Conditions d'accès
La communication de ce document fait l'objet d'une procédure spécifique. Veuillez adresser votre demande à manuscrits@bnf.fr.
Documents de substitution
Il existe une version numérisée de ce document.
Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Présentation du contenu
Ce dossier, intitulé « Littérature-esthétique » par Flaubert lui-même, constitue la documentation préparatoire au chapitre « Littérature » du roman
Classement
Nous avons laissé figurer, en bas à droite des feuillets, la première foliotation effectuée au crayon de papier par les conservateurs de la BnF : elle témoigne de l’ordre des feuillets à leur entrée dans les collections du département des Manuscrits en 2015. Deux feuillets avaient été oubliés lors de cette première foliotation : l’actuel folio 74, qui se trouvait placé entre les feuillets 18 et 19 (première foliotation) et l’actuel folio 83, qui se trouvait placé entre les feuillets 47 et 48 (première foliotation). Afin de suivre la logique qui a prévalu pour la foliotation des dossiers documentaires de
1. Conservé dans une chemise intitulée « Littérature - esthétique » (F.1-2), l’ensemble des notes de lecture (F.4-71) qui figurent dans le sommaire (F.3) établi par Flaubert ;
2. Un ensemble de notes de lecture complémentaires (F. 74-79), peut-être réunies dans une chemise intitulée « Littérature - esthétique (suite des Notes) » (F. 72-73), qui ne figurent pas dans le sommaire, ensemble suivi de « notes de notes » (F. 80-83), dont il était impossible de reconstituer l’ordre exact, et d’un feuillet de scénario (F. 84) du futur chapitre V du roman ;
3. Deux dossiers de notes qui semblent bien antérieurs à la rédaction des pages destinées à Bouvard et Pécuchet (comme l’indique la différence d’écriture et de papier), et qui n’ont pas de rapport direct avec ce roman : « Poètes normands – XVIe et XVIIe siècles » et « Cours d’antiquités monumentales (Mr de Caumont) » (F. 85-115). Au total peu de feuillets ont été déplacés par rapport à l’ordre d’origine : les anciens f. 14, 15, 38, 60, 65, 68, 69, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 79, 94 et 95, auxquels s’ajoutent les 2 feuillets qui n’avaient pas été foliotés.
Informations sur les modalités d’entrée
Achat, 2015. A. 15-07.
Historique de la conservation
Le dossier, intitulé "Littérature-esthétique" par Flaubert, provenait de la succession de Caroline Franklin Grout, née Hamard, nièce de Flaubert : la succession fut dispersée à Antibes les 28-30 avril 1931 (numéro 96 du catalogue). En 1985 (vente Paris, Drouot, 12 décembre 1985, n°89), il avait été acquis par la Société des Manuscrits des Assureurs Français (SMAF) et déposé au département des Manuscrits de la Bibliothèque nationale de France jusqu'à son acquisition par la BnF en 2015.
Bibliographie
Stéphanie Dord-Crouslé.
Gisèle Séginger.