Département des Manuscrits > Chinois > Chinois 1-9080 : cat. M. Courant > Chinois 1223-2343 > Chinois 1576-1824

Chinois 1615-1618

Cote : Chinois 1615-1618  Réserver
Ancienne cote : Ancienne cote
Shan xi tong zhi : san shi juanAuteur Editeur (jiao校) : Cao Lin zhi (s.d.) directeur de publication (dates), et autre directeur Directeur de la publication (zong cai 總裁) : Zhu Hui (1568-1634).
山西通志 三十卷Auteur (dates). Directeur (dates), directeur (dates).
Description de la province du Shan xi, en 30 chapitres
曹麟趾 (s.d) 校, 祝徽Hui (1568~1634), 總裁
1629
Imprimé xylographique sur papier.Relié en 4 volumes au chiffre de Louis-Philippe? juan. En 30 chapitres (juan). Cadre double. Papier blanc, plutôt épais. Feuillet : 28,7 x cm. Cadre : 23,7 x cm.Bai kou ? 1Yu wei 12 colonnes, 23 caractères par colonnes. Impression lisible, quelques caractères mal encrés ou trop peu encrés, légères traces de foxing. Quelques déchirures (table des matières, folio 2r, etc.).
Textes en chinois.
Traces de fentes dans les planches xylographiques. Quelques déchirures (table des matières, folio 2r, etc.). Dans la marge inférieure, le numéro du juan et Shan xi tong zhi 山西通志, inscrits à la main. Au folio1r° de la préface, sceau en rouge. Au Juan 1, folio 1r°, deux sceaux en rouge, différents de la préface. Des cartouches signalent les noms d’ère de règne (juan 2, folios 1v°-3r°, 4v°-5r°, 11v°-12r°, etc.), le noms des poètes (juan 4, folios 7r°-7v°), les titres des entrées dans l’appendice (juan 4, folios 18r°, 19r°, etc.), les entrées sur les impôts (juan 8, folios 3r°-11v°), et les noms de lieux de culte (juan 10, folios 1v°-4v°).Au folio1r° de la préface, sceau en rouge. Au Juan 1, folio 1r°, deux sceaux en rouge, différents de la préface. Des cartouches signalent les noms d’ère de règne (juan 2, folios 1v°-3r°, 4v°-5r°, 11v°-12r°, etc.), le noms des poètes (juan 4, folios 7r°-7v°), les titres des entrées dans l’appendice (juan 4, folios 18r°, 19r°, etc.), les entrées sur les impôts (juan 8, folios 3r°-11v°), et les noms de lieux de culte (juan 10, folios 1v°-4v°).
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Ce document est conservé à la Réserve des Livres Rares.

Conditions d'accès

Document non réservable : s’adresser en salle Y du site François-Mitterrand. En savoir plus.

Présentation du contenu

    Préfaces :
  • Préface : Chong zhen 2, 崇禎2 xia 夏 (été 1629). Par Zhu Hui 祝徽 de Lin chuan 臨川, Shan xi xun an yu shi山西巡按御史 (fonctionnaire chargé de la surveillance de la province du Shan xi). 7 folios. Trois sceaux en noir imprimés au folio 1r° de la préface et deux sur la dernière page au folio 7v°. La préface est inscrite en style courant (xing shu 行書). Sur la dernière page de la préface au folio 7v°, sont inscrits : An yi xian zhi xian Cao Lin zhi jiao 安邑縣知縣曹麟趾校 (collationné par Cao Lin zhi, magistrat du comté de An yi).
  • Pas de postface
  • Principes de la compilation, Shan xi tong zhi chong xiu fan li 山西通志重修凡例, (3 folios).

Table des matières générale, Shan xi tong zhi zong mu 山西通志總目, (1 folio). Table des matières avec la liste des juan.(4 folios)

    Chapitres :
  • 1. Tu kao 圖考 (cartes avec explications).
  • 2. Jian zhi yan ge建置沿革 (changements d’unité administrative), fu jiang yu 附疆域 (avec un supplément sur les territoires).
  • 3. Xing ye 星野 (correspondances astrologiques).
  • 4. Shan chuan shang 山川上 (montagnes and cours d’eau, première partie), fu qu yan qiao liang 附渠堰橋梁 (avec un supplément sur les travaux d’irrigation et les ponts).
  • 5. Shan chuan xia 山川下 (montagnes et cours d’eau, dernière partie).
  • 6. Feng su風俗 (coutumes).
  • 7. Wu chan 物產 (produits locaux).
  • 8. Tian fu 田賦 (taxes foncières), fu yan zheng 附塩政 (avec un supplément sur l’administration du sel).
  • 9. Hu kou 戶口 (recensement des familles), fu yao yi 附徭役 (avec un supplément sur les travaux obligatoires (corvée).
  • 10. Ci si 祠祀 (sacrifices).
  • 11. Feng jian 封建 (fiefs).
  • 12. Zhi guan 職官 (fonctionnaires en service), fu gong shu 附公署 (avec un supplément sur les bureaux gouvernementaux).
  • 13. Xue xiao 學校 (écoles), fu shu yuan附書院 (avec un supplément sur les académies).
  • 14. Gu ji 古蹟 (antiquités), fu ling mu 附陵墓 (avec un supplément sur les tombes).
  • 15. Di wang 帝王 (empereurs et rois), fu sheng mu sheng hou sheng chen 附聖母聖后聖臣 (avec un supplément sur les mères sages, les impératrices et les ministres).
  • 16. Ming huan shang名宦上 (fonctionnaires de renom, première partie).
  • 17. Ming huan xia 名宦下 (fonctionnaires de renom, dernière partie).
  • 18. Ren wu shang 人物上 (biographies, première partie), fu zhong xiao yi xia qiao yu lie nü 附忠孝義俠僑寓列女 (avec un supplément sur les individus loyaux, filiaux, vertueux, chevaleresques, les migrants, et les femmes vertueuses).
  • 19. Ren wu zhong 人物中 (biographies, deuxième partie).
  • 20. Ren wu xia 人物下 (biographies, dernière partie).
  • 21. Xuan ju shang 選舉上 (examens, première partie), fu jian bi 附薦辟 (supplément : recommandations pour des postes à pourvoir).
  • 22. Xuan ju zhong 選舉中 (examens, deuxième partie).
  • 23. Xuan ju xia 選舉下 (examens, dernière partie).
  • 24. Wu bei shang 武備上 (préparatifs militaires, première partie), fu xing shi bian guan cheng chi tun tian ma zheng 附形勢邊關城池屯田馬政 (avec un supplément sur la topographie, les border passes, les murs et murailles, les terres agricoles réservées aux militaires (tuntian), l’administration des chevaux).
  • 25. Wu bei xia 武備下 (préparatifs militaires, dernière partie), fu jiang shi bian shi 附將士邊事(avec un supplément sur les généraux et les affaires frontalières).
  • 26. Za zhi shang雜志上 (divers, première partie).
  • 27. Za zhi xia雜志下 (divers, dernière partie) (le titre au folio 1r° est Ye shi 野史 (histoire non officielle).
  • 28. Yi wen shang 藝文上 (littérature).
  • 29. Yi wen zhong藝文中 (littérature).
  • 30. Yi wen xia藝文下 (littérature).

    Illustrations. Tu. 圖 :
  • Cartes (11 folios). Ces cartes présentent la caractéristique de n’avoir que du texte dont la mise en page permet d’indiquer la location des lieux de manière relative. On n’y trouve aucun élément de paysage (montagnes, rivières, etc.) comme habituellement dans les monographies locales. Cartes astronomiques : juan 3, folios 1v°, 2v°, 4r°, 6v°, 7v°, 8v°, 12r°, 13r°, 14r° (déchirure), 15r°.
Notes:
Remarques particulières :-Wang Yuan mei 王元美評酒 (critique des boissons alcoolisées par Wang Yuan mei), par Wang Shi zhen 王世貞(1526-1590), juan 7, folio 7v°-8r°, faisant partie de la section des produits locaux.-Au juan 8, supplément sur l’administration du sel, folios 11v°-16v° (5 folios). -Juan 15 fournit des explications des cartes des capitales du temps de Yao, de Shun, et de Yu, ainsi que des titres, mais les cartes elles-mêmes sont absentes : -Di Yao du tu 帝堯都圖 folio 2r°.-Di Sun du tu帝舜都圖folio 3v°.-Di Yu du tu帝禹公圖folio 5r°.- Dans la table des matières, le juan 27 porte le titre za zhi 雜志 (divers), mais le titre au folio 1r° est Ye shi 野史 (histoire non officielle), (42 folios). On trouve une liste des morts au combat (folio 21r°-21v°), une liste de donateurs ayant fourni une contribution de 1000 shi 石de grain lors de la période de famine de la 6ème année de l’ère Zheng tong 正統六年 (folio 21v°-22v°). Il y a aussi une entrée concernant les ruines de la Grande Muraille de Chine (Cheng cheng gu ji長城古跡, folio 3r°-3v°), et de nombreuses entrées sur les contacts avec les Mongols.

Bibliographie

Historique de la conservation

Informations sur les modalités d’entrée

Ancienne cote : Nouveau fonds chinois 293. .

Documents de substitution

 • Shanxi 山西.  • Sources historiques chinoises. Monographies locales. • nom en caractères chinois