Département des Manuscrits > Copte

Copte 13. Tétraévangile

Cote : Copte 13  Réserver
Ancienne cote : Regius 329
Tétraévangile
1178-1180
Texte en copte bohairique
Parchemin, 286 f., 385 x 275 mm.74 vignettes. Reliure aux armes de Louis XIV.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Conditions d'accès

Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Voir le document numérisé
vignette simple

Présentation du contenu

Le portrait du 73è patriarche d'Alexandrie Marc III (1166-1189) figure au début du manuscrit.

Historique de la conservation

Copie et enluminure par Michel, évêque métropolitaine de Damiette, Evangile de Matthieu achevé le 19 avril 1178, Evangile de Marc le 3 septembre 1179, Evangile de Luc le 2 octobre 1179 et Evangile de Jean le 9 janvier 1180.

Note au f. 2r d'appartenance à la bibliothèque de l'église de la sainte Theotokos Marie à Damiette.

Bibliothèque de l'Oratoire. Bibliothèque de Mazarin. 

Informations sur les modalités d’entrée

Entré à la Bibliothèque royale en 1668 avec la seconde bibliothèque de Mazarin, constituée après la confiscation et la vente de sa première bibliothèque par le parlement et la Fronde, où le manuscrit était entré entre 1653 (Fronde) et 1661 (mort de Mazarin). Il fut probablement rapporté en France par Achille de Harlay de Sancy (S. Emmel, 2004, p. 19).

Documents en relation

Description dans une lettre de 1682 de Richard Simon.

Première mention d'une provenance légendaire du manuscrit comme rapporté d'Egypte par Saint Louis dans une lettre de Paul Ernst Jablonski en 1730 à Mathurin Veyssière La Croze.

Catalogues

Catalogus Codicum Manuscriptorum Bibliothecae Regiae, 1739, Copte 13.

Bibliographie

E. Quatremère, Recherches critiques et historiques sur la langue et la littérature de l'Egypte, Paris, 1808, p. 115-116. Numérisé sur Gallica.

G. Horner, The Coptic Version of the New Testament in the Northern Dialect, Otherwise Called Memphitic and Bohairic, Oxford, I, 1898, p. xli-xlvi.

M. Cramer, Koptische Buchmalerei, Recklinghause, 1964, p. 93-124.

J. Leroy, Les manuscrits coptes et coptes-arabes illustrés, Paris, 1974, p. 113-148.

J. Leroy, "Un feuillet du manuscrit copte 13 de la Bibliothèque Nationale de Paris égaré à Washington", Mélanges d'histoire des religions offerts à Henri-Charles Puech, Paris, PUF, 1974, p. 437-466.

M. Zibawi, Orients chrétiens: entre Byzance et l'Islam, Paris, 1995.

Brac de la Perrière, Eloïse, El Khiari, Aïda, Vernay-Nouri, Annie. Les périples de Kalila et Dimna, quand les fables voyagent dans la littérature et les arts du monde islamique, (Brill studies in Middle Eastern literatures, 42), Brill, 2022.

A. Myers Achi, Africa and Byzantium, New York, The Metropolitan Museum of Art, 2023, p. 129-130, fig. 44 (mention, frontispice)

Expositions

Trésor des Fatimides du Caire, Paris, Institut du Monde arabe, 1998, n° 102. 

L'art copte en Egypte : 2000 ans de christianisme. Paris, Institut du Monde arabe, Gallimard, 2000, n° 56, p. 78-79.

S. Emmel, "Le mystère du manuscrit copte 13" dans A. Boud'hors, Pages chrétiennes d'Egypte : les manuscrits des Coptes. Paris, BnF, 2004, p. 16-19.

S. Bacot, "Evangéliaire copte (bohaïrique) enluminé", dans A. Boud'hors, Pages chrétiennes d'Egypte : les manuscrits des Coptes. Paris, BnF, 2004, n° 12, p. 39-42. (exposition Paris, BnF, 30 juin-29 août 2004)

Informations sur le traitement

Notice créée pour permettre la postproduction des manuscrits numérisés par le département de la conservation.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Copte 13. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 23194.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 23194.

Voir le document numérisé
vignette simple