Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Présentation du contenu
1- F. 4 : Les Psaumes. F. 104 : Les Cantiques de l'Ancien et du Nouveau Testament. F. 120 : Prières pour les Heures canoniales. F. 158v : Hymnes en l'honneur de la sainte Vierge. F. 166 : Autre hymne en l'honneur de la sainte Vierge. F. 169v : Prière à Dieu le Père. F. 170v : Saluts des saints, pour les Heures canoniales. Plusieurs pièces ajoutées après coup, se trouvent au comencement et à la fin du volume : au f. 1, une formule d'excommunication ou d'imprécation contre les vers
; au f. 2, une prière eucharistique :አነ፡ አውገዝኩከ፡ አንተ፡ ሐሰካ፡ በ፬ ሙጻአ፡ ነፋሳት፡ በ፬ ፍጥረቱ፡ ለሰብእ፡ በ፬ ማዕዘኒሃ፡ ለምድር፡ . . . . . አውገዝኩከ፡ አንተ፡ ሐሰካ፡ ሐሩዝ፡ ሐሩዝ፡ ሐሬይርን፡ ሐሬይርን፡ ሐሬይርን፡ ሐሬፑን፡ . . . . .
f. 3r, une prière intitulée :ሥጋ፡ ቅዱስ፡ ወደም፡ ክቡር፡ ዘእግዚእነ፡ ወአምላክነ፡ ወመድኀኒነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ዘይትወሀብ፡ ለሥርየተ፡ ኀጢአት፡ ለእለ፡ ይነሥኡ፡ እምኔሁ፡ ዘበአማን፡ አሜን።
; f. 182v : sur le comput des épactes et de la Pâque ; f. 182v : calendrier des fêtes des saints ; f; 185 : calendrier des jours de jeûne ; f. 186 : comput des épactes, suivi du tableau chronologique des rois d'Abyssinie ; f. 187 : note sur les récompenses qu'obtient la prière ; une prière.ቅዳሴ፡ ሰንበት
Bibliographie
Voir H. Zotenberg,
Informations sur les modalités d’entrée
Proient de la collection du Chancelier Pierre Séguier, léguée à l'Abbaye de Saint-Germain-des-Prés.
Informations sur le traitement
Notice rédigée et encodée en EAD d'après le catalogue de H. Zotenberg.