Département des Manuscrits > Samaritain

Samaritain 10. Chronique d'Abū al-Fatḥ ibn Abū al-Ḥasan et Abrégé de la loi de Moïse par Abal-Farağ ibn Isḥāq ibn Kenar

Cote : Samaritain 10  Réserver
Ancienne cote : N. f. Samar. 6
Ancienne cote : sam. 7
Ancienne cote : sam. 5
Ancienne cote : 360
Ancienne cote : Ar. 839 (Bibliothèque du Roi)
Chronique d'Abū al-Fatḥ ibn Abū al-Ḥasan et Abrégé de la loi de Moïse par Abal-Farağ ibn Isḥāq ibn Kenar.
245 f. de papier, pagination de 1 à 462. On passe par erreur de 169 à 180 dans la pagination. Dimensions : 134 x 179 mm. Papier oriental, pontuseaux groupés par trois. F. de garde du début et de la fin et f. intercalés de papier occidental, au filigrane présentant une croix surmontée d'un coeur. Composition : quinions, sauf pp. 191-201 (quinion où manquent quatre feuillets à la seconde moitié, en fin de texte), 263-266 (bifeuillet en fin de texte), 427-442 (quaternion, entre deux lacunes). Reliure de maroquin rouge, plats bordés d'un filigrane et et de trois filets dorés et frappés, au centre du monogramme de Peiresc, lui aussi à chaud ; le dos porte, de même, SAMARITANOR PRAECEPTA LEGIS MAHOMETIS STEMMA M.S.
Nombreuses additions de la main des copistes, parfois d'autres mains. Quelques gloses en écriture rabbinique pour transcrire en hébreu des mots samaritains. Le 3ème f. de garde à partir de la fin, non paginé, porte un poème liturgique en minuscrule samaritaine du XIXe s. au recto, quelques lignes de qeṭafīm de la même main au verso.. Réclame oblique descendante au bas de chaque feuillet ; pagination occidentale ; en haut à gauche du premier recto de chaque cahier, numéro du cahier en toutes letttres en arabe ; p. 61 seulement le numéro est églement indiqué par une lettre samaritaine chez le copiste I. ; chez le copite II, la chose est régulière à partir de la p. 287. Réglure : marges et lignes tracées à la pointe sèche.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document original.

Voir le document numérisé
vignette simple

Bibliographie

Description plus compète dans Jean-Pierre Rothschild, Catalogue des manuscrits samaritains. Paris, Bibliothèque nationale,1985, p. 139-141.

Richler, Benjamin. Guide to hebrew manuscripts collections, The Israel Academy of sciences and humanities, 2014.

WANDREY, Irina. Jewish manuscripts cultures, (Studies in manuscripts cultures, 13), De Gruyter, 2017.

Historique de la conservation

Pp. 1, 463 : cachet noir au chiffre de Peiresc.

Une note en français signée Reinaud ; p. 265-269, nombreuses notes en arabe.

Dans une lettre à Peiresc du 3 janvier 1663 (BN, Fr. 9540, f. 123), Salomon Azouvi indique qu'il avait joint au ms. des fiches d'identification, en le restituant après examen à son propriétiare ; elles sont aujourd'hui perdues.

Informations sur le traitement

Notice rédigée d'après le Catalogue des manuscrits samaritains de Jean-Pierre Rothschild.

Notice créée pour permettre la postproduction des manuscrits numérisés par le département de la conservation.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MFILM Samaritain 10. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 24196.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 24196.

Voir le document numérisé
vignette simple