Historique de la conservation
L’histoire de ce
II est sûr qu’une partie du contenu a appartenu au cardinal Mazarin : la mention
A la mort du cardinal en 1661, sa bibliothèque est léguée au Collège Des Quatre-Nations, mais ce manuscrit fait partie du lot de 229 manuscrits grecs qu’en 1668 Colbert fit échanger entre la bibliothèque du Collège et celle du Roi. Notre
En revanche, les ff. 79(bis)-88 semblent correspondre à une mention de la
Les ff. 73-79 enfin ont visiblement été arrachés à un autre manuscrit, qui pourrait peut-être se retrouver. Ces folios portent une ancienne foliotation allant de 246 à 252. En absence du reste de ce manuscrit éparpillé, il nous est impossible de retrouver son contexte ou de retracer son histoire.
Présentation du contenu
478D Inc. Καίτοι τὸ παράδειγμα τῆς χρήσεως… Expl. … σοφίας καὶ συνέσεως. La main latin a ajouté en début de la citation : ἐν βιβλίῳ ια᾿. 480C Inc. Ἀπολλωνίδα γοῦν τὴν Κυζικηνήν…, Expl. … φοροῦσιν ἀδεῶς διαιτώμενον.
Il semblerait que les deux extraits de Plutarque sur la fraternité aient été choisis par Cyriaque d'Ancône pour un discours (un texte ?) à propos de la fraternité entre les fils de l’empereur Manuel II. C'est ce que semble indiquer la note autographe (ou recopié ?) au f. 23v. Dans ce cas, la rédaction de ce passage se situerait entre 1421 et 1425, puisque Jean (VII) Paléologue y est appelé ‘basileus’.
A la fin du f. 99r, un titre bilingue encadré attribué à la main de Manuel Crisoloras : Γραμματϊκὴ καὶ λόγοι δημοσυένους / gramatica et sermones demosthenis. Le texte de Démosthène qui suit, copié au XVIè sièle, n’est pas celui désigné par ce titre, s’il s’agit effectivement de la main de Crisoloras.
Ce dialogue est précédé d’une note mise sous le nom de Planude (en rouge en haut). La note ainsi que le texte laissent la place à une grande initiale qui n’a jamais été ajoutée.
Bibliographie
Bianconi, D. « Un nuovo codice appartenuto a Manuele Crisolora (Pal. Heid. Gr. 375) »,
Métivier J.-M., « La reliure à la Bibliothèque du roi de 1672 à 1786 », dans B. Blasselle (éd.) et L. Portes (éd.),
Muratore D.,
Omont H.,
Notice d'H. Omont issue de l'
Grec 2489 –Ptolemaei expositio parallelorum, magnae constructionis lib. II, cap. VI (1) ; - « Ex ethica Plutarchi » lat. (11) ; - « Epitaphium Sappho poete » (11v) ; - « Aliud eiusdem » lat. (11v) ; - « Epitaphium Homeri poete » (11v) ; - Joannis Aurispae versus, lat. (11v) ; - Procopii rhetoris fragmentum de aedificiis Justiniani (13) ; - Inscription Coloniae Helviae Ricinae, apud Maceretum, lat. (22) ; - Anonymi epistula ad Irenem Palaeologinam (22v) ; - Anonymi scholia in Platonis Euthyphronem, Socratis Apologiam, Critonem, Phaedonem, Cratylum et Theetetum : Δίκη ἡ ὑπὲρ ἰδιωτικῶν... (24) ; - Procli sphaera (73) ; - Libanii characteres epistolici, initium tantum (42) ; - « Decription terraemotus qui in Cephalenia insula exstitit anno 1637, 30 sept., st. Vet., auctore Hierotheo Abbatio, archimandrita Cephaloniensi, ejusdem manu exarata » (47) ; - Lysiae oratio funebris (57) ; - Nili, Thessalonicensis archiepiscopi, opusculum de syllogismo (80) ; - Demosthenis epistolae, scripsit Angelus Vergetius (89) ; - Luciana cataplus sive tyrannus (101) ; - ejusdem Jupiter confutatus, fine mutilus (114v).
XVIè siècle. Papier. 120 feuillets. (Mazarin.-Reg. 3369.) Petit format.
Informations sur le traitement
Notice rédigée par Anne Weddigen, mais 2016.
Documents de substitution
Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 29290. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 23734.
Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.
Dépouillement bibliographique
Ce dépouillement bibliographique est réalisé de façon systématique à partir des publications acquises par le département des Manuscrits. Il est issu de chargements périodiques (dernier chargement : février 2021).
2016
Felipe G. HERNANDEZ MUNOZ,