ; Françoise Boulain, réalisation ; Michel Drucker ; Georges Cravenne
ASPVID_010873 • DV1036 • [Événements divers à la Comédie-Française] / Lucie Marcos, tournage vidéo
Documentaires
ASPVID_010191 • DV0055 • Émission "L'Oeil en coulisses", A 2. [Un regard sur les décors], La scénographie théâtrale : collaboration décorateur, metteur en scène ; interviews et extraits / Georges Paumier, réalisation ; Yannis Kokkos ; Jacques Marillier ; Fabienne Pascaud ; Martine Chaussin
DC0221 • Émission "Plus près des étoiles", France-Inter. [Portrait d'un décorateur, Jean Lamouroux], interview / Jean Lamouroux (peintre-décorateur)
ASPSON_008436 • Exemplaire n° 1
ASPSON_008437 • Exemplaire n° 2
DC0220 • Émission "Plus près des étoiles", France-Inter. [Les souffleurs], Reportage et interviews / Anne-Marie Baptiste, participante ; Catherine Deyrolles, participante
Exemplaire n° 1
ASPSON_008433 • DC0220/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008434 • DC0220/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008435 • Exemplaire n° 2
ASPVID_010482 • DV0471 • Documentaire, Planète. [Sarah], documentaire sur Sarah Bernhardt / Edgardo Cozarinsky, texte
Bandes-son à identifier
ASPSON_007679 • BS0285 • Document non identifié. "Le joueur". Bande-son, portant la mention "demi-piste"
Saison 1988-1989
Spectacles
Fin de partie (1988 ; Bourdet) : théâtre
BS0250 • Fin de partie. Bande-son
ASPSON_007640 • BS0250 1/2 • Bobine n° 1
ASPSON_007641 • BS0250 2/2 • Bobine n° 2
ASPSON_007747 • BS0351 • Fin de partie. Bande-son, portant la mention "copie"
ASPVID_010287 • DV0151 • Fin de partie : captation vidéo / Gildas Bourdet, mise en scène ; Samuel Beckett, texte ; Michel Aumont, jeu (Clov) ; Bérengère Dautun, jeu (Nell) ; Roland Bertin, jeu (Hamm) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Nagg) ; Antoine Vitez
ASPVID_010295 • DV0158 • [Hommage à Molière], Extraits du discours au public de Jacques Copeau pour le 300e anniversaire de la naissance de Molière / Jacques Copeau ; Antoine Vitez. Lecture donnée à la suite de la représentation de Fin de partie pour le 367e anniversaire de la naissance de Molière
Le legs (1988 ; Rosny) : théâtre
DC0254 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le legs / Jacques Rosny, mise en scène ; Marivaux, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Geneviève Casile, jeu (la Comtesse) ; Catherine Salviat, jeu (Hortense) ; Gérard Giroudon, jeu (Lépine) ; Guy Michel, jeu (le Marquis) ; Véronique Vella, jeu (Lisette) ; Michel Favory, jeu (le chevalier)
ASPSON_008490 • DC0254/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008491 • DC0254/2 • Cassette n° 2
Nicomède (1988 ; Seigner) : théâtre
DC0266 • Nicomède : enregistrement audio / Françoise Seigner, mise en scène ; Pierre Corneille, texte ; Paul-Émile Deiber, jeu (Prusias) ; Bérengère Dautun, jeu (Cléone) ; François Beaulieu, jeu (Flaminius) ; Christine Fersen, jeu (Arsinoé) ; Martine Chevallier, jeu (Laodice) ; Michel Favory, jeu (Araspe) ; Jean-Pierre Bouvier, jeu (Nicomède) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Attale)
ASPSON_008510 • DC0266/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008511 • DC0266/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010296 • DV0159 • Nicomède : captation vidéo / Françoise Seigner, mise en scène ; Pierre Corneille, texte ; Jean-Pierre Barlier, décors ; Jean-Pierre Barlier, costumes ; Jean-Pierre Barlier, éclairages ; Mauricette Gourdon, assistance à la mise en scène ; Paul-Émile Deiber, jeu (Prusias) ; Bérengère Dautun, jeu (Cléone) ; François Beaulieu, jeu (Flaminius) ; Christine Fersen, jeu (Arsinoé) ; Martine Chevallier, jeu (Laodice) ; Michel Favory, jeu (Araspe) ; Jean-Pierre Bouvier, jeu (Nicomède) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Attale)
ASPVID_010294 • DV0157 • [Hommage à Molière], Extraits du discours au public de Jacques Copeau pour le 300e anniversaire de la naissance de Molière / [dit par] Antoine Vitez
La cagnotte (1988 ; Ribes) : théâtre
DC0265 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La cagnotte / Jean-Michel Ribes, mise en scène ; Eugène Labiche, texte ; Michel Frantz, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Catherine Samie, jeu (Léonida) ; Dominique Rozan, jeu (Béchut) ; Yves Gasc, jeu (Champbourcy) ; Guy Michel, jeu (Cocarel) ; Véronique Vella, jeu (Blanche) ; Jean-François Rémi, jeu (Baucantin) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Félix Renaudier) ; François Barbin, jeu (Sylvain) ; Philippe Khorsand, jeu (Colladan) ; Jean-Luc Bideau, jeu (Cordenbois) ; Vincent Solignac, jeu (Joseph) ; Bernard Lévy, jeu (Benjamin)
ASPSON_008508 • DC0265/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008509 • DC0265/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010292 • DV0155 • La cagnotte : captation vidéo partielle / Jean-Michel Ribes, mise en scène ; Eugène Labiche, texte ; Dominique Clement, assistance à la mise en scène ; Nicolas Sire, décors ; Patrick Dutertre, costumes ; Yvon Kleinbauer, éclairages ; Jean Moussy, chorégraphie ; Michel Frantz, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Catherine Samie, jeu (Léonida) ; Dominique Rozan, jeu (Béchut) ; Yves Gasc, jeu (Champbourcy) ; Guy Michel, jeu (Cocarel) ; Véronique Vella, jeu (Blanche) ; Jean-François Rémi, jeu (Baucantin) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Félix Renaudier) ; François Barbin, jeu (Sylvain) ; Philippe Khorsand, jeu (Colladan) ; Jean-Luc Bideau, jeu (Cordenbois) ; Vincent Solignac, jeu (Joseph) ; Bernard Lévy, jeu (Benjamin)
Britannicus (1989 ; Boutté) : théâtre
DC0269 • Britannicus : enregistrement audio / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Jean Racine, texte ; Françoise Seigner, jeu (Agrippine) ; Simon Eine, jeu (Burrhus) ; Nicolas Silberg, jeu (Narcisse) ; Richard Fontana, jeu (Néron) ; Alberte Aveline, jeu (Albine) ; Catherine Sauval, jeu (Junie) ; Thierry Hancisse, jeu (Britannicus)
ASPSON_008514 • DC0269/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008515 • DC0269/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010283 • DV0144 • Émission "Le Chemin des écoliers : des Arts et des hommes", FR3. [Britannicus], Interviews et extraits des répétitions et du spectacle / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Jean Racine, texte ; Micheline Paintault, réalisation ; Noëlle Guibert ; Gilles Coyne ; Louis Bercut ; Catherine Sauval ; Jean-Luc Boutté ; Thierry Hancisse ; Richard Fontana ; Françoise Seigner
La folle journée ou Le mariage de Figaro (1989 ; Vitez) : théâtre
ASPSON_008526 • DC0276 • [Le mariage de Figaro], Bande-son : musique de la pièce / Georges Aperghis, musique ; Michel Frantz, direction musicale
DC0480 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le mariage de Figaro, ou La folle journée / Antoine Vitez, mise en scène ; Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Catherine Samie, jeu (Marceline) ; Geneviève Casile, jeu (La Comtesse) ; Alain Pralon, jeu (Bartholo) ; Dominique Rozan, jeu (Bazile) ; Dominique Constanza, jeu (Suzanne) ; Richard Fontana, jeu (Figaro) ; Claude Mathieu, jeu (Chérubin) ; Véronique Vella, jeu (Fanchette) ; Jean-François Rémi, jeu (Antonio) ; Claude Lochy, jeu (Brid'oison) ; Bernard Belin, jeu (Grippe-Soleil) ; Jean-Luc Bideau, jeu (Almaviva)
ASPSON_008801 • DC0480/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008802 • DC0480/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010320 • DV0186 • Le mariage de Figaro, ou La folle journée : captation vidéo (1989) / Antoine Vitez, mise en scène ; Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Éloi Recoing, assistance à la mise en scène ; Yannis Kokkos, décors ; Yannis Kokkos, costumes ; Georges Aperghis, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Patrice Trottier, éclairages ; Caroline Marcadé, chorégraphie ; Catherine Samie, jeu (Marcelline) ; Geneviève Casile, jeu (La Comtesse) ; Alain Pralon, jeu (Bartholo) ; Dominique Rozan, jeu (Bazile) ; Dominique Constanza, jeu (Suzanne) ; Richard Fontana, jeu (Figaro) ; Claude Mathieu, jeu (Chérubin) ; Véronique Vella, jeu (Fanchette) ; Jean-François Rémi, jeu (Antonio) ; Claude Lochy, jeu (Brid'oison) ; Bernard Belin, jeu (Grippesoleil) ; Jean-Luc Bideau, jeu (Almaviva) ; Loïc Brabant, jeu (Doublemain) ; Alain Umhauer, jeu (Pédrille)
ASPVID_010369 • DV0261 • Le mariage de Figaro, ou La folle journée : captation vidéo (juin 1990) / Antoine Vitez, mise en scène ; Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Éloi Recoing, assistance à la mise en scène ; Yannis Kokkos, décors ; Yannis Kokkos, costumes ; Lili Kendaka, assistance décor ; Lili Kendaka, assistance costumes ; Patrice Trottier, éclairages ; Georges Aperghis, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Caroline Marcadé, chorégraphie ; Catherine Samie, jeu (Marceline) ; Geneviève Casile, jeu (la Comtesse) ; Alain Pralon, jeu (Bartholo) ; Dominique Rozan, jeu (Bazile) ; Dominique Constanza, jeu (Suzanne) ; Richard Fontana, jeu (Figaro) ; Claude Mathieu, jeu (Chérubin) ; Véronique Vella, jeu (Fanchette) ; Jean-François Rémi, jeu (Antonio) ; Claude Lochy, jeu (Brid'oison) ; Bernard Belin, jeu (Grippesoleil) ; Jean-Luc Bideau, jeu (Almaviva) ; Loïc Brabant, jeu (Doublemain) ; Alain Umhauer, jeu (Pédrille)
ASPVID_010370 • DV0262 • Le mariage de Figaro, ou La folle journée : captation vidéo (1990) / Antoine Vitez, mise en scène ; Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Éloi Recoing, assistance à la mise en scène ; Yannis Kokkos, décors ; Yannis Kokkos, costumes ; Lili Kendaka, assistance décor ; Lili Kendaka, assistance costumes ; Patrice Trottier, éclairages ; Georges Aperghis, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Caroline Marcadé, chorégraphie ; Catherine Samie, jeu (Marceline) ; Geneviève Casile, jeu (la Comtesse) ; Alain Pralon, jeu (Bartholo) ; Dominique Rozan, jeu (Bazile) ; Dominique Constanza, jeu (Suzanne) ; Richard Fontana, jeu (Figaro) ; Claude Mathieu, jeu (Chérubin) ; Véronique Vella, jeu (Fanchette) ; Jean-François Rémi, jeu (Antonio) ; Claude Lochy, jeu (Brid'oison) ; Bernard Belin, jeu (Grippesoleil) ; Jean-Luc Bideau, jeu (Almaviva) ; Loïc Brabant, jeu (Doublemain) ; Alain Umhauer, jeu (Pédrille)
ASPSON_008528 • DC0278 • Émission "Entr'acte", France-Inter. [Le mariage de Figaro], La Folle journée. Interviews / Richard Fontana ; Geneviève Casile ; Jean-Luc Bideau ; Claude Mathieu ; Noëlle Bréham, présentation
DC0289 • Émission "Les choses de la nuit", France-Inter. [Le mariage de Figaro ou La folle journée]. Interviews et lectures de critiques / Richard Fontana ; Catherine Samie ; Sylvia Bergé ; Thierry Hancisse ; Jean-Pierre Michaël ; J.-L. Bideau ; Guy Michel ; Catherine Sauval ; Guy Dumur
ASPSON_008543 • DC0289/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008544 • DC0289/2 • Cassette n° 2
Le misanthrope (1989 ; Eine) : théâtre
DC0379 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le misanthrope / Simon Eine, mise en scène ; Molière, texte ; Jean d'Astier, réalisation ; Simon Eine, jeu (Alceste) ; François Beaulieu, jeu (Oronte) ; Nicolas Silberg, jeu (Philinte) ; Yves Gasc, jeu (Dubois) ; Martine Chevallier, jeu (Arsinoé) ; Véronique Vella, jeu (Basque) ; Catherine Sauval, jeu (Célimène) ; François Barbin, jeu (Clitandre) ; Thierry Hancisse, jeu (Acaste) ; Sylvia Bergé, jeu (Éliante)
ASPSON_008667 • DC0379/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008668 • DC0379/2 • Cassette n° 2
Spectacles hors Comédie-Française
Le soulier de satin (1989 ; Vitez) : théâtre
DV0132 • [Le soulier de satin] : 2e et 4e journées. Présentation de la 4e journée par Antoine Vitez / Antoine Vitez, mise en scène ; Paul Claudel, texte ; Yannis Kokkos, décors ; Yannis Kokkos, costumes ; Georges Aperghis, musique ; Patrice Trottier, éclairages ; Yves André Hubert, réalisation ; Antoine Vitez ; Ludmila Mikaël, jeu (Dona Prouhèze) ; Igor Tyczka, jeu (Don Fernand) ; Igor Tyczka, jeu (chapelain) ; Redjep Mitrovitsa, jeu (Don Luis ; vice-roi de Naples ; japonais Daibotsu) ; Pierre Vial, jeu (annoncier) ; Pierre Vial, jeu (frère Léon) ; Valérie Dréville, jeu (Dona Sept Epées) ; Didier Sandre, jeu (Don Rodrigue) ; Robin Renucci, jeu (Don Camille) ; Jany Gastaldi, jeu (Dona Musique) ; Anne Benoît, jeu (Dona Isabel) ; Alexis Nitzer, jeu (Don Balthazar ; saint Nicolas ; chancelier) ; Antoine Vitez, jeu (Don Pelage) ; Jean-Marie Winling, jeu (Roi d'Espagne) ; Aurélien Recoing, jeu (Diego Rodriguez) ; Judith Vitez, jeu (Dona Sept Epées (3e journée)) ; Jeanne Vitez, jeu (statue de la Vierge ; charmille ; bouchère) ; Daniel Martin, jeu (Chinois ; Don Léopold Auguste ; Bogotillos) ; Serge Maggiani, jeu (jésuite ; Don Gusman ; Don Ramire ; Alcochete ; Don Alcindas) ; Philippe Girard, jeu (Ozorio ; Don Robillard) ; Elisabeth Catroux, jeu (Jobarbara) ; Madeleine Marion, jeu (Dona Honoria)
ASPVID_010270 • Cassette n° 1
ASPVID_010271 • Cassette n° 2
Lectures
Émission "Comédie-Française", France-Culture
DC0245 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La matinée de Dom Juan / Alfred de Musset, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Véronique Vella, jeu (récitante) ; Simon Eine, jeu (Dom Juan) ; Georges Montillier, jeu (Leporello). Faire sans dire / Alfred de Musset, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Guy Michel, jeu (Julie) ; Jean-François Rémi, jeu (Mariani) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Abbé Fiorasanta) ; Thierry Hancisse, jeu (Comte Appiani). [Poésies] (L'habit vert ; Un rêve ; Ballade ; Sur une morte ; Cantate de Bettine ; Complainte de Minoucho ; Le chant des amis) / Alfred de Musset, texte ; Georges Gravier, réalisation
ASPSON_008476 • DC0245/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008477 • DC0245/2 • Cassette n° 2
DC0253 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Une pucelle pour un gorille / Fernando Arrabal, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Alain Pralon, jeu (bonimenteur) ; Tania Torrens, jeu (Aurora) ; Jean-François Rémi, jeu (1er fonctionnaire) ; Nathalie Nerval, jeu (récitante) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Lenica) ; Thierry Hancisse, jeu (marin) ; Alain Mottet, jeu (3e fonctionnaire) ; Claude Lochy, jeu (le père) ; Roger Mirmont, jeu (2e fonctionnaire) ; Véronique Vella, jeu (Hildegart) ; Patrick Courtois, jeu (Nemesio)
ASPSON_008488 • DC0253/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008489 • DC0253/2 • Cassette n° 2
DC0247 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Théâtre de poche / Jean Cocteau, texte ; Georges Gravier, réalisation ; François Beaulieu, réalisation
ASPSON_008478 • DC0247/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008479 • DC0247/2 • Cassette n° 2
DC0248 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le guichet ; La serrure ; Le rite du premier soir / Jean Tardieu, texte ; Georges Gravier, réalisation
ASPSON_008480 • DC0248/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008481 • DC0248/2 • Cassette n° 2
DC0252 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Dave au bord de mer / René Kalisky, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Bérengère Dautun, jeu (Achinoam) ; Dominique Rozan, jeu (Shaoul) ; Richard Fontana, jeu (Dave) ; Alberte Aveline, jeu (récitante) ; Catherine Sauval, jeu (Michol) ; Thierry Hancisse, jeu (Jonathan)
ASPSON_008486 • DC0252/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008487 • DC0252/2 • Cassette n° 2
DC0273 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Une femme tuée par la douceur / Thomas Heywood, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Gérard Giroudon, jeu (Nicholas) ; Martine Chevallier, jeu (Mme Frankfort) ; Jean-François Rémi, jeu (Sir Charles Mountford) ; Nathalie Nerval, jeu (récitante) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Master Frankfort) ; François Barbin, jeu (Jack Slime) ; Thierry Hancisse, jeu (Master Wendoll) ; Dominique Liquière, jeu (Master Cranwell) ; Sonia Vollereaux, jeu (Cecily Mikpail) ; Véronique Vella, jeu (Isbel Motley) ; Michel Favory, jeu (Sir Francis Acton) ; Philippe Khorsand, jeu (Jenkin) ; Bernard Lévy, jeu (Master Malby) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Roger Brickbat) ; Gérard Nicolai, jeu (charretier)
ASPSON_008522 • DC0273/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008523 • DC0273/2 • Cassette n° 2
DC0272 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le théâtre comique / Carlo Goldoni, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Dominique Rozan, jeu (Orario) ; Alain Pralon, jeu (Petronio) ; Claire Vernet, jeu (Béatrice) ; Catherine Ferran, jeu (Eleonora) ; Claude Mathieu, jeu (Placida) ; Muriel Mayette, jeu (Vittoria) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Lélio) ; François Barbin, jeu (Anselmo) ; Claude Lochy, jeu (Tonino) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Eugenio) ; Bernard Belin, jeu (valet) ; Bernard Lévy, jeu (Gianni)
ASPSON_008520 • DC0272/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008521 • DC0272/2 • Cassette n° 2
DC0270 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le dossier Oppenheimer / Jean Vilar, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Michel Etcheverry, jeu (Roger Rob) ; Simon Eine, jeu (Hans Bette) ; Alain Pralon, jeu (Edouard Taylor) ; François Beaulieu, jeu (John Lansdeal) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Docteur Oppenheimer) ; Nicolas Silberg, jeu (Colonel Pach) ; Dominique Rozan, jeu (Isidore Isaac-Rabi) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Goldon Grey) ; Louis Arbessier, jeu (Lord Gerison) ; Claude Lochy, jeu (Ward Evans) ; Michel Favory, jeu (Rolander) ; Dominique Liquière, jeu (une voix)
ASPSON_008516 • DC0270/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008517 • DC0270/2 • Cassette n° 2
DC0271 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le revenant malgré lui / Oskar Wladisław de Lubicz Miłosz et Francis de Miomandre, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-François Rémi, responsabilité artistique
ASPSON_008518 • DC0271/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008519 • DC0271/2 • Cassette n° 2
DC0284 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Joko fête son anniversaire / Roland Topor, texte ; Georges Gravier, réalisation ; André Falcon, jeu (Docteur Fersen) ; Françoise Seigner, jeu (la mère) ; François Beaulieu, jeu (Sir Barnett) ; Nicolas Silberg, jeu (Professeur Krank) ; Catherine Salviat, jeu (Amica) ; Gérard Giroudon, jeu (Gumar Ader) ; Roland Bertin, jeu (M.Baptista) ; Marcel Bozonnet, jeu (Joko) ; Louis Arbessier, jeu (Pan Tom) ; Nathalie Nerval, jeu (récitante) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Baluro) ; Claude Lochy, jeu (médecin) ; Dominique Liquière, jeu (gros homme) ; Bernard Belin, jeu (congressiste) ; Sylvia Bergé, jeu (Vanda)
ASPSON_008534 • DC0284/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008535 • DC0284/2 • Cassette n° 2
DC0286 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Les Comédiens-Français et le théâtre de la Révolution. L'indigent / Louis-Sébastien Mercier, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Simon Eine, jeu (notaire) ; François Beaulieu, jeu (Delys) ; Gérard Giroudon, jeu (Félix) ; Yves Gasc, jeu (M. du Noir) ; Véronique Vella, jeu (Charlotte) ; Louis Arbessier, jeu (le vieux Rémi) ; Dominique Liquière, jeu (clerc) ; Sylvia Bergé, jeu (récitante) ; Loïc Brabant, jeu (Joseph)
ASPSON_008537 • DC0286/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008538 • DC0286/2 • Cassette n° 2
DC0287 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Les Comédiens-Français et le théâtre de la Révolution. Paméla ou La vertu récompensée / Nicolas François de Neufchâteau, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Alain Pralon, réalisation ; Claire Vernet, jeu (Milady Daure) ; Catherine Salviat, jeu (Paméla) ; Marcel Bozonnet, jeu (Mylord Bonfil) ; Jean-François Rémi, jeu (M.Longman) ; Louis Arbessier, jeu (Joseph Andreuss) ; Thierry Hancisse, jeu (Sir Ernold) ; Dominique Liquière, jeu (Isaac) ; Dominique Blanchar, jeu (Mme Jeyfrey) ; Michel Favory, jeu (Mylord Arthur)
ASPSON_008539 • DC0287/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008540 • DC0287/2 • Cassette n° 2
DC0288 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. [Les héros de la République], Les Comédiens-Français et le théâtre de la Révolution. Extraits de pièces / Georges Gravier, réalisation ; Pierre Frantz
ASPSON_008541 • DC0288/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008542 • DC0288/2 • Cassette n° 2
DC0290 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. [Échos de la Révolution], Les Comédiens-Français et le théâtre de la Révolution. Extraits de pièces. V. notes / Pierre Frantz, texte ; Georges Gravier, réalisation
ASPSON_008545 • DC0290/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008546 • DC0290/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008548 • DC0292 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Les Comédiens-Français et le théâtre de la Révolution. Le triomphe de la raison / Romain Rolland, texte ; Georges Gravier, réalisation ; André Falcon, jeu (Antoine-Hugo Cranville) ; Simon Eine, jeu (Guillaume Faber) ; Jacques Sereys, jeu (Marquis de Maillé) ; Dominique Rozan, jeu (Adam Lux) ; Véronique Vella, jeu (Fossette) ; Claude Lochy, jeu (Anaxagore Poulet-Ruault) ; Michel Favory, jeu (Scevola Haubourdin) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (une voix)
DC0482 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Discours sur le colonialisme / Aimé Césaire, texte ; Marie-France Thivot, réalisation ; Antoine Vitez, voix
ASPSON_008805 • Exemplaire n° 1
ASPSON_008806 • DC0482 • Exemplaire n° 2
DC0481 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Et les chiens se taisaient / Aimé Césaire, texte ; Marie-France Thivot, réalisation
ASPSON_008803 • DC0481/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008804 • DC0481/2 • Cassette n° 2
DC0293 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le foyer / Octave Mirbeau, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Simon Eine, réalisation ; Catherine Samie, jeu (Mme Pigeon) ; Bérengère Dautun, jeu (Mlle Rambert) ; Christine Fersen, jeu (Baronne Thérèse Courtin) ; Nicolas Silberg, jeu (Armand Biron) ; Dominique Rozan, jeu (Baron Courtin) ; Guy Michel, jeu (Arnaud Tripier) ; Alberte Aveline, jeu (Mme Tupin) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Abbé Laroze) ; Jean-François Rémi, jeu (Charles Dufrère) ; Catherine Sauval, jeu (Mme Rature) ; François Barbin, jeu (Jean) ; Thierry Hancisse, jeu (Robert d'Auberval) ; Claude Lochy, jeu (Célestin Lerible) ; Véronique Vella, jeu (Mme Pivin) ; Bernard Belin, jeu (Ludovic Belair) ; Michel Favory, voix ; Gérard Nicolai, jeu (valet)
ASPSON_008549 • DC0293/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008550 • DC0293/2 • Cassette n° 2
Récitations (Auditorium Colbert)
Tricentenaire de la naissance de Marivaux
ASPSON_008018 • BS0623 • [La fausse suivante ou Le fourbe puni]. Bande-son
DC0349 • Récitation. La fausse suivante ou Le fourbe puni. Le Marivaux des Italiens / Marivaux, texte ; Catherine Sauval, voix
ASPSON_008631 • DC0349/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008632 • DC0349/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008019 • BS0624 • Récitation. [L'heureux stratagème] / Marivaux, texte ; Dominique Constanza, voix. Bande-son
ASPSON_008495 • DC0258 • Récitation. La folie du sage / Tristan L'Hermite, texte ; Roger Mirmont, voix
ASPSON_008503 • DC0262 • Récitation. Le pédant joué / Cyrano de Bergerac, texte ; Michel Aumont, voix
DC0263 • Récitation. [Oraison funèbre de Crillon] / R. P. Bening, texte ; Simon Eine, voix. [Oraison funèbre d'Henriette-Marie de France] / Jacques Bénigne Bossuet, texte ; Simon Eine, voix
ASPSON_008504 • Exemplaire n° 1
ASPSON_008505 • DC0263 • Exemplaire n° 2
DC0259 • Récitation. Joyzelle / Maurice Maeterlinck, texte ; Muriel Mayette, voix
ASPSON_008496 • Exemplaire n° 1
ASPSON_008497 • DC0259 • Exemplaire n° 2
ASPSON_008498 • DC0259 • Exemplaire n° 3
DC0260 • Récitation. Henri III et sa cour / Alexandre Dumas, texte ; Yves Gasc, voix
ASPSON_008499 • Exemplaire n° 1
Exemplaire n° 2
ASPSON_008500 • DC0260/1 • 1re partie
ASPSON_008501 • DC0260/2 • 2e partie
DC0264 • Récitation. [Discours à la jeunesse] ; [Plaidoirie du procès Casimir Périer] / Jean Jaurès, texte ; François Chaumette, voix
ASPSON_008506 • Exemplaire n° 1
ASPSON_008507 • Exemplaire n° 2
ASPSON_008502 • DC0261 • Récitation. La métromanie ou Le poète / Alexis Piron, texte ; Catherine Salviat, voix
ASPSON_008494 • DC0257 • Récitation. Les visionnaires / Jean Desmarets de Saint-Sorlin, texte ; Alain Pralon, voix
ASPSON_008492 • DC0255 • Récitation. Jodelet ou Le maître valet / Paul Scarron, texte ; Michel Aumont, voix
ASPSON_008493 • DC0256 • Récitation. [Discours] / Honoré-Gabriel Riquetti, comte de Mirabeau, texte ; Roger Mirmont, voix
ASPSON_008512 • DC0267 • Récitation. [Discours] / Georges-Jacques Danton, texte ; Jean-Yves Dubois, voix
ASPSON_008513 • DC0268 • Récitation. [Discours] / Pierre Vergniaud, texte ; François Beaulieu, voix
ASPSON_008532 • DC0282 • Récitation. La religion des imbéciles : nouvelle scène populaire / Henry Monnier, texte ; Yves Gasc, voix
Lectures ne faisant pas partie d'un cycle identifié
ASPSON_008529 • DC0279 • Exemple de déclamation. Poèmes extraits de La nuit d'octobre / Alfred de Musset, texte ; Madeleine Roch, voix
ASPSON_008586 • DC0320 • Farces et moralités / Octave Mirbeau ; dit par Roland Bertin
ASPSON_008547 • DC0291 • [La Marseillaise] / Rouget de Lisle, texte ; Richard Fontana, voix
Entretiens et interviews
ASPSON_008525 • DC0275 • Le Journal, France-Inter. [Le bourgeois gentilhomme : tournée à Séoul, août-septembre 1988, lors des Jeux olympiques de Séoul], Interview : bilan de la tournée / Antoine Vitez ; Emmanuel Laurentin, présentation
ASPSON_008753 • DC0433 • Émission "Mégaphonie", France-Culture. [Mémoires d'un comédien témoin de son temps, Pierre Dux], Interview et extraits / Pierre Dux ; Lucien Attoun, présentation
DC0251 • Émission "Les deux font la paire", France-Inter. [Reportage à la Comédie-Française], interview / Antoine Vitez ; Martine Chevallier ; Paul-Émile Deiber ; Noëlle Bréham, présentation
ASPSON_008484 • DC0251/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008485 • DC0251/2 • Cassette n° 2
DC0405 • Émission "Le bon plaisir", France-Culture. [Le bon plaisir de...], Interviews et extraits / Maurice Audran, réalisation ; Robert Manuel ; Alain Feydeau ; Claudine Coster ; Antoine Vitez ; Patrice Galbeau, présentation
ASPSON_008707 • DC0405/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008708 • DC0405/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010284 • DV0145 • [Journal intime de théâtre], Interview, extraits fixes et photos noir et blanc / Dominique Gros, réalisation ; Antoine Vitez ; Fabienne Pascaud
ASPVID_010285 • DV0146 • Émission "Le divan", FR3. [Biographie et carrière de Catherine Samie], interview / Jean-Claude Longin, réalisation ; Catherine Samie ; Henry Chapier
ASPVID_010282 • DV0143 • Journal télévisé, TF1. [Présentation du film Les Liaisons dangereuses de Stephen Frears d'après Choderlos de Laclos] / Jacques Asline, réalisation ; Alain Bévérini
ASPSON_008552 • DC0295 • Émission "Radioscopie", France-Inter. [Antoine Vitez : portrait], Interview / Jean-François Remonté, réalisation ; Antoine Vitez ; Jacques Chancel, présentation
DC0406 • Émission "Le bon plaisir", France-Culture. [Le bon plaisir de...], Interviews et extraits / Maurice Audran, réalisation ; Pierre Dux ; Françoise Seigner ; Patrice Galbeau
ASPSON_008709 • DC0406/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008710 • DC0406/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008678 • DC0386 • Émission "Le bon plaisir", France-Culture. [Le bon plaisir de...], Interviews et extraits / Maurice Audran, réalisation ; Pierre Dux ; Françoise Seigner
ASPVID_010205 • DV0068 • Émission "Le Grand Échiquier", A2. Francis Huster : près de 10 ans avant l'an 2000 / André Flédérick, réalisation ; Francis Huster ; Jacques Chancel, présentation
ASPVID_010286 • DV0147 • [Les folles journées de Jean-Luc Bideau à la Comédie-Française], Interview , extraits de films et de spectacles / Antoine Bordier, réalisation ; Jean-Luc Bideau ; Antoine Vitez ; Noëlle Guibert ; Jo Excoffier
ASPVID_010213 • DV0076 • [Journal intime de théâtre], Interview, extraits fixes et photos noir et blanc / Dominique Gros, réalisation ; Antoine Vitez ; Fabienne Pascaud (Bièvres, 1988 ; La Sept et FR3 ; extrait de Ma Nuit chez Maud, film d'Eric Rohmer avec Antoine Vitez ; copyright INA, 1988). [Biographie et carrière de Catherine Samie], interview / Jean-Claude Longin, réalisation ; Catherine Samie ; Henry Chapier (enregistrement en studio, 1989-02 ; émission "Le divan", FR3 ; extrait de La Dame de chez Maxim ; diffusion : 21.03.1989). [Britannicus], Interviews et extraits des répétitions et du spectacle / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Jean Racine, texte ; Micheline Paintault, réalisation ; Noëlle Guibert ; Gilles Coyne ; Louis Bercut ; Catherine Sauval ; Jean-Luc Boutté ; Thierry Hancisse ; Richard Fontana ; Françoise Seigner (enregistré à la Comédie-Française, 1989-02 ; émission "Le Chemin des écoliers : des Arts et des hommes", FR3 ; production du CNDP ; copyright : CNDP, 1989)
ASPVID_010419 • DV0332 • Journal télévisé, TF1. [Le Journal de la Comédie-Française, 1787-1799], Présentation de l'ouvrage écrit par Noëlle Guibert et Jaqueline Razgonnikoff / Noëlle Guibert ; Dominique Darzacq
Manifestations autres que spectacles, lectures et entretiens
ASPSON_008530 • DC0280 • Émission "Oh ! qu'c'est beau !", Fréquence protestante. [La saison 1988], Généralités et nomination d'Antoine Vitez / Guy Michel ; Catherine Hiegel ; Sonia Vollereaux
ASPSON_008470 • DC0241 • [Conférence de presse], Hommage à son prédecesseur. Annonce de la saison 1988-1989 / Antoine Vitez
ASPVID_010345 • DV0228 • [Paris Pékin], Compte rendu du séjour à Paris de la délégation de la jeunesse de la ville de Pékin
ASPSON_008524 • DC0274 • [Remise de décoration], Discours pour l'élévation au grade d'officier de la Légion d'honneur de Louis Arbessier / Antoine Vitez ; Louis Arbessier ; Bruno Balp (résistant de la Guerre 1939-1945), participant
ASPVID_010256 • DV0119 • Émission "La Nuit des Molières", Antenne 2. [La 3e Nuit des Molières], Remise des Molières de la saison 1988-1989 / Jean-Luc Moreau, mise en scène ; Françoise Boulain, réalisation ; Michel Drucker, présentation ; Georges Cravenne ; Pierre Dux ; Jeanne Moreau ; Eugène Ionesco
ASPSON_008582 • DC0317 • [Remise de décoration], élévation au grade de chevalier de l'Ordre national du mérite / Christian Damman, participant
ASPSON_008015 • BS0620 • [Conférence de presse] / Antoine Vitez. Bande-son
ASPSON_008016 • BS0621 • [Conférence de presse] / Antoine Vitez. Bande-son
ASPVID_010723 • DV1017 • [Événements divers à la Comédie-Française] / Lucie Marcos, tournage vidéo
ASPVID_010724 • DV1018 • [Événements divers à la Comédie-Française] / Lucie Marcos, tournage vidéo
Documents musicaux
ASPSON_008536 • DC0285 • [Olympie], Musique d'intermèdes et d'entr'actes de tragédies / Laurence Pideanna, direction musicale ; Antoine-Laurent Baudron, musique
Documentaires
ASPVID_010344 • DV0226 • [Le rideau du Français] "Olivier Debré peint le rideau de la Comédie Française" / Michel Dieuzaide, réalisation ; Olivier Debré
ASPVID_010826 • DV1381 • Émission "Images de la culture". Adolphe Appia, le visionnaire de l'invisible / Louis Mouchet, réalisation ; CSS productions
ASPVID_010828 • DV1383 • Giorgio Strehler, la tentation faustienne / Frédéric Chapuis, Myriam Tanant et Marco Motta, réalisation ; production La Sept, Cèdre productions, FR3 Océaniques
Saison 1989-1990
Spectacles
L'avare (1989 ; Roussillon) : théâtre
DC0315 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. L'avare / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Molière, texte ; Michel Etcheverry, jeu (Anselme) ; Michel Aumont, jeu (Harpagon) ; Françoise Seigner, jeu (Frosine) ; Alain Pralon, jeu (La Flèche) ; Dominique Rozan, jeu (Maître Jacques) ; Véronique Vella, jeu (Marianne) ; Jean-Paul Moulinot, jeu (Maître Simon) ; Jean-François Rémi, jeu (commissaire) ; Catherine Sauval, jeu (Elise) ; Michel Favory, jeu (Valère) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Cléante)
ASPSON_008579 • DC0315/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008580 • DC0315/2 • Cassette n° 2
La Célestine (1989 ; Vitez) : théâtre
DC0328 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La Célestine / Antoine Vitez, mise en scène ; Fernando de Rojas, texte ; Florence Delay, traduction ; Georges Gravier, réalisation ; Georges Aperghis, musique ; Éloi Recoing, assistance à la mise en scène ; Valérie Dréville, jeu (Mélibée) ; Roger Mirmont, jeu (Sempronio) ; Christine Fersen, jeu (Élicie) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Parmeno) ; Catherine Ferran, jeu (Alisa) ; Muriel Mayette, jeu (Aréuse) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Pleberio) ; Éric Frey, jeu (Tristan) ; Lambert Wilson, jeu (Calixte) ; Jeanne Moreau, jeu (La Célestine) ; Olivier Cruveiller, jeu (Crito ; Sosie) ; Élisabeth Catroux, jeu (Lucrèce)
ASPSON_008593 • DC0328/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008594 • DC0328/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008595 • DC0328/3 • Cassette n° 3
Amour pour amour (1989 ; Steiger) : théâtre
ASPSON_007569 • BS0186 • Amour pour amour. Bande-son
DC0314 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Amour pour amour / André Steiger, mise en scène ; William Congreve, texte ; Judith d'Astier, réalisation ; Catherine Salviat, jeu (Mrs Foresight) ; Dominique Rozan, jeu (Sir Samson Legende) ; Claude Mathieu, jeu (Mrs Frail) ; Guy Michel, jeu (Scandale) ; Marcel Bozonnet, jeu (Jérémie) ; Louis Arbessier, jeu (Trapland) ; Nathalie Nerval, jeu (nourrice) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Valentin Légende) ; François Barbin, jeu (Tattle) ; Sonia Vollereaux, jeu (Angélica) ; Pierre Vial, jeu (Foresight) ; Anne Kessler, jeu (Prudence)
ASPSON_008577 • DC0314/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008578 • DC0314/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010293 • DV0156 • Amour pour amour : captation vidéo / André Steiger, mise en scène ; William Congreve, texte ; Claude Lemaire, décors ; Claude Lemaire, costumes ; Roberto Venturi, éclairages ; Thomas Baumann, assistance à la mise en scène ; Raka Asgeirsdottir, assistance à la mise en scène ; Catherine Salviat, jeu (Mrs Foresight) ; Dominique Rozan, jeu (Sir Samson Légende) ; Claude Mathieu, jeu (Mrs Frail) ; Guy Michel, jeu (Scandale) ; Marcel Bozonnet, jeu (Jérémie) ; Véronique Vella, jeu (Angélica) ; Louis Arbessier, jeu (Trapland) ; Nathalie Nerval, jeu (nourrice) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Valentin Légende) ; François Barbin, jeu (Tattle) ; Thierry Hancisse, jeu (Benjamin) ; Pierre Vial, jeu (Foresight) ; Anne Kessler, jeu (Prudence)
Lorenzaccio (1989 ; Lavaudant) : théâtre
ASPSON_007934 • BS0538 • [Lorenzaccio]. Bande-son
DC0376 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Lorenzaccio / Georges Lavaudant, mise en scène ; Alfred de Musset, texte ; Nicole Gandrey-Réty, réalisation ; Jean-Luc Boutté, jeu (Cardinal Cibo) ; Nicolas Silberg, jeu (Scoroconcolo) ; Richard Fontana, jeu (Alexandre de Médicis) ; Martine Chevallier, jeu (Marquise Cibo) ; Jean-François Rémi, jeu (provéditeur ; Palla Ruccellaï) ; Louis Arbessier, jeu (serviteur) ; Nathalie Nerval, jeu (Marie Soderini) ; Catherine Sauval, jeu (Catherine Ginori) ; Thierry Hancisse, jeu (Julien Salviati) ; Claude Lochy, jeu (Bindo Altovitti) ; Bernard Belin, jeu (Léon Strozzi) ; Michel Favory, jeu (Sire Maurice) ; Redjep Mitrovitsa, jeu (Lorenzo de Médicis) ; Loïc Brabant, jeu (Tébaldéo ; un banni ; Corsi) ; Anne Kessler, jeu (Louise Strozzi) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Giomo le Hongrois) ; Bruno Pesenti, jeu (étudiant) ; David Bursztein, jeu (Pierre Strozzi) ; Yann-Joël Collin, jeu (Maffio ; un Strozzi)
ASPSON_008663 • DC0376/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008664 • DC0376/2 • Cassette n° 2
Lorenzaccio / Georges Lavaudant, mise en scène ; Alfred de Musset, texte ; Catherine Marnas, assistance à la mise en scène ; Jean-Pierre Vergier, décors ; Jean-Pierre Vergier, costumes ; Daniel Loayza, dramaturgie ; Jean-Luc Boutté, jeu (Cardinal Cibo) ; Nicolas Silberg, jeu (Scoroconcolo) ; Richard Fontana, jeu (Alexandre de Médicis ; Côme de Médicis) ; Guy Michel, jeu (Cardinal Valori) ; Martine Chevallier, jeu (Marquise Cibo) ; Jean-François Rémi, jeu (Corsini ; Palla Ruccellaï) ; Louis Arbessier, jeu (serviteur) ; Nathalie Nerval, jeu (Marie Soderini) ; Catherine Sauval, jeu (Catherine Ginori) ; Thierry Hancisse, jeu (Julien Salviati) ; Claude Lochy, jeu (Bindo Altoviti ; Nicolini) ; Bernard Belin, jeu (Léon Strozzi) ; Michel Favory, jeu (Sire Maurice) ; Pierre Vial, jeu (Philippe Strozzi) ; Redjep Mitrovitsa, jeu (Lorenzo de Médicis) ; Loïc Brabant, jeu (Tebaldeo ; Corsi ; banni) ; Anne Kessler, jeu (Louise Strozzi) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Giomo le Hongrois)
ASPVID_010310 • DV0176 • Exemplaire 1
DV0198 • Exemplaire 2
ASPVID_010324 • DV0198/1 • Cassette 1
ASPVID_010325 • DV0198/2 • Cassette 2
Torquato Tasso (1989 ; Bayen) : théâtre
DC0346 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Torquato Tasso / Bruno Bayen, mise en scène ; Goethe, texte ; Nicole Gandrey-Réty, réalisation ; Marcel Bozonnet, jeu (Antonio Montecatino) ; Catherine Hiegel, jeu (Léonore Sanvitale) ; Catherine Hiegel, jeu (Léonore d'Este) ; Grégoire Oestermann, jeu (Torquato Tasso) ; Philippe Girard, jeu (Alphonse II, Duc de Ferrare)
ASPSON_008625 • DC0346/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008626 • DC0346/2 • Cassette n° 2
Comme il vous plaira (1989 ; Pasqual) : théâtre
ASPSON_007511 • BS0129 • Comme il vous plaira. Bande-son
DC0347 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Comme il vous plaira / Lluís Pasqual, mise en scène ; William Shakespeare, texte ; Gérard Brodin, réalisation ; Catherine Samie, jeu (Le vieux Duc Adam) ; Michel Aumont, jeu (Jacques) ; Catherine Salviat, jeu (Phébé) ; Gérard Giroudon, jeu (Olivier) ; Roland Bertin, jeu (Le Beau ; Corin ; Audrey ; une chevrière) ; Claude Mathieu, jeu (Célia) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Orlando) ; Thierry Hancisse, jeu (Silvius) ; Claude Lochy, jeu (Charles ; Sir Olivier Gâchetexte ; premier seigneur) ; Dominique Liquière, jeu (Jacques de Boys) ; Michel Favory, jeu (Duc Frédéric) ; Pierre Vial, jeu (Pierre Detouche ; William) ; Valérie Dréville, jeu (Rosalinde) ; Loïc Brabant, jeu (Amiens)
ASPSON_008627 • DC0347/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008628 • DC0347/2 • Cassette n° 2
L'émission de télévision (1990 ; Lassalle) : théâtre
DC0348 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. L'émission de télévision / Jacques Lassalle, mise en scène ; Michel Vinaver, texte ; Nicole Gandrey-Réty, réalisation ; Bérengère Dautun, jeu (Caroline Blache) ; Alain Pralon, jeu (Pierre Delile) ; Claire Vernet, jeu (Béatrice Lefeuve) ; Catherine Ferran, jeu (Rose Delile) ; Véronique Vella, jeu (Jacky Niel) ; Jean-François Rémi, jeu (Nicolas Blache) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Hubert Phelypeaux) ; Sylvia Bergé, jeu (Adèle Granjouan) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Paul Delile) ; Isabelle Gardien, jeu (Estèle Belot) ; Yves Gasc, voix
ASPSON_008629 • DC0348/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008630 • DC0348/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008624 • DC0345 • Émission "Le masque et la plume", France-Inter. [L'émission de télévision], Critiques
L'autre Tartuffe ou La mère coupable (1990 ; Vincent) : théâtre
DC0366 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La mère coupable, ou L'autre Tartuffe / Jean-Pierre Vincent, mise en scène ; Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Thierry Pons, réalisation ; Olivier Besson, assistance à la mise en scène ; Catherine Samie, jeu (Suzanne) ; Christine Fersen, jeu (La Comtesse) ; Nicolas Silberg, jeu (Le Comte Almaviva) ; Jacques Sereys, jeu (Figaro) ; Thierry Hancisse, jeu (Le Chevalier Léon) ; Pierre Vial, jeu (M.Fal) ; Anne Kessler, jeu (Florestine) ; Christian Blanc, jeu (Begearss) ; Yann-Joël Collin, jeu (Guillaume)
ASPSON_008653 • DC0366/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008654 • DC0366/2 • Cassette n° 2
DV0174 • [La mère coupable], ou L'autre Tartuffe. Répétitions des actes 1 à 5 : captation vidéo / Jean-Pierre Vincent, mise en scène ; Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Olivier Besson, assistance à la mise en scène ; Jean-Paul Chambas, décors ; Patrice Cauchetier, costumes ; Alain Poisson, éclairages ; Bernard Chartreux, dramaturgie ; Bejarano-Chaux, réalisation ; Catherine Samie, jeu (Suzanne) ; Michel Aumont, jeu (Figaro) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Begearss) ; Christine Fersen, jeu (La Comtesse) ; Nicolas Silberg, jeu (Almaviva) ; Thierry Hancisse, jeu (Léon) ; Pierre Vial, jeu (Mr Fal) ; Anne Kessler, jeu (Florestine) ; Yann-Joël Collin, jeu (Guillaume)
ASPVID_005776 • DV0174/1 • Boîte 1. Cassette n° 1. Acte 1
ASPVID_005777 • DV0174/1 • Boîte 1. Cassette n° 2. Acte 2
ASPVID_005778 • DV0174/1 • Boîte 1. Cassette n° 3. Acte 3
ASPVID_005779 • DV0174/2 • Boîte 2. Cassette n° 1. Acte 4
ASPVID_005780 • DV0174/2 • Boîte 2. Cassette n° 2. Acte 5
ASPVID_005781 • DV0174/2 • Boîte 2. Cassette n° 3. Autres
ASPVID_010317 • DV0183 • La mère coupable, ou l'Autre Tartuffe : captation vidéo (1990) / Jean-Pierre Vincent, mise en scène ; Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Olivier Besson, assistance à la mise en scène ; Jean-Paul Chambas, décors ; Patrice Cauchetier, costumes ; Alain Poisson, éclairages ; Bernard Chartreux, dramaturgie ; Nicolas Silberg, jeu (Almaviva) ; Michel Aumont, jeu (Figaro) ; Christian Blanc, jeu (Begearss) ; Thierry Hancisse, jeu (Léon) ; Bernard Belin, jeu (Mr Fal) ; Philippe Torreton, jeu (Guillaume) ; Christine Fersen, jeu (La Comtesse) ; Catherine Samie, jeu (Suzanne) ; Anne Kessler, jeu (Rosine)
ASPVID_010382 • DV0282 • La mère coupable, ou l'Autre Tartuffe : captation vidéo (1991) / Jean-Pierre Vincent, mise en scène ; Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Jean-Paul Chambas, décors ; Patrice Cauchetier, costumes ; Olivier Besson, assistance à la mise en scène ; Bernard Michel, assistance décor ; Alain Poisson, éclairages ; Bernard Chartreux, dramaturgie ; Catherine Samie, jeu (Suzanne) ; Michel Aumont, jeu (Figaro) ; Jean-Luc Boutté, jeu (M. Bégearss) ; Christine Fersen, jeu (la Comtesse) ; Nicolas Silberg, jeu (Almaviva) ; Thierry Hancisse, jeu (le chevalier Léon) ; Pierre Vial, jeu (M. Fal) ; Anne Kessler, jeu (Florestine)
La vie de Galilée (1990 ; Vitez) : théâtre
DC0430 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La vie de Galilée / Antoine Vitez, mise en scène ; Bertolt Brecht, texte ; Hanns Eisler, musique ; Georges Gravier, réalisation ; François Beaulieu, jeu (Cardinal Bellarmin) ; Jacques Sereys, jeu (Cardinal inquisiteur) ; Roland Bertin, jeu (Galilée) ; Dominique Rozan, jeu (Sagredo ; Mucius) ; Claude Mathieu, jeu (femme du chanteur) ; Marcel Bozonnet, jeu (Pape) ; Martine Chevallier, jeu (Mme Sarti) ; Louis Arbessier, jeu (Maréchal de la cour ; haut fonctionnaire) ; Dominique Liquière, jeu (Le moine très maigre ; secrétaire ecclésiastique) ; Claude Lochy, jeu (chanteur des rues ; Priuli ; paysan) ; Valérie Dréville, jeu (Virginie Galilée) ; Loïc Brabant, jeu (Ludovico Marsili) ; Bernard Belin, jeu (Doge de Venise ; Cosme adulte) ; Éric Frey, jeu (le philosophe ; un religieux ; secrétaire ecclésiastique ; Gaffone) ; Christian Blanc, jeu (Le très vieux Cardinal ; moine ; un individu) ; Redjep Mitrovitsa, jeu (Le petit moine) ; Bruno Pesenti, jeu (mathématicien)
ASPSON_008749 • DC0430/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008750 • DC0430/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010315 • DV0181 • La vie de Galilée : captation vidéo (juin 1990) / Antoine Vitez, mise en scène ; Bertolt Brecht, texte ; Éloi Recoing, assistance à la mise en scène ; Yannis Kokkos, décors ; Yannis Kokkos, costumes ; Patrice Trottier, éclairages ; Hanns Eisler, musique ; François Beaulieu, jeu (Cardinal Bellarmin) ; Dominique Rozan, jeu (Sagredo ; Mucius) ; Jacques Sereys, jeu (Cardinal Inquisiteur) ; Roland Bertin, jeu (Galilée) ; Claude Mathieu, jeu (femme du chanteur) ; Marcel Bozonnet, jeu (Pape) ; Martine Chevallier, jeu (Mme Sarti) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Andrea Sarti) ; Louis Arbessier, jeu (Maréchal de la cour) ; Louis Arbessier, jeu (haut fonctionnaire) ; Claude Lochy, jeu (chanteur des rues) ; Dominique Liquière, jeu (moine très maigre ; secrétaire ecclésiastique) ; Bernard Belin, jeu (Doge de Venise ; Cosme adulte) ; Michel Favory, jeu (Fedezoni ; Vanni) ; Pierre Vial, jeu (Priuli) ; Pierre Vial, jeu (paysan) ; Valérie Dréville, jeu (Virginie Galilée) ; Redjep Mitrovitsa, jeu (petit moine) ; Loïc Brabant, jeu (Ludovico Marsili) ; Éric Frey, jeu (philosophe ; religieux ; secrétaire ecclésiastique ; Gaffone) ; Christian Blanc, jeu (très vieux cardinal ; moine ; individu) ; Baptiste Vitez, jeu (Cosme enfant) ; Malik Recoing, jeu (Andrea enfant)
ASPVID_010359 • DV0250 • La vie de Galilée : captation vidéo (dernière représentation, novembre 1990) / Antoine Vitez, mise en scène ; Bertolt Brecht, texte ; Éloi Recoing, assistance à la mise en scène ; Yannis Kokkos, décors ; Yannis Kokkos, costumes ; Muriel Trembleau, assistance décor ; Muriel Trembleau, assistance costumes ; Patrice Trottier, éclairages ; François Beaulieu, jeu (Cardinal Bellarmin) ; Dominique Rozan, jeu (Sagredo ; Mucius) ; Jacques Sereys, jeu (Cardinal inquisiteur) ; Roland Bertin, jeu (Galilée) ; Claude Mathieu, jeu (femme du chanteur) ; Marcel Bozonnet, jeu (Pape) ; Martine Chevallier, jeu (Mme Sarti) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Andrea Sarti) ; Louis Arbessier, jeu (Maréchal de la Cour ; haut-fonctionnaire) ; Claude Lochy, jeu (chanteur des rues) ; Dominique Liquière, jeu (le moine très maigre ; secrétaire ecclésiastique) ; Bernard Belin, jeu (Doge de Venise ; Cosme adulte) ; Michel Favory, jeu (Federzoni ; Vanni) ; Pierre Vial, jeu (Priuli) ; Pierre Vial, jeu (paysan) ; Valérie Dréville, jeu (Virginie Galilée) ; Redjep Mitrovitsa, jeu (le petit moine) ; Loïc Brabant, jeu (Ludovico Marsili) ; Éric Frey, jeu (philosophe) ; Éric Frey, jeu (religieux ; secrétaire ecclésiastique ; Gaffone) ; Christian Blanc, jeu (le très vieux Cardinal ; individu ; moine)
Huis clos (1990 ; Régy) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007449 • BS0074 • Huis clos. Bande-son, portant la mention : "copie jeu"
ASPSON_007533 • BS0150 • Huis clos. Bande-son, portant la mention : "copie"
DC0367 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Huis clos / Claude Régy, mise en scène ; Jean-Paul Sartre, texte ; Nicole Gandrey-Réty, réalisation ; Michel Aumont, jeu (Garcin) ; Christine Fersen, jeu (Inès) ; Muriel Mayette, jeu (Estelle) ; Jean-Yves Dubois, jeu (le garçon)
ASPSON_008655 • DC0367/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008656 • DC0367/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010318 • DV0184 • Huis clos : captation vidéo / Claude Régy, mise en scène ; Jean-Paul Sartre, texte ; Éric Didry, assistance à la mise en scène ; Roberto Platé, décors ; Dominique Bruguière, éclairages ; Michel Aumont, jeu (Garcin) ; Christine Fersen, jeu (Inès) ; Muriel Mayette, jeu (Estelle) ; Jean-Yves Dubois, jeu (garçon)
Le médecin malgré lui, Le médecin volant (1990 ; Fo) : théâtre
ASPSON_007770 • BS0374 • Le médecin volant, Le médecin malgré lui. Bande-son
DC0483 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le médecin malgré lui / Dario Fo, mise en scène ; Molière, texte ; Fiorenzo Carpi, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Georges Gravier, réalisation ; Catherine Hiegel, jeu (Martine) ; Richard Fontana, jeu (Sganarelle) ; Marcel Bozonnet, jeu (Valère) ; Claude Lochy, jeu (Géronte) ; Loïc Brabant, jeu (Léandre) ; Christian Blanc, jeu (M. Robert ; Thibaut) ; Isabelle Gardien, jeu (Lucinde) ; Philippe Torreton, jeu (Lucas ; Perrin) ; Céline Samie, jeu (Jacqueline). Le médecin volant / Dario Fo, mise en scène ; Molière, texte ; Fiorenzo Carpi, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Georges Gravier, réalisation ; Dominique Rozan, jeu (Gorgibus) ; Marcel Bozonnet, jeu (avocat) ; Claude Lochy, jeu (Gros-René) ; Loïc Brabant, jeu (Valère) ; Christian Blanc, jeu (Sganarelle) ; Isabelle Gardien, jeu (Lucile) ; Philippe Torreton, jeu (mime ; acrobate) ; Céline Samie, jeu (Sabine)
ASPSON_008807 • DC0483/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008808 • DC0483/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010312 • DV0178 • [Le médecin malgré lui], répétitions : captation vidéo / Dario Fo, mise en scène ; Molière, texte ; Arturo Corso, assistance à la mise en scène ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène ; Claude Lemaire, décors ; Claude Lemaire, costumes ; Dominique Bruguière, éclairages ; Michel Frantz, direction musicale ; Paillette ; Catherine Hiegel, jeu (Martine) ; Richard Fontana, jeu (Sganarelle) ; Marcel Bozonnet, jeu (Valère) ; Claude Lochy, jeu (Géronte) ; Loïc Brabant, jeu (Léandre) ; Christian Blanc, jeu (Mr Robert ; Thibaut) ; Isabelle Gardien, jeu (Lucinde) ; Philippe Torreton, jeu (Lucas ; Perrin) ; Céline Samie, jeu (Jacqueline)
ASPVID_010314 • DV0180 • Le médecin volant : captation vidéo (17 juin 1990) / Dario Fo, mise en scène ; Molière, texte ; Arturo Corso, assistance à la mise en scène ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène ; Claude Lemaire, décors ; Claude Lemaire, costumes ; Dominique Bruguière, éclairages ; Michel Frantz, direction musicale ; Paillette ; Dominique Rozan, jeu (Gorgibus) ; Marcel Bozonnet, jeu (avocat) ; Claude Lochy, jeu (Gros-René) ; Loïc Brabant, jeu (Valère) ; Christian Blanc, jeu (Sganarelle) ; Isabelle Gardien, jeu (Lucile) ; Philippe Torreton, jeu (mime ; acrobate) ; Céline Samie, jeu (Sabine)
ASPVID_010316 • DV0182 • Le médecin malgré lui : captation vidéo (19 juin 1990) / Dario Fo, mise en scène ; Molière, texte ; Arturo Corso, assistance à la mise en scène ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène ; Claude Lemaire, décors ; Claude Lemaire, costumes ; Dominique Bruguière, éclairages ; Michel Frantz, direction musicale ; Paillette ; Catherine Hiegel, jeu (Martine) ; Richard Fontana, jeu (Sganarelle) ; Marcel Bozonnet, jeu (Valère) ; Claude Lochy, jeu (Géronte) ; Loïc Brabant, jeu (Léandre) ; Christian Blanc, jeu (Mr Robert) ; Christian Blanc, jeu (Thibaut) ; Isabelle Gardien, jeu (Lucinde) ; Philippe Torreton, jeu (Lucas) ; Philippe Torreton, jeu (Perrin) ; Céline Samie, jeu (Jacqueline)
ASPVID_010354 • DV0240 • Le médecin malgré lui : captation vidéo (26 janvier 1991, dernière représentation) / Dario Fo, mise en scène ; Molière, texte ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène ; Claude Lemaire, décors ; Claude Lemaire, costumes ; Sophie Jacob, assistance décor ; Emmanuelle Corbeau, assistance costumes ; Fiorenzo Carpi, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Dominique Bruguière, éclairages ; Suzanne Pisteur, maquillage ; Paillette, cascades ; Catherine Hiegel, jeu (Martine) ; Richard Fontana, jeu (Sganarelle) ; Marcel Bozonnet, jeu (Valère) ; Claude Lochy, jeu (Géronte) ; Loïc Brabant, jeu (Léandre) ; Christian Blanc, jeu (M. Robert ; Thibaut) ; Isabelle Gardien, jeu (Lucinde) ; Philippe Torreton, jeu (Lucas ; Perrin) ; Céline Samie, jeu (Jacqueline). Le médecin volant / Dario Fo, mise en scène ; Molière, texte ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène ; Claude Lemaire, décors ; Claude Lemaire, costumes ; Sophie Jacob, assistance décor ; Emmanuelle Corbeau, assistance costumes ; Fiorenzo Carpi, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Dominique Bruguière, éclairages ; Suzanne Pisteur, maquillage ; Paillette, cascades ; Dominique Rozan, jeu (Gorgibus) ; Marcel Bozonnet, jeu (l'avocat) ; Claude Lochy, jeu (Gros-René) ; Loïc Brabant, jeu (Valère) ; Christian Blanc, jeu (Sganarelle) ; Isabelle Gardien, jeu (Lucille) ; Philippe Torreton, jeu (un mime ; un acrobate) ; Céline Samie, jeu (Sabine)
ASPVID_010355 • DV0244 • Le médecin volant : captation vidéo (diffusion télévisée, 1992) / Dario Fo, mise en scène ; Molière, texte ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène ; Claude Lemaire, décors ; Claude Lemaire, costumes ; Fiorenzo Carpi, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Dominique Bruguière, éclairages ; Paillette ; Arturo Corso, assistance à la mise en scène ; Dominique Rozan, jeu (Gorgibus) ; Marcel Bozonnet, jeu (l'avocat) ; Claude Lochy, jeu (Gros-René) ; Loïc Brabant, jeu (Valère) ; Christian Blanc, jeu (Sganarelle) ; Isabelle Gardien, jeu (Lucile) ; Philippe Torreton, jeu (mime ; acrobate) ; Céline Samie, jeu (Sabine)
ASPVID_005684 • DV0243 • Le médecin volant : captation vidéo (1992) / Dario Fo, mise en scène ; Molière, texte ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène ; Claude Lemaire, décors ; Claude Lemaire, costumes ; Fiorenzo Carpi, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Dominique Bruguière, éclairages ; Paillette ; Arturo Corso, assistance à la mise en scène ; Dominique Rozan, jeu (Gorgibus) ; Marcel Bozonnet, jeu (l'avocat) ; Claude Lochy, jeu (Gros-René) ; Loïc Brabant, jeu (Valère) ; Christian Blanc, jeu (Sganarelle) ; Isabelle Gardien, jeu (Lucile) ; Philippe Torreton, jeu (mime ; acrobate) ; Céline Samie, jeu (Sabine)
ASPSON_008657 • DC0368 • Arts scéniques et bouts de ficelle, France-Culture. [Le médecin malgré lui ; Le médecin volant] : interviews / André Blanc, réalisation ; Catherine Hiegel ; Dominique Rozan ; Christian Blanc ; Richard Fontana ; Isabelle Motrot
ASPVID_010491 • DV0488 • Émission télévisée "Comedia", Arte, La Sept. Le médecin volant : remise du Prix Nobel de Littérature à Dario Fo. Interviews et extraits de spectacles suivis de la pièce de Molière mise en scène à la Comédie-Française / Dario Fo, mise en scène ; Molière, texte ; Arturo Corso, assistance à la mise en scène ; Claude Lemaire, décors ; Claude Lemaire, costumes ; Fiorenzo Carpi, musique ; Dominique Bruguière, éclairages ; Michel Frantz, direction musicale ; Yves André Hubert, réalisation ; Fabienne Pascaud, réalisation ; Gérard Lafont, réalisation ; Dominique Rozan, jeu (Gorgibus) ; Marcel Bozonnet, jeu (L'avocat) ; Claude Lochy, jeu (Gros-René) ; Loïc Brabant, jeu (Valère) ; Christian Blanc, jeu (Sganarelle) ; Isabelle Gardien, jeu (Lucile) ; Philippe Torreton, jeu (mime ; acrobate) ; Céline Samie, jeu (Sabine) ; Dario Fo ; Annie Chevallay
Spectacles hors Comédie-Française
Le malade imaginaire (1990 ; Villégier) : théâtre
Le malade imaginaire / Jean-Marie Villégier, mise en scène ; Molière, texte ; Carlo Tommasi, décors ; Patrice Cauchetier, costumes ; William Christie, direction musicale ; Francine Lancelot, chorégraphie ; Philippe Arlaud, éclairages ; Jacques Deschamps, réalisation ; Marc Antoine Charpentier, musique ; Jean Dautremay, jeu (Argan) ; Christine Murillo, jeu (Toinette) ; Isabelle Desrochers, jeu (Angélique) ; Nelly Borgeaud, jeu (Béline) ; Denis Manuel, jeu (Béralde) ; Denis Léger-Milhau, jeu (Cléante)
ASPVID_010326 • DV0201 • Exemplaire 1 (complet)
ASPVID_010321 • DV0194 • Exemplaire 2 (incomplet)
Lectures
Émission "Comédie-Française", France-Culture
ASPSON_008551 • DC0294 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. [Cinq proverbes], V. notes / Carmontelle, texte. [Cinq parades], V. notes / Jan Potocki, texte ; Georges Gravier, réalisation ; François Beaulieu, réalisation artistique
DC0329 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le hasard du coin du feu / Crébillon fils, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Geneviève Casile, voix (La Marquise) ; Alain Pralon, voix (l'auteur) ; Claire Vernet, voix (Célie) ; Michel Favory, voix (Le Duc) ; Jean-Pierre Michaël, voix (Latour)
ASPSON_008596 • DC0329/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008597 • DC0329/2 • Cassette n° 2
DC0325 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La tontine / Alain-René Lesage, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Alain Pralon, réalisation artistique ; Catherine Hiegel, voix (Frosine) ; Jacques Sereys, voix (M.Trousse-Galant) ; Yves Gasc, voix (M.Bolus) ; Catherine Sauval, voix (Marianne) ; Thierry Hancisse, voix (Eraste) ; Jean-Luc Bideau, voix (Ambroise) ; Loïc Brabant, voix (Crispin) ; Bruno Pesenti, voix (soldat)
ASPSON_008591 • DC0325/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008592 • DC0325/2 • Cassette n° 2
DC0343 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le distrait, Grands petits maîtres du 18e siècle / Jean-François Regnard, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Françoise Seigner, voix (Mme Grognac) ; Catherine Salviat, voix (Lisette) ; Yves Gasc, voix (Valère) ; Catherine Sauval, voix (Clarisse) ; François Barbin, voix (Carlin) ; Thierry Hancisse, voix (Le Chevalier) ; Loïc Brabant, voix (Léandre) ; Anne Kessler, voix (Isabelle) ; Bruno Pesenti, voix (laquais) ; David Bursztein, voix (une voix)
ASPSON_008619 • DC0343/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008620 • DC0343/2 • Cassette n° 2
DC0384 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le siège d'Ostende, épopée militaire pour marionnettes / Michel De Ghelderode, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Claude Lochy, réalisation artistique ; Roland Bertin, voix (S.A.R. l'Archiduc Albert) ; Guy Michel, voix (Marquis de Miralobar) ; Véronique Vella, voix (Cléo ; béguine ; harengère ; dame de peu de vertu) ; Thierry Hancisse, voix (Don Horace d'Andvorpia) ; Marianne Épin, voix (béguine ; harengère ; dame de peu de vertu) ; Dominique Liquière, voix (diable ; noble ; moine) ; Bernard Belin, voix (diable ; moine ; noble) ; Anne Kessler, voix (béguine ; harengère ; dame de peu de vertu) ; Jean-Pierre Michaël, voix (moine ; diable ; noble) ; Michel Etcheverry, voix (Père Trullemans) ; Catherine Samie, voix (Tante Rose) ; Michel Aumont, voix (Sir Jaime) ; Françoise Seigner, voix (S.A.R. l'Infante Isabelle) ; Alain Pralon, voix (Don Lamoral) ; Simon Eine, voix (Broer Kletsaf) ; Catherine Hiegel, voix (Mère Scopeliore) ; Nicolas Silberg, voix (Don Juan de Bel Hombre y Mecton) ; Catherine Salviat, voix (Conchita) ; Yves Gasc, voix (marquis Ambrose de Spinola)
ASPSON_008674 • DC0384/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008675 • DC0384/2 • Cassette n° 2
DC0354 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Pulchérie / Pierre Corneille, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Dominique Rozan, réalisation artistique ; Michel Etcheverry, voix (Martian) ; Geneviève Casile, voix (Pulchérie) ; Claude Mathieu, voix (Irène) ; Bernard Belin, voix (une voix) ; Michel Favory, voix (Léon) ; Sylvia Bergé, voix (Justine) ; Loïc Brabant, voix (Aspar)
ASPSON_008637 • DC0354/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008638 • DC0354/2 • Cassette n° 2
DC0486 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. L'ours et la lune ; La lune à la recherche d'elle-même / Paul Claudel, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-Yves Dubois, réalisation artistique
ASPSON_008813 • DC0486/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008814 • DC0486/2 • Cassette n° 2
DC0355 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La Thébaïde / Jean Racine, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-François Rémi, réalisation artistique ; Geneviève Casile, voix (Jocaste) ; Martine Chevallier, voix (Antigone) ; Nathalie Nerval, voix (Olympe) ; Bernard Belin, voix (Attale) ; Michel Favory, voix (Créon) ; Redjep Mitrovitsa, voix (Polynice) ; Loïc Brabant, voix (Etéocle) ; Jean-Pierre Michaël, voix (Hémon)
ASPSON_008639 • DC0355/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008640 • DC0355/2 • Cassette n° 2
DC0356 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. L'heureux stratagème / Marivaux, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Françoise Seigner, réalisation artistique ; Geneviève Casile, voix (La Marquise) ; Paule Noëlle, voix (Lisette) ; Simon Eine, voix (Dorante) ; Alain Pralon, voix (Blaise) ; François Beaulieu, voix (Le Chevalier) ; Gérard Giroudon, voix (Arlequin) ; François Barbin, voix (Frontin) ; Marianne Épin, voix (La Comtesse) ; Dominique Liquière, voix (une voix) ; Bernard Belin, voix (laquais)
ASPSON_008641 • DC0356/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008642 • DC0356/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008643 • DC0357 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La quittance du diable / Alfred de Musset, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Dominique Rozan, réalisation artistique ; Jean-Luc Boutté, réalisation ; Michel Frantz, musique ; François Beaulieu, voix (Le Laird ; Sir de Redgautley) ; Gérard Giroudon, voix (Johny) ; Nathalie Nerval, voix (Gertrude) ; François Barbin, voix (une voix) ; Thierry Hancisse, voix (Sténi) ; Anne Kessler, voix (Miss Evelyne) ; Loïc Brabant, voix (Varlet). [À propos des débuts de Mlle Rachel] / Alfred de Musset, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Dominique Rozan, voix. [Un souper chez Rachel] / Alfred de Musset, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Redjep Mitrovitsa, voix
ASPSON_008666 • DC0378 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. [Ubu sur la butte], suivi de quelques textes d'Alfred Jarry / Alfred Jarry, texte ; Georges Gravier, réalisation ; François Beaulieu, réalisation artistique ; Michel Frantz, musique
DC0485 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La mort de Tintagiles, pièce pour marionnettes / Maurice Maeterlinck, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Dominique Rozan, voix ; Roland Bertin, voix (Aglovale) ; Muriel Mayette, voix (Bellangère) ; Catherine Chevallier, voix (Ygraine) ; Anne Kessler, voix (Tintagiles). Intérieur, pièce pour marionnettes / Maurice Maeterlinck, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Catherine Salviat, voix (Marthe) ; Dominique Rozan, voix ; Roland Bertin, voix (vieillard) ; Muriel Mayette, voix (Marie) ; Jean-Yves Dubois, voix (étranger). Bounrakou, pièce pour marionnettes / Paul Claudel, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Dominique Rozan, voix ; Jean-Yves Dubois, voix. Pièce pour le théâtre de marionnettes / Antoine Vitez, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Dominique Rozan, voix ; Jean-Yves Dubois, voix
ASPSON_008811 • DC0485/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008812 • DC0485/2 • Cassette n° 2
Récitations (Auditorium Colbert). Grands morceaux oratoires
ASPSON_008587 • DC0321 • Récitation. Grands morceaux oratoires : la tribune. [Discours], Séance du 5 février 1794 à la Convention / Maximilien de Robespierre, texte ; Claude Mathieu, voix
ASPSON_008588 • DC0322 • Récitation. Grands morceaux oratoires : la tribune. [Discours], Réflexion sur la déclamation. Discours tenu lors de la Fête de l'Unité et de l'Indivisibilité de la République française / Marie-Jean Hérault de Séchelles, texte ; Marianne Épin, voix
ASPSON_008589 • DC0323 • Récitation. Grands morceaux oratoires : la tribune. [Discours], Contre Robespierre. Procès devant le tribunal révolutionnaire / Charles-Jean-Marie Barbaroux, texte ; Jean-Pierre Michaël, voix
ASPSON_008590 • DC0324 • Récitation. Grands morceaux oratoires : le barreau. [Plaidoirie], Pour un jeune Allemand. Pour Dame Jeanne de Guénégaud ; Olivier Patru, texte ; Yves Gasc, voix
ASPSON_008601 • DC0333 • Récitation. Grands morceaux oratoires : le barreau. [Pour l'enfant né à onze mois depuis le départ du mari] / Claude Gaultier, texte ; Alain Pralon, voix
ASPSON_008602 • DC0334 • Récitation. Grands morceaux oratoires : le barreau. [Pour Mlle Camp contre le vicomte de Bombelles] / Simon-Nicolas-Henri Linguet, texte ; Dominique Rozan, voix
ASPSON_008634 • DC0351 • Récitation. Grands morceaux oratoires : la chaire. [Sermon sur la mort] / Jacques Bridaine, texte ; Pierre Vial, voix
ASPSON_008635 • DC0352 • Récitation. Grands morceaux oratoires : la chaire. [De la tentation], 72e conférence de Notre-Dame / Jean-Baptiste Henri Lacordaire, texte ; Simon Eine, voix
ASPSON_008636 • DC0353 • Récitation. Grands morceaux oratoires : la chaire. [Oraison funèbre d'Henriette-Anne d'Angleterre] / Jacques Bénigne Bossuet, texte ; Michel Favory, voix
Récitations (Auditorium Colbert). Cycle des poètes
ASPSON_008598 • DC0330 • Récitation. Cycle des poètes. [Discours sur le colonialisme] / Aimé Césaire, texte ; Antoine Vitez, voix
ASPSON_008599 • DC0331 • Récitation. Cycle des poètes. [Et les chiens se taisaient] / Aimé Césaire, texte ; Catherine Ferran, voix ; Jean-Luc Boutté, voix ; Marcel Bozonnet, voix ; Muriel Mayette, voix ; Jean-Yves Dubois, voix ; Roger Mirmont, voix ; Valérie Dréville, voix
ASPSON_008600 • DC0332 • Récitation. Cycle des poètes. [Hommage à André Frénaud] / André Frénaud, texte ; Antoine Vitez, voix ; Michel Favory, voix ; Alberte Aveline, voix
ASPSON_008633 • DC0350 • Récitation. Cycle des poètes. "Le vieil Alexandre" : autour de l'alexandrin / Catherine Sauval, voix ; Marcel Bozonnet, voix ; Jean-Yves Dubois, voix ; Jean-Luc Bideau, voix ; Jacques Roubaud, voix
Récitations (Auditorium Colbert). Semaine du théâtre et du cinéma hongrois (11-16 juin 1990)
ASPSON_008645 • DC0359 • Récitation. Semaine du théâtre et du cinéma hongrois. Sous les yeux des femmes garde-côtes / Pál Békés, texte ; Alain Pralon, voix (Dorzs) ; Catherine Ferran, voix (Lidia) ; Marcel Bozonnet, voix (Milan) ; Muriel Mayette, voix (Petronella) ; Alberte Aveline, voix (Mme Grozs) ; Jean-François Rémi, voix (chercheur) ; Jean-François Rémi, voix ; Thierry Hancisse, voix (croque-mort Saci) ; Michel Favory, voix (Nandor)
ASPSON_008647 • DC0361 • Récitation. Semaine du théâtre et du cinéma hongrois. Rencontre / Péter Nádas, texte ; Bérengère Dautun, voix (Maria) ; Thierry Hancisse, voix (jeune homme) ; Jean-François Rémi, voix
ASPSON_008646 • DC0360 • Récitation. Semaine du théâtre et du cinéma hongrois. Les malheureux / Milán Füst, texte ; Catherine Ferran, voix (Roza) ; Marcel Bozonnet, voix (Huber) ; Muriel Mayette, voix (Wilma Janczika) ; Alberte Aveline, voix (Mme Huber) ; Jean-François Rémi, voix (une voix ; vieux domestique ; apprenti charcutier) ; Thierry Hancisse, voix (Sirma) ; Michel Favory, voix (Srekely Beck)
ASPSON_008648 • DC0362 • Récitation. Semaine du théâtre et du cinéma hongrois. Tête de poulet / György Spiró, texte ; Gisèle Casadesus, voix (La vieille) ; Alberte Aveline, voix (La mère) ; Catherine Ferran, voix (La femme) ; Roland Bertin, voix (Le père) ; Marcel Bozonnet, voix (Le pote) ; Jean-François Rémi, voix (une voix ; le flic ; l'employé) ; Thierry Hancisse, voix (Le gars) ; Michel Favory, voix (Le professeur ; le planton)
ASPSON_008649 • DC0363 • Récitation. Semaine du théâtre et du cinéma hongrois. Le Carnaval romain / Miklós Hubay, texte ; Alberte Aveline, voix (Margrit) ; Roland Bertin, voix (Batori) ; Jean-François Rémi, voix (directeur) ; Jean-François Rémi, voix ; Michel Favory, voix (Zénon)
ASPSON_008650 • DC0364 • Récitation. Semaine du théâtre et du cinéma hongrois. L'hymne, Extraits / György Schwajda, texte ; Alain Pralon, voix (L'Homme) ; Catherine Ferran, voix (La Femme) ; Jean-François Rémi, voix
Salon de poésie
ASPSON_008658 • DC0371 • Salon de poésie. [Poèmes] / Jacques Roubaud, texte ; Marcel Bozonnet, voix
ASPSON_008660 • DC0373 • Salon de poésie. [Poèmes] / Saint-John Perse, texte ; Dominique Rozan, voix
ASPSON_008661 • DC0374 • Salon de poésie. [Textes et poèmes] / Ezra Pound, texte ; Michel Favory, voix
Entretiens et interviews
ASPSON_008744 • DC0425 • Émission "Chic chaud", Radio-France International. [Entretien avec Richard Fontana], interview / Richard Fontana
Manifestations autres que spectacles, lectures et entretiens
ASPSON_008738 • DC0420 • [Conférence de presse], Annonce de la saison 1989-1990 / Antoine Vitez, voix
ASPSON_008527 • DC0277 • [Conférence de presse], Annonce de la saison 1989-1990 / Antoine Vitez
DV0210 • [Conférence de presse], Annonce de la saison 1989-1990 / Antoine Vitez
ASPVID_005680 • DV0210/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005681 • DV0210/2 • Cassette n° 2
[Hommage à Jeanne Laurent], Commémoration à l'occasion de son décès
ASPSON_008997 • DC0602 • [Hommage à Jeanne Laurent], Commémoration à l'occasion de son décès / Antoine Vitez ; Bernard Faivre d'Arcier
ASPSON_008581 • DC0316 • Hommage à Jeanne Laurent
DC1031 • [Le théâtre d'art : une aventure européenne] : conférence / Jean-Loup Rivière (conseiller littéraire), voix
ASPSON_009395 • DC1031/1 • Cassette n° 1
ASPSON_009396 • DC1031/2 • Cassette n° 2
DC0365 • [À propos : La cigale et la fourmi], texte dit à l'occasion de l'Exposition consacrée au Baron Taylor par la Bibliothèque-Musée de la Comédie-Française à la Fondation Taylor / Sacha Guitry, texte ; Jacques Sereys, voix
ASPSON_008651 • Exemplaire n° 1
ASPSON_008652 • Exemplaire n° 2
ASPSON_007705 • BS0310 • [Hommage à Molière]. Bande-son
[La 4e Nuit des Molières] : remise des Molières de la saison 1989-1990 / Jean-Luc Moreau, mise en scène ; Claude Lenoir, décors ; Françoise Boulain, réalisation ; Georges Cravenne
ASPVID_010307 • DV0172 • Exemplaire 1
ASPVID_010308 • DV0173 • Exemplaire 2
ASPVID_010311 • DV0177 • [Décès d'Antoine Vitez] (30 avril 1990), Carrière. Extraits d'interviews et de pièces / Antoine Vitez ; Jacques Barbeau, présentation (enregistré en 1990 ; Journal télévisé, TF1, A2, FR3). [Pour ou contre le théâtre à la télévision?], Débat et extraits / Dominique Fournier ; Michel Aumont ; Muriel Mayette ; Fabienne Pascaud (enregistrement en studio, 1990-05 ; FR3). [Huis-clos, de Jean-Paul Sartre, mise en scène de Claude Régy], Extraits et interviews / Georges Paumier, réalisation ; Claude Régy ; Christine Fersen ; Martine Chaussin, présentation (enregistré à la Comédie-Française, 1990-05 ; émission "L'Oeil en coulisses", A 2 ; entrée de Jean-Paul Sartre au répertoire). [Nomination au poste d'administrateur] / Jacques Lassalle (enregistré à la Comédie-Française, 1990-06 ; Journal télévisé, TF1)
ASPSON_008685 • DC0390 • [Discours d'ouverture du Festival de Fort-de-France] / Aimé Césaire, texte
ASPVID_010877 • DV1040 • [Événements divers à la Comédie-Française] / Lucie Marcos, tournage vidéo
ASPVID_010879 • DV1042 • [Événements divers à la Comédie-Française] / Lucie Marcos, tournage vidéo
Documentaires
ASPVID_010298 • DV0161 • [Un citoyen sans importance], film sur Charles Labussière / Guy Jorré ; Catherine Moinot
ASPVID_010306 • DV0171 • [Sartre, une vie], Interviews, extraits de pièces et documents d'archives / Jean-Paul Sartre, texte ; Frédéric Mitterrand (enregistré au café de Flore, 1990-04-15 ; A 2). [La Vie de Galilée] : interviews et extraits / Antoine Vitez, mise en scène ; Bertolt Brecht, texte ; Dominique Poncet, réalisation ; Eloi Recoing ; Antoine Vitez ; Roland Bertin ; Yannis Kokkos (enregistré à la Comédie-Française, 1990-04-15 ; Journal télévisé, FR3 ; Journal de 13 heures)
DC1052 • Archives sonores privées. Courrier dicté par Antoine Vitez
ASPSON_009417 • DC1052/1 • Cassette n° 1
ASPSON_009418 • DC1052/2 • Cassette n° 2
ASPSON_009419 • DC1052/3 • Cassette n° 3
Saison 1990-1991
Spectacles
La vie de Galilée (1990 ; Vitez) : théâtre
DV0277 • La vie de Galilée : film réalisé à partir du spectacle produit à la Comédie-Française / Antoine Vitez, mise en scène ; Bertolt Brecht, texte ; Éloi Recoing, assistance à la mise en scène ; Yannis Kokkos, décors ; Yannis Kokkos, costumes ; Muriel Trembleau, assistance décor ; Muriel Trembleau, assistance costumes ; Patrice Trottier, éclairages ; Hugo Santiago, réalisation ; Hanns Eisler, musique ; François Beaulieu, jeu (Cardinal Bellarmin) ; Dominique Rozan, jeu (Sagredo ; Mucius) ; Jacques Sereys, jeu (Cardinal inquisiteur) ; Roland Bertin, jeu (Galilée) ; Claude Mathieu, jeu (femme du chanteur) ; Marcel Bozonnet, jeu (Pape) ; Martine Chevallier, jeu (Mme Sarti) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Andrea Sarti) ; Louis Arbessier, jeu (Maréchal de la Cour) ; Louis Arbessier, jeu (haut-fonctionnaire) ; Claude Lochy, jeu (chanteur des rues) ; Dominique Liquière, jeu (le moine très maigre ; secrétaire ecclésiastique) ; Bernard Belin (Doge de Venise ; Cosme adulte) ; Michel Favory, jeu (Federzoni ; Vanni) ; Pierre Vial, jeu (Priuli) ; Pierre Vial, jeu (paysan) ; Valérie Dréville, jeu (Virginie Galilée) ; Philippe Torreton, jeu (le petit moine) ; Loïc Brabant, jeu (Ludovico Marsili) ; Éric Frey, jeu (philosophe ; religieux ; secrétaire ecclésiastique ; Gaffone) ; Christian Blanc, jeu (le très vieux Cardinal ; individu ; moine)
ASPVID_005698 • DV0277/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005699 • DV0277/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010425 • DV0341 • La vie de Galilée : un film de théâtre. Antoine Vitez : 1930-1990 / Antoine Vitez, mise en scène ; Bertolt Brecht, texte ; Éloi Recoing, assistance à la mise en scène ; Yannis Kokkos, décors ; Yannis Kokkos, costumes ; Patrice Trottier, éclairages ; Hanns Eisler, musique ; Hugo Santiago, réalisation ; François Beaulieu, jeu (Cardinal Bellarmin) ; Dominique Rozan, jeu (Sagredo ; Mucius) ; Jacques Sereys, jeu (Cardinal Inquisiteur) ; Roland Bertin, jeu (Galilée) ; Claude Mathieu, jeu (femme du chanteur) ; Marcel Bozonnet, jeu (Pape) ; Martine Chevallier, jeu (Mme Sarti) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Andrea Sarti) ; Louis Arbessier, jeu (Maréchal de la cour ; haut fonctionnaire) ; Claude Lochy, jeu (chanteur des rues) ; Dominique Liquière, jeu (moine très maigre ; secrétaire ecclésiastique) ; Bernard Belin, jeu (Doge de Venise ; Cosme adulte) ; Michel Favory, jeu (Federzoni ; Vanni) ; Pierre Vial, jeu (Priuli) ; Pierre Vial, jeu (paysan) ; Valérie Dréville, jeu (Virginie Galilée) ; Redjep Mitrovitsa, jeu (petit moine) ; Loïc Brabant, jeu (Ludovico Marsili) ; Éric Frey, jeu (philosophe ; religieux ; secrétaire ecclésiastique ; Gaffone) ; Christian Blanc, jeu (très vieux cardinal ; moine ; individu) ; Hélène Delavaud ; Baptiste Vitez (Cosme enfant) ; Malik Recoing (Andrea enfant)
Le café (1990 ; Jacopin) : théâtre
[Le café]. Bandes-son
ASPSON_007901 • BS0505 • [Le café]. Bande-son, portant la mention : "copie" et "bande 1"
ASPSON_007902 • BS0506 • [Le café]. Bande-son, portant la mention : "copie" et "bande 2"
DC0387 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le café / Jean-Louis Jacopin, mise en scène ; Carlo Goldoni, texte ; Nicole Gandrey-Réty, réalisation ; Alain Pralon, jeu (Ridolfo) ; François Beaulieu, jeu (Flaminio) ; Catherine Ferran, jeu (Placida) ; Gérard Giroudon, jeu (Eugenio) ; Guy Michel, jeu (Pandolfo) ; Véronique Vella, jeu (Vittoria) ; Dominique Liquière, jeu (Capitaine des sbires) ; Michel Favory, jeu (Don Marzio) ; Isabelle Gardien, jeu (Lisaura) ; Éric Petitjean, jeu (Trappola)
ASPSON_008679 • DC0387/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008680 • DC0387/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010347 • DV0230 • Le café : captation vidéo / Jean-Louis Jacopin, mise en scène ; Carlo Goldoni, texte ; Dag Jeanneret, assistance à la mise en scène ; Claude Lemaire, décors ; Sophie Jacob, assistance décor ; Cidalia Da Costa, costumes ; Manon Martin, assistance costumes ; Jacques Chatelet, éclairages ; Jean Pacalet, musique ; Manuela Miranda, chorégraphie ; François Rostain, escrime ; Alain Pralon, jeu (Ridolfo) ; François Beaulieu, jeu (Flaminio) ; Catherine Ferran, jeu (Eugenio) ; Guy Michel, jeu (Pandolfo) ; Véronique Vella, jeu (Vittoria) ; Dominique Liquière, jeu (Capitaine des sbires) ; Michel Favory, jeu (Don Marzio) ; Isabelle Gardien, jeu (Lisaura)
ASPSON_008669 • DC0380 • Émission "Arts scéniques et bouts de ficelle", France-Inter. [Le café] : interviews et extraits / André Blanc, réalisation ; Michel Favory ; Sylvie Nicolet, présentation
Lorenzaccio (1990 ; Lavaudant) : théâtre
ASPVID_010339 • DV0218 • Lorenzaccio : captation vidéo (novembre 1990) / Georges Lavaudant, mise en scène ; Alfred de Musset, texte ; Catherine Marnas, assistance à la mise en scène ; Jean-Pierre Vergier, décors ; Jean-Pierre Vergier, costumes ; Daniel Loayza, dramaturgie ; Georges Lavaudant, éclairages ; Richard Fontana, jeu (Alexandre de Médicis ; Côme de Médicis) ; Guy Michel, jeu (Cardinal Valori) ; Martine Chevallier, jeu (Marquise Cibo) ; Catherine Sauval, jeu (Catherine Ginori) ; Jean-François Rémi, jeu (Corsini ; Palla Ruccellaï) ; Louis Arbessier, jeu (serviteur) ; Nathalie Nerval, jeu (Marie Soderini) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Pierre Strozzi) ; Claude Lochy, jeu (Bindo Altoviti ; Nicolini) ; Dominique Liquière, jeu (Julien Salviati) ; Bernard Belin, jeu (Léon Strozzi) ; Michel Favory, jeu (Sire Maurice) ; Pierre Vial, jeu (Philippe Strozzi) ; Redjep Mitrovitsa, jeu (Lorenzo de Médicis) ; Loïc Brabant, jeu (Tebaldeo ; Corsi ; banni) ; Anne Kessler, jeu (Louise Strozzi) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Giomo le Hongrois) ; Christian Blanc, jeu (Cardinal Cibo) ; Philippe Torreton, jeu (Maffio ; un Strozzi ; banni) ; Bruno Pesenti, jeu (étudiant)
ASPVID_010341 • DV0220 • Lorenzaccio : captation vidéo (décembre 1990) / Georges Lavaudant, mise en scène ; Alfred de Musset, texte ; Catherine Marnas, assistance à la mise en scène ; Jean-Pierre Vergier, décors ; Jean-Pierre Vergier, costumes ; Daniel Loayza, dramaturgie ; Georges Lavaudant, éclairages ; Alexandre Tarta, réalisation ; Richard Fontana, jeu (Alexandre de Médicis) ; Richard Fontana, jeu (Côme de Médicis) ; Guy Michel, jeu (Cardinal Valori) ; Martine Chevallier, jeu (Marquise Cibo) ; Catherine Sauval, jeu (Catherine Ginori) ; Jean-François Rémi, jeu (Corsini ; Palla Ruccellaï) ; Louis Arbessier, jeu (serviteur) ; Nathalie Nerval, jeu (Marie Soderini) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Pierre Strozzi) ; Claude Lochy, jeu (Bindo Altoviti ; Nicolini) ; Dominique Liquière, jeu (Julien Salviati) ; Bernard Belin, jeu (Léon Strozzi) ; Michel Favory, jeu (Sir Maurice) ; Pierre Vial, jeu (Philippe Strozzi) ; Redjep Mitrovitsa, jeu (Lorenzo de Médicis) ; Loïc Brabant, jeu (Tebaldeo ; Corsi ; banni) ; Anne Kessler, jeu (Louise Strozzi) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Giomo le Hongrois) ; Christian Blanc, jeu (Cardinal Cibo) ; Philippe Torreton, jeu (Maffio ; un Strozzi ; banni) ; Bruno Pesenti, jeu (étudiant)
ASPVID_010340 • DV0219 • Lorenzaccio : captation vidéo (janvier 1991) / Georges Lavaudant, mise en scène ; Alfred de Musset, texte ; Catherine Marnas, assistance à la mise en scène ; Jean-Pierre Vergier, décors ; Jean-Pierre Vergier, costumes ; Daniel Loayza, dramaturgie ; Georges Lavaudant, éclairages ; Richard Fontana, jeu (Alexandre de Médicis ; Côme de Médicis) ; Guy Michel, jeu (Cardinal Valori) ; Martine Chevallier, jeu (Marquise Cibo) ; Catherine Sauval, jeu (Catherine Ginori) ; Jean-François Rémi, jeu (Corsini ; Palla Ruccellaï) ; Louis Arbessier, jeu (serviteur) ; Nathalie Nerval, jeu (Marie Soderini) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Pierre Strozzi) ; Claude Lochy, jeu (Bindo Altoviti ; Nicolini) ; Dominique Liquière, jeu (Julien Salviati) ; Bernard Belin, jeu (Léon Strozzi) ; Michel Favory, jeu (Sire Maurice) ; Pierre Vial, jeu (Philippe Strozzi) ; Redjep Mitrovitsa, jeu (Lorenzo de Médicis) ; Loïc Brabant, jeu (Tebaldeo ; Corsi ; banni) ; Anne Kessler, jeu (Louise Strozzi) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Giomo le Hongrois) ; Christian Blanc, jeu (Cardinal Cibo) ; Philippe Torreton, jeu (Maffio ; un Strozzi ; banni) ; Bruno Pesenti, jeu (étudiant)
ASPSON_008665 • DC0377 • Journal, France-Inter. [Lorenzaccio], Interviews et annonce de la saison lors de la nomination de Jacques Lassalle / Jacques Lassalle, participant ; Georges Lavaudant, participant ; Patricia Martin, présentation
Aïda vaincue (1990 ; Kerbrat) : théâtre
ASPSON_008688 • DC0393 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Aïda vaincue / Patrice Kerbrat, mise en scène ; René Kalisky, texte ; André Mathieu, réalisation ; Dominique Constanza, jeu (Aïda) ; Claude Mathieu, jeu (Zora) ; Alberte Aveline, jeu (La Mère) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Bob) ; Éric Frey, jeu (Jack) ; Patrice Kerbrat, voix
Le barbier de Séville ou La précaution inutile (1990 ; Boutté) : théâtre
ASPSON_008686 • DC0391 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le barbier de Séville, ou la Précaution inutile / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Nicole Gandrey-Réty, réalisation ; Jean-Marie Senia, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Roland Bertin, jeu (Bartholo) ; Marcel Bozonnet, jeu (Don Bazile) ; Jean-François Rémi, jeu (La Jeunesse) ; Thierry Hancisse, jeu (Figaro) ; Pierre Vial, jeu (notaire) ; Loïc Brabant, jeu (Léveillé) ; Anne Kessler, jeu (Rosine) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Comte Almaviva) ; Marc Arian, jeu (alcade)
ASPVID_010386 • DV0286 • Émission télévisée "Soirée théâtre", ARTE. Le barbier de Séville, Film des répétitions / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Dominique Gros, réalisation ; Roland Bertin, jeu (Bartholo) ; Marcel Bozonnet, jeu (Don Bazile) ; Thierry Hancisse, jeu (Figaro) ; Jean-François Rémi, jeu (la Jeunesse) ; Pierre Vial, jeu (le notaire) ; Loïc Brabant, jeu (l'Eveillé) ; Anne Kessler, jeu (Rosine) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Almaviva)
DV0200 • Le barbier de Séville : captation vidéo / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Louis Bercut, décors ; Louis Bercut, costumes ; Joël Hourbeigt, éclairages ; Jean-Marie Senia, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Yves André Hubert, réalisation ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène ; Roland Bertin, jeu (Bartholo) ; Marcel Bozonnet, jeu (Bazile) ; Jean-François Rémi, jeu (La Jeunesse) ; Thierry Hancisse, jeu (Figaro) ; Pierre Vial, jeu (notaire) ; Loïc Brabant, jeu (L'Éveillé) ; Anne Kessler, jeu (Rosine) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Almaviva) ; Marc Arian, jeu (alcade)
ASPVID_005678 • DV0200/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005679 • DV0200/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010338 • DV0217 • [Le barbier de Séville : théâtre à l'étude], Extraits, interviews et répétitions / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène ; Louis Bercut, décors ; Louis Bercut, costumes ; Patrick Guériot, assistance décor ; Joël Hourbeigt, éclairages ; Jean-Marie Senia, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Dominique Gros, réalisation ; Roland Bertin, jeu (Bartholo) ; Marcel Bozonnet, jeu (Don Bazile) ; Thierry Hancisse, jeu (Figaro) ; Jean-François Rémi, jeu (L'Eveillé) ; Anne Kessler, jeu (Rosine) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Comte Almaviva) ; Christian Blanc, jeu (La Jeunesse) ; Christian Blanc, jeu (notaire) ; Marc Arian, jeu (alcade)
Le malade imaginaire (1991 ; Bourdet) : théâtre
DC0399 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le malade imaginaire / Gildas Bourdet, mise en scène ; Molière, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-Claude Nachon, musique ; Angélique Nachon, musique ; Claire Vernet, jeu (Béline) ; Nicolas Silberg, jeu (Béralde) ; Véronique Vella, jeu (Angélique) ; Marianne Épin, jeu (Toinette) ; Jean-Luc Bideau, jeu (Argan) ; Christian Blanc, jeu (M. Diafoirus ; M. Purgon ; Fleurant ; Bonnefoi) ; Éric Frey, jeu (Cléante) ; Philippe Torreton, jeu (Thomas Diafoirus) ; Caroline Appéré, jeu (Louison)
ASPSON_008697 • DC0399/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008698 • DC0399/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010342 • DV0223 • Le malade imaginaire : captation vidéo (février 1991) / Gildas Bourdet, mise en scène ; Molière, texte ; Jacques Connort, assistance à la mise en scène ; Gildas Bourdet, décors ; Édouard Laug, décors ; Christine Rabot-Pinson, costumes ; Jacky Lautem, éclairages ; Angélique Nachon, musique ; Jean-Claude Nachon, musique ; Paillette, masques ; Annie Marandin, masques ; Nicole Fallien, direction musicale ; Claire Vernet, jeu (Béline) ; Nicolas Silberg, jeu (Béralde) ; Véronique Vella, jeu (Angélique) ; Jean-Luc Bideau, jeu (Argan) ; Christian Blanc, jeu (Mr Diafoirus ; Mr Purgon ; Fleurant ; Bonnefoi) ; Éric Frey, jeu (Cléante) ; Philippe Torreton, jeu (Thomas Diafoirus) ; Céline Samie, jeu (Toinette) ; Caroline Appéré, jeu (Louison)
ASPVID_010343 • DV0224 • Le malade imaginaire : captation vidéo (mai 1991) / Gildas Bourdet, mise en scène ; Molière, texte ; Jacques Connort, assistance à la mise en scène ; Gildas Bourdet, décors ; Édouard Laug, décors ; Christine Rabot-Pinson, costumes ; Jacky Lautem, éclairages ; Angélique Nachon, musique ; Jean-Claude Nachon, musique ; Paillette, masques ; Annie Marandin, masques ; Nicole Fallien, direction musicale ; Claire Vernet, jeu (Béline) ; Nicolas Silberg, jeu (Béralde) ; Véronique Vella, jeu (Angélique) ; Jean-Luc Bideau, jeu (Argan) ; Christian Blanc, jeu (Mr Diafoirus ; Mr Purgon ; Fleurant ; Bonnefoi) ; Éric Frey, jeu (Cléante) ; Philippe Torreton, jeu (Thomas Diafoirus) ; Céline Samie, jeu (Toinette) ; Caroline Appéré, jeu (Louison)
ASPSON_008687 • DC0392 • Émission "Arts scéniques et bouts de ficelle", France-Inter. [Le malade imaginaire], Interviews et extraits / André Blanc, réalisation ; Jean-Luc Bideau, participant ; Gildas Bourdet, participant ; Sylvie Nicolet, présentation
ASPSON_008755 • DC0435 • Radio J. [Le malade imaginaire] : Interview / Marianne Épin, participante ; Hélène Kuttner, présentation
Père (1991 ; Kerbrat) : théâtre
ASPVID_010809 • DV1259 • Père : captation vidéo / Patrice Kerbrat, mise en scène ; August Strindberg, texte ; Jacques Connort, assistance à la mise en scène ; Anne-André Reille, assistance à la mise en scène ; Louis Bercut, décors ; Emmanuel Clolus, assistance décor ; Pascale Fournier, costumes ; Jacky Lautem, éclairages ; Catherine Samie, jeu (nourrice) ; Simon Eine, jeu (Capitaine) ; Catherine Hiegel, jeu (Laura) ; Marcel Bozonnet, jeu (pasteur) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Nöjd) ; Philippe Torreton, jeu (Dr Ostermark) ; Sophie Caffarel, jeu (Bertha) ; Christophe Kourotchkine, jeu (ordonnance)
DC0487 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Père / Patrice Kerbrat, mise en scène ; August Strindberg, texte ; Terje Sinding, traduction ; Georges Gravier, réalisation ; Catherine Samie, jeu (La nourrice) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Le capitaine) ; Catherine Hiegel, jeu (Laura) ; Marcel Bozonnet, jeu (Le pasteur) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Njöd) ; Philippe Torreton, jeu (Dr Ostermark) ; Sophie Caffarel, jeu (Bertha) ; Christophe Kourotchkine, jeu (ordonnance)
ASPSON_008815 • DC0487/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008816 • DC0487/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008694 • DC0397 • Émission "Arts scéniques et bouts de ficelle", France-Inter. [Père], Interviews et extraits / André Blanc, réalisation ; Patrice Kerbrat, participant ; Sylvie Nicolet, présentation
On purge bébé (1991 ; Averty) : théâtre
ASPSON_008713 • DC0408 • Émission "Arts scéniques et bouts de ficelle", France-Inter. [On purge bébé], Interviews et extraits / André Blanc, réalisation ; Jean-Christophe Averty, participant ; Bernard Menez, participant ; Catherine Samie, participante ; Sylvie Nicolet, présentation
La nuit de l'iguane (1991 ; Jaques) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007951 • BS0556 • [La nuit de l'iguane] : Acte 1. Bande-son, portant la mention : "ambiance jungle"
ASPSON_007950 • BS0555 • [La nuit de l'iguane] : Acte 2. Bande-son, portant la mention : "ambiance jungle"
ASPSON_007968 • BS0573 • [La nuit de l'iguane] : Acte 3. Bande-son, portant la mention : "ambiance jungle"
ASPSON_007967 • BS0572 • [La nuit de l'iguane]. Bande-son, portant la mention : "effets"
ASPSON_007966 • BS0571 • [La nuit de l'iguane]. Bande-son
DC0488 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La nuit de l'iguane / Brigitte Jaques, mise en scène ; Tennessee Williams, texte ; Gérard Wajcman, traduction ; Georges Gravier, réalisation ; Annie Flavelle, réalisation ; Bérengère Dautun, jeu (Miss Fellowes) ; Catherine Salviat, jeu (Hannah) ; Catherine Ferran, jeu (Maxine Faulk) ; Catherine Sauval, jeu (Charlotte) ; Pierre Vial, jeu (Nonno) ; Jean-Baptiste Malartre, jeu (Shannon) ; Claude Lochy, jeu (Latta) ; Isabelle Gardien, jeu (récitante)
ASPSON_008817 • DC0488/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008818 • DC0488/2 • Cassette n° 2
La fausse suivante ou Le fourbe puni (1991 ; Lassalle) : théâtre
DC0490 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La fausse suivante ou Le fourbe puni / Jacques Lassalle, mise en scène ; Marivaux, texte ; Nicole Gandrey-Réty, réalisation ; Geneviève Casile, jeu (La Comtesse) ; Alain Pralon, jeu (Trivelin) ; Gérard Giroudon, jeu (Arlequin) ; Richard Fontana, jeu (Lélio) ; Muriel Mayette, jeu (Le chevalier) ; Jean-François Rémi, jeu (Frontin)
ASPSON_008821 • DC0490/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008822 • DC0490/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010348 • DV0231 • La fausse suivante : captation vidéo / Jacques Lassalle, mise en scène ; Marivaux, texte ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène ; Rudy Sabounghi, décors ; Rudy Sabounghi, costumes ; Franck Thévenon, éclairages ; Jean-Charles Capon, musique ; Geneviève Casile, jeu (Comtesse) ; Alain Pralon, jeu (Trivelin) ; Gérard Giroudon, jeu (Arlequin) ; Richard Fontana, jeu (Lélio) ; Muriel Mayette, jeu (chevalier) ; Jean-François Rémi, jeu (Frontin)
ASPVID_010349 • DV0232 • Émission de la Télévision câblée. [La Fausse suivante], Interviews / Jacques Lassalle, mise en scène ; Marivaux, texte ; Luc Laffont, réalisation ; Geneviève Casile ; Richard Fontana ; Claire Aubergé, présentation
La tragédie du roi Christophe (1991 ; Ouédraogo) : théâtre
ASPSON_007995 • BS0600 • [La tragédie du roi Christophe]. Bande-son, portant la mention : "jeu"
DC0489 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La tragédie du Roi Christophe / Idrissa Ouédraogo, mise en scène ; Aimé Césaire, texte ; Daniel Finot, réalisation ; Françoise Uri, musique ; Toto Bissainthe, jeu ; Catherine Samie, jeu (Mme Christophe) ; Alain Pralon, jeu (Pétion) ; Dominique Rozan, jeu (Magny) ; Roland Bertin, jeu (Christophe) ; Marcel Bozonnet, jeu (Hugonin) ; Jean-François Rémi, jeu (Prézeau) ; Louis Arbessier, jeu (Brelle) ; Nathalie Nerval, jeu (femme ; paysan) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Vastey) ; Thierry Hancisse, jeu (Métellus) ; Michel Favory, jeu (Maître de cérémonie ; Richard) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Chanlatte ; Conseil d'État) ; Isabelle Gardien, jeu (femme ; paysan) ; Olivier Dautrey, jeu (Besse ; Boyer ; Juan de Dios)
ASPSON_008819 • DC0489/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008820 • DC0489/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010357 • DV0248 • La tragédie du roi Christophe : captation vidéo / Idrissa Ouédraogo, mise en scène ; Aimé Césaire, texte ; Michel Raffaelli, décors ; Michel Raffaelli, costumes ; Jean-Pierre Guingané, assistance à la mise en scène ; Sophie Jacob, assistance décor ; Jean-Marc Colonna D'Istria, éclairages ; Françoise Uri, musique ; Love Nelson, chorégraphie ; Suzanne Pisteur, maquillage ; Toto Bissainthe, jeu ; Catherine Samie, jeu (Mme Christophe) ; Alain Pralon, jeu (Pétion) ; Dominique Rozan, jeu (Magny) ; Roland Bertin, jeu (Christophe) ; Marcel Bozonnet, jeu (Hugonin) ; Jean-François Rémi, jeu (Prézeau) ; Louis Arbessier, jeu (Brelle) ; Nathalie Nerval, jeu (une dame ; un paysan) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Vastey) ; Thierry Hancisse, jeu (Métellus) ; Michel Favory, jeu (Le maître de cérémonie ; Richard) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Chanlatte ; Conseil d'Etat) ; Isabelle Gardien, jeu (une dame ; un paysan) ; Vincent Dissez, jeu (Besse ; Boyer ; Juan de Dios)
ASPSON_008756 • DC0436 • Émission "Antipodes", France-Culture. [La tragédie du Roi Christophe], Débat littéraire autour de la pièce et d'Aimé Césaire. Extraits / Jean Métellus, participant ; Madeleine Moukemabani, présentation
ASPVID_010356 • DV0247 • Journal télévisé, chaîne câblée BB Com. [La tragédie du roi Christophe] : interviews / Aimé Césaire, texte ; J. Fortier, réalisation ; Roland Bertin ; Catherine Samie ; Marcel Bozonnet ; Muriel Hut-Laffont, présentation
Spectacles hors Comédie-Française
ASPVID_010624 • DV0795 • Mutter und Söhne : spectacle hors Comédie-Française / Félix Prader, mise en scène ; Javier Tomeo, texte
Lectures
Émission "Comédie-Française", France-Culture
DC0484 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. [Michelet ou le don des larmes], Montage littéraire / Simone Benmussa, mise en scène ; Jules Michelet, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Bérengère Dautun, voix (La Terre) ; Catherine Hiegel, voix (L'Histoire) ; Gérard Giroudon, voix (Mickiewicz) ; Yves Gasc, voix (le père) ; Roland Bertin, voix (Michelet)
ASPSON_008809 • DC0484/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008810 • DC0484/2 • Cassette n° 2
DC0385 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. L'Écossaise, ou Le café / Voltaire, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-François Rémi, réalisation artistique ; Alain Pralon, voix (Frélon) ; François Beaulieu, voix (Lord Monrose) ; Dominique Rozan, voix (Maître Fabrice) ; Roland Bertin, voix (Friport) ; Véronique Vella, voix (Lady Alton) ; Claude Lochy, voix (1er interlocuteur) ; Catherine Sauval, voix (Lindane) ; Christian Blanc, voix (2e interlocuteur) ; Éric Frey, voix (3e interlocuteur) ; Loïc Brabant, voix (une voix) ; Anne Kessler, voix (Polly) ; Jean-Pierre Michaël, voix (Lord Murrai) ; Philippe Torreton, voix (messager d'état) ; Éric Petitjean, voix (André)
ASPSON_008676 • DC0385/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008677 • DC0385/2 • Cassette n° 2
DC0388 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La mort d'Agrippine / Cyrano de Bergerac, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-Loup Rivière, réalisation artistique ; Geneviève Casile, voix (Agrippine) ; Dominique Rozan, voix (Tibère) ; Louis Arbessier, voix ; Nathalie Nerval, voix (Cornélie) ; Thierry Hancisse, voix (Séjanus) ; Valérie Dréville, voix (Livilla) ; Éric Frey, voix (Terentius)
ASPSON_008681 • DC0388/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008682 • DC0388/2 • Cassette n° 2
DC0396 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Héraclius, empereur d'Orient / Pierre Corneille, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Françoise Seigner, réalisation artistique ; Paul-Émile Deiber, voix (Phocas) ; Bérengère Dautun, voix (Léontine) ; François Beaulieu, voix (Héraclius) ; Véronique Vella, voix (Pulchérie) ; Jean-François Rémi, voix (Exupère) ; Dominique Liquière, voix (Crispe) ; Michel Favory, voix (Martian) ; Sylvia Bergé, voix (Eudoxe) ; Gérard Malabat, voix (page)
ASPSON_008692 • DC0396/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008693 • DC0396/2 • Cassette n° 2
DC0395 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le petit-maître corrigé / Marivaux, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Geneviève Casile, réalisation artistique ; Claude Mathieu, voix (Dorimène) ; Muriel Mayette, voix (Marton) ; Jean-François Rémi, voix (Le Comte) ; Nathalie Nerval, voix (La Marquise) ; François Barbin, voix (Frontin) ; Thierry Hancisse, voix (Dorante) ; Jean-Pierre Michaël, voix (Rosimond) ; Isabelle Gardien, voix (Hortense)
ASPSON_008690 • DC0395/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008691 • DC0395/2 • Cassette n° 2
DC0398 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Bettine, suivi de Loi sur la presse et À Molière, poèmes / Alfred de Musset, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Geneviève Casile, réalisation artistique ; Michel Frantz, musique ; Dominique Henri, direction musicale ; Claude Mathieu, voix (Bettine) ; Claude Lochy, voix (Calabre) ; Michel Favory, voix (Marquis Stefani) ; Loïc Brabant, voix (Baron de Streinberg) ; Christian Blanc, voix (notaire) ; Bruno Pesenti, voix (domestique)
ASPSON_008695 • DC0398/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008696 • DC0398/2 • Cassette n° 2
DC0407 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Les mal-aimés / François Mauriac, texte ; Catherine Ferran, voix (Élisabeth) ; Roland Bertin, voix (M. de Virlad) ; Catherine Sauval, voix (Marianne) ; Loïc Brabant, voix (Alain) ; Isabelle Gardien, voix (Rose) ; Céline Samie, voix (récitante)
ASPSON_008711 • DC0407/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008712 • DC0407/2 • Cassette n° 2
DC0409 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le Diable et le Bon Dieu / Jean-Paul Sartre, texte ; Michel Aumont, voix (Goetz) ; Alain Pralon, voix (Nasty) ; Nicolas Silberg, voix (Herman) ; Dominique Rozan, voix (Schmidt) ; Gérard Giroudon, voix (Heinz) ; Yves Gasc, voix (L'évêque) ; Guy Michel, voix (Baron Ritchell) ; Marcel Bozonnet, voix (prophète) ; Martine Chevallier, voix (Catherine) ; Catherine Sauval, voix (La Femme) ; Jean-François Rémi, voix (colonel) ; Claude Lochy, voix (Banquier Fukr) ; Dominique Liquière, voix (une voix) ; Michel Favory, voix (Heinrich) ; Pierre Vial, voix (archevêque) ; Loïc Brabant, voix (serviteur) ; Jean-Pierre Michaël, voix (3e officier) ; Éric Frey, voix (2e officier) ; Christian Blanc, voix (bourgeois) ; Philippe Torreton, voix (Gerrlack) ; Éric Petitjean, voix (Frantz) ; Marc Arian, voix (homme du peuple) ; Stéphanie Merceron-Vicat (femme)
ASPSON_008714 • DC0409/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008715 • DC0409/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008716 • DC0409/3 • Cassette n° 3
ASPSON_008717 • DC0409/4 • Cassette n° 4
ASPSON_008823 • DC0491 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La bague de l'oubli / Jean de Rotrou, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Françoise Seigner, réalisation artistique ; Simon Eine, voix (Alfonse) ; Martine Chevallier, voix (Liliane) ; Alberte Aveline, voix (Mélite) ; Jean-Yves Dubois, voix (Agys) ; Jean-François Rémi, voix (Alcandre) ; Louis Arbessier, voix (Alexandre) ; Dominique Liquière, voix (Filène) ; Michel Favory, voix (Fabrice) ; Valérie Dréville, voix (Léonor) ; Loïc Brabant, voix (Dorame et récitant) ; Jean-Pierre Michaël, voix (Tancrède) ; Christian Blanc, voix (Théodose) ; Olivier Dautrey, voix (Lisis) ; Thierry Hancisse, voix (Léandre)
DC0493 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le Carnaval romain / Miklós Hubay, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Alain Pralon, réalisation artistique ; Catherine Samie, voix (Margit) ; Bérengère Dautun, voix (récitante) ; Dominique Rozan, voix (Batori) ; Jean-François Rémi, voix (directeur) ; Michel Favory, voix (Zémon) ; Anne-Marie Debacker, traduction
ASPSON_008826 • DC0493/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008827 • DC0493/2 • Cassette n° 2
DC0492 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La comédie sans titre, ou La régénération / Italo Svevo, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Alain Pralon, réalisation artistique ; Simon Eine, voix (Enrico Biggioni) ; Catherine Salviat, voix (Emma Rica) ; François Beaulieu, voix (M. Boncini) ; Yves Gasc, voix (Giovanni Chicrici) ; Alberte Aveline, voix (Anna) ; Thierry Hancisse, voix (Fortunato) ; Claude Lochy, voix (Dr Raulli) ; Sylvia Bergé, voix (récitante) ; Anne Kessler, voix (Rita) ; Jean-Baptiste Malartre, voix (Guido) ; Éric Petitjean, voix (Umberto) ; Ginette Herry, traduction
ASPSON_008824 • DC0492/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008825 • DC0492/2 • Cassette n° 2
Récitations (Auditorium Colbert)
ASPSON_008699 • DC0400 • Récitation. [Lettres à Zelmire] / Jean-François Champollion, texte ; Muriel Mayette, voix ; Jean-Yves Dubois, voix
ASPSON_008700 • DC0401 • Récitation. Eugénie / Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Michel Aumont, voix ; Jean-Loup Rivière, réalisation
DC0402 • Récitation. Tripes d'or / Fernand Crommelynck, texte ; Roland Bertin, voix
ASPSON_008701 • DC0402/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008702 • DC0402/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008689 • DC0394 • Récitation. Ce jour d'octobre / Georg Kaiser, texte ; Catherine Samie, voix
ASPSON_008703 • DC0403 • Récitation. [Dom Juan - Catalogue] / Molière, texte ; Alain Pralon, voix ; Éric Frey, voix
ASPSON_008761 • DC0440 • Récitation. Le dénouement imprévu / Marivaux, texte ; Yves Gasc, voix
ASPSON_008762 • DC0441 • Récitation. Toussaint Louverture / Alphonse de Lamartine, texte ; Jean-Baptiste Malartre, voix
Salon de poésie
ASPSON_008733 • DC0418 • Salon de poésie. [Poésies] / Oskar Wladisław de Lubicz Miłosz, texte ; Jean-François Rémi, voix
ASPSON_008732 • DC0417 • Salon de poésie. [Poésies] / Victor Hugo, texte ; Louis Arbessier, voix
ASPSON_008779 • DC0458 • Salon de poésie. Poèmes / Marceline Desbordes-Valmore, texte ; Dominique Constanza, voix
ASPSON_008780 • DC0459 • Salon de poésie. Poésies, Les amours / Pierre de Ronsard, texte ; Loïc Brabant, voix
ASPSON_008768 • DC0447 • Salon de poésie. Poèmes / Louise Labé, texte ; Geneviève Casile, voix
ASPSON_008781 • DC0460 • Salon de poésie. Pierres / Roger Caillois, texte ; Muriel Mayette, voix
Entretiens et interviews
ASPSON_010405 • Émission "Mardis du théâtre", France Inter. [Contenu à identifier]
DC0389 • Émission "Le bon plaisir", France-Culture. Interviews et extraits / Maurice Audran, réalisation ; Françoise Seigner ; Véronique Vella ; Michel Frantz (directeur de la Musique), participant ; Patrice Galbeau, présentation
ASPSON_008683 • DC0389/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008684 • DC0389/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010323 • DV0196 • Émission télévisée, BB COM, TV câblée. [Le mariage de Figaro], interviews et extraits / Antoine Vitez, mise en scène ; Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, texte ; Richard Fontana ; Geneviève Casile ; Muriel Huth-Laffont
ASPSON_008799 • DC0478 • France-Musique. [Entretien avec Dominique Probst], Interviews et extraits de musiques de scène / Dominique Probst
ASPSON_008743 • DC0424 • Émission "Mardis du théâtre. Mégaphonie", France Inter. [Quand le voile se lève], interview / Nicole Vuillaume, réalisation ; Jacques Lassalle, participant ; Lucien Attoun, présentation ; Bernard Dort (critique), participant ; Jack Lang (ministre de la Culture), participant ; Hubert Gignoux, mise en scène
Manifestations autres que spectacles, lectures et entretiens
ASPVID_010313 • DV0179 • [Conférence de presse], Présentation de la saison 1990-1991 / Catherine Samie, voix
[Conférence de presse], Annonce de la saison 1990-1991 / Catherine Samie, voix
ASPSON_008659 • DC0372 • Exemplaire n° 1
ASPSON_008644 • DC0358 • Exemplaire n° 2 (son faible)
ASPVID_010322 • DV0195 • Émission télévisée "L'Oeil en coulisses", Spécial Pierre Dux, Antenne 2. [Hommage à Pierre Dux], interviews et extraits de pièces et de films / Georges Paumier, réalisation ; Pierre Dux ; Fabienne Pascaud ; Martine Chaussin ; Denise Gence ; Francis Huster
[Conférence de presse]. / Jacques Lassalle. Bande-son
ASPSON_008013 • BS0618 • Première partie
ASPSON_008014 • BS0619 • Deuxième partie
ASPVID_010327 • DV0202 • Émission télévisée "La Nuit des Molières", A2. [La 5e Nuit des Molières], Remise des Molières de la saison 1990-1991 / Jean-Luc Moreau, mise en scène ; Claude Lenoir, décors ; Georges Cravenne, réalisation ; Françoise Boulain, réalisation ; Francis Huster ; Françoise Seigner ; José Artur
ASPSON_008751 • DC0431 • [Obsèques d'Yvonne Gaudeau], Messe
[Hommage à Pierre Bonvallet à l'occasion de son décès]. Conférence de Pierre Bonvallet sur Molière lue par Liliane Bonvallet, présentation d'André Chanu, 1991. [Suivie de] Interview de Pierre Bonvallet par Martine de Breteuil, mars 1988
ASPSON_009423 • DC1085 • Exemplaire n° 1
ASPSON_009441 • DC1324 • Exemplaire n° 2
ASPVID_010346 • DV0229 • [Louis Seigner en souvenir...], Interview de Françoise Seigner. Évocation de son père ; Georges Paumier, réalisation ; Fabienne Pascaud (enregistrement en studio, 1991-03-03 ; émission "L'oeil en coulisses", Antenne 2). [Le balcon] : interview de Lluís Pasqual, metteur en scène / Georges Paumier, réalisation ; Fabienne Pascaud (enregistrement en studio, 1991-04 ; émission "L'oeil en coulisses", Antenne 2). [On purge bébé], Interview de Jean-Christophe Averty, metteur en scène / Georges Paumier, réalisation ; Fabienne Pascaud (enregistrement en studio, 1991-04 ; émission "L'oeil en coulisses", Antenne 2). [Père], Interview de Patrice Kerbrat, metteur en scène / Georges Paumier, réalisation ; Fabienne Pascaud (enregistrement en studio, 1991-04 ; émission "L'oeil en coulisses", Antenne 2). [La tragédie du roi Christophe], Débat avec Jack Lang / Georges Paumier, réalisation ; Fabienne Pascaud (enregistrement en studio, 1991-06-30 ; émission "Mille bravos", Antenne 2)
Documentaires
ASPVID_010834 • DV1389 • Pendant les répétitions / Caroline Champetier et Louis-Do de Lencquesaing, réalisation ; production Tara productions, ACT, Arcanal
Saison 1991-1992
Spectacles
La fausse suivante ou Le fourbe puni (1991 ; Lassalle) : théâtre
ASPSON_008785 • DC0464 • Émission "Les choses de la nuit", France-Inter. [La fausse suivante], Interviews autour de Jacques Lassalle / Bernard Gilet, réalisation ; Jacques Lassalle, participant ; Jean-Charles Aschero, présentation ; Bernard Dort, participant ; Jacques Rozier
Iphigénie (1991 ; Kokkos) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007454 • BS0079 • Iphigénie. Bande-son
ASPSON_007453 • BS0078 • Iphigénie. Bande-son (copie)
ASPSON_007455 • BS0080 • Iphigénie. Bande-son : ouverture
DC0495 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Iphigénie / Yannis Kokkos, mise en scène ; Jean Racine, texte ; Nicole Vuillaume, réalisation ; Dominique Rozan, jeu (Ulysse) ; Martine Chevallier, jeu (Clytemnestre) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Achille) ; Jean-François Rémi, jeu (Arcas) ; Nathalie Nerval, jeu (Aegine) ; Michel Favory, jeu (Agamemnon) ; Sylvia Bergé, jeu (Eriphile) ; Valérie Dréville, jeu (Iphigénie) ; Loïc Brabant, jeu (Eurybate) ; Isabelle Gardien, jeu (Doris)
ASPSON_008830 • DC0495/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008831 • DC0495/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010813 • DV1263 • Iphigénie en Aulide : captation vidéo / Yannis Kokkos, mise en scène ; Jean Racine, texte ; Éloi Recoing, assistance à la mise en scène ; Yannis Kokkos, décors ; Yannis Kokkos, costumes ; Guido Levi, éclairages ; Colette Kramer, maquillage ; Muriel Trembleau, assistance décor ; Dominique Rozan, jeu (Ulysse) ; Martine Chevallier, jeu (Clytemnestre) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Achille) ; Jean-François Rémi, jeu (Arcas) ; Nathalie Nerval, jeu (Aegine) ; Michel Favory, jeu (Agamemnon) ; Sylvia Bergé, jeu (Ériphile) ; Valérie Dréville, jeu (Iphigénie) ; Loïc Brabant, jeu (Eurybate) ; Isabelle Gardien, jeu (Doris)
ASPSON_008757 • DC0437 • Émission radiodiffusée, Fréquence protestante. [Iphigénie] / Évelyne Sellès-Fischer (critique), personne interviewée
Le médecin malgré lui, Le médecin volant (1991 ; Fo) : théâtre
DV0241 • Le médecin malgré lui : captation vidéo / Dario Fo, mise en scène ; Molière, texte ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène ; Arturo Corso, assistance à la mise en scène ; Claude Lemaire, décors ; Claude Lemaire, costumes ; Fiorenzo Carpi, musique ; Michel Frantz, direction musicale ; Dominique Bruguière, éclairages ; Paillette ; Catherine Hiegel, jeu (Martine) ; Richard Fontana, jeu (Sganarelle) ; Marcel Bozonnet, jeu (Valère) ; Claude Lochy, jeu (Géronte) ; Loïc Brabant, jeu (Léandre) ; Christian Blanc, jeu (M. Robert ; Thibaut) ; Isabelle Gardien, jeu (Lucinde) ; Philippe Torreton, jeu (Lucas) ; Philippe Torreton, jeu (Perrin) ; Céline Samie, jeu (Jacqueline)
ASPVID_005682 • DV0241/1 • [Cassette n° 1]
ASPVID_005683 • DV0241/2 • [Cassette n° 2]
ASPVID_010353 • DV0239 • [Le médecin malgré lui ; Le médecin volant] : un Italien à Paris : Dario Fo à la Comédie-Française / Gérard Lafont, réalisation ; Dario Fo ; Fabienne Pascaud
Un mari (1991 ; Lassalle) : théâtre
DC0503 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Un mari / Jacques Lassalle, mise en scène ; Italo Svevo, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Françoise Seigner, jeu (Arianna Paretti) ; Simon Eine, jeu (Alfredo Reali) ; François Beaulieu, jeu (Paolo Mansi) ; Dominique Constanza, jeu (Brice) ; Yves Gasc, jeu (Augusto) ; Claude Mathieu, jeu (Amelia) ; Jean Dautremay, jeu (Federico Arcetre) ; Ginette Herry, traduction
ASPSON_008846 • DC0503/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008847 • DC0503/2 • Cassette n° 2
Le roi s'amuse (1991 ; Boutté) : théâtre
DC1012 • [Le roi s'amuse], Bruitages
ASPSON_009366 • DC1012/1 • 1, Vent rond
ASPSON_009367 • DC1012/2 • 2, Blizzard
ASPSON_009368 • DC1012/3 • 3, Pluie
ASPSON_009369 • DC1012/4 • 4, Crapaud
ASPSON_009370 • DC1012/5 • 5, Orage
DC0500 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le roi s'amuse / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Victor Hugo, texte ; Michel Frantz, musique ; Anne-André Reille, assistance à la mise en scène ; Alain Pralon, jeu (Saltabadil) ; Dominique Rozan, jeu (Clément Marot) ; Roland Bertin, jeu (Triboulet) ; Muriel Mayette, jeu (Dame Bérarde) ; Véronique Vella, jeu (femme) ; Catherine Sauval, jeu (Maguelonne) ; Louis Arbessier, jeu (Saint Vallier) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (François 1er) ; Thierry Hancisse, jeu (M. de Gordes) ; Michel Favory, jeu (M. de la Tour-Landry) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (M. de Pardaillan) ; Éric Frey, jeu (M. de Vic) ; Isabelle Gardien, jeu (Blanche) ; Igor Tyczka, jeu (M. de Cossé) ; Christophe Kourotchkine, jeu (valet du roi ; gentilhomme de la reine)
ASPSON_008840 • DC0500/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008841 • DC0500/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010373 • DV0267 • Le roi s'amuse : captation vidéo / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Victor Hugo, texte ; Anne-André Reille, assistance à la mise en scène ; Louis Bercut, décors ; Louis Bercut, costumes ; Jean-François Gobert, assistance décor ; Géraldine Allier, assistance costumes ; Franck Thévenon, éclairages ; Michel Frantz, musique ; Jérôme Vicat-Blanc, illustration sonore ; Colette Kramer, maquillage ; Alain Pralon, jeu (Saltabadil) ; Dominique Rozan, jeu (Clément Marot) ; Roland Bertin, jeu (Triboulet) ; Guy Michel, jeu (M. de Pienne) ; Muriel Mayette, jeu (dame Bérarde) ; Véronique Vella, jeu (une femme) ; Catherine Sauval, jeu (Maguelonne) ; Louis Arbessier, jeu (Saint-Vallier) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (François Ier) ; Thierry Hancisse, jeu (M. de Gordes) ; Michel Favory, jeu (M. de la Tour-Landry) ; Sylvia Bergé, jeu (Mme de Cossé) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (M. de Pardaillan) ; Éric Frey, jeu (M. de Vic) ; Isabelle Gardien, jeu (Blanche) ; Igor Tyczka, jeu (M. de Cossé) ; Christophe Kourotchkine, jeu (valet) ; Christophe Kourotchkine, jeu (gentilhomme) ; Louis Arbessier, jeu (médecin)
ASPVID_010562 • DV0638 • Le roi s'amuse : captation vidéo (service du son) / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Victor Hugo, texte ; Nicole Vuillaume, réalisation ; Louis Bercut, décors ; Louis Bercut, costumes ; Franck Thévenon, éclairages ; Michel Frantz, musique ; Anne-André Reille, assistance à la mise en scène ; Noëlle Guibert ; Alain Pralon, jeu (Saltabadil) ; Dominique Rozan, jeu (Clément Marot) ; Roland Bertin, jeu (Triboulet) ; Muriel Mayette, jeu (Dame Bérarde) ; Véronique Vella, jeu (femme) ; Catherine Sauval, jeu (Maguelonne) ; Louis Arbessier, jeu (Saint Vallier) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (François 1er) ; Thierry Hancisse, jeu (M. de Gordes) ; Michel Favory, jeu (M. de la Tour-Landry) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (M. de Pardaillan) ; Éric Frey, jeu (M. de Vic) ; Isabelle Gardien, jeu (Blanche) ; Igor Tyczka, jeu (M. de Cossé) ; Christophe Kourotchkine, jeu (valet du roi) ; Christophe Kourotchkine, jeu (gentilhomme de la reine)
ASPSON_008800 • DC0479 • Émission radiodiffusée, France-Inter. [Le roi s'amuse], Interviews et extraits / Roland Bertin, personne interviewée
Caligula (1992 ; Chahine) : théâtre
BS0204 • Caligula / Mohammad Nouh, musique. Bande-son
ASPSON_007589 • BS0204/1 • Bobine n° 1
ASPSON_007590 • BS0204/2 • Bobine n° 2
ASPSON_007591 • BS0204/3 • Bobine n° 3
DC0508 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Caligula / Youssef Chahine, mise en scène ; Albert Camus, texte ; Nicole Vuillaume, réalisation ; Catherine Samie, jeu (vieux patricien) ; Nicolas Silberg, jeu (Hélicon) ; Yves Gasc, jeu (Lépidus) ; Martine Chevallier, jeu (Caesonia) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Caligula) ; Michel Favory, jeu (Cherea) ; Jean-François Rémi, jeu (Octavius) ; Loïc Brabant, jeu (Cassius) ; Igor Tyczka, jeu (Patricius) ; Lilah Dadi, jeu (Scipion)
ASPSON_008855 • DC0508/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008856 • DC0508/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010812 • DV1262 • Caligula : captation vidéo. Salle Richelieu, 1992-02-24 / Youssef Chahine, mise en scène ; Albert Camus, texte ; Andrew Litvack, assistance à la mise en scène ; Françoise Darne, décors ; Jean-Pierre Delifer, costumes ; Dominique Bruguière, éclairages ; Mohammad Nouh, musique ; Sophie Jacob, assistance décor ; Nahed Nasrallah, assistance costumes ; Peter Dundas, assistance costumes ; Colette Kramer, maquillage ; Cécile Bon, chorégraphie ; Jacques Paillette, cascades ; Excalibur, effets spéciaux ; Catherine Samie, jeu (vieux patricien) ; Nicolas Silberg, jeu (Hélicon) ; Yves Gasc, jeu (Lépidus) ; Martine Chevallier, jeu (Caesonia) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Caligula) ; Michel Favory, jeu (Cherea) ; Jean-François Rémi, jeu (Octavius) ; Loïc Brabant, jeu (Cassius) ; Igor Tyczka, jeu (Patricius) ; Lilah Dadi, jeu (Scipion)
ASPVID_010375 • DV0270 • Caligula : captation vidéo. Salle Richelieu, 1992-05-16 / Youssef Chahine, mise en scène ; Albert Camus, texte ; Andrew Litvack, assistance à la mise en scène ; Françoise Darne, décors ; Jean-Pierre Delifer, costumes ; Dominique Bruguière, éclairages ; Mohammad Nouh, musique ; Sophie Jacob, assistance décor ; Nahed Nasrallah, assistance costumes ; Peter Dundas, assistance costumes ; Colette Kramer, maquillage ; Cécile Bon, chorégraphie ; Jacques Paillette, cascades ; Excalibur, effets spéciaux ; Catherine Samie, jeu (vieux patricien) ; Nicolas Silberg, jeu (Hélicon) ; Yves Gasc, jeu (Lépidus) ; Martine Chevallier, jeu (Caesonia) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Caligula) ; Michel Favory, jeu (Cherea) ; Jean-François Rémi, jeu (Octavius) ; Loïc Brabant, jeu (Cassius) ; Igor Tyczka, jeu (Patricius) ; Lilah Dadi, jeu (Scipion)
ASPVID_010563 • DV0639 • Caligula : captation vidéo (service du son). Salle Richelieu, 1992-05-16 / Youssef Chahine, mise en scène ; Albert Camus, texte ; Andrew Litvack, assistance à la mise en scène ; Françoise Darne, décors ; Jean-Pierre Delifer, costumes ; Dominique Bruguière, éclairages ; Mohammad Nouh, musique ; Sophie Jacob, assistance décor ; Nahed Nasrallah, assistance costumes ; Peter Dundas, assistance costumes ; Colette Kramer, maquillage ; Cécile Bon, chorégraphie ; Jacques Paillette, cascades ; Excalibur, effets spéciaux ; Catherine Samie, jeu (vieux patricien) ; Nicolas Silberg, jeu (Hélicon) ; Yves Gasc, jeu (Lépidus) ; Martine Chevallier, jeu (Caesonia) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Caligula) ; Michel Favory, jeu (Cherea) ; Jean-François Rémi, jeu (Octavius) ; Loïc Brabant, jeu (Cassius) ; Igor Tyczka, jeu (Patricius) ; Lilah Dadi, jeu (Scipion)
ASPVID_010374 • DV0269 • Journal télévisé de la RAI. [Caligula] : interview de Youssef Chahine
ASPSON_008790 • DC0468 • Émission "Midi magazine", Fréquence protestante. [Caligula], Critiques / Évelyne Sellès-Fischer, présentation
ASPSON_008788 • DC0466 • Émission "Arts scéniques et bouts de ficelle", France-Inter. [Caligula] : interviews et extraits / André Blanc, réalisation ; Sylvie Nicolet, présentation
La vie de Galilée (1992 ; Vitez) : théâtre
ASPSON_008100 • BS0705 • La vie de Galilée. Bande-son
L'étau, Je rêve (mais peut-être pas) (1992 ; Benoit, Bezace) : théâtre
ASPSON_008858 • DC0510 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. L'étau / Jean-Louis Benoit, mise en scène ; Luigi Pirandello, texte ; C. Guerre, réalisation ; Marcel Bozonnet, jeu (Antonio Serra) ; Sylvia Bergé, jeu (Giulia) ; Jean-Baptiste Malartre, jeu (Andrea Fabbri) ; Jean-Loup Rivière, traduction. Je rêve (mais peut-être pas...) / Didier Bezace, mise en scène ; Luigi Pirandello, texte ; C. Guerre, réalisation ; François Chaumette, jeu (L'homme en habit) ; Geneviève Casile, jeu (La jeune femme)
ASPVID_010481 • DV0461 • Émission télévisée "Comedia", Arte. Je rêve (mais peut-être pas...) / Didier Bezace, mise en scène ; Luigi Pirandello, texte ; Jean-Louis Benoit, réalisation ; Geneviève Casile, jeu (la femme) ; François Chaumette, jeu (l'homme à l'imperméable) ; Catherine Coussot, jeu (servante). L'étau / Jean-Louis Benoit, mise en scène ; Luigi Pirandello, texte ; Jean-Louis Benoit, réalisation ; Sylvia Bergé, jeu (Guillia) ; Marcel Bozonnet, jeu (Antonio Cerra) ; Jean-Baptiste Malartre, jeu (Andrea Fabbri) ; Catherine Coussot, jeu (servante)
ASPVID_010384 • DV0284 • Émission télévisée "Soirée théâtre", Arte. Je rêve (mais peut-être pas...) / Didier Bezace, mise en scène ; Luigi Pirandello, texte ; Max Berto, costumes ; Max Berto, décors ; Didier Bezace, réalisation ; François Chaumette, jeu (l'homme en imperméable) ; Geneviève Casile, jeu (la femme) ; Gilles Sandoz (enregistré au théâtre de l'Aquarium, 1992-06-25/30). L'étau / Jean-Louis Benoit, mise en scène ; Luigi Pirandello, texte ; Max Berto, costumes ; Max Berto, décors ; Didier Bezace, réalisation ; Marcel Bozonnet, jeu (Antonio Cerra) ; Sylvia Bergé, jeu (Giulia) ; Jean-Baptiste Malartre, jeu (Andrea Fabbri) ; Gilles Sandoz (enregistré au théâtre de l'Aquarium, 1992-07-02/08)
La comtesse d'Escarbagnas, George Dandin (1992 ; Lassalle) : théâtre
ASPSON_007530 • BS0148 • Georges Dandin. Bande-son
ASPVID_010379 • DV0275 • George Dandin : captation vidéo / Jacques Lassalle, mise en scène ; Molière, texte ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène ; Chantal Gaiddon, décors ; Patrice Cauchetier, costumes ; Franck Thévenon, éclairages ; Jean-Charles Capon, musique ; Colette Kramer, maquillage ; Anne Gratadour, assistance décor ; Bérengère Dautun, jeu (Mme de Sottenville) ; Alain Pralon, jeu (Dandin) ; François Beaulieu, jeu (M. de Sottenville) ; Gérard Giroudon, jeu (Lubin) ; Muriel Mayette, jeu (Angélique) ; Catherine Sauval, jeu (Claudine) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Clitandre) ; Philippe Torreton, jeu (Colin). La comtesse d'Escarbagnas : captation vidéo / Jacques Lassalle, mise en scène ; Molière, texte ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène ; Chantal Gaiddon, décors ; Patrice Cauchetier, costumes ; Franck Thévenon, éclairages ; Jean-Charles Capon, musique ; Colette Kramer, maquillage ; Anne Gratadour, assistance décor ; Véronique Vella, jeu (Julie) ; Jean-Luc Bideau, jeu (Comtesse d'Escarbagnas) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Vicomte) ; Éric Frey, jeu (M.Bobinet) ; Christian Blanc, jeu (M.Harpin) ; Igor Tyczka, jeu (M.Tibaudier) ; Bruno Putzulu, jeu (Criquet) ; Christophe Kourotchkine, jeu (Jeannot) ; Caroline Appéré, jeu (Andrée)
DC0439 • Émission "Arts scéniques et bouts de ficelle", France-Inter. [La Comtesse d'Escarbagnas], Interviews et extraits / André Blanc, réalisation ; Jean-Luc Bideau, personne interviewée ; Véronique Vella, personne interviewée ; Éric Frey, personne interviewée ; Sylvie Nicolet, présentation
ASPSON_008759 • Exemplaire n° 1
ASPSON_008760 • Exemplaire n° 2
Bal masqué (1992 ; Vassiliev) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007892 • BS0496 • [Bal masqué]. Bande-son, portant la mention : "bande n°1", "musique", et "enregistrement pour Tournage TV"
ASPSON_007576 • BS0192 • Le bal masqué. Bande-son, portant la mention : "2e enr. (boucle)"
ASPSON_007867 • BS0471 • [Bal masqué]. Bande-son, portant la mention : "musique" et "enregistrement pour Tournage TV"
DC0515 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Bal masqué / Anatoli Vassiliev, mise en scène ; Mikhaïl Lermontov, texte ; Olivier Coppin, réalisation ; Nathalie Triandafyllidès, réalisation ; Michel Frantz, direction musicale ; Jean-Luc Boutté, jeu (Arbénine) ; Catherine Salviat, jeu (La Baronne) ; Christian Blanc, jeu (Kazarine) ; Nathalie Nerval, jeu (La maîtresse de maison) ; Valérie Dréville, jeu (Nina) ; Éric Frey, jeu (Sprich) ; Jean Dautremay, jeu (L'inconnu) ; Céline Samie, jeu (Sacha) ; Didier Bienaimé, jeu (Le prince) ; André Markowicz, traduction
ASPSON_008868 • DC0515/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008869 • DC0515/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010378 • DV0274 • Bal masqué : captation vidéo / Anatoli Vassiliev, mise en scène ; Mikhaïl Lermontov, texte ; Bénédicte Ardiley, assistance à la mise en scène ; Igor Popov, décors ; Boris Zaborov, costumes ; Igor Popov, éclairages ; Alexandre Glazounov, musique ; Anatoli Vassiliev, éclairages ; Cécile Bon, chorégraphie ; Colette Kramer, maquillage ; Michel Frantz, direction musicale ; Kamil Tchalaev, direction musicale ; Abdul Alafrez, tours de magie ; Evelyn Hans, dressage de chiens ; Enrico Horn, jeu (dressage de chiens) ; Jean-Luc Boutté, jeu (Arbénine) ; Catherine Salviat, jeu (la Baronne) ; Richard Fontana, jeu (Kazarine) ; Nathalie Nerval, jeu (maîtresse de maison) ; Valérie Dréville, jeu (Nina) ; Éric Frey, jeu (Sprich) ; Jean Dautremay, jeu (inconnu) ; Céline Samie, jeu (Sacha) ; Didier Bienaimé, jeu (le Prince) ; Sophie Caffarel, jeu (adolescente) ; Caroline Appéré, jeu (petite fille)
ASPSON_008789 • DC0467 • Émission "Mégaphonie", France-Culture. [Bal masqué] : La scène en blanc : Anatoli Vassiliev. Interviews et extraits / M.-A. Armynot, réalisation ; G. H. Durand ; Valérie Hotte, présentation ; Jacques Lassalle, participant ; Jean-Luc Boutté, participant ; Valérie Dréville, participant
ASPVID_010377 • DV0273 • Journal télévisé, France 3. [Bal masqué], Reportage sur Bal masqué et interviews de Anatoli Vassiliev, Jean-Luc Boutté, Valérie Dréville et spectateurs
ASPSON_008798 • DC0477 • Émission "Arts scéniques et bouts de ficelle", France-Inter. [Bal masqué], Interviews et extraits / André Blanc, réalisation ; Catherine Salviat, voix ; Sylvie Nicolet, présentation
Émission télévisée "Le cercle de minuit", A2. [Bal masqué] : reportage des coulisses. [Les Précieuses ridicules], Interviews et extraits / Thierry Hancisse. [Faut pas rêver], Interviews et reportages / Jacques Lassalle ; Catherine Hiegel ; Fabienne Pascaud
ASPVID_010625 • DV0796 • Exemplaire 1
ASPVID_010626 • DV0797 • Exemplaire 2
ASPVID_010628 • DV0800 • Exemplaire 3
Lectures
Émission "Comédie-Française", France-Culture
DC0494 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Divines paroles / Ramón del Valle-Inclán, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-Yves Dubois, réalisation artistique ; Michel Etcheverry, voix (Rosa la Tatula) ; Alain Pralon, voix (Lucero) ; Catherine Ferran, voix (Marika del Reino) ; Yves Gasc, voix (Pedro Gaïlo) ; Claude Mathieu, voix (récitante) ; Muriel Mayette, voix (Poccapena) ; Pierre Vial, voix (Juana la Veïna) ; Éric Frey, voix (Miguelin el padrones) ; Isabelle Gardien, voix (Simonina) ; Philippe Torreton, voix (alcade) ; Olivier Dautrey, voix (gendarme) ; Maurice Edgar Coindreau, traduction
ASPSON_008828 • DC0494/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008829 • DC0494/2 • Cassette n° 2
DC0496 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Mais n'te promène donc pas toute nue / Georges Feydeau, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-Yves Dubois, réalisation artistique ; Catherine Hiegel, voix (Clarisse Ventroux) ; Michel Favory, voix (Ventroux) ; Éric Frey, voix (Romain de Jaival) ; Christian Blanc, voix (Hochepaix) ; Éric Petitjean, voix (Victor). Fiancés en herbe / Georges Feydeau, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-Yves Dubois, réalisation artistique ; Muriel Mayette, voix (Henriette) ; Éric Frey, voix (René). Un bain de ménage / Georges Feydeau, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-Yves Dubois, réalisation artistique ; Catherine Hiegel, voix (Laurence Cocarel) ; Michel Favory, voix (Cocarel) ; Muriel Mayette, voix (Adélaïde) ; Éric Frey, voix (Catulle)
ASPSON_008832 • DC0496/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008833 • DC0496/2 • Cassette n° 1
DC0497 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le dépit amoureux / Molière, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Alain Pralon, réalisation artistique ; Simon Eine, voix (Métaphraste) ; Claire Vernet, voix (Frosine) ; Dominique Rozan, voix (Polidore) ; Yves Gasc, voix (Albert) ; Marcel Bozonnet, voix (Gros-René) ; Catherine Sauval, voix (Marinette) ; Véronique Vella, voix (Ascagne) ; Thierry Hancisse, voix (Valère) ; Loïc Brabant, voix (La Rapière) ; Anne Kessler, voix (Lucile) ; Jean-Pierre Michaël, voix (Eraste) ; Philippe Torreton, voix (Mascarille). L'amour médecin / Molière, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Alain Pralon, réalisation artistique ; Simon Eine, voix (Babys) ; Claire Vernet, voix (Lucrèce) ; Catherine Hiegel, voix (Lisette) ; Dominique Rozan, voix (Tomès) ; Yves Gasc, voix (Sganarelle) ; Marcel Bozonnet, voix (Des Fonandrès) ; Catherine Sauval, voix (Aminte) ; Michel Favory, voix (Filerin) ; Loïc Brabant, voix (Clitandre) ; Anne Kessler, voix (Lucinde) ; Philippe Torreton, voix (Macroton) ; Olivier Dautrey, voix (Guillaume) ; Christophe Kourotchkine, voix (Josse)
ASPSON_008834 • DC0497/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008835 • DC0497/2 • Cassette n° 2
DC0498 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Tite et Bérénice / Pierre Corneille, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Simon Eine, réalisation ; Michel Favory, voix (Tite) ; Loïc Brabant, voix (Domitian) ; Bérengère Dautun, voix (Bérénice) ; Sylvia Bergé, voix (Domitie) ; Nathalie Nerval, voix (Plautine) ; Éric Frey, voix (Flavian) ; Jean-François Rémi, voix (Albin) ; Christian Blanc, voix (Philon)
ASPSON_008836 • DC0498/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008837 • DC0498/2 • Cassette n° 2
DC0501 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. L'écolier de Salamanque / Paul Scarron, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Alain Pralon, réalisation ; Paule Noëlle, voix (Béatrix) ; François Beaulieu, voix (le Comte) ; Nicolas Silberg, voix (La Taillade) ; Alberte Aveline, voix (Léonore) ; Louis Arbessier, voix (un prévot) ; François Barbin, voix (Zamorin) ; Claude Lochy, voix (Don Pedro de Cespede) ; Christian Blanc, voix (Crispin) ; Isabelle Gardien, voix (Cassandre) ; Philippe Torreton, voix (Don Louis) ; Éric Petitjean, voix (une voix)
ASPSON_008842 • DC0501/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008843 • DC0501/2 • Cassette n° 2
DC0499 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Alexandre le Grand / Jean Racine, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Geneviève Casile, réalisation ; Bérengère Dautun, voix (Cléophile) ; François Beaulieu, voix (Alexandre) ; Claude Mathieu, voix (Axiane) ; Jean-François Rémi, voix (Ephestion) ; Nathalie Nerval, voix (récitante) ; Michel Favory, voix (Porus) ; Loïc Brabant, voix (Taxile)
ASPSON_008838 • DC0499/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008839 • DC0499/2 • Cassette n° 2
DC0502 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le légataire universel / Jean-François Regnard, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Françoise Seigner, réalisation ; Françoise Seigner, voix (Lisette) ; Simon Eine, voix (Éraste) ; Alain Pralon, voix (Crispin) ; François Beaulieu, voix (M. Gaspard) ; Nicolas Silberg, voix (M. Clistorel) ; Jacques Sereys, voix (M. Scrupule) ; Yves Gasc, voix (Géronte) ; Nathalie Nerval, voix (Mme Argante) ; Anne Kessler, voix (Isabelle) ; Christophe Kourotchkine, voix (laquais)
ASPSON_008844 • DC0502/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008845 • DC0502/2 • Cassette n° 2
DC0504 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le cadavre vivant / Léon Tolstoï, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Catherine Samie, réalisation artistique
ASPSON_008848 • DC0504/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008849 • DC0504/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008850 • DC0505 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le mariage / Nicolas Gogol, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Alain Pralon, réalisation artistique ; Nicolas Silberg, voix (Chikine) ; Catherine Ferran, voix (Fiokla Ivanovna) ; Gérard Giroudon, voix (Plikaplov) ; Marcel Bozonnet, voix (Kapilotadov) ; Alberte Aveline, voix (Arina Panteleïmonovna) ; Jean-Luc Bideau, voix (Maximine) ; Pierre Vial, voix (Omelette) ; Christian Blanc, voix (Pepev) ; Isabelle Gardien, voix (Agafia Agafonovna) ; Jean-Baptiste Malartre, voix (Kapilotadov) ; Céline Samie, voix (Douniachka) ; Bruno Putzulu, voix (Stéphane) ; Sophie Caffarel, voix (récitante) ; Christophe Kourotchkine, voix (cocher) ; André Markowicz, traduction
DC0506 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Entre soi on s'arrange toujours / Alexandre Ostrovski, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-Loup Rivière, réalisation artistique ; Catherine Samie, jeu (Oustina Naoumovna) ; Catherine Ferran, jeu (Agrafena Kondratievna) ; Yves Gasc, jeu (Sysai Psoîtch Rispolojenski) ; Muriel Mayette, jeu (Tichka) ; Nathalie Nerval, jeu (Fominichna) ; Isabelle Gardien, jeu (Olympiada Samsonova) ; Philippe Torreton, jeu (Lazare Elyzaritch Podkhaliouzine) ; Igor Tyczka, jeu (Samson Silytch Bolchov) ; Génia Cannac, traduction
ASPSON_008851 • DC0506/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008852 • DC0506/2 • Cassette n° 2
DC0507 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le malheur d'avoir de l'esprit / Alexandre Griboïédov, texte ; Maurice Colin, traduction ; Georges Gravier, réalisation ; Michel Favory, réalisation artistique ; Catherine Samie, jeu (Comtesse Krioumini) ; Bérengère Dautun, jeu (Amphise Nilovna Khliastov) ; Jean-Baptiste Malartre, jeu (Repetilov) ; Dominique Constanza, jeu (Sophie Pavlovna) ; Yves Gasc, jeu (Athanassaievitch Famoussov) ; Marcel Bozonnet, jeu (Alexandre Andreievitch Tchatski) ; Alberte Aveline, jeu (la Princesse) ; Jean-François Rémi, jeu (Antoine Antonovitch Zagorietski) ; Dominique Liquière, jeu (Monsieur D.) ; Loïc Brabant, jeu (Monsieur N.) ; Anne Kessler, jeu (Lise) ; Christian Blanc, jeu (Platon Mikhailovitch Goritch) ; Isabelle Gardien, jeu (Nathalie Dmitrievna Goritch) ; Igor Tyczka, jeu (Colonel Sergueievitch Skalozoub ; Prince Tougoukhovski) ; Christophe Kourotchkine, jeu (Pietrouchka) ; Caroline Appéré, jeu (comtesse Khrioumine ; récitante)
ASPSON_008853 • DC0507/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008854 • DC0507/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008857 • DC0509 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La tour de Babel / Fernando Arrabal, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Geneviève Casile, réalisation artistique ; Bérengère Dautun, jeu (Comtesse d'Ecija) ; Alain Pralon, jeu (le borgne) ; François Beaulieu, jeu (Comte d'Ecija) ; Gérard Giroudon, jeu (le cul de jatte) ; Yves Gasc, jeu (Marquis de Cerralbo) ; Claude Mathieu, jeu (la pocharde) ; Véronique Vella, jeu (Mareda ruiz) ; Alberte Aveline, jeu (Latidia) ; Michel Favory, jeu (le pèlerin martien) ; Jean-François Rémi, voix ; Christian Blanc, jeu (Alphonso Chamisso) ; Philippe Torreton, jeu (la voix du haut parleur) ; Christophe Kourotchkine, jeu (journaliste radio)
DC0511 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La soif et la faim / Eugène Ionesco, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Alain Pralon, réalisation artistique ; Jean-Paul Roussillon, jeu (Jean) ; Michel Etcheverry, jeu (Frère Tarabas) ; Simon Eine, jeu (Tripp) ; Christine Fersen, jeu (Tante Adelaïde) ; Nicolas Silberg, jeu (Brectoll) ; Catherine Ferran, jeu (Marie-Madeleine) ; Gérard Giroudon, jeu (2e gardien) ; Jean-Luc Bideau, jeu (1er gardien) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (le Frère comptable) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (2e frère) ; Jean-Baptiste Malartre, jeu (3e frère) ; Sophie Caffarel, jeu (Marthe) ; Caroline Appéré, jeu (récitante)
ASPSON_008859 • DC0511/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008860 • DC0511/2 • Cassette n° 2
DC0512 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. L'émigré de Brisbane / Georges Schéhadé, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Roland Bertin, réalisation ; Michel Etcheverry, jeu (Signor Luigi Rocco) ; Catherine Samie, jeu (Maria) ; Simon Eine, jeu (Scaramella) ; Alain Pralon, jeu (Benefico) ; François Beaulieu, jeu (Picaluga) ; Christine Fersen, jeu (Laura) ; Nicolas Silberg, jeu (Barbi) ; Yves Gasc, jeu (Tutino) ; Roland Bertin, jeu (cocher) ; Muriel Mayette, jeu (récitante) ; Martine Chevallier, jeu (Rosa) ; Jean-François Rémi, jeu (paysan) ; Nathalie Nerval, jeu (paysanne) ; Thierry Hancisse, jeu (émigré) ; Éric Frey, jeu (paysan) ; Christian Blanc, jeu (paysan) ; Isabelle Gardien, jeu (Anna) ; Philippe Torreton, jeu (Ciccio) ; Igor Tyczka, jeu (Padre Orori)
ASPSON_008861 • DC0512/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008862 • DC0512/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008863 • DC0513 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le maître de Santiago / Henry de Montherlant, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Françoise Seigner, réalisation ; Simon Eine, jeu (Don Bernal de la Encina) ; François Beaulieu, jeu (Marquis de Vargas) ; Véronique Vella, jeu (Mariana) ; Michel Favory, jeu (Don Alvaro Dabo) ; Louis Arbessier, jeu (Don Fernando de Olmeda) ; Nathalie Nerval, jeu (Tia Campanita) ; Thierry Hancisse, jeu (Comte de Soria) ; Dominique Liquière, jeu (Don Gregorio Obregon) ; Loïc Brabant, jeu (Don Enrique de Letamendi) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (une voix)
DC0514 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Pour Serge Rezvani, Lecture de Théâtre I, II, III et dialogue avec Rezvani / Rezvani, texte ; François Chaunac, réalisation ; Jean-Loup Rivière, collaboration artistique ; Jean Lacornerie, mise en scène
Exemplaire 1
ASPSON_008864 • DC0514/1 • Cassette 1
ASPSON_008865 • DC0514/2 • Cassette 2
Exemplaire 2
ASPSON_008866 • DC0514/1 • Cassette 1
ASPSON_008867 • DC0514/2 • Cassette 2
Récitation, Auditorium Colbert
ASPSON_008763 • DC0442 • Récitation. Le petit Eyolf / Henrik Ibsen, texte ; Martine Chevallier, voix
ASPSON_008766 • DC0445 • Récitation. Cromwell, Acte III / Victor Hugo, texte ; Marcel Bozonnet, voix
ASPSON_008764 • DC0443 • Récitation. Le mal court / Jacques Audiberti, texte ; Catherine Salviat, voix
ASPSON_008765 • DC0444 • Récitation. La demande d'emploi / Michel Vinaver, texte ; Jean-Luc Bideau, voix
ASPSON_008767 • DC0446 • Récitation. Boris Godounov / Alexandre Pouchkine, texte ; Simon Eine, voix
Salon de poésie
ASPSON_008769 • DC0448 • Salon de poésie. Poèmes / Aimé Césaire, texte ; Pierre Vial, voix
ASPSON_008770 • DC0449 • Salon de poésie. Sonnets / William Shakespeare, texte ; Valérie Dréville, voix ; Pierre Jean Jouve, traduction
ASPSON_008771 • DC0450 • Salon de poésie. Chêne et chien / Raymond Queneau, texte ; Alain Pralon, voix
ASPSON_008772 • DC0451 • Salon de poésie. La Divine Comédie / Dante Alighieri, texte ; Claire Vernet, voix ; Suzanne Baudoin, traduction
ASPSON_008773 • DC0452 • Salon de poésie. Poèmes / Yannis Ritsos, texte ; Catherine Ferran, voix
ASPSON_008782 • DC0461 • Salon de poésie. Poèmes / Pierre Reverdy, texte ; Michel Aumont, voix
ASPSON_008775 • DC0454 • Salon de poésie. Poèmes / Norge, texte ; Christian Blanc, voix
DC0419 • Émission "Mardis du théâtre. Mégaphonie", France-Culture. ["Écrire, se disait-il" : petite anthologie sonore d'écrits et de propos d'Antoine Vitez] / Nicole Vuillaume, réalisation ; Antoine Vitez, texte ; Lucien Attoun, présentation
1re partie : Vitez, l'homme et la cité
ASPSON_008734 • DC0419/1 • Exemplaire 1
ASPSON_008736 • DC0419/1 • Exemplaire 2
2e partie : Vitez, le créateur
ASPSON_008735 • DC0419/2 • Exemplaire 1
ASPSON_008737 • DC0419/2 • Exemplaire 2
[La fureur de lire] / Arthur Rimbaud, texte
DC0465 • Enregistrement sonore
ASPSON_008786 • DC0465/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008787 • DC0465/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010352 • DV0238 • [Poèmes] : captation vidéo / Arthur Rimbaud, texte
ASPSON_008774 • DC0453 • [Sans tambour ni trompette], Fantaisie poétique à la française / Claire Vernet, voix ; Catherine Salviat, voix
ASPSON_007526 • BS0144 • La Fontaine. Bande-son
Entretiens et interviews
ASPSON_008922 • DC0551 • Émission "Le téléphone sonne", France-Inter. [Spécial Comédie-Française], Historique, troupe, fonctionnement. Réponses aux auditeurs / Catherine Rozier, réalisation ; Catherine Hiegel ; Anne Kessler ; Muriel Mayette ; Alain Bedoue, présentation
ASPVID_010358 • DV0249 • Émission télévisée, Paris Première, chaîne câblée. [Spécial Comédie-Française] : interviews / Roland Lichtenstein, réalisation ; Jacques Lassalle ; Véronique Vella ; Jean-Philippe Puymartin ; Sylvia Bergé ; Youssef Chahine ; Jean-Yves Dubois ; Martine Chevallier ; Alain Teule, présentation
Manifestations autres que spectacles et lectures
ASPSON_008783 • DC0462 • [Conférence de presse], Annonce de la saison 1991-1992 / Jacques Lassalle
ASPVID_010360 • DV0251 • Débat sur Jean Vilar avec Maria Casarès, Jorge Lavelli, Jean-Pierre Vincent, Bernard Dort... et reportage : L'Honneur du théâtre, portrait de Jean Vilar / Alberte Robert, réalisation ; Jean-Marie Cavada (enregistré au Festival d'Avignon, 1992-07 ; émission "La Marche du siècle", France 3 ; nombreux extraits de spectacles mis en scène par Jean Vilar). [Les travaux du Vieux-Colombier] (enregistré au théâtre du Vieux-Colombier, 1992-01 ; émission "Ramdam", France 3 ; courts extraits sonores de pièces : Ondine, Volpone, L'Avare... et annonce de la réouverture en 1993)
ASPVID_010334 • DV0209 • [Boutique de la Comédie-Française], Publicité / Patrick Sabatier, présentation (enregistrement en studio, 1992-09 ; émission "Tous à la une", TF1 ; Silver shadow). [Le misanthrope], Interviews / Francis Huster, mise en scène ; Molière, texte ; Alexandre Tarta, réalisation ; Bernard Pivot ; Francis Huster ; Robert Hirsch ; Marie-Hélène Dasté ; Marcel Maréchal ; Lambert Wilson (enregistrement en studio, 1992-03 ; émission "Bouillon de culture", Antenne 2 ; spectacle hors Comédie-Française au Théâtre Marigny (extraits) ; extrait de Tartuffe à la Comédie-Française avec Robert Hirsch et Claude Winter,1968)
DV0237 • [Conférence de presse], Présentation de la saison 1991-1992 / Jacques Lassalle, voix
ASPVID_010350 • DV0237/1 • Cassette 1
ASPVID_010351 • DV0237/2 • Cassette 2
Émission télévisée "La Nuit des Molières". [La 6e Nuit des Molières], Remise des Molières de la saison 1991-1992 / Françoise Boulain, réalisation ; José Artur
ASPVID_010361 • DV0252 • Exemplaire 1
ASPVID_010362 • DV0253 • Exemplaire 2
ASPVID_010871 • DV1034 • [Événements divers à la Comédie-Française] / Lucie Marcos, tournage vidéo
Documentaires
ASPVID_010363 • DV0254 • Émission télévisée, La Sept. La lumière au théâtre
ASPVID_010364 • DV0255 • Émission télévisée, La Sept sur FR3. [Jours et nuits du théâtre], 2 parties : Apprivoiser la lumière. La lumière à l'affiche / Denys Clerval, texte ; François Porcile, réalisation
ASPVID_010381 • DV0278 • Magazine culturel Katakali. Select Hors Kadre. [Iphigénie en Aulide], Présentation rapide du spectacle. [La Vie de Galilée], Présentation rapide du spectacle
ASPVID_010380 • DV0276 • Magazine culturel Katakali. Select Hors Kadre. [Boris Godounov], Présentation rapide de la lecture. [George Dandin], Présentation rapide du spectacle. [La Comtesse d'Escarbagnas], Présentation rapide du spectacle
ASPVID_010829 • DV1384 • Maria Casarès, histoires d'actrice / Jacques Malaterre, réalisation ; conception de Fabienne Pascaud ; production Caméras continentales, La Sept
ASPVID_010833 • DV1388 • Pour saluer Étienne Decroux / Jean-Claude Bonfanti, réalisation ; production Atmosphère communication, France 3
Saison 1992-1993
Spectacles
Antigone (1992 ; Krejča) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007570 • BS0187 • Antigone. Bande-son
ASPSON_007745 • BS0349 • [Antigone]. Bande-son, portant la mention : "copie"
ASPSON_008872 • DC0517 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Antigone / Otomar Krejča, mise en scène ; Sophocle, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Simon Eine, jeu (Tirésias) ; François Beaulieu, jeu (le choeur) ; Catherine Ferran, jeu (Eurydice) ; Gérard Giroudon, jeu (garde) ; Yves Gasc, jeu (le choeur) ; Muriel Mayette, jeu (Antigone) ; Catherine Sauval, jeu (Ismène) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (le choeur) ; Pierre Vial, jeu (le choeur) ; Éric Frey, jeu (le choeur ; messager) ; Philippe Torreton, jeu (serviteur) ; Jean Dautremay, jeu (Créon) ; Igor Tyczka, jeu (le choeur) ; Didier Bienaimé, jeu (Hémon) ; Jean Grosjean, traduction
DV0375 • Antigone : captation vidéo (enregistrement témoin, master) / Otomar Krejča, mise en scène ; Sophocle, texte ; Djamila Salah, assistance à la mise en scène ; Guy-Claude François, décors ; Jan Skalicky, costumes ; Jean-Michel Bauer, éclairages ; François Beaulieu, jeu (choeur) ; Catherine Ferran, jeu (Eurydice) ; Gérard Giroudon, jeu (garde) ; Yves Gasc, jeu (choeur) ; Muriel Mayette, jeu (Antigone) ; Catherine Sauval, jeu (Ismène) ; Michel Favory, jeu (Tirésias) ; Thierry Hancisse, jeu (Hémon) ; Jean Dautremay, jeu (Créon) ; Pierre Vial, jeu (choeur) ; Éric Frey, jeu (messager ; choeur) ; Igor Tyczka, jeu (choeur) ; Olivier Dautrey, jeu (serviteur ; choeur)
ASPVID_005701 • DV0375/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005702 • DV0375/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010582 • DV0663 • Antigone : captation vidéo (enregistrement témoin, caméra fixe, service du son) / Otomar Krejča, mise en scène ; Sophocle, texte ; Djamila Salah, assistance à la mise en scène ; Guy-Claude François, décors ; Jan Skalicky, costumes ; Jean-Michel Bauer, éclairages ; Karel Kraus, dramaturgie ; Simon Eine, jeu (Tiresias) ; François Beaulieu, jeu (choeur) ; Catherine Ferran, jeu (Euridyce) ; Gérard Giroudon, jeu (garde) ; Yves Gasc, jeu (choeur) ; Muriel Mayette, jeu (Antigone) ; Catherine Sauval, jeu (Ismène) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (choeur) ; Éric Frey, jeu (choeur) ; Éric Frey, jeu (messager) ; Philippe Torreton, jeu (serviteur ; choeur) ; Jean Dautremay, jeu (Créon) ; Igor Tyczka, jeu (choeur) ; Didier Bienaimé, jeu (Hémon)
ASPSON_008758 • DC0438 • Émission "Arts scéniques et bouts de ficelle", France-Inter. [Antigone] : interviews et extraits / André Blanc, réalisation ; Sylvie Nicolet, présentation ; Muriel Mayette ; Jean Dautremay
ASPSON_008948 • DC0570 • Émission "Un auteur à l'affiche", Fréquence protestante. [Antigone], Présentation / Anne Celmar, présentation
Iphigénie (1992 ; Kokkos) : théâtre
ASPVID_010372 • DV0266 • Iphigénie en Aulide : captation vidéo / Yannis Kokkos, mise en scène ; Jean Racine, texte ; Éloi Recoing, assistance à la mise en scène ; Yannis Kokkos, décors ; Yannis Kokkos, costumes ; Guido Levi, éclairages ; Colette Kramer, maquillage ; Muriel Trembleau, assistance décor ; Dominique Rozan, jeu (Ulysse) ; Martine Chevallier, jeu (Clytemnestre) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Achille) ; Jean-François Rémi, jeu (Arcas) ; Nathalie Nerval, jeu (Aegine) ; Michel Favory, jeu (Agamemnon) ; Sylvia Bergé, jeu (Eriphile) ; Valérie Dréville, jeu (Iphigénie) ; Loïc Brabant, jeu (Eurybate) ; Isabelle Gardien, jeu (Doris)
ASPSON_008880 • DC0523 • Journal, Radio-France Bourgogne. [Iphigénie], Interviews / Michel Favory, personne interviewée
Caligula (1992 ; Chahine) : théâtre
ASPVID_010376 • DV0271 • Caligula : captation vidéo (enregistrement témoin, septembre 1992) / Youssef Chahine, mise en scène ; Albert Camus, texte ; Andrew Litvack, assistance à la mise en scène ; Françoise Darne, décors ; Jean-Pierre Delifer, costumes ; Dominique Bruguière, éclairages ; Mohammad Nouh, musique ; Sophie Jacob, assistance décor ; Nahed Nasrallah, assistance costumes ; Peter Dundas, assistance costumes ; Colette Kramer, maquillage ; Cécile Bon, chorégraphie ; Jacques Paillette, cascades ; Excalibur, effets spéciaux ; Catherine Samie, jeu (Vieux patricien) ; Nicolas Silberg, jeu (Hélicon) ; Yves Gasc, jeu (Lépidus) ; Martine Chevallier, jeu (Caesonia) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Caligula) ; Michel Favory, jeu (Cherea) ; Jean-François Rémi, jeu (Octavius) ; Loïc Brabant, jeu (Cassius) ; Igor Tyczka, jeu (Patricius) ; Lilah Dadi, jeu (Scipion)
DV0280 • Caligula : captation vidéo télédiffusée (novembre 1992) / Youssef Chahine, mise en scène ; Albert Camus, texte ; Andrew Litvack, assistance à la mise en scène ; Françoise Darne, décors ; Jean-Pierre Delifer, costumes ; Dominique Bruguière, éclairages ; Mohammad Nouh, musique ; Sophie Jacob, assistance décor ; Nahed Nasrallah, assistance costumes ; Peter Dundas, assistance costumes ; Colette Kramer, maquillage ; Cécile Bon, chorégraphie ; Jacques Paillette, cascades ; Excalibur, effets spéciaux ; Catherine Samie, jeu (vieux patricien) ; Nicolas Silberg, jeu (Hélicon) ; Yves Gasc, jeu (Lépidus) ; Martine Chevallier, jeu (Caesonia) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Caligula) ; Michel Favory, jeu (Cherea) ; Jean-François Rémi, jeu (Octavius) ; Loïc Brabant, jeu (Cassius) ; Igor Tyczka, jeu (Patricius) ; Lilah Dadi, jeu (Scipion)
ASPVID_005685 • DV0280/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005686 • DV0280/2 • Cassette n° 2
La comtesse d'Escarbagnas, George Dandin (1992 ; Lassalle) : théâtre
DC0519 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La comtesse d'Escarbagnas / Jacques Lassalle, mise en scène ; Molière, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-Charles Capon, musique ; Véronique Vella, jeu (Julie) ; Jean-Luc Bideau, jeu (La Comtesse d'Escarbagnas) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Le Vicomte) ; Éric Frey, jeu (Bobinet) ; Christian Blanc, jeu (M. Harpin) ; Igor Tyczka, jeu (M. Tibaudier) ; Bruno Putzulu, jeu (Criquet) ; Christophe Kourotchkine, jeu (Jeannot) ; Caroline Appéré, jeu (Andrée). George Dandin / Jacques Lassalle, mise en scène ; Molière, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-Charles Capon, musique ; Bérengère Dautun, jeu (Mme de Sottenville) ; Alain Pralon, jeu (George Dandin) ; François Beaulieu, jeu (M. de Sottenville) ; Gérard Giroudon, jeu (Lubin) ; Muriel Mayette, jeu (Angélique) ; Catherine Sauval, jeu (Claudine) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Clitandre) ; Philippe Torreton, jeu (Colin)
ASPSON_008875 • DC0519/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008876 • DC0519/2 • Cassette n° 2
La serva amorosa (1992 ; Lassalle) : théâtre
Bandes-son
BS0014 • La serva amorosa. Bandes-son
ASPSON_007366 • BS0014 1/2 • Bande n° 1
ASPSON_007367 • BS0014 2/2 • Bande n° 2
ASPSON_007638 • BS0248 • La serva amorosa. Bande-son
ASPSON_007827 • BS0431 • La serva amorosa. Bande-son
ASPSON_007828 • BS0432 • La serva amorosa. Bande-son
ASPSON_007848 • BS0452 • La serva amorosa. Bande-son, portant la mention : "copie"
ASPSON_007852 • BS0456 • La serva amorosa. Bande-son, portant la mention : "musique seule"
DC0531 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La serva amorosa / Jacques Lassalle, mise en scène ; Carlo Goldoni, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-Charles Capon, musique ; Alain Pralon, jeu (Brighella) ; Claire Vernet, jeu (Béatrice) ; Catherine Hiegel, jeu (Coraline) ; Nicolas Silberg, jeu (Pantalon) ; Jacques Sereys, jeu (Ottavio) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Florindo) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Lelio) ; Pierre Vial, jeu (Maître Agapito) ; Anne Kessler, jeu (Rosaura) ; Philippe Torreton, jeu (Arlequin) ; Ginette Herry, traduction
ASPSON_008893 • DC0531/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008894 • DC0531/2 • Cassette n° 2
La serva amorosa : captations vidéo
ASPVID_010564 • DV0641 • La serva amorosa : captation vidéo (1992) / Jacques Lassalle, mise en scène ; Carlo Goldoni, texte ; Angela De Lorenzis, assistance à la mise en scène ; Rudy Sabounghi, décors ; Rudy Sabounghi, costumes ; Cathy Lebrun, assistance décor ; Franck Thévenon, éclairages ; Jean-Charles Capon, direction musicale ; Alain Pralon, jeu (Brighella) ; Claire Vernet, jeu (Béatrice) ; Catherine Hiegel, jeu (Coraline) ; Nicolas Silberg, jeu (Pantalon) ; Jacques Sereys, jeu (Ottavio) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Florindo) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Lelio) ; Pierre Vial, jeu (Maître Agapito) ; Anne Kessler, jeu (Rosaura) ; Philippe Torreton, jeu (Arlequin) ; Vincent Dissez, jeu (Laquais d'Ottavio)
ASPVID_010404 • DV0306 • La serva amorosa : captation vidéo (1993) / Jacques Lassalle, mise en scène ; Carlo Goldoni, texte ; Angela De Lorenzis, assistance à la mise en scène ; Rudy Sabounghi, décors ; Rudy Sabounghi, costumes ; Cathy Lebrun, assistance décor ; Franck Thévenon, éclairages ; Jean-Charles Capon, direction musicale ; Alain Pralon, jeu (Brighella) ; Claire Vernet, jeu (Béatrice) ; Catherine Hiegel, jeu (Coraline) ; Nicolas Silberg, jeu (Pantalon) ; Jacques Sereys, jeu (Ottavio) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Florindo) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Lelio) ; Pierre Vial, jeu (Maître Agapito) ; Anne Kessler, jeu (Rosaura) ; Philippe Torreton, jeu (Arlequin) ; Vincent Dissez (Laquais d'Ottavio)
DV0392 • La serva amorosa : captation vidéo (1995) / Jacques Lassalle, mise en scène ; Carlo Goldoni, texte ; Angela De Lorenzis, assistance à la mise en scène ; Jean Douchet, réalisation ; Rudy Sabounghi, décors ; Rudy Sabounghi, costumes ; Franck Thévenon, éclairages ; Jean-Charles Capon, musique ; Alain Pralon, jeu (Brighella) ; Claire Vernet, jeu (Béatrice) ; Catherine Hiegel, jeu (Coraline) ; Nicolas Silberg, jeu (Pantalon) ; Jacques Sereys, jeu (Ottavio) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Florindo) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Lelio) ; Anne Kessler, jeu (Rosaura) ; Christian Blanc, jeu (Maître Agapito) ; Philippe Torreton, jeu (Arlequin) ; Philippe Torreton, jeu (laquais d'Ottavio)
ASPVID_005695 • DV0392/1 • Cassette n° 1
ASPVID_005696 • DV0392/2 • Cassette n° 2
Interviews
ASPSON_008881 • DC0524 • Émission "Arts scéniques et bouts de ficelle", France-Inter. [La serva amorosa], Interviews / André Blanc, réalisation ; Jacques Lassalle ; Catherine Hiegel ; Ludovic Dunod, présentation
ASPVID_010383 • DV0283 • Journal télévisé, France 2. [La Serva amorosa], Interviews des deux acteurs principaux / Catherine Hiegel ; Jacques Sereys
DC0526 • Émission "Le bon plaisir", France-Culture. [La serva amorosa], Interviews / C. Almayrac, réalisation ; Jacques Lassalle ; Bernard Dort, participant ; Jean-Pierre Sarrazac ; Michel Vinaver ; Hubert Gignoux
ASPSON_008884 • DC0526/1 • Cassette n° 1, exemplaire 1
ASPSON_008887 • DC0526/1 • Cassette n° 1, exemplaire 2
ASPSON_008885 • DC0526/2 • Cassette n° 2, exemplaire 1
ASPSON_008888 • DC0526/2 • Cassette n° 2, exemplaire 2
ASPSON_008886 • DC0526/3 • Cassette n° 3
DC0527 • Émission "Le bon plaisir", France-Culture. [La serva amorosa], Interviews / C. Almayrac, réalisation ; Jacques Lassalle ; Bernard Dort, participant ; Jean-Pierre Sarrazac ; Michel Vinaver, texte ; Hubert Gignoux
ASPSON_008889 • DC0527/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008890 • Cassette n° 2
DC0530 • Émission "Le bon plaisir", France-Culture. [La serva amorosa], Interviews / C. Almayrac, réalisation ; Jacques Lassalle ; Bernard Dort, participant ; Jean-Pierre Sarrazac ; Michel Vinaver, texte ; Hubert Gignoux
ASPSON_008891 • DC0530/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008892 • DC0530/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010391 • DV0291 • Journal télévisé, TF1. [La Serva amorosa], Interview de Catherine Hiegel
Les précieuses ridicules, L'impromptu de Versailles (1993 ; Boutté) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007489 • BS0118 • Les précieuses ridicules ; L'impromptu de Versailles. Bande-son
ASPSON_007496 • BS0117 • Les précieuses ridicules ; L'impromptu de Versailles. Bande-son : musique de Jean-Marie Senia
ASPSON_007534 • BS0151 • L'impromptu de Versailles. Bande-son
Enregistrements audio du spectacle
DC0548 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Les précieuses ridicules / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Molière, texte ; Nicole Vuillaume, réalisation ; Jean-Marie Senia, musique ; Catherine Samie, jeu (Marotte) ; Yves Gasc, jeu (Jodelet) ; Claude Mathieu, jeu (Magdelon) ; Catherine Sauval, jeu (Lucile) ; Thierry Hancisse, jeu (Mascarille) ; Éric Frey, jeu (Du Croisy) ; Isabelle Gardien, jeu (Cathos) ; Igor Tyczka, jeu (Gorgibus) ; Didier Bienaimé, jeu (La Grange). L'impromptu de Versailles / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Molière, texte ; Nicole Vuillaume, réalisation ; Jean-Marie Senia, musique ; Catherine Samie, jeu (Mlle De Brie) ; Geneviève Casile, jeu (Mlle Béjart) ; Yves Gasc, jeu (Brécourt) ; Claude Mathieu, jeu (Mlle Du Croisy) ; Catherine Sauval, jeu (Mlle Du Parc) ; Thierry Hancisse, jeu (Molière) ; Anne Kessler, jeu (Mlle Molière) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Du Croisy) ; Éric Frey, jeu (La Grange) ; Isabelle Gardien, jeu (Mlle Hervé) ; Igor Tyczka, jeu (Béjart) ; Didier Bienaimé, jeu (La Thorillière)
ASPSON_008918 • DC0548/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008919 • DC0548/2 • Cassette n° 2
Enregistrement audio
ASPSON_010408 • Cassette n° 1
ASPSON_010409 • Cassette n° 2
Captations vidéo (1993 et 1997-1998)
ASPVID_010398 • DV0298 • Les précieuses ridicules : captation vidéo (1993, première représentation) / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Molière, texte ; Bénédicte Ardiley, assistance à la mise en scène ; Louis Bercut, décors ; Louis Bercut, costumes ; Franck Thévenon, éclairages ; Jean-Marie Senia, musique ; Sylvie Vaudano, chorégraphie ; Jérôme Vicat-Blanc, illustration sonore ; Daniel Pinel, musique ; Catherine Samie, jeu (Marotte) ; Yves Gasc, jeu (Jodelet) ; Claude Mathieu, jeu (Magdelon) ; Catherine Sauval, jeu (Lucile) ; Thierry Hancisse, jeu (Mascarille) ; Éric Frey, jeu (Du Croisy) ; Isabelle Gardien, jeu (Cathos) ; Igor Tyczka, jeu (Gorgibus) ; Didier Bienaimé, jeu (La Grange)
ASPVID_010583 • DV0664 • Les précieuses ridicules : captation vidéo (saison 1993-1994, reprise) / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Molière, texte ; Bénédicte Ardiley, assistance à la mise en scène ; Louis Bercut, décors ; Louis Bercut, costumes ; Franck Thévenon, éclairages ; Jean-Marie Senia, musique ; Sylvie Vaudano, chorégraphie ; Jérôme Vicat-Blanc, illustration sonore ; Daniel Pinel, musique ; Catherine Samie, jeu (Marotte) ; Yves Gasc, jeu (Jodelet) ; Claude Mathieu, jeu (Magdelon) ; Catherine Sauval, jeu (Lucile) ; Thierry Hancisse, jeu (Mascarille) ; Éric Frey, jeu (Du Croisy) ; Isabelle Gardien, jeu (Cathos) ; Igor Tyczka, jeu (Gorgibus) ; Didier Bienaimé, jeu (La Grange)
ASPVID_005715 • DV0726 • Collection "Molière", master. Les précieuses ridicules : captation vidéo (1997) / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Molière, texte ; Bénédicte Ardiley, assistance à la mise en scène ; Louis Bercut, décors ; Louis Bercut, costumes ; Franck Thévenon, éclairages ; Jean-Marie Senia, musique ; Daniel Pinel, musique ; Georges Bensoussan, réalisation ; Catherine Samie, jeu (Marotte) ; Claude Mathieu, jeu (Magdelon) ; Catherine Sauval, jeu (Lucile) ; Thierry Hancisse, jeu (Mascarille) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (La Grange) ; Isabelle Gardien, jeu (Cathos) ; Igor Tyczka, jeu (Gorgibus) ; Michel Robin, jeu (Jodelet) ; Éric Frey, jeu (Du Croisy) ; Céline Samie, jeu (une voisine)
ASPVID_010490 • DV0487 • Collection "Molière" de la Comédie-Française, France 3. Les précieuses ridicules : captation vidéo (1997) / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Molière, texte ; Bénédicte Ardiley, assistance à la mise en scène ; Louis Bercut, décors ; Louis Bercut, costumes ; Jean-Marie Senia, musique ; Sylvie Vaudano, chorégraphie ; Catherine Samie, jeu (Marotte) ; Claude Mathieu, jeu (Magdelon) ; Catherine Sauval, jeu (Lucile) ; Thierry Hancisse, jeu (Mascarille) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (La Grange) ; Isabelle Gardien, jeu (Cathos) ; Igor Tyczka, jeu (Gorgibus) ; Michel Robin, jeu (Jodelet) ; Éric Frey, jeu (Du Croisy) ; Céline Samie, jeu (une voisine)
ASPVID_005712 • DV0718 • L'impromptu de Versailles : captation vidéo (1998) / Jean-Luc Boutté, mise en scène ; Molière, texte ; Thierry Hancisse, assistance à la mise en scène ; Louis Bercut, décors ; Louis Bercut, costumes ; Jean-Marie Senia, musique ; Georges Bensoussan, réalisation ; Yves Gasc, jeu (Brécourt) ; Éric Génovèse, jeu (Du Croisy) ; Thierry Hancisse, jeu (Molière) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (La Grange) ; Martine Chevallier, jeu (Mlle Béjart) ; Anne Kessler, jeu (Mlle Molière) ; Catherine Sauval, jeu (Mlle du Parc) ; Catherine Samie, jeu (Mlle de Brie) ; Isabelle Gardien, jeu (Mlle Hervé) ; Claude Mathieu, jeu (Mlle du Croisy) ; Igor Tyczka, jeu (Béjart) ; Alexandre Pavloff, jeu (La Thorillère)
Interviews
ASPVID_010385 • DV0285 • Journal télévisé, France 2. [Les précieuses ridicules], Interview de Thierry Hancisse
ASPSON_008920 • DC0549 • Émission "Arts scéniques et bouts de ficelle", France-Inter. [Les précieuses ridicules], Interviews et courts extraits / André Blanc, réalisation ; Jean-Luc Boutté ; Claude Mathieu ; Thierry Hancisse ; Noëlle Bréham
Le faiseur (1993 ; Roussillon) : théâtre
DC0554 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le faiseur / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Honoré de Balzac, texte ; Olivier Coppin, réalisation ; Michel Aumont, jeu (Mercadet) ; Simon Eine, jeu (Verdelin) ; Alain Pralon, jeu (Justin) ; Catherine Hiegel, jeu (Virginie) ; Nicolas Silberg, jeu (Goulard) ; Yves Gasc, jeu (Pierquin) ; Muriel Mayette, jeu (Julie Mercadet) ; Véronique Vella, jeu (Thérèse) ; Alberte Aveline, jeu (Alice Mercadet) ; Michel Favory, jeu (Brédif) ; Pierre Vial, jeu (Violette) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (de Méricourt) ; Éric Frey, jeu (Michonnin de la Brive) ; Christian Blanc, jeu (Berchut) ; Philippe Torreton, jeu (Minard)
ASPSON_008926 • DC0554/1
ASPSON_008927 • DC0554/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010400 • DV0301 • Le faiseur : captation vidéo / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Honoré de Balzac, texte ; André Acquart, costumes ; André Acquart, décors ; Florence Évrard, assistance décor ; Barbara Rychlowska, assistance costumes ; Michel Aumont, jeu (Mercadet) ; Simon Eine, jeu (Verdelin) ; Alain Pralon, jeu (Justin) ; Catherine Hiegel, jeu (Virginie) ; Nicolas Silberg, jeu (Goulard) ; Yves Gasc, jeu (Pierquin) ; Muriel Mayette, jeu (Julie Mercadet) ; Véronique Vella, jeu (Thérèse) ; Alberte Aveline, jeu (Alice Mercadet) ; Michel Favory, jeu (Brédiff) ; Pierre Vial, jeu (Violette) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (De Méricourt) ; Éric Frey, jeu (Michonnin de la Brive) ; Christian Blanc, jeu (Berchut) ; Philippe Torreton, jeu (Minard)
ASPVID_010393 • DV0293 • [Le faiseur], Interview de Michel Aumont / Michel Aumont (enregistrement en studio, 1993-05 ; Journal télévisé, France 3 ; diffusion : 02.05.1993 ; extrait du Faiseur). [Réouverture du Vieux-Colombier], Interviews et exposition chez les commerçants / Noëlle Guibert ; Christine Le Hesran (enregistré à Paris, 1993-05 ; Journal télévisé, France 3 ; diffusion : 02.05.1993)
Elle est là, Le silence (1993 ; Lassalle) : théâtre
ASPSON_010052 • DC1410 • Bande-son. Effets sonores
DC0552 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Elle est là / Jacques Lassalle, mise en scène ; Nathalie Sarraute, texte ; Georges Gravier, réalisation ; François Beaulieu, jeu (H 1) ; Christine Fersen, jeu (F) ; Roland Bertin, jeu (H 2) ; Jean Dautremay, jeu (H 3). Le silence / Jacques Lassalle, mise en scène ; Nathalie Sarraute, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Françoise Seigner, jeu (F 1) ; Bérengère Dautun, jeu (F 2) ; Gérard Giroudon, jeu (H 2) ; Martine Chevallier, jeu (F 3) ; Sylvia Bergé, jeu (F 4) ; Jean-Baptiste Malartre, jeu (H 1) ; Olivier Dautrey, jeu (Jean-Pierre)
ASPSON_008923 • DC0552/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008924 • DC0552/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010437 • DV0368 • Elle est là : captation vidéo / Jacques Lassalle, mise en scène ; Nathalie Sarraute, texte ; Alain Chambon, décors ; Alain Chambon, costumes ; Franck Thévenon, éclairages ; François Beaulieu, jeu (H1) ; Christine Fersen ; Roland Bertin, jeu (H2) ; Jean Dautremay, jeu (H3)
ASPVID_010394 • DV0294 • Journal télévisé, France 2. [Le silence] : interview de Nathalie Sarraute pour la réouverture du Vieux-Colombier / Philippe Chaslin, réalisation ; Dominique Poncet
ASPVID_010392 • DV0292 • Le Cercle de Minuit, France 2. [Le silence, Interview de Nathalie Sarraute et Jacques Lassalle à l'occasion de la réouverture du Vieux-Colombier : Elle est là] / Gilles Daude, réalisation ; Jacques Lassalle ; Michel Field ; Laure Adler
Le prix Martin (1993 ; Menzel) : théâtre
ASPSON_007777 • BS0381 • [Le prix Martin]. Bande-son
ASPSON_008929 • DC0556 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le prix Martin / Jiří Menzel, mise en scène ; Eugène Labiche, texte ; Danielle Fontanarosa, réalisation ; Simon Eine, jeu (Hernandez Martinez) ; Alain Pralon, jeu (Agénor Montgommier) ; Nicolas Silberg, jeu (Ferdinand Martin) ; Dominique Constanza, jeu (Loïsa) ; Jean-François Rémi, voix ; Anne Kessler, jeu (Bathilde Bartavelle) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Edmond Bartavelle) ; Igor Tyczka, jeu (Pionceux) ; Céline Samie, jeu (Groosback)
ASPVID_010399 • DV0300 • Le prix Martin : captation vidéo de la première représentation (mai 1993) / Jiří Menzel, mise en scène ; Eugène Labiche, texte ; Alexia Trouillard, assistance à la mise en scène ; Otakar Schindler, décors ; Otakar Schindler, costumes ; Otakar Schindler, éclairages ; Simon Eine, jeu (Hernandez Martinez) ; Alain Pralon, jeu (Agénor Montgommier) ; Nicolas Silberg, jeu (Ferdinand Martin) ; Dominique Constanza, jeu (Loïsa) ; Philippe Torreton, jeu (Bathilde Bartavelle) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Edmond Bartavelle) ; Igor Tyczka, jeu (Pionceux) ; Céline Samie, jeu (Groosback)
ASPVID_010816 • DV1266 • Le prix Martin : captation vidéo (juillet 1993) / Jiří Menzel, mise en scène ; Eugène Labiche, texte ; Alexia Trouillard, assistance à la mise en scène ; Otakar Schindler, décors ; Otakar Schindler, costumes ; Otakar Schindler, éclairages ; Simon Eine, jeu (Hernandez Martinez) ; Alain Pralon, jeu (Agénor Montgommier) ; Nicolas Silberg, jeu (Ferdinand Martin) ; Dominique Constanza, jeu (Loïsa) ; Philippe Torreton, jeu (Bathilde Bartavelle) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Edmond Bartavelle) ; Igor Tyczka, jeu (Pionceux) ; Céline Samie, jeu (Groosback)
ASPSON_008925 • DC0553 • Émission "Arts scéniques et bouts de ficelle", France-Inter. [Le prix Martin], Interviews et courts extraits / Ludovic Dunod, réalisation ; Alain Pralon ; Dominique Constanza ; Noëlle Bréham, présentation
La fausse suivante ou Le fourbe puni (1993 ; Lassalle) : théâtre
ASPVID_010565 • DV0642 • La Fausse suivante, ou le Fourbe puni : captation vidéo / Jacques Lassalle, mise en scène ; Marivaux, texte ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène ; Rudy Sabounghi, décors ; Rudy Sabounghi, costumes ; Catherine Lebrun, assistance décor ; Franck Thévenon, éclairages ; Jean-Charles Capon, musique ; Geneviève Casile, jeu (Comtesse) ; Alain Pralon, jeu (Trivelin) ; Gérard Giroudon, jeu (Arlequin) ; Jean-Baptiste Malartre, jeu (Lélio) ; Muriel Mayette, jeu (Chevalier) ; Jean-François Rémi, jeu (Frontin)
Dom Juan (1993 ; Lassalle) : théâtre
Bandes-son
ASPSON_007893 • BS0497 • [Dom Juan]. Bande-son, portant la mention : "Répétitions"
ASPSON_007894 • BS0498 • [Dom Juan]. Bande-son, portant la mention : "bande spectacle", "cour d'honneur Avignon" et "Tonnerres, mer calme, oiseaux divers, gong, orage"
ASPSON_007895 • BS0499 • [Dom Juan]. Bande-son, portant la mention : "bande spectacle", "cour d'honneur Avignon" et "Vent, mouettes, feu, hennissements, spectre"
ASPSON_007896 • BS0500 • [Dom Juan]. Bande-son, portant la mention : "copie", "bande spectacle" et "cour d'honneur Avignon"
ASPVID_010406 • DV0314 • Émission "Théâtre : présent / passé", La Sept, Arte, INA. [Dom Juan], Dom Juan de Molière : autour d'une mise en scène. Interviews et extraits, documents d'archives des répétitions / Jeanne Balibar, voix ; Jeanne Labrune, réalisation ; Jacques Lassalle ; Bernard Dort
ASPVID_010420 • DV0333 • Émission "Théâtre : présent / passé", La Sept, Arte, INA, Hisekyo. [Dom Juan] : Dom Juan de Molière : autour d'une mise en scène. Interviews et extraits, documents d'archives des répétitions / Jeanne Balibar, voix ; Jeanne Labrune, réalisation ; Jacques Lassalle ; Bernard Dort ; Doris Streibl
ASPSON_008928 • DC0555 • Émission "Arts scéniques et bouts de ficelle", France-Inter. [Dom Juan, ou Le festin de pierre]. Interviews / Ludovic Dunod, réalisation ; Jeanne Balibar ; Andrzej Seweryn ; Stéphane Mallart ; Noëlle Bréham, présentation
ASPVID_010424 • DV0340 • Journal télévisé de 13 h, FR3. [Dom Juan], Reportage du Festival d'Avignon : extraits et interviews / Hervé Kupman, réalisation ; Andrzej Seweryn ; Roland Bertin ; Jeanne Balibar ; Dominique Poncet
ASPVID_010405 • DV0307 • Entr'actes n° 2, France 3 Ouest. [Dom Juan], Interviews d'acteurs de nationalité étrangère / Serge Kaufmann, réalisation ; Andrzej Seweryn ; Jacques Weber ; Alain Duault ; Brigitte Salino
Spectacles hors Comédie-Française
Macbett (1992 ; Lavelli) : théâtre
ASPVID_010368 • DV0259 • Émission télévisée "Bouillon de culture", France 2. [Macbett], Interview de Michel Aumont : extraits de Macbett / Anne-Marie Bourgnon, réalisation ; Bernard Pivot ; Michel Aumont
Lectures
Émission "Comédie-Française", France-Culture
DC0516 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Le nouveau procès / Peter Weiss, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-Loup Rivière, réalisation artistique ; Alain Pralon, voix ; François Beaulieu, voix (Procureur de la République) ; Catherine Hiegel, voix (Mlle Montag) ; Nicolas Silberg, voix (Rabensteiner) ; Catherine Ferran, voix (Mme Grubach) ; Gérard Giroudon, voix (réprésentant du Parti) ; Jean-Yves Dubois, voix (Titorelli) ; Catherine Sauval, voix (Léni) ; Michel Favory, voix (le Directeur) ; Nathalie Nerval, voix (vieille femme) ; Sylvia Bergé, voix (Mlle Bürstner) ; Pierre Vial, voix (Général) ; Éric Frey, voix (Capitaine) ; Jean-Baptiste Malartre, voix (Joseph K) ; Igor Tyczka, voix (L'ambassadeur améeicain) ; Didier Bienaimé, voix (Wilhelm) ; Olivier Dautrey, voix (Franz) ; Catherine de Seynes, traduction
ASPSON_008870 • DC0516/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008871 • DC0516/2 • Cassette n° 2
DC0532 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Les aventures de Zelinda et Lindoro. 1re partie, Les amours de Zelinda et Lindoro / Carlo Goldoni, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Alain Pralon, voix (Don Federico) ; Catherine Salviat, voix (Barbara) ; Catherine Ferran, voix (Dona Eleonora) ; Gérard Giroudon, voix (Fabrizio) ; Thierry Hancisse, voix (Don Flaminio) ; Anne Kessler, voix (Zelinda) ; Jean-Pierre Michaël, voix (Lindoro) ; Éric Frey, voix (Caporal) ; Philippe Torreton, voix ; Jean Dautremay, voix (Don Roberto) ; Igor Tyczka, voix (porteur) ; Didier Bienaimé, voix (batelier) ; Ginette Herry, traduction
ASPSON_008895 • DC0532/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008896 • DC0532/2 • Cassette n° 2
DC0533 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Les aventures de Zelinda et Lindoro. 2e partie : La jalousie de Lindoro / Carlo Goldoni, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Alain Pralon, voix (Don Federico) ; Catherine Salviat, voix (Barbara) ; Catherine Ferran, voix (Dona Eleonora) ; Gérard Giroudon, voix (Fabrizio) ; Thierry Hancisse, voix (Don Flaminio) ; Anne Kessler, voix (Zelinda) ; Jean-Pierre Michaël, voix (Lindoro) ; Éric Frey, voix (une voix) ; Véronique Vella, voix (Tonina) ; Jean Dautremay, voix (Don Roberto) ; Igor Tyczka, voix (Mingone) ; Ginette Herry, traduction
ASPSON_008897 • DC0533/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008898 • DC0533/2 • Cassette n° 2
DC0534 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Les aventures de Zelinda et Lindoro. 3e partie, Les inquiétudes de Zelinda / Carlo Goldoni, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Alain Pralon, voix (Don Federico) ; Catherine Salviat, voix (Barbara) ; Catherine Ferran, voix (Dona Eleonora) ; Gérard Giroudon, voix (Fabrizio) ; Thierry Hancisse, voix (Don Flaminio) ; Anne Kessler, voix (Zelinda) ; Jean-Pierre Michaël, voix (Lindoro) ; Bruno Putzulu, voix (une voix) ; Véronique Vella, voix (Tonina) ; Nicolas Silberg, voix (Maître Pandolfo) ; Louis Arbessier, voix (notaire) ; Pierre Vial, voix (Maître Cigonini) ; Philippe Torreton, voix (serviteur) ; Igor Tyczka, voix (Constanzo) ; Ginette Herry, traduction
ASPSON_008899 • DC0534/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008900 • DC0534/2 • Cassette n° 2
DC0566 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Les captifs, Extraits / Plaute, texte ; Georges Gravier, réalisation ; François Beaulieu, réalisation artistique ; Thierry Hancisse, voix (Égasile) ; Jean Dautremay, voix (Hégion) ; Olivier Dautrey, voix (une voix). Le Persan / Plaute, texte ; Georges Gravier, réalisation ; François Beaulieu, réalisation artistique ; Claire Vernet, voix (Sophoclidisque) ; Nicolas Silberg, voix (Lenflé) ; Alberte Aveline, voix (Lemniselene) ; Thierry Hancisse, voix (Sagaristion) ; Jean Dautremay, voix (Dordale) ; Anne Kessler, voix (Joujou) ; Jean-Pierre Michaël, voix (Toxile) ; Isabelle Gardien, voix (la fille de Lenflé) ; Olivier Dautrey, voix (une voix). Le rustaud / Plaute, texte ; Georges Gravier, réalisation ; François Beaulieu, réalisation artistique ; Françoise Seigner, voix (Astaphie) ; Jean Dautremay, voix (Truculentus) ; Olivier Dautrey, voix (une voix)
ASPSON_008940 • DC0566/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008941 • DC0566/2 • Cassette n° 2
DC0568 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. [Atours et alentours de Dom Juan], Scènes, récits et propos. 3 parties : Portrait en morceaux ; Collection de catalogues ; Invitations au festin. [Début] / auteurs multiples ; Anne-Marie Chapoullié, réalisation ; René Farabet, voix ; Jean Lacornerie, mise en scène ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène
ASPSON_008944 • DC0568/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008945 • DC0568/2 • Cassette n° 2
DC0616 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. [Atours et alentours de Dom Juan], Scènes, récits et propos. 3 parties : Portrait en morceaux ; Collection de catalogues ; Invitations au festin. [Fin] / auteurs multiples ; Anne-Marie Chapoullié, réalisation ; René Farabet, voix ; Jean Lacornerie, mise en scène ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène
ASPSON_009020 • DC0616/1 • Cassette n° 1
ASPSON_009021 • DC0616/2 • Cassette n° 2
DC0525 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Les prodiges / Jean Vauthier, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Jean-Yves Dubois, réalisation artistique ; François Chaumette, voix (Marc) ; Catherine Ferran, voix (Berthe) ; Valérie Dréville, voix (Gillie)
ASPSON_008882 • DC0525/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008883 • DC0525/2 • Cassette n° 2
DC0567 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. L'eunuque / Térence, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Geneviève Casile, réalisation artistique ; Gérard Giroudon, voix (Parménon) ; Yves Gasc, voix (Gnathon) ; Véronique Vella, voix (Pythias) ; Catherine Sauval, voix (Thaïs) ; Thierry Hancisse, voix (Chrémes) ; Nathalie Nerval, voix (récitante ; Sophrona) ; Pierre Vial, voix (Dorus) ; Jean-Pierre Michaël, voix (Chéréa) ; Éric Frey, voix (Antiphon) ; Philippe Torreton, voix (Thrason) ; Igor Tyczka, voix (Déméa) ; Céline Samie, voix (Dorias) ; Didier Bienaimé, voix (Phédria) ; Olivier Dautrey, voix (Sanga) ; Pierre Grimal, traduction
ASPSON_008942 • DC0567/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008943 • DC0567/2 • Cassette n° 2
DC0518 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Christophe Colomb / Jean Métellus, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Pierre Vial, réalisation artistique ; Alain Pralon, voix (Ignacio Palomino) ; Nicolas Silberg, voix (Boba Dia) ; Roland Bertin, voix (Père Juan Peres) ; Muriel Mayette, voix (Isabelle) ; Alberte Aveline, voix (Béatrice Enriquez) ; Jean-Yves Dubois, voix (Christophe Colomb) ; Michel Favory, voix (Bartholomi Colomb) ; Nathalie Nerval, voix (Anna Caona) ; Éric Frey, voix (Roldan) ; Igor Tyczka, voix (Kaonabo) ; Didier Bienaimé, voix (Fernando Colomb) ; Olivier Dautrey, voix (Boicadagaric) ; Vincent Dissez, voix
ASPSON_008873 • DC0518/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008874 • DC0518/2 • Cassette n° 2
DC0542 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Don Juan, ou L'amour de la géométrie / Max Frisch, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Bérengère Dautun, voix (récitante) ; Françoise Seigner, voix (Célestine) ; Gérard Giroudon, voix (Léporello) ; Alberte Aveline, voix (Dona Elvire) ; Catherine Sauval, voix (Miranda) ; Jean Dautremay, voix (Don Balthazar Lopez) ; Pierre Vial, voix (Don Gonzales) ; Anne Kessler, voix (Dona Inès) ; Jean-Pierre Michaël, voix (Don Rodrigue) ; Christian Blanc, voix (Tenorio) ; Isabelle Gardien, voix (Dona Anna) ; Philippe Torreton, voix (Don Juan) ; Igor Tyczka, voix (Père Diego) ; Bruno Putzulu, voix (un cousin) ; Henry Bergerot, traduction
ASPSON_008910 • DC0542/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008911 • DC0542/2 • Cassette n° 2
DC0565 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. La Samienne / Ménandre, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Michel Favory, réalisation artistique ; Nicolas Silberg, voix (Niceratos) ; Éric Frey, voix (Parmenon) ; Christian Blanc, voix (cuisinier) ; Philippe Torreton, voix (Moschion) ; Igor Tyczka, voix (Demeas) ; Céline Samie, voix (Chrysis) ; Olivier Dautrey, voix (une voix) ; Jean-Marie Jacques, traduction. Le Dyscolos / Ménandre, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Michel Favory, réalisation artistique ; Alain Pralon, voix (Getas) ; Nicolas Silberg, voix (Pan) ; Alberte Aveline, voix (la mère de Sostrate) ; Yves Gasc, voix (Cnemon) ; Thierry Hancisse, voix (Gorgias) ; Jean-François Rémi, voix (Callipide) ; Nathalie Nerval, voix (Simike) ; Jean-Pierre Michaël, voix (Sostrate) ; Éric Frey, voix (Chereas) ; Christian Blanc, voix (Daos) ; Isabelle Gardien, voix (la fille de Cnemon) ; Philippe Torreton, voix (Pyrrhias) ; Igor Tyczka, voix (Sicon) ; Olivier Dautrey, voix (une voix) ; Jean-Marie Jacques, traduction
ASPSON_008938 • DC0565/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008939 • DC0565/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008916 • DC0546 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Des gens bien difficiles / Yosef Bar Yosef, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Simon Eine, voix (Simon) ; Alain Pralon, voix (Eliezer) ; Catherine Ferran, voix (Rachel) ; Michel Favory, voix (Benny) ; Céline Samie, voix (récitante) ; Monique Schwissa, traduction
DC0545 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Qiddouch / Shmuel Hasfari, texte ; Georges Gravier, réalisation ; Christine Fersen, voix (Pnina) ; Jean Dautremay, voix (Arich) ; Jean-François Rémi, voix ; Bruno Putzulu, voix (Yossi) ; Sylvie Cohen, traduction
ASPSON_008914 • DC0545/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008915 • DC0545/2 • Cassette n° 2
Salon de poésie
ASPSON_008776 • DC0455 • Salon de poésie. Fables et contes / Jean de La Fontaine, texte ; Françoise Seigner, voix
ASPSON_008777 • DC0456 • Salon de poésie. Textes / Andrée Chedid, texte ; Bérengère Dautun, voix
ASPSON_008931 • DC0558 • Salon de poésie. Poèmes, Extraits / René Guy Cadou, texte ; Véronique Vella, voix
Salon de poésie. Poèmes, Extraits / Emily Dickinson, texte ; Catherine Salviat, voix
DC0559 • Enregistrement témoin
ASPSON_008932 • DC0559/1 • Exemplaire n° 1
ASPSON_008933 • DC0559/2 • Exemplaire n° 2
ASPSON_009681 • DC0824 • Enregistrement témoin, Service du son
ASPSON_008934 • DC0560 • Salon de poésie. [Le gars], Extraits / Marina Tsvétaïeva, texte ; Nathalie Nerval, voix
Salon de poésie. Textes, Extraits / Paul Claudel, texte ; Michel Favory, voix
ASPSON_008935 • DC0561 • Enregistrement témoin
ASPSON_009677 • DC0820 • Enregistrement témoin, Service du son.
ASPVID_010397 • DV0297 • Salon de poésie. [Poèmes], Poésies diverses et extraits de lettres et traductions / Stéphane Mallarmé, texte ; Jacques Sereys, voix
Semaine des auteurs israéliens, du 3 au 8 novembre 1992
ASPSON_008792 • DC0470 • Semaine des auteurs israéliens. Des gens bien difficiles / Yosef Bar Yosef, texte ; Simon Eine, jeu (Simon) ; Alain Pralon, jeu (Eliezer) ; Catherine Ferran, jeu (Rachel) ; Michel Favory, jeu (Benny) ; Monique Schwissa, traduction
ASPSON_008793 • DC0471 • Semaine des auteurs israéliens. La maternelle de Riki / David Grossman, texte ; Dominique Rozan, jeu (Yoav) ; Yves Gasc, jeu (Noam) ; Muriel Mayette, jeu (Anat) ; Véronique Vella, jeu (Rachel) ; Catherine Sauval, jeu (Yifat) ; Michel Favory, jeu (Danouch) ; Anne Kessler, jeu (Noama) ; Igor Tyczka, jeu (Gili) ; Roland Bertin, jeu (Itamar) ; Laurence Sendrowicz, traduction
ASPSON_008794 • DC0472 • Semaine des auteurs israéliens. L'opsimiste / Émile Habibi, texte ; Simon Eine, jeu (Saïd) ; Ahouva Lion, traduction
ASPSON_008795 • DC0473 • Semaine des auteurs israéliens. Le tigre moucheté / Yaakov Shabtai, texte ; Alain Pralon, jeu (Pineck) ; François Beaulieu, jeu (Max) ; Claire Vernet, jeu (Shoshana) ; Gérard Giroudon, jeu (Noah) ; Yves Gasc, jeu (Pany) ; Yves Gasc, jeu (Akiva) ; Yves Gasc, jeu (Margoulis) ; Alberte Aveline, jeu (Elsa) ; Sylvia Bergé, jeu (Rouhama) ; Jean-Baptiste Malartre, jeu (David) ; Jean Dautremay, piano ; Jean Dautremay, voix ; Emmanuel Moses, traduction
ASPSON_008796 • DC0474 • Semaine des auteurs israéliens. Marchands de caoutchouc / Hanokh Levin, texte ; Dominique Constanza, jeu (Berlo) ; Marcel Bozonnet, jeu (Sprol) ; Pierre Vial, jeu (Tsingerbaï) ; Liliane Atlan, traduction
ASPSON_008797 • DC0475 • Semaine des auteurs israéliens. Qiddouch / Shmuel Hasfari, texte ; Christine Fersen, jeu (Pnina) ; Jean Dautremay, jeu (Arich) ; Bruno Putzulu, jeu (Yossi) ; Sylvie Cohen, traduction
Récitations, Auditorium Colbert
ASPSON_008878 • DC0521 • Récitation.La femme vindicative / Carlo Goldoni, texte ; Catherine Hiegel, voix
DC0537 • Récitation. Le théâtre comique / Carlo Goldoni, texte ; Jean Dautremay, voix ; Ginette Herry, traduction
ASPSON_008903 • DC0537/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008904 • DC0537/2 • Cassette n° 2
ASPSON_008917 • DC0547 • Récitation. Le gendre de Monsieur Poirier / Émile Augier, texte ; Gérard Giroudon, voix
Entretiens et interviews
Musiques de scène, avec Michel Frantz
ASPSON_008752 • DC0432 • Émission "OPUS", France-Culture. [Michel Frantz], Interview et extraits / Thierry Aveline, réalisation ; Michel Frantz (directeur de la Musique), participant
DC0535 • Émission "Les Imaginaires", France-Musique. [Musique de scène] / Jacques Lassalle, participant ; Michel Frantz (directeur de la Musique), participant ; Philippe Hersant, participant ; Jean-François Zygel, présentation
ASPSON_008901 • DC0535/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008902 • DC0535/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010366 • DV0257 • Émission télévisée "Le cercle de minuit", A2. [Le Cercle de minuit], Interviews / Gilles Daude, réalisation ; Jacques Lassalle ; Catherine Hiegel ; Michel Field
DC0423 • Émission "Le téléphone sonne", France-Inter. [Comédie-Française, mode d'emploi], Interview et réponses aux auditeurs / Alain Bedoue, réalisation ; Jacques Lassalle, participant ; Claude Mathieu ; Philippe Torreton ; Jean-Marc Stricker, présentation
ASPSON_008741 • DC0423 • Exemplaire n° 1
ASPSON_008742 • DC0423 • Exemplaire n° 2
ASPVID_010365 • DV0256 • Émission télévisée, Journal de 13 h, Antenne 2. [La rentrée théâtrale, automne 1992], Interviews en direct de la Comédie-Française / Jacques Lassalle ; Muriel Mayette ; Henri Sannier
ASPSON_008747 • DC0428 • Émission "Chic chaud", Radio-France International. [Entretien avec Catherine Samie], interview / Catherine Samie
ASPVID_010367 • DV0258 • Émission télévisée "Une pêche d'enfer", FR3. Reportage sur la Comédie-Française et interviews / François Guiard, réalisation ; Philippe Torreton ; Michel Galabru ; Pascal Sanchez, présentation
ASPSON_008949 • DC0571 • Émission "À titre provisoire", France-Inter. [Portrait de Michel Aumont], interview / Michel Aumont ; Daniel Schick, présentation
ASPSON_007847 • BS0451 • Radio Uno Rai. [Entretien avec Jacques Lassalle], interview / Jacques Lassalle
Manifestations autres que spectacles, lectures et entretiens
ASPSON_008784 • DC0463 • Émission "Midi Magazine", Fréquence protestante. [Avant-programme], Annonce de la saison 1992-1993 / Évelyne Sellès-Fischer, présentation
Inauguration du Foyer Pierre Dux, 29 octobre 1992
ASPSON_008791 • DC0469 • [Inauguration du Foyer Pierre Dux], Discours / Jacques Lassalle, participant ; Catherine Samie
Ouverture de la boutique de la Comédie-Française, dernier trimestre 1992
ASPSON_008745 • DC0426 • Radio-Pays. [Boutique de la Comédie-Française], Annonce publicitaire pour l'ouverture / Anne Calmat, présentation
ASPVID_010371 • DV0263 • Journal télévisé, France 2. [La boutique de la Comédie-Française], Interview de Monique Barbaroux et présentation de la boutique
ASPSON_008746 • DC0427 • France Inter. [Boutique de la Comédie-Française], Annonce publicitaire pour l'ouverture / Simon Tivol, présentation
ASPSON_008879 • DC0522 • Émission "Magazine de Pasquale", Radio Monte-Carlo. [Boutique], Annonce de l'ouverture de la Boutique de la Comédie-Française / Bruno Kraz, présentation
ASPSON_008877 • DC0520 • Émission "Arts scéniques et bouts de ficelle", France-Inter. [Boutique], Interviews / André Blanc, réalisation ; Vincent Dizabo (directeur de la Boutique), participant ; Cécile Vignesoult (directrice du budget), participante ; Pierre Lumière, présentation
Cérémonie souvenir organisée par l'Association des Comédiens combattants, 11 novembre 1992
ASPSON_008778 • DC0457 • [Cérémonie souvenir, 11 novembre 1992] / Jacques Lassalle, participant ; Louis Arbessier ; Jean-François Rémi
ASPSON_008731 • DC0416 • [11 novembre 1918] / René Alexandre ; Georges Sellier
Réouverture du théâtre du Vieux Colombier, 7 avril 1993
Émission "Inter 13/14, journal en direct", France-Inter. [Le théâtre du Vieux-Colombier], Interviews pour la réouverture / Jacques Lassalle, participant ; Nathalie Sarraute, participante ; Roland Bertin, participant
ASPSON_008905 • DC0538 • Exemplaire n° 1
ASPSON_008906 • DC0539 • Exemplaire n° 2
ASPSON_008907 • DC0539 • Exemplaire n° 3
ASPVID_010390 • DV0290 • [La 7e Nuit des Molières], Remise des Molières de la saison 1992-1993. Ouverture du Vieux-Colombier / Georges Cravenne, réalisation ; Jacques Lassalle ; Jean-Luc Moreau ; Jean-Marie Serreau ; Claude Rich
ASPSON_008908 • DC0540 • Radio-France International. [Le théâtre du Vieux-Colombier], La saga du Vieux-Colombier. Interviews / Noëlle Guibert ; Philippe Dezompte, interviewer
ASPSON_008921 • DC0550 • Émission "Îles de France", France-Culture. [Le théâtre du Vieux-Colombier], Entre cour et jardin : réouverture du Vieux-Colombier. Interviews sur les travaux et la technique / Jocelyne Provost, réalisation ; Denis May (administrateur délégué du théâtre du Vieux-Colombier), participant ; Noëlle Guibert (conservateur de la Bibliothèque-Musée), participante ; Bernard Kohn (architecte), participant ; Marie-Françoise Christout, participante ; Danielle Poli (historienne de l'art), participante
ASPSON_008913 • DC0544 • Émission "Arts scéniques et bouts de ficelle", France-Inter. [Le théâtre du Vieux-Colombier], Historique , témoignages et souvenirs / André Blanc, réalisation ; Noëlle Bréham, présentation
ASPVID_010395 • DV0295 • [Réouverture du Théâtre du Vieux-Colombier], Présentation du livre : Théâtre du Vieux-Colombier / Alexandre Tarta, réalisation ; Jacques Toubon ; Roger Planchon ; Bernard Pivot (enregistrement en studio, 1993-04 ; émission "Bouillon de culture", France 2 ; émission tronquée ; diffusion : 16.04.1993). [Interview de Jacques Toubon] / Henri Sannier (enregistré à Paris, 1993-04 ; Journal télévisé, France 2). [Le prix Martin] : Interview de Jiří Menzel / M. Félix, réalisation ; J. Taillade, réalisation ; Dominique Poncet (enregistré à la Comédie-Française, 1993-04 ; Journal télévisé, France 3 ; extraits du Prix Martin ; Journal de 20 heures)
ASPVID_010396 • DV0296 • Ramdam, France 3. [Le théâtre du Vieux-Colombier avant travaux] / F. Lévy-Kuentz
ASPVID_010627 • DV0799 • [Septième Nuit des Molières], Cérémonie de remise des récompenses / Georges Cravenne, réalisation ; Michel Serreau ; José Artur ; Catherine Samie ; Jacques Lassalle (enregistré au théâtre du Châtelet, [1993] ; émission "Nuit des Molières", France 2). [Septième Nuit des Molières], Cérémonie de remise des récompenses. Reportage sur les travaux du Vieux-Colombier / Georges Cravenne, réalisation ; Rémy Grumbach, réalisation ; Michel Serreau ; José Artur ; Edwige Feuillère ; Catherine Samie ; Jacques Lassalle (enregistré au théâtre du Châtelet, 1993 ; émission "Nuit des Molières", France 2, enregistrement interne). [Ouverture du théâtre du Vieux-Colombier], Reportage sur les travaux / Rémy Grumbach, réalisation (enregistré au théâtre du Vieux-Colombier, 1993)
ASPVID_010730 • DV1024 • [Événements divers à la Comédie-Française] / Lucie Marcos, tournage vidéo
DV1026 • [Événements divers à la Comédie-Française] / Lucie Marcos, tournage vidéo
ASPVID_010862 • DV1026/1 • Sainte Catherine. Jeanne Balibar 1993 / Lucie Marcos, tournage vidéo
ASPVID_010863 • DV1026/2 • Sainte Catherine 1993 / Lucie Marcos, tournage vidéo
ASPVID_010864 • DV1026/3 • Pot de Mr Roch-Olivier Maistre (directeur général) et Noëlle Guibert (conservateur de la Bibliothèque-Musée) / Lucie Marcos, tournage vidéo
Documentaires
ASPVID_010387 • DV0287 • [Pierre Dux : un Comédien Français], Hommage à Pierre Dux / D. Terrila et E. Garreau, réalisation
ASPVID_010389 • DV0289 • Paris Première, chaîne câblée. [Le décor de théâtre] : court film sur l'exposition Jacques Noël. Interviews et reportage sur le CFPTS (Centre de Formation Professionnelle des Techniciens du Spectacle) / Laurent Lichtenstein, réalisation ; Louis Bercut ; Alain Teulé
ASPVID_010529 • DV0576 • Émission télévisée "Inédit Planète", Chaîne câblée. [Le siècle de Stanislavski] : documentaire / Anton Tchekhov, texte ; Maxime Gorki, texte ; Peter Hercombe, réalisation ; Michel Martinet, réalisation ; André Dussollier
ASPVID_010421 • DV0334 • Émission "Stars et couronnes", M6. [Portrait], Reportage sur l'actrice photographiée chez Harcourt, interview / Ludmila Mikaël ; Éléonore de Gallard Terraube
ASPVID_010830 • DV1385 • J'étais Hamlet / Dominik Barbier, réalisation ; production Fearless, Arcanal, CICV Montbéliard-Belfort
ASPSON_008912 • DC0543 • Le mariage forcé : cassette envoyée par le professeur de français du lycée de Ljubljana à M. Jacques Lassalle, administrateur / Molière, texte
Saison 1993-1994
Spectacles
Dom Juan ou Le festin de pierre (1993 ; Lassalle) : théâtre
DC0569 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Dom Juan ou Le festin de pierre / Jacques Lassalle, mise en scène ; Molière, texte ; Olivier Coppin, réalisation ; avec François Chaumette, jeu (Dom Louis ; la Voix du commandeur) ; Gérard Giroudon, jeu (Pierrot) ; Roland Bertin, jeu (Sganarelle) ; Catherine Sauval, jeu (Charlotte) ; Thierry Hancisse, jeu (Dom Carlos) ; Jean Dautremay, jeu (Gusman ; Francisque ; Monsieur Dimanche) ; Isabelle Gardien, jeu (Mathurine) ; Olivier Dautrey, jeu (Dom Alonse) ; Andrzej Seweryn, jeu (Dom Juan) ; Jeanne Balibar, jeu (Elvire) ; Éric Théobald (la Violette)
ASPSON_008946 • DC0569/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008947 • DC0569/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010412 • DV0325 • Dom Juan : captation vidéo / Jacques Lassalle, mise en scène ; Molière, texte ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène ; Franck Thévenon, éclairages ; Rudy Sabounghi, décors ; Rudy Sabounghi, costumes ; François Rostain, escrime ; avec François Chaumette, jeu (Dom Louis ; Voix du Commandeur) ; Gérard Giroudon, jeu (Pierrot ; le Spectre) ; Roland Bertin, jeu (Sganarelle) ; Catherine Sauval, jeu (Charlotte) ; Thierry Hancisse, jeu (Don Carlos) ; Jean Dautremay, jeu (Gusman ; Francisque ; Monsieur Dimanche) ; Isabelle Gardien, jeu (Mathurine) ; Andrzej Seweryn, jeu (Dom Juan) ; Jeanne Balibar, jeu (Elvire) ; Éric Théobald (la Violette) ; Éric Petitjean, jeu (statue) ; Franck Manzoni, jeu (Dom Alonse)
ASPVID_010403 • DV0305 • [Dom Juan], Interview : Andrzej Seweryn à la Comédie-Française / Jan Fraczak, réalisation ; Andrzej Seweryn
Le faiseur (1993 ; Roussillon) : théâtre
ASPVID_010814 • DV1264 • Le faiseur : captation vidéo / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Honoré de Balzac, texte ; André Acquart, costumes ; André Acquart, décors ; Florence Évrard, assistance décor ; Barbara Rychlowska, assistance costumes ; Michel Aumont, jeu (Mercadet) ; Simon Eine, jeu (Verdelin) ; Alain Pralon, jeu (Justin) ; Catherine Hiegel, jeu (Virginie) ; Nicolas Silberg, jeu (Goulard) ; Yves Gasc, jeu (Pierquin) ; Muriel Mayette, jeu (Julie Mercadet) ; Véronique Vella, jeu (Thérèse) ; Alberte Aveline, jeu (Alice Mercadet) ; Michel Favory, jeu (Brédiff) ; Pierre Vial, jeu (Violette) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (De Méricourt) ; Éric Frey, jeu (Michonnin de la Brive) ; Christian Blanc, jeu (Berchut) ; Philippe Torreton, jeu (Minard)
ASPVID_005775 • DV0342 • Le faiseur : captation vidéo / Jean-Paul Roussillon, mise en scène ; Honoré de Balzac, texte ; André Acquart, décors ; André Acquart, costumes ; Barbara Rychlowska, assistance costumes ; Florence Évrard, assistance décor ; Jean-Pierre Pinoteau, éclairages ; Michel Aumont, jeu (Mercadet) ; Simon Eine, jeu (Verdelin) ; Alain Pralon, jeu (Justin) ; Catherine Hiegel, jeu (Virginie) ; Nicolas Silberg, jeu (Goulard) ; Yves Gasc, jeu (Pierquin) ; Muriel Mayette, jeu (Julie Mercadet) ; Véronique Vella, jeu (Thérèse) ; Alberte Aveline, jeu (Alice mercadet) ; Michel Favory, jeu (Brédif) ; Pierre Vial, jeu (Violette) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (de Méricourt) ; Éric Frey, jeu (Michonnin de la Brive) ; Christian Blanc, jeu (Berchut) ; Philippe Torreton, jeu (Minard)
Aujourd'hui ou Les Coréens (1993 ; Schiaretti) : théâtre
DC1377 • Aujourd'hui ou Les Coréens : effets sonores
ASPSON_009996 • DC1377/1 • Master 1 diffusion
ASPSON_009997 • DC1377/2 • Master 2 diffusion
Le canard sauvage (1993 ; Françon) : théâtre
DC0577 • Le canard sauvage : enregistrement audio / Alain Françon, mise en scène ; Henrik Ibsen, texte ; Terje Sinding, traduction ; Hélène Daude, réalisation ; Denis Levaillant, musique ; Alain Pralon, jeu (Le vieil Ekdal) ; Claire Vernet, jeu (Mme Sörby) ; Nicolas Silberg, jeu (Le négociant Werle) ; Martine Chevallier, jeu (Gina Ekdal) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Gregers Werle) ; Jean Dautremay, jeu (Relling) ; Anne Kessler, jeu (Hedvig) ; Éric Frey, jeu (Molvik) ; Jean-Baptiste Malartre, jeu (Hjalmar Ekdal)
ASPSON_008961 • DC0577/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008962 • DC0577/2 • Cassette n° 2
ASPVID_010415 • DV0328 • Le canard sauvage : captation vidéo / Alain Françon, mise en scène ; Henrik Ibsen, texte ; Guillaume Lévêque, assistance à la mise en scène ; Jacques Gabel, décors ; Patrice Cauchetier, costumes ; Denis Levaillant, musique ; Alain Pralon, jeu (Le vieil Ekdal) ; Claire Vernet, jeu (Mme Sörby) ; Nicolas Silberg, jeu (négociant Werle) ; Martine Chevallier, jeu (Gina Ekdal) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Gregers Werle) ; Jean Dautremay, jeu (Relling) ; Anne Kessler, jeu (Hedvig) ; Éric Frey, jeu (Molvik) ; Jean-Baptiste Malartre, jeu (Hjalmar Ekdal)
ASPSON_008967 • DC0579 • Émission "Comme si...", Radio Arc-en-ciel. [Le canard sauvage], Interview / Jean-Baptiste Malartre, participant
ASPSON_008979 • DC0586 • Émission "Arts scéniques et bouts de ficelle", France-Inter. [Le canard sauvage] / Jean-Baptiste Malartre, participant ; Anne Kessler, participante ; Ludovic Vignon, présentation
Les amants puérils (1993 ; Mayette) : théâtre
DC0575 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Les amants puérils / Muriel Mayette, mise en scène ; Fernand Crommelynck, texte ; Hélène Daude, réalisation ; Pascale Bardet, assistance à la mise en scène ; Catherine Samie, jeu (Elisabeth de Groulingen) ; Catherine Ferran, jeu (Fideline) ; Yves Gasc, jeu (Baron Cazou) ; Claude Mathieu, jeu (voisines) ; Véronique Vella, jeu (Zulma) ; Alberte Aveline, jeu (Mme Mercenier) ; Igor Tyczka, jeu (Quasiment) ; Olivier Dautrey, jeu (voisins) ; Éric Doye, jeu (l'étranger) ; Emmanuel Faventines, jeu (Walter) ; Isabelle Brunet, jeu (Marie-Henriette)
ASPSON_008956 • DC0575/1 • Cassette n° 1
ASPSON_008957 • DC0575/2 • Cassette n° 2
La serva amorosa (1993 ; Lassalle) : théâtre
ASPVID_010417 • DV0330 • La serva amorosa, reprise : captation vidéo / Jacques Lassalle, mise en scène ; Carlo Goldoni, texte ; Angela De Lorenzis, assistance à la mise en scène ; Rudy Sabounghi, décors ; Rudy Sabounghi, costumes ; Franck Thévenon, éclairages ; Jean-Charles Capon, musique ; Alain Pralon, jeu (Brighella) ; Claire Vernet, jeu (Béatrice) ; Catherine Hiegel, jeu (Coraline) ; Nicolas Silberg, jeu (Pantalon) ; Jacques Sereys, jeu (Ottavio) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Florindo) ; Jean-Philippe Puymartin, jeu (Lélio) ; Pierre Vial, jeu (Maître Agapito) ; Anne Kessler, jeu (Rosaura) ; Philippe Torreton, jeu (Arlequin) ; Vincent Dissez (laquais d'Ottavio)
Caligula (1993 ; Chahine) : théâtre
ASPVID_010416 • DV0329 • Caligula : captation vidéo / Youssef Chahine, mise en scène ; Albert Camus, texte ; Andrew Litvack, assistance à la mise en scène ; Françoise Darne, décors ; Jean-Pierre Delifer, costumes ; Mohammad Nouh, musique ; Cécile Bon, chorégraphie ; Excalibur, effets spéciaux ; Jacques Paillette, luttes ; Catherine Samie, jeu (vieux patricien) ; Nicolas Silberg, jeu (Hélicon) ; Martine Chevallier, jeu (Caesonia) ; Jean-Yves Dubois, jeu (Caligula) ; Michel Favory, jeu (Cherea) ; Jean-François Rémi, jeu (Octavius) ; Pierre Vial, jeu (Lepidus) ; Igor Tyczka, jeu (Patricius) ; Olivier Dautrey, jeu (Cassius) ; Éric Génovèse, jeu (Scipion)
Hamlet (1994 ; Lavaudant) : théâtre
DC0609 • Émission "Comédie-Française", France-Culture. Hamlet / Georges Lavaudant, mise en scène ; William Shakespeare, texte ; Yves Bonnefoy, traduction ; Danielle Fontanarosa, réalisation ; François Chaumette, jeu (spectre) ; Christine Fersen, jeu (Reine) ; Nicolas Silberg, jeu (1er fossoyeur) ; Jacques Sereys, jeu (Polonius) ; Thierry Hancisse, jeu (Laërte) ; Pierre Vial, jeu (Valtemand ; Osric) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Horatio) ; Éric Frey, jeu (Rosencrantz ; officiant) ; Isabelle Gardien, jeu (Ophélie) ; Jean-Baptiste Malartre, jeu (Marcellus ; roi de comédie ; Claudius) ; Redjep Mitrovitsa, jeu (Hamlet) ; Malik Faraoun, jeu (Guildenstern ; 2e fossoyeur) ; Éric Génovèse, jeu (Fortinbras ; reine de comédie) ; Franck Manzoni, jeu (Bernardo ; Capitaine Fortinbras)
ASPSON_009006 • DC0609/1 • Cassette n° 1
ASPSON_009007 • DC0609/2 • Cassette n° 2
ASPSON_009008 • DC0609/3 • Cassette n° 3
ASPVID_010413 • DV0326 • Hamlet : captation vidéo / Georges Lavaudant, mise en scène ; William Shakespeare, texte ; Catherine Marnas, assistance à la mise en scène ; Jean-Pierre Vergier, décors ; Jean-Pierre Vergier, costumes ; Martine Viard, direction musicale ; Jean-François Duroure, chorégraphie ; François Rostain, escrime ; Daniel Loayza, dramaturgie ; François Chaumette, jeu (spectre) ; Christine Fersen, jeu (Reine) ; Nicolas Silberg, jeu (1er fossoyeur) ; Jacques Sereys, jeu (Polonius) ; Philippe Torreton, jeu (Laërte) ; Pierre Vial, jeu (Valtemand ; Osric) ; Jean-Pierre Michaël, jeu (Horatio) ; Éric Frey, jeu (Rosencrantz ; officiant) ; Isabelle Gardien, jeu (Ophélie) ; Jean-Baptiste Malartre, jeu (Marcellus ; roi de comédie ; Claudius) ; Redjep Mitrovitsa, jeu (Hamlet) ; Malik Faraoun, jeu (Guildenstern ; 2e fossoyeur) ; Éric Génovèse, jeu (Fortinbras ; reine de comédie)
ASPSON_009304 • DC0865 • Émission "Le Masque et la Plume", France Inter. Hamlet ; présentation de la saison théâtrale 1994 ; critiques ; décès d'Eugène Ionesco
ASPSON_008980 • DC0587 • Émission "Comme si", Radio Arc-en-ciel. [Hamlet]
ASPVID_010407 • DV0316 • Journal télévisé de 13 h, TF1. [Hamlet], Extraits de différentes mises en scène et du film : Le prince de Jutland / Bénédicte Durane
Monsieur Bob'le (1994 ; Benoit) : théâtre
ASPSON_008976 • DC0584 • Émission "Arts scéniques et bouts de ficelle", France-Inter. [Monsieur Bob'le], Interviews / André Blanc, réalisation ; Simon Eine ; Roland Bertin ; Céline Samie ; Jeanne Balibar ; Noëlle Bréham, présentation
ASPSON_008981 • DC0588 • Émission "Comme si", Radio Arc-en-ciel. [Monsieur Bob'le], Interview
La fausse suivante ou Le fourbe puni (1994 ; Lassalle) : théâtre
ASPVID_010414 • DV0327 • La Fausse suivante, ou le Fourbe puni : captation vidéo / Jacques Lassalle, mise en scène ; Marivaux, texte ; Nathalie Léger, assistance à la mise en scène ; Rudy Sabounghi, décors ; Rudy Sabounghi, costumes ; Jean-Charles Capon, musique ; Gilles Vajou, chorégraphie ; Franck Thévenon, éclairages ; Catherine Salviat, jeu (Comtesse) ; Gérard Giroudon, jeu (Arlequin) ; Muriel Mayette, jeu (chevalier) ; Jean Dautremay, jeu (Trivelin) ; Jean-François Rémi, jeu (Frontin) ; Jean-Baptiste Malartre, jeu (Lélio)
La glycine (1994 ; Lacornerie) : théâtre
DC1376 • La glycine : effets sonores
ASPSON_009990 • DC1376/1 • Master 1
ASPSON_009991 • DC1376/2 • Master 1bis
ASPSON_009992 • DC1376/3 • Master 2
ASPSON_009993 • DC1376/4 • Master 2bis
ASPSON_009994 • DC1376/5 • Master 3
ASPSON_009995 • DC1376/6 • Master 3bis
ASPVID_010423 • DV0339 • La glycine : captation vidéo / Jean Lacornerie, mise en scène ; Rezvani, texte ; Chantal Gaiddon, décors ; Chantal Gaiddon, costumes ; Stefan Mckenzie-Main, éclairages ; Lyonnel Borel, illustration sonore ; Isabelle Marcellin, assistance à la mise en scène ; Jean-Luc Boutté, jeu (Landor) ; Catherine Salviat, jeu (psychanalyste) ; Roland Bertin, jeu (Ellison) ; Claude Mathieu, jeu (Anna) ; Martine Chev
