Département des Arts du spectacle > Inventaires détaillés > Manuscrits > Série My (manuscrits - fiction)

Partitions musicales

Cote : FOL-My-685  Réserver
Ancienne cote : My-685
Le voyageur sans bagages [sic] : musique de scène / Darius Milhaud
1936
1 cahier ; annotations manuscrites au crayon, autographes ; restaurations grossières au moyen de papier toilé collé pour renforcer les coins inférieurs droits de la plupart des pages du cahier

Informations sur les modalités d’entrée

Numéro d'entrée : 08-31.

Biographie ou histoire

Musique composée pour le spectacle "Le voyageur sans bagage", sur un texte de Jean Anouilh, mise en scène de Georges Pitoëff, représenté à Paris, théâtre des Mathurins, en 1937.
Cette partition (opus 157) est restée inédite sous cette forme ; Darius Milhaud en a tiré une Suite pour piano, violon et clarinette (opus 157 B). Le présent manuscrit, de la main d'un copiste, a servi pendant les représentations, diverses indications (lettres repères notées au crayon rouge ; mouvements de mise en scène, de répliques ou de nuances ; minutage).

Présentation du contenu

Manuscrit musical en partie autographe. Cahier paginé de 1 à 28 avec deux feuillets ajoutées, autographes, non paginés. Le premier est collé à la page 9 qu'il précède. Le second, également autographe, reste volant et se trouve entre les pages 26-27.
Musique de scène pour violon, clarinette en si bémol et piano. La partition comprend 12 numéros :

  • I- Ouverture - vif et gai
  • II - animé
  • II bis - moins animé
  • II ter - modéré (premier feuillet autographe ajouté)
  • III
  • III bis - lent
  • IV - entrée du petit garçon - modéré puis vif
  • V - ritournelle - modéré
  • VI (avec 9 mesures autographes ajoutées)
  • VII - modéré
  • VII bis - animé (VII et VII bis sur le second feuillet autographe ajouté avec en tête la mention : "Réduction pour piano à n'utiliser qu'aux répétitions")
  • VIII - Final - vif (avec deux mesures corrigées).

Documents en relation

Voir également le manuscrit de mise en scène annoté par Georges Pitoëff (fonds Pitoëff) : 4-COL-17(203).

Informations complémentaires sur le spectacle pour lequel la musique a été composée :