Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document original : NAF 28930.
Conditions spécifiques d'utilisation (sous convention BnF-ADM-2024-011823-01).
Conditions d'accès
La communication de ce document fait l'objet d'une procédure spécifique. Veuillez adresser votre demande à manuscrits@bnf.fr.
Présentation du contenu
Manuscrit autographe complet. Il se compose de 25 feuillets numérotés en chiffres arabes au crayon rouge (manuscrit) et 9 feuillets numérotés en chiffres romains au crayon noir (illustrations et documents autographes) ; encre noire sur papier ivoire, environ 65 lignes par page, écriture de petit format très serrée, nombreuses interventions de l’auteur : suppressions et repentirs (parfaitement lisibles), corrections, interpolations, etc. ; les feuillets 4, 5, 6, 12, 18, 19, 21, 22 et 24 présentent d’importants cartons collés directement sur la page ; des ajouts aux feuillets 6, 14, 16, 19, 24 et 25 ont été effectués sur des morceaux de papier collés et repliés : un becquet, voire une simple languette dans la marge extérieure ou en bas de page (14, 16, 19 et 25), ou un feuillet en bas de page comportant une portion de texte plus importante (6, 24).
Une lettre d'envoi d'André Breton offrant ce manuscrit à Henry-Louis Mermod datée de décembre 1928 est placée en tête du volume.
La partie documentaire du manuscrit contient les pièces suivantes :
Coupure de presse du 26 décembre 1927 relative à un S.O.S. envoyé par un avion survolant l’île de Sable (Terre-Neuve) ;
Texte manuscrit de 5 lignes de la main de Nadja, au verso d’une feuille à en-tête de la brasserie restaurant Lamberty au 80 bd des Batignolles (26 octobre 1926) ;
Dessin original de Nadja à l’encre noire sur un fragment de papier quadrillé figurant un bouquet de fleurs. La légende est de la main d’André Breton ;
Petit dessin de Nadja à l’encre noire sur un fragment de nappe en papier : il figure la fameuse « fleur des amants » portant quatre yeux en guise de pétales ;
2 cartes postales (novembre 1927) et 1 lettre autographe signée (janvier 1927) de Nadja sous deux enveloppes à l’adresse d’André Breton ;
2 prospectus imprimés pour le film L’Etreinte de la pieuvre (épisodes 3 et 5) ;
2 photographies représentant l’hôtel des Grands Hommes et le Sphinx Hôtel. Les légendes sont de la main d’André Breton ;
2 photographies représentant la devanture d’un marchand de charbon et un masque africain. Les légendes sont de la main d’André Breton ;
Photographie d’une scène tirée de l’acte II des Détraquées. Au verso de l’épreuve cachet du photographe, Henri Manuel. La légende est de la main d’André Breton ;
2 photographies montrant une statuette et une vue des puces de Saint-Ouen. Les légendes sont de la main d’André Breton.
Bibliographie
Les éditeurs des œuvres complètes d'André Breton n'avaient pas connaissance de l'existence de ce manuscrit au moment d'établir leur texte. Cf. Marguerite Bonnet in. André Breton,
Informations sur les modalités d’entrée
Achat A. 17-07. Manuscrit provenant de la bibliothèque de Pierre Bergé, acheté par celui-ci en vente publique (vente Sotheby's du 3 décembre 1998, lot 397). Manuscrit offert en décembre 1928 par André Breton à l'éditeur suisse Henry-Louis Mermod.