Département des Manuscrits > Grec > Ancien fonds grec > Grec 2430-2549

Grec 2486

Cote : Grec 2486  Réserver
Ancienne cote : Regius 3203
Ancienne cote : Clément 3203
Ancienne cote : Dupuy 2236
Ancienne cote : Rigault MM XV III
Ancienne cote : Mediceus math. 39
Ancienne cote : Ridolfi math. 39
Barlaam, Arithmétique ; Sur l’éclipse de soleil de 1337. Fragments mathématique anonyme.
Première moitié du XVIè siècle.
Ce document est rédigé en grec.
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Rome.

137 x 203 mm.
I-III + IV-V + (1-102) + (103-126) + I + II-IV.

ECRITURE
Manuscrit copié par Jean Honorius d’Otrante (RGK II, 232), copiste officiel de la bibliothèque vaticane de 1535 à 1563.
Surface écrite : 65 x 123 mm. Marge supérieure : 23 mm. Marge extérieure : 53 mm. Marge inférieure : 56 mm. Marge intérieure : 47 mm. 30/31 lignes par page.

DECORATION
Décoration minimale. Les titres sont rubriqués, le premier est en majuscules contrairement au second. Trois petites volutes les accompagnent. Les initiales des chapitres ainsi que les légendes des figures légendées sont également à l’encre rouge, un peu pâlie.

MATIERE
Trois papiers filigranés italiens composent ce codex. Le premier, au début du texte (pp. 1-2 et 5-6, présente une arbalète dans un cercle. Ce filigrane est proche du modèle 749 du répertoire de Briquet, attesté à Lucques en 1548 (= Agati 2).
Le reste du texte est copié sur un autre papier, dont le filigrane représente des flèches croisées surmontées d’une étoile à six branches. Il est assez proche des modèles 6293 à 6297 de Briquet, dont la date est attestée au milieu du XVIè siècle (années 1540-1550).
Le papier de la garde inférieure enfin présente un filigrane en trois monts surmonté d’une croix. Le modèle le plus proche est le n. 11709 de Briquet, attesté à Pise en 1466.
Les gardes de la reliure Henri IV sont en parchemin.

FOLIOTATION
Pagination inscrite à l’encre noire dans le coin supérieur extérieur de chaque page.

CAHIERS
Ce codex se compose principalement de quaternions. La première partie (pp. 1-102) se compose de six quaternions (pp. 1-94) et d’un binion (pp. 95-102). Le premier quaternion (pp. 1-14) commence en réalité à la cinquième page de garde, notée I au crayon dans le coin supérieur droit. La deuxième partie se compose seulement d’un quaternion (pp. 103-118) et d’un binion (pp. 119-126). Suit un feuillet isolé.
Lors de la reliure, le volume a été renforcé de deux bisions de parchemin, dont un folio est chaque fois collé au contre-plat supérieur et inférieur.

SIGNATURES
Signatures de cahier par des ordinaux grec en majuscule.

REGLURE
Réglure à pointe sèche qu’on ne distingue plus guère désormais. Elle était vraisemblablement du type Leroy-Sautel 20D1.

RELIURE
Reliure de maroquin rouge sur ais de carton. Les plats sont encadrés d’un triple filet doré, et le centre porte les armes de Henri IV et de Navarre dans un collier de l’ordre du Saint-Esprit surmonté d’une couronne. Dans les coins, un H doré coiffé d’une couronne, et entre eux, le long du cadre, une fleur de lys couronnée également.
Le dos est également entouré d’un triple filet doré. Le titre inscrit en majuscules dorées est BARLA/AMI / LOGIS/TICA. En haut, le numéro 39, et tout en bas, la date 1605. Le reste est orné de la même alternance de H et de fleurs de lys couronnés.
Les tranches sont dorées.

ESTAMPILLES
pp. 1 et 126 : estampille du XVIIè siècle, modèle Josserand-Bruno n°1.

Historique de la conservation

Ce manuscrit a été copié par Jean d’Otrante dans son atelier de la Vaticane, à partir du Vaticanus gr. 193, et a servi de modèle direct à l’actuel Paris. gr. 2487, également de sa main (Mogenet-Tihon pp. 33-34).
On ignore par quelles voies ils est finalement parvenu en la possession du Cardinal Ridolfi. Son bibliothécaire, Matthieu Devaris, a apposé sur le premier folio la cote ancienne, XXXIX, ainsi que le pinax du codex : τάδ’ ἔστιν ἐν τῷδε τῷ βιβλίῳ · Βαρλαὰμ μονάχου λογιστική, τοῦ αὐτοῦ πῶς δεῖ ἐκ τῆς μαθηματικῆς τοῦ Πτολεμαίου συντάξεως ἀκριβέστερον ἐπιλογίζεσθαι ἡλιακὴν ἔκλειψιν ainsi que la note suivante : τοῦτο τὸ βιβλίον ἔχει τετράδια ἐννέα ὀκτάφυλλα πλὴν τοῦ Ζ(ου) καὶ τοῦ Θ(ου) ἅπερ εἰσι τετράφυλλα.
A la mort du cardinal, le manuscrit passe à Pietro Strozzi, qui le fait venir en France, puis à Catherine de Médicis.
Après la mort de la Reine en 1589, sa bibliothèque est finalement intégrée en 1594 à celle du roi. C’est à ce moment que tous ces volumes reçoivent une reliure aux armes d'Henri IV. Celle-ci est datée de 1605.

Présentation du contenu

pp. 1-102 : Barlaam, Arithmétique, éd. P. Carelos, Barlaam von Seminara, Logistiké in Corpus philosophorum Medii Aevi. Philosophi Byzantini 8, Athènes, 1996. Λογιστικὴ Βαρλαὰμ μοναχοῦ, inc. Πολλῶν ὄντων οἷς ἀστρονόμοι… expl…. καὶ τὰς ΑΒ, ΑΓ δεδομένας εἶναι.

pp. 103-114 (milieu de page): Barlaam, Traité sur l’éclipse de soleil II, éd. D. Donnet, J. Mogenet, and A. Tihon, Barlaam de Seminara, Traités sur les éclipses de soleil de 1333 et 1337, Louvain, 1977. Τοῦ αὐτοῦ (=Βαρλαὰμ μοναχοῦ) περὶ τοῦ πῶς δεῖ ἐκ τῆς μαθηματικῆς τοῦ Πτολεμαίου Συντάξεως ἀκριβέστερον ἐπιλογίζεσθαι ἡλιακὴν ἔκλειψιν. Inc. Αἱ μὲν αἰτίαι καὶ αἱ πρῶται… expl. … θερινῆς ἀνατολῆς καὶ ἀπαρκτίου.
pp. 114-126 : Texte anonyme et inédit, démonstrations de calculs de rapports de longueurs dans des polygones. Ce texte fait suite, sans aucune transition, au calcul des éclipses solaires de Barlaam.

Bibliographie


Agati, M. L., Giovanni Onorio da Maglie, copista greco (1535-1563) , Rome, 2001.
Delisle L. V., Le cabinet des manuscrits de la bibliothèque impériale, 1878, [réimpr. Olms Verlag 1978].
Muratore D., La bibliotheca del cardinale Niccolo Ridolphi, Alessandria, 2009.
Raino B., Giovanni Onorio da Maglie trascrittore di codici greci, Bari 1972.


Notice d'H. Omont issue de l'Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bibliothèque nationale (1888) :

Grec 2486. Barlaami monachi arithmeticae libri VI (1); -ejusdem opusculum de lunari eclipsi deprehenda, ex Prolemaei magna constructione (103).

XVI siècle (Copié par Jean d’Otrante). Papier. 126 pages. (Medic.-Reg. 3203.) Petit format.

Informations sur le traitement

Notice rédigée par Anne Weddigen, mars 2016.

Documents de substitution

Microfilm en noir et blanc. Cote de consultation en salle de lecture : MF 29288. Cote de la matrice (pour commander une reproduction) : R 14977.

Documents de substitution

Il existe une version numérisée de ce document.

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.

Accéder au manuscrit numérisé
vignette simple