Département des Manuscrits > Latin > Latin > Latin 11504-14231 [Saint-Germain] > Latin 11538-12019

Latin 11962

  • Rechercher dans l'IR

  • Index

    index

  • Contenu Pdf

    Il vous est possible de télécharger le(s) document(s) associé(s) à ce composant.
    • Obtenir le contenu de cette unité de description au format PDF Télécharger
    • Obtenir le contenu de cette unité de description et ses sous-unités au format PDF Télécharger
  • Réservation

    Réservation

Cote : Latin 11962  Réserver
Ancienne cote : Saint-Germain-des-Prés 111
Evangelia (pars II)
XIe siècle (seconde moitié)
France (Metz)

À l’origine, les manuscrits Latin 11961 (évangiles de Mathieu et Marc) et Latin 11962 (évangiles de Luc et Jean) formaient un seul volume.
Écriture minuscule caroline d’une main principale, avec intervention d’une deuxième main dans les bifolia comportant une peinture (f. 1, 73).
Portraits de Luc et Jean, en pleine page sur fond d’or : au f. 1v, portrait de l’évangéliste Luc surmonté par un bœuf ailé ; au f. 66v, portrait de Jean surmonté par un aigle.
Initiales à rinceaux d’or sur fond vert, bleu et rouge pointillé en blanc : f. 2r Zacharias (6 lignes) ; f. 3v Lucas (5 lignes) ; f. 4v Quoniam (7 lignes) ; f. 67r IN (10 lignes), sur champ pourpre à fleurs de lis bleues et rouges.
Une initiale zoomorphe, tracée à l’encre rouge et laissée en réserve : f. 64r Hic (7 lignes). Une initiale à rinceaux, tracée à l’encre rouge et laissée en réserve : f. 65r Phariseorum (6 lignes).
Initiales à l’encre rouge. Rubriques en capitales mixtes à l’encre rouge ; numéros de chapitres en marge, à l’encre rouge et en chiffres romains. Titres courants en capitales à l’encre rouge. Concordances en marge.

Parchemin.
123 ff., précédés et suivis d’une garde en parchemin moderne.
340 x 220 mm (justif. 240 x 128 mm).

15 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, tous quaternions sauf les cahiers 1 (f. 1-9, un quaternion auquel le f. 1 a été ajouté, à l’origine dernier feuillet du dernier cahier du ms. Latin 11961) et 15 (f. 114-123, un quinion). Foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire dans la marge supérieure externe du recto.
Réglure à la pointe sèche sur le côté poil, Rand « new style » (Muzerelle 12-21/0/3-3/J) ; 25 longues lignes.

Reliure de conservation réalisée en 2017 sur ais de contreplaqué marine couverts en veau teint à l’alun, dos à cinq nerfs. Tranches jaspées de rouge. Contre-gardes en parchemin moderne, gardes en parchemin moderne (I et I’). Défets de reliure : ais en carton couverts en veau brun à encadrement de filets ; dos avec titre en lettres dorées : « S. LUC. S. IOA. » ; contre-gardes et gardes en papier.
Aux f. 2r et 123v, estampille de la « Bibliothèque Nationale » identique au modèle Josserand-Bruno n° 17 (1792-1802).
Ce document est rédigé en latin .
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Historique de la conservation

Le manuscrit a été produit à Metz, d’après le style décoratif et l’écriture.
Au f. 114v, note datée de 1477 mentionnant un reliquaire de saint Gorgon offert à l’abbaye de Gorze par Henri Tardy, camérier de ce monastère.
Le volume a appartenu au chancelier Séguier, puis à Henri du Cambout, duc de Coislin (cf. au f. 2r, étiquette en papier portant l’ex-libris imprimé de la Bibliotheca Coisliniana), qui légua sa bibliothèque à l’abbaye de Saint-Germain-des-Prés en 1732 (cf. au f. 2r, cote ancienne « N. 111 »). Le manuscrit entra enfin à la Bibliothèque Nationale entre décembre 1795 et février 1796, avec d’autres manuscrits de Saint-Germain.

Manuscrit restauré en 2017 grâce au mécénat de la Fondation Polonsky (dossier BnF-ADM-2017-094682-01).

Présentation du contenu

Marcus
F. 1r : Marcus 16,18-20, inc. « …tollent et, si mortiferum quid biberint… », expl. « …sequentibus signis » (à l’origine, dernier feuillet du dernier cahier ms. Latin 11961).
Lucas
F. 1v : [cf. Décoration].
F. 2r-3v : Capitula, inc. « Zacharias angelo non credens… », expl. « …et resurrectio eius » (de Bruyne, Sommaires, p. 288-300 B).
F. 3v-4r : Prologus, inc ; « Lucas Syrus, natione Antiocensis… », expl. « … quam fastidientibus prodidisse » (Stegmüller, Rep. Biblicum, n° 620).
F. 4v-64r : Lucas, inc. « Quoniam quidem multi conati sunt… », expl. « …laudantes et benedicentes Deum ».
Iohannes
F. 64v-65r : Prologus, inc. « Hic est Iohannes evangelista… », expl. « …et Deo magisterii doctrina servetur. Amen ». (Stegmüller, Rep. Biblicum, n° 624).
F. 65r-v : Capitula, inc. « Phariseorum levite interrogant Iohannem… », expl. « …et resurrectio eius » (de Bruyne, Sommaires, p. 302-310 B).
F. 66r : blanc.
F. 66v : [cf. Décoration].
F. 67r-114r : Iohannes, inc. « In principio erat verbum… », expl. « …qui scribendi sunt libros ».
F. 114v-123r : Capitulare evangeliorum missae (Temporal et Sanctoral mélangés, de la veille de Noël à l’office des morts).
F. 123v : blanc.

Fichier Avril

Consulter la fiche numérisée (manuscrits latins d'origine étrangère : Latin 11961-11962)

Le fichier Avril a été constitué entre 1968 et les années 1990 par François Avril, conservateur au département des Manuscrits, à partir d’un examen systématique des manuscrits des fonds latin, français (et partiellement N.A.F.) et italiens, dans la perspective de l’élaboration d’un catalogue scientifique des manuscrits enluminés de la BnF. Cette documentation de travail est tenue à jour et complétée jusqu'en 2003.

Bibliographie

1982
Paul SAENGER, « Silent Reading : its Impact on Late Medieval Script and Society », dans Viator, 13, 1982, p. 367-414, cité p. 379 n. 67.

1989
Eric PALAZZO, « L’enluminure à Metz au Haut Moyen Âge (VIIIe-XIe siècles) », dans Metz enluminée. Autour de la Bible de Charles le Chauve. Trésors manuscrits des églises messines, Metz : éd. Serpenoise, 1989, p. 23-46, cité p. 41 + fig. 12.

1995
François AVRIL – Claudia RABEL, Manuscrits enluminés d'origine germanique, Tome I, Xe-XIVe siècle, Paris : BnF-CRME, 1995, notice n° 77 avec reproductions.

Bibliographie

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Consulter la fiche bibliographique numérisée

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Laura Albiero (septembre 2018) dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original

Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».
Voir le document numérisé
vignette simple