Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 1-3857 [Ancien fonds latin] > Latin 1933-2417

Latin 2208 (1)

Cote : Latin 2208 (1)  Réserver
Ancienne cote : Saint-Martial de Limoges 17
Ancienne cote : Regius 3587(2)
XIe siècle (fin)
France (Limousin : Saint-Martial de Limoges ?)

Écriture minuscule caroline d’au moins trois mains : A (f. 1v-66v), B (f. 67r-[114bis]r), C (f. 116r-154v), avec possibles interventions d’autres mains.
Une grande initiale à rinceaux et entrelacs, colorée en jaune, rouge et vert : f. 115v Quamvis (22 lignes). Initiales à entrelacs et palmettes, de style méridional, terminaisons à tête d’oiseaux, tracées à l’encre et laissées en réserve ou partiellement colorées en rouge : f. 30rb Beatus (10 lignes) ; f. 78ra Precedente (10 lignes) ; f. 94ra Perversae (10 lignes) ; f. 107va Quoties (6 lignes). Une initiale zoomorphe, formée par deux chiens entrelacés, f. 68rb Quorumdam (7 lignes). L’initiale du f. 2ra, Vir, décorée à entrelacs, semble avoir été réalisée postérieurement. Plusieurs initiales non réalisées.
Initiales de couleur à l’encre rouge, parfois décorées par des simples rinceaux. Incipits en capitales à l’encre brune et rouge. Petites capitales à l’encre brune rehaussés de rouge. Rubriques en capitales à l’encre rouge ou brune.

Parchemin.
156 ff. (numérotés de 1 à 155, un feuillet non numéroté après 114), précédés de trois gardes en parchemin moderne et de deux gardes en parchemin ancien (numérotés I-II) et suivis de trois gardes en parchemin moderne.
480 x 370 mm (justif. 365 x 255 mm).

19 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, tous quaternions sauf les cahiers 1 (f. 1-9, un quaternion precedé d’un feuillet isolé), 14 (f. 106-[114bis], un quinion), et 19 (f. 147-155, un quaternion plus un feuillet isolé, f. 155). Foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire sur la marge supérieure externe du recto.
Réglure à la pointe sèche sur le côté poil, type Rand « new style » (Muzerelle 1-1-11/0/2-2/JJ) ; 46 lignes sur deux colonnes.

Reliure du XVIIIe siècle sur ais de carton en maroquin rouge aux armes royales ; dos à 7 nerfs au chiffre royale ; titre au dos en lettres dorées : « S. Gregorius papa in Iob L ». Contregardes et gardes en parchemin.
Aux f. 2r et 155v, estampille de la « Bibliothèque Royale » identique au modèle Josserand-Bruno n° 7 (avant 1735).
Ce document est rédigé en latin.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Historique de la conservation

Le manuscrit a été produit dans le Limousin, peut-être à Saint-Martial de Limoges ; il a appartenu à cette abbaye depuis le XIIe siècle, comme l’attestent la prose copié et signé par Bernard Itier (f. 1r, « …scripsit B. Iterii armarius »), la cote ancienne de Saint-Martial (f. 2r, « XVII »), et l’annotation de 1228 mentionnant l’abbé Raimond Gaucelin (f. IIv, « Anno Domini M° CC° XX° VIII° in festo sancti Egidii dominus Raymundus abbas huius loci sedens in camera sua multisque de nostris astantibus ibidem dedit Aymoino preposito Canbonensi in priorem claustri Canbonensis Stephanum Aim[er]ci monachum nostrum et ipse recepit sine contradictione aliqua et duxit eum apud Canbonium in propriis equitaturis suis et expensis » ; cf. Chroniques de Saint-Martial, p. 194-195). Le volume entra à la Bibliothèque Royale en 1730, avec d’autres manuscrits de Saint-Martial (cf. cote au f. Ir, « 3587.2 », suivie de la mention du contenu, XVIIIe siècle).

Présentation du contenu

F. 1r (addition) : Prosa de sancto Stephano « De Stephani roseo sanguine » (AH 21 p. 195, Chevalier n° 4258 ; de la main de Bernard Itier).
F. 1v : Hieronymus Stridonius, Prologus in libro Iob, inc. « Cogor per singulos scripture divine libros…. », expl. « et nomen civitatis eius Chettem » (CPL 591 H ; éd. Weber, Biblia Sacra, 1975, p. 731-732).
F. 2r-155v : Gregorius I, Moralia in Iob (lib. 1 - 15,57) : f. 2r-9v : Liber Iob, inc. « Vir erat in terra Hus nomine Iob… », expl. « …in sinu meo » ; f. 10ra-11rb : Epistula ad Leandrum, inc. « Dudum te frater beatissime… », expl. « …labor studii ex utraque fulciatur » ; f. 11vb-14ra : Praefatio, inc. « Inter multos sepe queritur… », expl. « …de allegoriarum fructu saciare » ; f. 14ra-154vb : Moralia in Iob, inc. « Vir erat in terra… », expl. « … qui presentem vitam viam sibi esse et [non patriam attendit…] ». (CPL 1708, éd. M. Adriaen, CCSL 143A).
F. 155r-v (addition) : Gregorius I, Moralia in Iob (lib. 15,57-63) : inc. « …non patriam attendit… », expl. « … Amici beati Iob eum conso[lari…] » (CPL 1708 ; éd. M. Adriaen, CCSL 143A).

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (manuscrits latins, VIIIe-XIIIe siècles : Latin 2208(1-2))

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Bibliographie

1979
Michel HUGLO, « Codicologie et musicologie », dans Miscellanea codicologica F. Masai dicata, Gand, 1979, p. 71-82, republié dans Michel HUGLO, Les sources du plain-chant et de la musique médiévale, Ashgate : Variorum, 2004, [II], cité p. 81 n. 53.

1992
Lorenza COCHETTI PRATESI, Limoges, il Sud e la Spagna, Roma : Bulzoni editore, 1992, cité p. 38.

1997
Paul SAENGER, Space between Words. The Origins of Silent Reading, Stanford : Stanford University Press, 1997, cité p. 226, 289.

2002
Dominique MIELLE DE BECDELIEVRE, « D'une Bible à l'autre... La réalisation des deux premières bibles de la Grande Chartreuse au XIIe s. », dans Revue Mabillon, 13, 2002, p. 161-188, cité p. 166.

2004
Dominique MIELLE DE BECDELIEVRE, Prêcher en silence. Enquête codicologique sur les manuscrits du XIIe siècle provenant de la Grande Chartreuse, Saint-Etienne : Publ. de l'université Jean Monnet, 2004, cité p. 120 + planche VIII, B.

2006
Gisèle CLEMENT-DUMAS, « Le manuscrit Paris, BnF latin 1136, témoin de la liturgie processionnelle clunisienne à Saint-Martial », dans Saint-Martial de Limoges. Ambition politique et production culturelle (Xe-XIIIe siècles), éd. Claude ANDRAULT-SCHMITT, Limoges : Presses universitaires de Limoges, 2006, p. 483-507, cité p. 487.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Laura Albiero (novembre 2017) dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 1859. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 61698.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution

Voir le document numérisé
vignette simple

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original

Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Voir le document numérisé
vignette simple

Dépouillement bibliographique

Ce dépouillement bibliographique est réalisé de façon systématique à partir des publications acquises par le département des Manuscrits. Il est issu de chargements périodiques (dernier chargement : février 2021).

2014

Carolyn MARINO MALONE et Clark MAINES (dir.), Consuetudines et regulae sources for monastic life in the Middle ages and the early modern period, Turbvout : Brepols, 2014, cité p. 78. — 4-IMPR-3756.